LingQ Mini Stories, 9 - Ο Ανδρέας έχει καινούρια κοπέλα

Ο Ανδρέας έχει καινούρια κοπέλα. Le|Andreas|a|nouvelle|petite amie The|Andreas|has|new|girlfriend |Andreas||nieuwe|vriendin O|André|tem|nova|namorada Der|Andreas|hat|neue|Freundin |||nuova|ragazza |||nueva|novia Andreas has a new girl. A) Andrew tiene una nueva novia. A) Andreas ha una nuova fidanzata. A ) アンディ は 新しい 彼女 が います 。 A)형석이는 새로운 여자친구가 있다. A) Andreas heeft een nieuwe vriendin. A) Andreas ma nową dziewczynę. А) У Андреаса новая девушка. A)Andreas har en ny flickvän. A) 安德烈亚斯有了新女友。 Andreas hat eine neue Freundin. André a une nouvelle petite amie. André tem uma nova namorada.

Το όνομα της κοπέλας του είναι Σάρα. Le|nom|de|la fille|à lui|est|Sarah The|name|of|girl|his|is|Sara |||meisje|haar||Sara O|nome|da|menina|dele|é|Sara Das|Name|der|Mädchen|ihr|ist|Sara |nome||ragazza||| His girlfriend's name is Sara. Su novia se llama Sara. La sua fidanzata si chiama Sara. 彼 の 彼女 の 名前 は サラ です 。 그의 여자친구의 이름은 효진이다. Zijn vriendin heet Σάρα. Jego dziewczyna ma na imię Sarah. Его девушку зовут Сара. Hans flickväns namn är Sara. 他的女朋友叫莎拉。 Der Name seiner Freundin ist Sarah. Le nom de sa petite amie est Sarah. O nome da namorada dele é Sara.

Ο Ανδρέας θέλει να φτιάξει βραδινό για την Σάρα. Le|Andreas|veut|à|préparer|dîner|pour|la|Sara The|Andreas|wants|to|make|dinner|for|the|Sara ||||maken|diner||| O|Andréas|quer|a|preparar|jantar|para|a|Sara Der|Andreas|will|(Infinitivmarker)|zubereiten|Abendessen|für|die|Sara ||vuole||preparare|cena||| ||quiere||hacer|||| Andreas wants to make dinner for Sara. Andrew quiere preparar la cena para Sara. Andreas vuole prepararle la cena. アンディ は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。 형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다. Andreas wil vanavond koken voor Σάρα. Andrew chce przygotować kolację dla Sary. Андреаса хочет приготовить ужин для Сары. Andreas vill laga en middag till Sara. 安德烈亚斯想为莎拉做晚饭。 Andreas möchte ein Abendessen für Sarah zubereiten. André veut préparer le dîner pour Sarah. André quer preparar o jantar para Sara.

Πηγαίνει σε ένα παντοπωλείο. идет||| Il va|à|un|épicerie He/She goes|to|a|grocery store |||supermarkt Vai|a|uma|mercearia Er geht|zu|ein|Lebensmittelgeschäft va|||negozio di alimentari He goes to the grocery store. Va al supermercado. Va al negozio di alimentari. 彼 は 食料品店 に 行きます 。 그는 마트에 간다. Hij gaat naar de supermarkt. Idzie do sklepu spożywczego. Он идёт в магазин. Han går till mataffären. Bir bakkala gider. 他去杂货店。 Er geht in einen Lebensmittelladen. Il va dans une épicerie. Ele vai a um mercado.

Ο Ανδρέας παίρνει ένα καλάθι και ένα καρότσι. Le|Andreas|prend|un|panier|et|un|chariot The|Andreas|takes|a|basket|and|a|cart ||neemt||mand|||wagentje O|André|pega|uma|cesta|e|um|carrinho Der|Andreas|nimmt|einen|Korb|und|einen|Wagen ||||cestino|||carrello Andreas gets a basket and a cart. Andrew toma una cesta y un carrito. Prende un cestino e un carrello. アンディ は バスケット と カート を 手 に します 。 형석이는 장바구니와 카트를 가져간다. Andreas neemt een mandje en een winkelkar. Andrew dostaje koszyk i wózek. Андреаса берёт корзину и тележку. Andreas tar en korg och en vagn. 安德烈亚斯拿着一个篮子和一辆手推车。 Andreas nimmt einen Korb und einen Einkaufswagen. André prend un panier et un chariot. André pega uma cesta e um carrinho.

Περπατά προς τον διάδρομο με τα λαχανικά. |||коридор|||овощи Il marche|vers|le|couloir|avec|les|légumes He walks|towards|the|aisle|with|the|vegetables loopt|naar||gangpad|||groenten Ele anda|para|o|corredor|com|os|vegetais Er geht|zum|den|Gang|mit|die|Gemüse cammina|verso||corridoio|||verdura He walks past the vegetable aisle. Pasa por el pasillo de las verduras. Hän kävelee kohti vihanneskäytävää. Passa la corsia delle verdure. 彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 그는 야채 코너를 지나간다. Hij wandelt voorbij de gang met groenten. Idzie w kierunku alejki z warzywami. Он проходит мимо рядов с овощами. Han går förbi gången med grönsaker. Koridorda sebzelerle yürüyor. 他走到蔬菜区。 Er geht zum Gang mit den Gemüse. Il marche vers le couloir avec les légumes. Ele caminha em direção ao corredor com os vegetais.

