×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

2021-04 Euronews στα ελληνικά, 24/04 - Μιανμάρ: Προσπάθειες μεσολάβησης

24/04 - Μιανμάρ: Προσπάθειες μεσολάβησης

[Προσπάθειες μεσολάβησης].

Ο επικεφαλής της στρατιωτικής χούντας στη Μιανμάρ, Μιν Αούνγκ Χλάινγκ, έφτασε στη Τζακάρτα, στο πρώτο εκτός συνόρων ταξίδι του μετά την κατάληψη της εξουσίας.

Θα μετάσχει στη Σύνοδο της Ένωσης Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας, την πρώτη οργανωμένη διεθνή προσπάθεια για να αντιμετωπιστεί η κρίση στη Μιανμάρ.

Στη Σύνοδο μετέχουν με φυσική παρουσία οι ηγέτες και υπουργοί Εξωτερικών των 10 κρατών μελών της Ένωσης, γεγονός που καταδεικνύει την «αποφασιστικότητα να βοηθήσουν τη Μιανμάρ» όπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο υπουργός Εξωτερικών της Ινδονησίας.

«Η Μιανμάρ πρέπει να αποφύγει έναν εμφύλιο μεταξύ των εθνοτήτων» ανέφερε ο υπουργός Εξωτερικών των Φιλιππίνων σε τουίτ.

Στόχος της Συνόδου των Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας είναι να συμφωνηθεί διαμεσολοβητής που θα πραγματοποιήσει διαπραγματεύσεις μεταξύ χούντας και πολιτικών.

Επίσης σχεδιάζεται η αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας.

Η στρατιωτική χούντα κατέλαβε την εξουσία στη Μιανμάρ το Φεβρουάριο.

Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, εκατομμύρια πολίτες κινδυνεύουν να στερηθούν βασικά αγαθά, κυρίως τρόφιμα.

24/04 - Μιανμάρ: Προσπάθειες μεσολάβησης 24/04 - Myanmar: Mediation efforts 24/04 - Myanmar: Esfuerzos de mediación 24/04 - Myanmar : Efforts de médiation

[Προσπάθειες μεσολάβησης].

Ο επικεφαλής της στρατιωτικής χούντας στη Μιανμάρ, Μιν Αούνγκ Χλάινγκ, έφτασε στη Τζακάρτα, στο πρώτο εκτός συνόρων ταξίδι του μετά την κατάληψη της εξουσίας. The leader of the military junta in Myanmar, Min Aung Hlaing, arrived in Jakarta on his first overseas trip since taking power.

Θα μετάσχει στη Σύνοδο της Ένωσης Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας, την πρώτη οργανωμένη διεθνή προσπάθεια για να αντιμετωπιστεί η κρίση στη Μιανμάρ.

Στη Σύνοδο μετέχουν με φυσική παρουσία οι ηγέτες και υπουργοί Εξωτερικών των 10 κρατών μελών της Ένωσης, γεγονός που καταδεικνύει την «αποφασιστικότητα να βοηθήσουν τη Μιανμάρ» όπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο υπουργός Εξωτερικών της Ινδονησίας. The leaders and foreign ministers of the 10 member states of the Union are physically present at the Summit, which demonstrates the "determination to help Myanmar" as the Indonesian foreign minister said.

«Η Μιανμάρ πρέπει να αποφύγει έναν εμφύλιο μεταξύ των εθνοτήτων» ανέφερε ο υπουργός Εξωτερικών των Φιλιππίνων σε τουίτ. "Myanmar must avoid an inter-ethnic civil war," the Philippine foreign minister said in a tweet.

Στόχος της Συνόδου των Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας είναι να συμφωνηθεί διαμεσολοβητής που θα πραγματοποιήσει διαπραγματεύσεις μεταξύ χούντας και πολιτικών. The goal of the Summit of Southeast Asian Nations is to agree on a mediator who will conduct negotiations between the junta and politicians.

Επίσης σχεδιάζεται η αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας.

Η στρατιωτική χούντα κατέλαβε την εξουσία στη Μιανμάρ το Φεβρουάριο.

Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, εκατομμύρια πολίτες κινδυνεύουν να στερηθούν βασικά αγαθά, κυρίως τρόφιμα.