×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

2021-03 Euronews στα ελληνικά, 25/03 - Ολυμπιακοί Τόκιο: Από τη Φουκουσίμα ξεκίνησε η λαμπαδηδρομία της ολυμπιακής φλόγας

25/03 - Ολυμπιακοί Τόκιο: Από τη Φουκουσίμα ξεκίνησε η λαμπαδηδρομία της ολυμπιακής φλόγας

[Ολυμπιακοί Τόκιο: Από τη Φουκουσίμα ξεκίνησε η λαμπαδηδρομία της ολυμπιακής φλόγας].

Ένα ορόσημο για την διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων του Τόκιο σηματοδοτεί η έναρξη της λαμπαδηδρομίας της ολυμπιακής φλόγας.

Με αφετηρία τη Φουκουσίμα και το J-Village, η φλόγα θα καταλήξει σε τέσσερις μήνες, στις 23 Ιουλίου στο Ολυμπιακό στάδιο του Τόκιο για την κήρυξη της έναρξης των εξ αναβολής αγώνων.

Για τους διοργανωτές είναι μια αχτίδα φωτός μέσα στο σκοτάδι.

Η επιλογή της Φουκουσίμα ως σημείο εκκίνησης έχει υψηλό συμβολισμό δέκα χρόνια μετά την τραγωδία του πυρηνικού δυστυχήματος.

Είναι η πόλη που συμβολίζει την ανοικοδόμησης της Ιαπωνίας μετά τον σεισμό και το τσουνάμι.

Οι αθλήτριες που επελέγησαν για το άναμα της δάδας και το ξεκίνημα του τελευταίου σκέλους του ταξιδιού της φλόγας είναι τα μέλη της εθνικής γυναικείας ομάδας ποδοσφαίρου της Ιαπωνίας που την χρονιά της καταστροφής, το 2011, είχαν κατακτήσει το Παγκόσμιο Κύπελλο ποδοσφαίρου.

Στην τελετή και το πρώτο σκέλος της λαμπαδηδρομίας αποφασίστηκε να μην επιτραπεί η πρόσβαση του κοινού.

Κύριο μέλημα των διοργανωτών είναι αυστηρή τήρηση όλων των μέτρων για την αποτροπή της διασποράς του κορονοϊού.

Στη διαδρομή διάρκειας εκατόν είκοσι μίας ημερών τα μέτρα θα επικαιροποιούνται συνεχώς.

Δέκα χιλιάδες λαμπαδηδρόμοι θα μεταφέρουν τη φλόγα που θα περάσει και από τους σαράντα επτά νομούς της Ιαπωνίας.

Οι Ολυμπιακοί Αγώνες είναι προγραμματισμένο να διεξαχθούν από τις 23 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου και οι Παραολυμπιακοί από 24 Αυγούστου έως 5 Σεπτεμβρίου.

25/03 - Ολυμπιακοί Τόκιο: Από τη Φουκουσίμα ξεκίνησε η λαμπαδηδρομία της ολυμπιακής φλόγας Olympic|Tokyo||||||torch relay||Olympic|flame 25/03 - Olympische Spiele in Tokio: Der olympische Fackellauf startete von Fukushima aus 25/03 - Tokyo Olympics: The Olympic torch relay started from Fukushima 25/03 - Juegos Olímpicos de Tokio: El relevo de la antorcha olímpica partió de Fukushima 25/03 - Tokyo Olimpiyatları: Olimpiyat meşalesi rölesi Fukuşima'dan başladı

[Ολυμπιακοί Τόκιο: Από τη Φουκουσίμα ξεκίνησε η λαμπαδηδρομία της ολυμπιακής φλόγας].

Ένα ορόσημο για την διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων του Τόκιο σηματοδοτεί η έναρξη της λαμπαδηδρομίας της ολυμπιακής φλόγας. |milestone|||conduct||||||||||torch relay|||

Με αφετηρία τη Φουκουσίμα και το J-Village, η φλόγα θα καταλήξει σε τέσσερις μήνες, στις 23 Ιουλίου στο Ολυμπιακό στάδιο του Τόκιο για την κήρυξη της έναρξης των εξ αναβολής αγώνων. ||||||||||||||||||||||||declaration||start|||postponed|

Για τους διοργανωτές είναι μια αχτίδα φωτός μέσα στο σκοτάδι. |||||beam||||

Η επιλογή της Φουκουσίμα ως σημείο εκκίνησης έχει υψηλό συμβολισμό δέκα χρόνια μετά την τραγωδία του πυρηνικού δυστυχήματος. |||||||||||||||||accident

Είναι η πόλη που συμβολίζει την ανοικοδόμησης της Ιαπωνίας μετά τον σεισμό και το τσουνάμι. ||||||reconstruction||||||||

Οι αθλήτριες που επελέγησαν για το άναμα της δάδας και το ξεκίνημα του τελευταίου σκέλους του ταξιδιού της φλόγας είναι τα μέλη της εθνικής γυναικείας ομάδας ποδοσφαίρου της Ιαπωνίας που την χρονιά της καταστροφής, το 2011, είχαν κατακτήσει το Παγκόσμιο Κύπελλο ποδοσφαίρου. |athletes||were selected|||lighting||torch|||||last|leg|||||||members|||women's|||||||year|||||won|||Cup|football

Στην τελετή και το πρώτο σκέλος της λαμπαδηδρομίας αποφασίστηκε να μην επιτραπεί η πρόσβαση του κοινού. ||||||||was decided|||||||

Κύριο μέλημα των διοργανωτών είναι αυστηρή τήρηση όλων των μέτρων για την αποτροπή της διασποράς του κορονοϊού. Main|||organizers|||||||||||||

Στη διαδρομή διάρκειας εκατόν είκοσι μίας ημερών τα μέτρα θα επικαιροποιούνται συνεχώς. ||||||||||will be updated|

Δέκα χιλιάδες λαμπαδηδρόμοι θα μεταφέρουν τη φλόγα που θα περάσει και από τους σαράντα επτά νομούς της Ιαπωνίας. ||torchbearers|||||||||||||counties||

Οι Ολυμπιακοί Αγώνες είναι προγραμματισμένο να διεξαχθούν από τις 23 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου και οι Παραολυμπιακοί από 24 Αυγούστου έως 5 Σεπτεμβρίου. ||||scheduled||to be held|||||||||Paralympic||||