Κοιτάζει τα ψάρια στον καταψύκτη. смотрит||рыба||морозильник Il regarde|les|poissons|dans le|congélateur He/She looks|the|fish|in the|freezer Olha|os|peixes|no|congelador Sie schaut|die|Fische|im|Gefrierschrank guarda||pesci|nel|congelatore ينظر إلى السمكة في الفريزر. He looks at the fish in the freezer. Mira el pescado en el congelador. Guarda il pesce nel congelatore. 彼 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。 그는 냉동고에 있는 생선을 본다. Hij kijkt naar de vis in de diepvriezer. Spogląda na rybę w zamrażarce. Он смотрит на рыбу в холодильнике. Han tittar på fisken i frysen. 他看着冰箱里的鱼。 Er schaut sich die Fische im Gefrierschrank an. Il regarde les poissons dans le congélateur. Ele olha os peixes no congelador.

Κάθεται δίπλα στον πάγκο με τις σαλάτες. садится|рядом||столик|||салатами Il s'assoit|à côté|au|comptoir|avec|les|salades He/She sits|next to|at the|counter|with|the|salads Ele/Ela se senta|ao lado|do|balcão|com|as|saladas Sie sitzt|neben|am|Tisch|mit|den|Salaten si siede|vicino||banco|||insalate يجلس بجانب طاولة السلطة. He sits next to the salad counter. Se para cerca del mostrador de las ensaladas. Hän istuu salaattibaarin vieressä. Si ferma vicino al banco delle insalate. 彼 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。 그는 샐러드 코너 근처에 선다. Hij staat bij het saladebuffet. Siada obok baru sałatkowego. Он стоит рядом с прилавком с салатами. Han står nära salladsdisken. Salata tezgahının yanında oturuyor. 他坐在沙拉柜台旁边。 Er sitzt neben der Theke mit den Salaten. Il s'assoit à côté du comptoir avec les salades. Ele se senta ao lado do balcão com as saladas.

Τελικά, φεύγει από το κατάστημα. наконец|||| Finalement|il part|de|le|magasin Finally|he/she leaves|from|the|store Finalmente|ele sai|de|o|loja Schließlich|verlässt|aus|den|Laden ||da||negozio Finally, he leaves the store. Al final, se va de la tienda. Alla fine, lascia il negozio. 最後 に 、 彼 は お店 を 出ます 。 결국 그는 가게를 나간다. Uiteindelijk verlaat hij de winkel. W końcu opuszcza sklep. Наконец, он уходит из магазина. Till slut lämnar han affären. 最后，他离开了商店。 Schließlich verlässt er den Laden. Finalement, il quitte le magasin. Finalmente, ele sai da loja.

Ο Ανδρέας πηγαίνει στο σπίτι και παραγγέλνει πίτσα. ||||||заказывает|пицца Le|Andreas|va|à|la maison|et|commande|pizza The|Andreas|goes|to the|house|and|orders|pizza O|Andreas|vai|para o|casa|e|pede|pizza Der|Andreas|geht|zum|Haus|und|bestellt|Pizza ||||||ordina|pizza Andreas goes home and orders pizza. Andrew se va a casa y pide una pizza. Andreas va a casa e ordina delle pizze. アンディ は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。 형석이는 집에 가서 피자를 주문한다. Andreas gaat naar huis en bestelt pizza. Andrew wraca do domu i zamawia pizzę. Андреаса идёт домой и заказывает пиццу. Andreas går hem och beställer pizza. 安德烈亚斯回家点了一份披萨。 Andreas geht nach Hause und bestellt Pizza. Andreas rentre chez lui et commande une pizza. André vai para casa e pede uma pizza.

Ο Ανδρέας τώρα θα μας πει την ιστορία του. Le|Andreas|maintenant|(verbe auxiliaire futur)|nous||l'|histoire|de lui Der|Andreas|jetzt|wird|uns|erzählen|die|Geschichte|seiner The|Andreas|now|will|us|tell|the|story|his O|Andréas|agora|(verbo auxiliar futuro)|nos|dirá|a|história|dele Andreas will now tell us his story. Andrew opowie nam teraz swoją historię. Andreas wird uns jetzt seine Geschichte erzählen. André va maintenant nous raconter son histoire. André agora vai nos contar sua história.

Έχω μια καινούρια κοπέλα. J'ai|une|nouvelle|petite amie Ich habe|eine|neue|Freundin I have|a|new|girlfriend |||ragazza Eu tenho|uma|nova|namorada I have a new girlfriend. B) Tengo una nueva novia. B) Ho una nuova fidanzata. B ) 私 は 新しい 彼女 が います 。 B)나는 새로운 여자친구가 있다. B) Ik heb een nieuwe vriendin. Mam nową dziewczynę. Б) У меня есть девушка. B)Jag har en ny flickvän. B) 我有一个新女朋友。 Ich habe ein neues Mädchen. J'ai une nouvelle copine. Eu tenho uma namorada nova.

