たたえよう 神 の 名 を - Hillsong 日本語
|かみ||な|||にっぽん ご
praise|God|of|name|(object marker)|Hillsong Church|Japanese
Chwalmy imię Boga|||Imię||Hillsong|
Gepriesen sei Gottes Name - Hillsong
Praise be to the name of God.
Alabado sea el nombre de Dios.
Louez le nom de Dieu - Hillsong
Lodate il nome di Dio - Hillsong Japanese
たたえよう 神 の 名 を - Hillsong 日本語
찬양하자 하나님의 이름을 - Hillsong 일본어
Loof de naam van God - Hillsong Japans
Chwalcie imię Boga - Hillsong Japanese
Louvado seja o nome de Deus.
Слава Богу - Хиллсонг
Prisa Guds namn - Hillsong
Tanrı'nın Adına Övgüler - Hillsong Japanese
Хвалімо ім'я Боже - Hillsong Japanese
赞美上帝的名字。
赞美神的名 - Hillsong Japanese
讚美神的名 - Hillsong Japanese
カルバリ の 丘 の
||おか|
Calvary|'s|hill|
Kalwaria||Wzgórze Kalwarii|
Calvary Hill
十字架 の 上 で
じゅうじか||うえ|
cross||top|on
Krzyż|||
on the cross
傷つき 死なれた
きずつき|しなれた
hurt|was killed
Zraniony|Zraniony, umarł
wounded and dead
私 の 救い
わたくし||すくい
my|of|salvation
||Moje zbawienie
my salvation
亜麻 布 に 巻か れ
あま|ぬの||まか|
flax|cloth|by|wrapped|is wrapped
Len|płótno lniane||owinięty w|
wrapped in linen
ヨセフ の 墓 へ と
||はか||
Joseph|'s|tomb|to|to
to the tomb of joseph
出口 は 閉ざさ れ
でぐち||とざさ|
exit|(topic marker)|closed|
the exit is closed
一人 葬られた
ひとり|ほうむられた
one person|buried
one person buried
たたえよう 神 の 名 を
|かみ||な|
Praise God's name
主 の 名 を 永遠に
おも||な||えいえんに
lord||||forever
the name of the lord forever
たたえよう いつまでも
célébrons|
|forever
Let's praise forever
イエス あなた を
いえす||
yes||
jesus you
3 日 目 の 夜明け に
ひ|め||よあけ|
|third||dawn|
At dawn on the third day
神 の 子 イエス は
かみ||こ|いえす|
Jesus the son of God
死 を 打ち砕いて
し||うちくだいて
||shatter
crush death
よみがえられた
revived
resurrected
たたえよう 神 の 名 を
|かみ||な|
Praise God's name
主 の 名 を 永遠に
おも||な||えいえんに
the name of the lord forever
たたえよう いつまでも
Let's praise forever
イエス あなた を
いえす||
jesus you
栄光 を まとい
えいこう||
||wearing
dressed in glory
イエス は 来られる
いえす||こられる
Jesus is coming
私 は 見る だろう
わたくし||みる|
||will see|
i will see
輝く 御 顔 を
かがやく|ご|かお|
your shining face
たたえよう 神 の 名 を
|かみ||な|
Praise God's name
主 の 名 を 永遠に
おも||な||えいえんに
the name of the lord forever
たたえよう いつまでも
Let's praise forever
イエス あなた を
いえす||
yes||
jesus you