×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

2021-03 Euronews στα ελληνικά, 16/03 - VW: Στοχεύει στην κορυφή της ηλεκτροκίνησης

16/03 - VW: Στοχεύει στην κορυφή της ηλεκτροκίνησης

[VW: Στοχεύει στην κορυφή της ηλεκτροκίνησης].

Στην ηλεκτροκίνηση ποντάρει πλέον η VW θέλοντας εκτός των άλλων να αφήσει στο παρελθόν και το σκάνδαλο Dieselgate.

Η εταιρία ανακοίνωσε τα μεγαλεπήβολα σχέδιά της για μετατόπιση κι επένδυση κεφαλαίων στο μέλλον της αυτοκίνησης με στόχο να δημιουργήσει την μεγαλύτερη γκάμα επιλογών.

«... Είμαστε πεπεισμένοι ότι ακολουθώντας την αλλαγή η VW θα είναι ακόμη ισχυρότερη ως εταιρία με μεγαλύτερο μερίδιο στην αγορά απ' ότι σήμερα.

... Το 2021 θα ανακάμψουμε από τον COVID-19 και θα επιταχύνουμε τις αλλαγές και πάλι», (τόνισε μεταξύ άλλων ο Χέρμπερτ Ντίες, επικεφαλής του ομίλου Volkswagen).

Στην στοχοθεσία της φετινής χρονιάς για την γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία περιλαμβάνονται πωλήσεις ενός εκατομμυρίου οχημάτων ηλεκτροκίνησης εντός του 2021 και το 2025 αν όχι νωρίτερα να κατέχει τα ηνία παγκοσμίως στον συγκεκριμένο τομέα.

Ένας παράλληλος τομέας στον οποίον επενδύει η εταιρία είναι εκείνος των υποδομών φόρτισης καθώς (υπάρχει) εντοπίζει ένα μεγάλο κενό, που λειτουργεί ως ανάχωμα και για τις πωλήσεις.

Η VW ούσα στην δεύτερη θέση παγκοσμίως αυτήν την στιγμή κι ευρισκόμενη σε φάση σημαντικών αλλαγών της φιλοσοφίας της θέλει να επιτύχει την δημιουργία 18.000 σημείων ταχυφόρτισης πανευρωπαϊκά μέχρι το 2025 κι έξι εργοστάσια κατασκευής μπαταριών στην Ευρώπη μέχρι το 2030, που θα δημιουργήσει μόνη της ή σε συνεργασία με άλλες εταιρίες.

Ταυτόχρονα (διευρύνει τα σημεία φόρτισης και εκτός Ευρώπης, σε Ηνωμένες Πολιτείες), με την θυγατρική Electrify America θέλει να δημιουργήσει περισσότερα από 3.500 σημεία φόρτισης στην Βόρεια Αμερική έως το τέλος της τρέχουσας χρονιάς και συνολικά 17.000 έως το τέλος του 2025.

[Όλ' αυτά ενώ η Tesla ήδη διαθέτει παγκοσμίως 20.000 σταθμούς φόρτισης].

16/03 - VW: Στοχεύει στην κορυφή της ηλεκτροκίνησης |||||electric mobility 16/03 - VW: Bei der Elektrifizierung an die Spitze streben 16/03 - VW: Aiming for the top in electrification 16/03 - VW: Apuntando a lo más alto en electrificación 16/03 - VW: Apontar para o topo na eletrificação

[VW: Στοχεύει στην κορυφή της ηλεκτροκίνησης].

Στην ηλεκτροκίνηση ποντάρει πλέον η VW θέλοντας εκτός των άλλων να αφήσει στο παρελθόν και το σκάνδαλο Dieselgate. |Electric mobility|bets on||||||||||||||scandal|

Η εταιρία ανακοίνωσε τα μεγαλεπήβολα σχέδιά της για μετατόπιση κι επένδυση κεφαλαίων στο μέλλον της αυτοκίνησης με στόχο να δημιουργήσει την μεγαλύτερη γκάμα επιλογών. ||||ambitious||||shift||investment|capital investments||||automotive industry|||||||range of options|range of options

«... Είμαστε πεπεισμένοι ότι ακολουθώντας την αλλαγή η VW θα είναι ακόμη ισχυρότερη ως εταιρία με μεγαλύτερο μερίδιο στην αγορά απ' ότι σήμερα. |"convinced"||||||||||stronger||||||||||

... Το 2021 θα ανακάμψουμε από τον COVID-19 και θα επιταχύνουμε τις αλλαγές και πάλι», (τόνισε μεταξύ άλλων ο Χέρμπερτ Ντίες, επικεφαλής του ομίλου Volkswagen). ||recover from COVID-19||||||accelerate|||||||||||head of||group|

Στην στοχοθεσία της φετινής χρονιάς για την γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία περιλαμβάνονται πωλήσεις ενός εκατομμυρίου οχημάτων ηλεκτροκίνησης εντός του 2021 και το 2025 αν όχι νωρίτερα να κατέχει τα ηνία παγκοσμίως στον συγκεκριμένο τομέα. |goal setting||"this year's"|||||automotive industry|"include"|sales||million|vehicles||||||||||"hold"||the reins||||

Ένας παράλληλος τομέας στον οποίον επενδύει η εταιρία είναι εκείνος των υποδομών φόρτισης καθώς (υπάρχει) εντοπίζει ένα μεγάλο κενό, που λειτουργεί ως ανάχωμα και για τις πωλήσεις. |parallel|sector|||invests in||||||infrastructure|charging infrastructure|||identifies|||||||barrier||||

Η VW ούσα στην δεύτερη θέση παγκοσμίως αυτήν την στιγμή κι ευρισκόμενη σε φάση σημαντικών αλλαγών της φιλοσοφίας της θέλει να επιτύχει την δημιουργία 18.000 σημείων ταχυφόρτισης πανευρωπαϊκά μέχρι το 2025 κι έξι εργοστάσια κατασκευής μπαταριών στην Ευρώπη μέχρι το 2030, που θα δημιουργήσει μόνη της ή σε συνεργασία με άλλες εταιρίες. ||being|||||||||being located||phase||||||||||creation|charging points|fast charging points|across Europe|||||factories||batteries||||||||||||partnership with|||

Ταυτόχρονα (διευρύνει τα σημεία φόρτισης και εκτός Ευρώπης, σε Ηνωμένες Πολιτείες), με την θυγατρική Electrify America θέλει να δημιουργήσει περισσότερα από 3.500 σημεία φόρτισης στην Βόρεια Αμερική έως το τέλος της τρέχουσας χρονιάς και συνολικά 17.000 έως το τέλος του 2025. |expands||||||||||||subsidiary|||||||||||||||||current year|||||||

[Όλ' αυτά ενώ η Tesla ήδη διαθέτει παγκοσμίως 20.000 σταθμούς φόρτισης].