Το όνομα της είναι Σάρα. Le|nom|à elle|est|Sarah Das|Name|ihr|ist|Sarah The|name|her|is|Sarah O|nome|dela|é|Sara Her name is Sara. Se llama Sara. Si chiama Sara. 彼女 の 名前 は サラ です 。 그녀의 이름은 효진이다. Haar naam is Σάρα. Ma na imię Sarah. Её зовут Сара. Hennes namn är Sara. 她的名字是莎拉。 Ihr Name ist Sara. Son nom est Sarah. O nome dela é Sara.

Θέλω να φτιάξω βραδινό για την Σάρα. ||приготовить|||| Je veux|(particule verbale)|préparer|dîner|pour|la|Sara I want|to|make|dinner|for|the|Sara Quero|a|fazer|jantar|para|a|Sara Ich will|(Infinitivmarker)|machen|Abendessen|für|die|Sara voglio||preparare|cena||| I want to make dinner for Sara. Quiero preparar la cena para Sara. Voglio prepararle la cena. 私 は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。 나는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다. Ik wil vanavond koken voor Σάρα. Chcę zrobić kolację dla Sary. Я хочу приготовить ужин для Сары. Jag vill laga middag till Sara. 我想为莎拉做晚饭。 Ich möchte ein Abendessen für Sara zubereiten. Je veux préparer le dîner pour Sarah. Eu quero preparar o jantar para a Sara.

Πηγαίνω στο παντοπωλείο. Je vais|au|supermarché Ich gehe|zum|Lebensmittelgeschäft I go|to|grocery store vado||alimentari Vou|para o|mercado I go to the grocery store. Voy al supermercado. Vado al negozio di alimentari. 私 は 食料品店 に 行きます 。 나는 마트에 간다. Ik ga naar de supermarkt. Idę do sklepu spożywczego. Я иду в магазин. Jag går till mataffären. 我去杂货店。 Ich gehe zum Lebensmittelgeschäft. Je vais à l'épicerie. Estou indo ao mercado.

Παίρνω ένα καλάθι και ένα καρότσι. беру||||| Je prends|un|panier|et|un|chariot I take|a|basket|and|a|cart Eu pego|uma|cesta|e|um|carrinho Ich nehme|ein|Korb|und|ein|Wagen prendo||cestino|||carrello I get a basket and a cart. Tomo una cesta y un carrito. Prendo un cestino e un carrello. 私 は バスケット と カート を 手 に します 。 나는 장바구니와 카트를 가져간다. Ik neem een mandje en een winkelkar. Biorę koszyk i wózek. Я беру корзину и тележку. Jag tar en korg och en vagn. 我得到一个篮子和一个手推车。 Ich nehme einen Korb und einen Wagen. Je prends un panier et un chariot. Eu pego uma cesta e um carrinho.

Πηγαίνω προς τον διάδρομο με τα λαχανικά. Je vais|vers|le|couloir|avec|les|légumes Ich gehe|zum|den|Gang|mit|die|Gemüse I go|towards|the|aisle|with|the|vegetables |verso|il|corridoio|||verdura Eu vou|em direção a|o|corredor|com|os|vegetais I walk past the vegetable aisle. Paso por el pasillo de las verduras. Passo il corridoio delle verdure. 私 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 나는 야채 코너를 지나간다. Ik wandel voorbij de gang met groenten. Idę do alejki z warzywami. Я прохожу мимо рядов с овощами. Jag går förbi gången med grönsaker 我去蔬菜区。 Ich gehe zum Gang mit dem Gemüse. Je me dirige vers l'allée des légumes. Vou em direção ao corredor com os vegetais.

Κοιτάζω τα ψάρια στον καταψύκτη. смотрю|||| Je regarde|les|poissons|dans le|congélateur I look|the|fish|in the|freezer Eu olho|os|peixes|no|congelador Ich schaue|die|Fische|im|Gefrierschrank |||nel|congelatore I look at the fish in the freezer. Miro el pescado en el congelador. Guardo il pesce nel congelatore. 私 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。 나는 냉동고에 있는 생선을 본다. Ik kijk naar de vis in de diepvriezer. Patrzę na ryby w zamrażarce. Я смотрю на рыбу в холодильнике. Jag tittar på fisken i frysen. 我看着冰箱里的鱼。 Ich schaue mir die Fische im Gefrierschrank an. Je regarde les poissons dans le congélateur. Olho os peixes no congelador.

Κάθομαι δίπλα στον πάγκο με τις σαλάτες. Сижу|||||| Je m'assois|à côté|au|comptoir|avec|les|salades I sit|next to|at the|counter|with|the|salads Eu me sento|ao lado|no|balcão|com|as|saladas Ich sitze|neben|am|Tisch|mit|den|Salaten sto|||banco|||insalate I stand near the salad counter. Me paro cerca del mostrador de las ensaladas. Mi fermo vicino al banco delle insalate. 私 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。 나는 샐러드 코너 근처에 선다. Ik sta bij het saladebuffet. Siedzę obok baru sałatkowego. Я стою рядом с прилавком с салатами. Jag står nära salladsdisken. Salata tezgahının yanına oturdum. 我坐在沙拉柜台旁边。 Ich sitze neben der Theke mit den Salaten. Je m'assois à côté du comptoir des salades. Sento-me ao lado do balcão com as saladas.

Τελικά, φεύγω από το κατάστημα. Finalement|je pars|de|le|magasin Finally|I leave|from|the|store Schließlich|gehe weg|aus|der|Laden finalmente|vado|||negozio Finalmente|saio|de|o|loja Finally, I leave the store. Al final, me voy de la tienda. Alla fine, lascio il negozio. 最後 に 、 私 は お店 を 出ます 。 결국 나는 가게를 나간다. Uiteindelijk verlaat ik de winkel. W końcu opuszczam sklep. Наконец, я ухожу из магазина. Till slut lämnar jag affären. 最后，我离开了商店。 Schließlich verlasse ich den Laden. Finalement, je quitte le magasin. Finalmente, saio da loja.

Πηγαίνω στο σπίτι και παραγγέλνω πίτσα. ||||заказываю| Je vais|à|la maison|et|je commande|pizza I go|to|home|and|I order|pizza Eu vou|para o|casa|e|eu peço|pizza Ich gehe|zum|Haus|und|bestelle|Pizza vado||||ordino|pizza I go home and order pizza. Me voy a casa y pido una pizza. Vado a casa e ordino delle pizze. 私 は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。 나는 집에 가서 피자를 주문한다. Ik ga naar huis en bestel pizza. Wracam do domu i zamawiam pizzę. Я иду домой и заказываю пиццу. Jag går hem och beställer pizza. 我回家点披萨。 Ich gehe nach Hause und bestelle eine Pizza. Je vais à la maison et je commande une pizza. Vou para casa e peço uma pizza.

Ερωτήσεις: Questions Fragen Questions Domande Perguntas Questions: Preguntas: Domande: 質問 : 질문: Vragen: Вопросы: Frågor: 问题： Fragen: Questions : Perguntas:

1) Ο Ανδρέας έχει μια καινούρια κοπέλα που ονομάζεται Σάρα. Le|Andreas|a|une|nouvelle|petite amie|qui|s'appelle|Sarah Der|Andreas|hat|eine|neue|Freundin|die|heißt|Sara The|Andreas|has|a|new|girlfriend|who|is called|Sara ||||nuova|ragazza|che|si chiama| O|Andréas|tem|uma|nova|namorada|que|se chama|Sara 1) Andreas has a new girl named Sara. 1) Andrew tiene una nueva novia llamada Sara. 1) Andreas ha una nuova fidanzata. １） アンディ は サラ と いう 名前 の 新しい 彼女 が います 。 1) 형석이는 효진이라는 새로운 여자친구가 있어요. 1) Andreas heeft een nieuwe vriendin die Σάρα heet. 1) Andrew ma nową dziewczynę o imieniu Sarah. 1) У Андреаса новая девушка, которую зовут Сара. 1) Andreas har en ny flickvän som heter Sara. 1) 安德烈亚斯有了一个名叫莎拉的新女友。 1) Andreas hat eine neue Freundin namens Sarah. 1) Andreas a une nouvelle copine qui s'appelle Sarah. 1) O André tem uma namorada nova chamada Sara.

Έχει ο Ανδρέας καινούρια κοπέλα? A-t-il|le|Andreas|nouvelle|petite amie Hat|der|Andreas|neue|Freundin Does he have|the|Andreas|new|girlfriend |||nuova|ragazza Tem|o|André|nova|namorada Does Andreas have a new girl? ¿Tiene Andrew una nueva novia? Andreas ha una nuova fidanzata? アンディ は 新しい 彼女 が います か ？ 형석이는 새로운 여자친구가 있어요? Heeft Andreas een nieuwe vriendin? Czy Andreas ma nową dziewczynę? У Андреаса новая девушка? Har Andreas en ny flickvän? 安德烈亚斯有新女朋友了吗？ Hat Andreas eine neue Freundin? Est-ce qu'Andreas a une nouvelle copine ? O André tem namorada nova?

Ναι, ο Ανδρέας έχει μια καινούρια κοπέλα. Oui|le|Andreas|a|une|nouvelle|petite amie Ja|der|Andreas|hat|eine|neue|Freundin Yes|the|Andreas|has|a|new|girlfriend |||||nuova| Sim|o|Andreas|tem|uma|nova|namorada Yes, Andreas has a new girl. Sí, Andrew tiene una nueva novia. Si, Andreas ha una nuova fidanzata. はい 、 アンディ は 新しい 彼女 が います 。 네, 형석이는 새로운 여자친구가 있어요. Ja, Andreas heeft een nieuwe vriendin. Tak, Andreas ma nową dziewczynę. Да, у Андреаса новая девушка. Ja, Andreas har en ny flickvän. 是的，安德烈亚斯有了新女友。 Ja, Andreas hat eine neue Freundin. Oui, Andreas a une nouvelle copine. Sim, o André tem uma namorada nova.

Το όνομα της είναι Σάρα. Le|nom|à elle|est|Sarah Das|Name|ihr|ist|Sara The|name|her|is|Sarah |nome||| O|nome|dela|é|Sara Her name is Sara. Se llama Sara. Lei si chiama Sara. 彼女 の 名前 は サラ です 。 그녀의 이름은 효진이에요. Haar naam is Σάρα. Ma na imię Sarah. Её зовут Сара. Hon heter Sara. 她的名字是莎拉。 Ihr Name ist Sara. Son nom est Sarah. O nome dela é Sara.

2) Ο Ανδρέας θέλει να φτιάξει βραδινό στην Σάρα. Le|Andreas|veut|à|préparer|dîner|pour|Sara Der|Andreas|will|(Infinitivmarker)|kochen|Abendessen|für|Sara The|Andreas|wants|to|make|dinner|for|Sara O|Andréas|quer|a|preparar|jantar|para a|Sara 2) Andreas wants to make Sara dinner. 2) Andrew quiere prepararle a Sara la cena. 2) Andrea vuole prepararle la cena. ２） アンディ は サラ に 夕食 を 作りたい です 。 2) 형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요. 2) Andreas wil vanavond koken voor Σάρα. 2) Andrew chce przygotować kolację dla Sary. 2) Андреаса хочет приготовить Саре ужин. 2) Andreas vill laga middag till Sara. 2) Andreas 想为 Sarah 做晚饭。 2) Andreas möchte Sara das Abendessen zubereiten. 2) Andreas veut préparer le dîner pour Sarah. 2) O André quer preparar o jantar para a Sara.

Θέλει ο Ανδρέας να φτιάξει μεσημεριανό για την Σάρα? Veut|le|Andreas|à|prépare|déjeuner|pour|la|Sara Will|der|Andreas|zu|machen|Mittagessen|für|die|Sara Does want|the|Andreas|to|make|lunch|for|the|Sara |||||pranzo||| Quer|o|André|a|prepare|almoço|para|a|Sara Does Andreas want to make lunch for Sara? ¿Quiere Andrew preparar el almuerzo para Sara? Andrea vuole prepararle il pranzo? アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたい です か ？ 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶어요? Wil Andreas lunch maken voor Σάρα? Czy Andrew chce przygotować lunch dla Sary? Андреаса хочет приготовить Саре обед? Vill Andreas laga lunch till Sara? 安德烈亚斯想为莎拉做午餐吗？ Möchte Andreas das Mittagessen für Sara zubereiten? Est-ce qu'Andreas veut préparer le déjeuner pour Sarah? O André quer preparar o almoço para a Sara?

Όχι, ο Ανδρέας δεν θέλει να φτιάξει μεσημεριανό για την Σάρα. |||||||обед||| Non|le|Andreas|ne|veut|à|prépare|déjeuner|pour|la|Sara No|the|Andreas|does not|wants|to|make|lunch|for|the|Sara Não|o|Andreas|não|quer|a|prepare|almoço|para|a|Sara Nein|der|Andreas|nicht|will|zu|machen|Mittagessen|für|die|Sara ||||vuole||preparare|pranzo||| No, Andreas does not want to make lunch for Sara. No, Andrew no quiere preparar el almuerzo para Sara. No, Andrea non vuole prepararle il pranzo. いいえ 、 アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたく は ありません 。 아니요, 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶지 않아요. Nee, Andreas wil geen lunch maken voor Σάρα. Nie, Andrew nie chce przygotowywać lunchu dla Sary. Нет, Андреаса хочет приготовить Саре не обед. Nej, Andreas vill inte laga lunch till henne. 不，安德烈亚斯不想为莎拉做午餐。 Nein, Andreas möchte kein Mittagessen für Sara zubereiten. Non, Andreas ne veut pas préparer le déjeuner pour Sarah. Não, o André não quer preparar o almoço para a Sara.

Θέλει να της φτιάξει βραδινό. Il veut|(particule verbale)|à elle|prépare|dîner Er will|(Infinitivmarker)|ihr|machen|Abendessen He wants|to|her|make|dinner vuole|||preparare|cena Quer|(partícula verbal)|a ela|prepare|jantar He wants to make her dinner. Quiere prepararle la cena. Hän haluaa tehdä tytölle päivällistä. Vuole prepararle la cena. 彼 は 彼女 に 夕食 を 作りたい です 。 그는 그녀를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요. Hij wil vanavond voor haar koken. Chce zrobić jej kolację. Он хочет приготовить ей ужин. Hon vill laga sin middag. 他想给她做晚饭。 Er möchte ihr das Abendessen zubereiten. Il veut lui préparer le dîner. Ele quer preparar o jantar para ela.

3) Ο Ανδρέας πηγαίνει στο παντοπωλείο για να αγοράσει τρόφιμα. Le|Andreas|va|au|supermarché|pour|(particule verbale)|acheter|nourriture Der|Andreas|geht|zum|Lebensmittelgeschäft|um|zu|kaufen|Lebensmittel The|Andreas|goes|to the|grocery store|to|(particle for infinitive)|buy|food ||va||alimentari|||comprare|cibo O|André|vai|para o|mercado|para|(partícula verbal)|comprar|alimentos 3) Andreas goes to the grocery store to buy food. 3) Andrew va al supermercado a comprar comida. 3) Va al negozio di alimentari per comprare del cibo. ３） アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。 3) 형석이는 음식을 사러 마트에 가요. 3) Andreas gaat naar de supermarkt om eten te kopen. 3) Andrew idzie do sklepu spożywczego, aby kupić jedzenie. 3) Андреаса идёт в магазин, чтобы купить еды. 3) Andreas går till mataffären för att köpa mat. 3) Andreas 去杂货店买食物。 3) Andreas geht zum Lebensmittelgeschäft, um Lebensmittel zu kaufen. 3) Andreas va au magasin pour acheter des aliments. 3) O André vai à mercearia para comprar alimentos.

Πηγαίνει ο Ανδρέας στο παντοπωλείο? Va|le|Andreas|au|supermarché Geht|der|Andreas|zum|Lebensmittelgeschäft Does go|the|Andreas|to the|grocery store va||||negozio di alimentari Vai|o|André|para o|mercado Does Andreas go to the grocery store? ¿Va Andrew al supermercado? Andrea va al negozio di alimentari? アンディ は 食料品店 に いきます か ？ 형석이가 마트에 가요? Gaat Andreas naar de supermarkt? Czy Andrew idzie do sklepu spożywczego? Андреаса идёт в магазин? Går Andreas till mataffären? Andreas bakkala mı gidiyor? 安德烈亚斯去杂货店吗？ Geht Andreas zum Lebensmittelgeschäft? Andreas va-t-il au magasin? O André vai à mercearia?

Ναι, ο Ανδρέας πηγαίνει στο παντοπωλείο για να αγοράσει τρόφιμα. |||||||||продукты Oui|le|Andreas|va|au|supermarché|pour|(particule de subjonctif)|acheter|nourriture Yes|the|Andreas|goes|to the|grocery store|in order to|to|buy|food Sim|o|André|vai|para o|mercado|para|(partícula verbal)|comprar|alimentos Ja|der|Andreas|geht|zum|Lebensmittelgeschäft|um|zu|kaufen|Lebensmittel |||va||alimentari||||cibo Yes, Andreas goes to the grocery store to buy food. Sí, Andrew va al supermercado a comprar comida. Si, va al negozio di alimentari per comprare del cibo. はい 、 アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。 네, 형석이가 음식을 사러 마트에 가요. Ja, Andreas gaat naar de supermarkt om eten te kopen. Tak, Andrew chodzi do sklepu spożywczego, aby kupić jedzenie. Да, Андреаса идёт в магазин купить еды. Ja, Andreas går till mataffären för att köpa mat. 是的，安德烈亚斯去杂货店买食物。 Ja, Andreas geht zum Lebensmittelgeschäft, um Lebensmittel zu kaufen. Oui, Andreas va au magasin pour acheter des aliments. Sim, o André vai à mercearia para comprar alimentos.

4) Ο Ανδρέας προχωρά προς το μέρος με τα λαχανικά. ||идет|||место||| Le|Andreas|marche|vers|le|endroit|avec|les|légumes The|Andreas|walks|towards|the|place|with|the|vegetables O|André|anda|em direção a|o|lugar|com|os|vegetais Der|Andreas|geht|zu|dem|Ort|mit|den|Gemüse ||va|||luogo|||verdura 4) Andreas walks past the vegetable section. 4) Andrew pasa por la sección de verduras. 4) Passa la corsia delle verdure. ４） アンディ は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 4) 형석이는 야채 코너를 지나가요. 4) Andreas wandelt voorbij de gang met groenten. 4) Andrew idzie w kierunku miejsca z warzywami. 4) Андреаса идёт мимо овощных рядов. 4) Andreas går förbi avdelningen med grönsaker. 4) Andreas sebzelerle birlikte yürür. 4) Andreas 向着蔬菜的地方走去。 4) Andreas geht in Richtung des Gemüsestands. 4) Andreas se dirige vers la section des légumes. 4) O André avança em direção à seção de vegetais.

Αγοράζει ο Ανδρέας λαχανικά? Achète|le|Andreas|légumes kauft|der|Andreas|Gemüse Does buy|the|Andreas|vegetables |||verdura Compra|o|André|vegetais Does Andreas buy vegetables? ¿Compra Andrew verduras? Andrea compra le verdure? アンディ は 野菜 を 買います か ？ 형석이가 야채를 사요? Koopt Andreas groenten? Czy Andrew kupuje warzywa? Андреаса покупает овощи? Köper Andreas grönsaker? 安德烈亚斯买蔬菜吗？ Kauft Andreas Gemüse? Andreas achète-t-il des légumes? O André compra vegetais?

Όχι, ο Ανδρέας δεν αγοράζει λαχανικά. Non|le|Andreas|ne|achète|légumes Nein|der|Andreas|nicht|kauft|Gemüse No|the|Andreas|does not|buys|vegetables ||||compra|verdura Não|o|Andreas|não|compra|vegetais No, Andreas does not buy vegetables. No, Andrew no compra verduras. No, non compra le verdure. いいえ 、 アンディ は 野菜 を 買いません 。 아니요, 형석이는 야채를 사지 않아요. Nee, Andreas koopt geen groenten. Nie, Andrew nie kupuje warzyw. Нет, Андреаса не покупает овощи. Nej, Andreas köper inte grönsaker. 不，安德烈亚斯不买蔬菜。 Nein, Andreas kauft kein Gemüse. Non, Andreas n'achète pas de légumes. Não, Andreas não compra vegetais.

Περπατά προς το μέρος με τα λαχανικά. Il marche|vers|le|endroit|avec|les|légumes Er geht|zu|den|Ort|mit|den|Gemüse He walks|towards|the|place|with|the|vegetables cammina|verso||luogo|||verdura Ele anda|em direção a|o|lugar|com|os|vegetais He walks past the vegetable section. Andrew pasa por la sección de verduras. Lui supera il settore delle verdure. 彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 그는 야채 코너를 지나가요. Hij gaat voorbij de gang met groenten. Idzie w kierunku miejsca z warzywami. Он проходит мимо овощей. Han går förbi grönsakerna. Han går förbi avdelningen med grönsaker. 他走到放着蔬菜的地方。 Er geht in Richtung des Gemüses. Il marche vers l'endroit avec les légumes. Ele caminha em direção à seção de vegetais.

5) Ο Ανδρέας κοιτάζει τα ψάρια στον καταψύκτη, αλλά δεν αγοράζει κανένα. ||||||||||ни одно Le|Andreas|regarde|les|poissons|dans le|congélateur|mais|ne|achète|aucun The|Andreas|looks|the|fish|in the|freezer|but|not|buys|any O|André|olha|os|peixes|no|congelador|mas|não|compra|nenhum Der|Andreas|schaut|die|Fische|im|Gefrierschrank|aber|nicht|kauft|keinen |||||||ma|||nessuno 5) Andreas looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any. 5) Andrew mira el pescado en el congelador, pero no compra nada. 5) Guarda il pesce nel congelatore, ma non ne compra. ５） アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、 しかし 彼 は 何 も 買いません 。 5) 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요. 5) Andreas kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar koopt er geen. 5) Andrew ogląda ryby w zamrażarce, ale żadnej nie kupuje. 5) Андреаса смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её. 5) Andreas tittar på fisken i frysen, men han köper ingen. 5) Andreas 看着冰箱里的鱼，但没有买。 5) Andreas schaut sich die Fische im Gefrierschrank an, aber er kauft keinen. 5) Andreas regarde les poissons dans le congélateur, mais n'en achète aucun. 5) Andreas olha para os peixes no congelador, mas não compra nenhum.

Κοιτάζει ο Ανδρέας τα ψάρια? Regarde|le|Andreas|les|poissons Schaut|der|Andreas|die|Fische Does he look|the|Andreas|the|fish guarda||||pesci Olha|o|Andreas|os|peixes Does Andreas look at the fish? ¿Mira Andrew el pescado? Andreas guarda il pesce? アンディ は 魚 を 見つけます か ？ 형석이가 생선을 봐요? Kijkt Andreas naar de vis? Czy Andrew patrzy na rybę? Андреаса смотрит на рыбу? Tittar Andreas på fisken? 安德烈亚斯在看鱼吗？ Schaut Andreas sich die Fische an? Est-ce qu'Andreas regarde les poissons? Andreas está olhando para os peixes?

Ναι, ο Ανδρέας κοιτάζει τα ψάρια στον καταψύκτη, αλλά δεν αγοράζει κανένα. Oui|le|Andreas|regarde|les|poissons|dans le|congélateur|mais|ne|achète|aucun Ja|der|Andreas|schaut|die|Fische|im|Gefrierschrank|aber|nicht|kauft|keinen Yes|the|Andreas|looks at|the|fish|in the|freezer|but|not|buys|any |||||pesci|||ma||compra| Sim|o|Andreas|olha|os|peixes|no|congelador|mas|não|compra|nenhum Yes, Andreas looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any. Sí, Andrew mira el pescado en el congelador, pero no compra nada. Si, guarda il pesce nel congelatore, ma non lo compra. はい 、 アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、しかし 彼 は 何 も 買いません 。 네, 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요. Ja, Andreas kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar hij koopt er geen. Tak, Andrew patrzy na ryby w zamrażarce, ale żadnej nie kupuje. Да, Андреаса смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её. Ja, Andreas tittar på fisken i frysen, men han köper ingen. 是的，安德烈亚斯看着冰箱里的鱼，但没有买任何东西。 Ja, Andreas schaut sich die Fische im Gefrierschrank an, aber er kauft keinen. Oui, Andreas regarde les poissons dans le congélateur, mais n'en achète aucun. Sim, Andreas está olhando para os peixes no congelador, mas não compra nenhum.

6) Ο Ανδρέας τελικά φεύγει από το κατάστημα και πηγαίνει στο σπίτι. Le|Andreas|finalement|part|de|le|magasin|et|va|à|maison Der|Andreas|schließlich|verlässt|aus|dem|Geschäft|und|geht|nach|Hause The|Andreas|finally|leaves|from|the|store|and|goes|to|home il||finalmente|parte|da||negozio||va|| O|Andreas|finalmente|sai|de|a|loja|e|vai|para o|casa 6) Andreas finally leaves the store and goes home. 6) Andrew al final se va de la tienda y se va a casa. 6) Andreas alla fine lascia il negozio e va a casa. ６） アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。 6) 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요. 6) Andreas verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis. 6) Andrew w końcu opuszcza sklep i wraca do domu. 6) Андреаса наконец-то выходит из магазина и идёт домой. 6) Andreas lämnar till slut affären och går hem. 6) Andreas 终于离开商店回家了。 6) Andreas verlässt schließlich das Geschäft und geht nach Hause. 6) André finit par quitter le magasin et rentre chez lui. 6) O André finalmente sai da loja e vai para casa.

Μένει ο Ανδρέας στο κατάστημα? остается|||| Reste|le|Andreas|dans|magasin Does stay|the|Andreas|at the|store Fica|o|Andreas|na|loja Wohnt|der|Andreas|im|Geschäft rimane||||negozio Does Andreas stay in the store? ¿Se queda Andrew en la tienda? Andreas resta nel negozio? アンディ は お 店 に います か ？ 형석이가 가게에 남아있어요? Blijft Andreas in de winkel? Czy Andrew zostaje w sklepie? Андреаса остаётся в магазине? Stannar Andreas i affären? 安德烈亚斯住在商店里吗？ Bleibt Andreas im Geschäft? André reste-t-il au magasin ? O André fica na loja?

Όχι, ο Ανδρέας τελικά φεύγει από το κατάστημα και πηγαίνει στο σπίτι. Non|le|Andreas|finalement|part|de|le|magasin|et|va|à|maison Nein|der|Andreas|schließlich|verlässt|aus|das|Geschäft|und|geht|nach|Hause No|the|Andreas|finally|leaves|from|the|store|and|goes|to|home |||finalmente|parte|da||negozio||va|| Não|o|André|finalmente|sai|de|a|loja|e|vai|para|casa No, Andreas finally leaves the store and goes home. No, al final Andrew se va de la tienda y se va a casa. No, lascia il negozio e va a casa. いいえ 、 アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。 아니요, 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요. Nee, Andreas verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis. Nie, Andrew w końcu opuszcza sklep i wraca do domu. Нет, Андреаса наконец-то выходит из магазина и идёт домой. Nej, Andreas lämnar till slut affären och går hem. 不，安德烈亚斯终于离开商店回家了。 Nein, Andreas verlässt schließlich das Geschäft und geht nach Hause. Non, André finit par quitter le magasin et rentre chez lui. Não, o André finalmente sai da loja e vai para casa.

7) Ο Ανδρέας παραγγέλνει πίτσα αντί' αυτού. ||||вместо|нее Le|Andreas|commande|pizza|au lieu de|lui The|Andreas|orders|pizza|instead of|him O|Andreas|pede|pizza|em vez de|dele Der|Andreas|bestellt|Pizza|anstelle|von ihm ||ordina|pizza|invece di|essa 7) Andreas orders pizza instead. 7) Andrew decide mejor pedir pizza. 7) Andreas ordina delle pizze. ７） アンディ は 代わり に ピザ を 注文 します 。 7) 대신 형석이는 피자를 주문해요. 7) In plaats daarvan bestelt Andreas pizza. 7) Zamiast tego Andrew zamawia pizzę. 7) Андреаса заказывает пиццу. 7) Andreas beställer pizza istället. 7) Andreas 改为订购披萨。 7) Andreas bestellt stattdessen eine Pizza. 7) André commande une pizza à la place. 7) O André pede pizza em vez disso.

Φτιάχνει ο Ανδρέας βραδινό? Fait|le|Andreas|dîner Does he make|the|Andreas|dinner Macht|der|Andreas|Abendessen fa|||cena Faz|o|Andreas|jantar Does Andreas make dinner? ¿Prepara Andrew la cena? Andreas prepara la cena? アンディ は 夕食 を 作ります か ？ 형석이가 저녁을 만들어요? Maakt Andreas eten klaar? Czy Andrew robi kolację? Андреаса готовит ужин? Lagar Andreas middag? 安德烈亚斯在做晚饭吗？ Macht Andreas das Abendessen? André prépare-t-il le dîner ? O André faz o jantar?

Όχι, ο Ανδρέας δεν φτιάχνει βραδινό. Non|le|Andreas|ne|prépare|dîner Nein|der|Andreas|nicht|macht|Abendessen No|the|Andreas|does not|make|dinner ||||prepara|cena Não|o|Andreas|não|faz|jantar No, Andreas does not make dinner. No, Andrew no prepara la cena. No, non prepara la cena. いいえ 、 アンディ は 夕食 を 作りません 。 아니요, 형석이는 저녁을 만들지 않아요. Nee, hij maakt geen eten klaar. Nie, Andrew nie robi kolacji. Нет, Андреаса не готовит ужин. Nej, Andreas lagar inte middag. 不，安德烈亚斯不做晚饭。 Nein, Andreas macht kein Abendessen. Non, Andreas ne prépare pas le dîner. Não, o André não está fazendo o jantar.

Παραγγέλνει πίτσα αντί' αυτού. Il commande|pizza|au lieu de|lui Er bestellt|Pizza|anstelle|von ihm He orders|pizza|instead of|him ordina||invece|di lui Ele pede|pizza|em vez de|dele He orders pizza instead. Pide mejor pizza. Invece ordina delle pizze. 彼 は 代わり に ピザ を 注文 します 。 대신 그는 피자를 주문해요. In plaats daarvan bestelt hij pizza. Zamiast tego zamawia pizzę. Вместо этого он заказывает пиццу. Han beställer pizza istället. 他改为点披萨。 Er bestellt stattdessen Pizza. Il commande une pizza à la place. Ele está pedindo pizza em vez disso.