有史 以前 に 起きて いた の は ？ 人類 の 起源 ゆう し|いぜん||おきて||||じんるい||きげん 历史上|||||||||起源 Geschichte|vor||aufgestanden||||Menschheit||Ursprung recorded|before||occurred||||humanity||origin Pré-história|||||||||origem humana Was geschah vor der prähistorischen Zeit? Der Ursprung der Menschheit What happened before history? The Origin of Mankind ¿Qué ocurrió en la Prehistoria? El origen de la humanidad Que s'est-il passé avant la préhistoire ? L'origine de l'humanité Wat gebeurde er in de prehistorie? Het ontstaan van de mens O que aconteceu nos tempos pré-históricos? A origem da humanidade Что происходило в доисторические времена? Происхождение человечества 史前时代发生了什么？人类起源 在有歷史記錄之前發生了什麼事？ 人類的起源

今 の この 世界 は ごく 普通 で 日常 的に 感じられます 人間 は ずっと いま|||せかい|||ふつう||にちじょう|てきに|かんじられます|にんげん|| |的||||非常普通|||||可以感受到||| |||||sehr|||||||| |||||just|ordinary||everyday|typically|can be felt|human|| This world now seems so ordinary, so routine, that it's almost as if human beings have been here forever. Este mundo parece agora tão vulgar, tão rotineiro, tão humano a toda a hora.

こう 生きて きて 生きて いく のだ と 思って しまいます が 違います |いきて||いきて||||おもって|||ちがいます 这样||来到这里|||||||| like|live|coming|living|going|nominalizer||thinking|ends|but|wrong Man könnte meinen, dass ich so gelebt habe und so leben werde, aber das ist nicht der Fall. You'd think this is how I've lived and will live, but it's not. Pensar-se-ia que foi assim que vivi, que é assim que vou viver, mas não é. 你会以为我一直是这样生活的，我以后也会这样生活，但事实并非如此。 我会认为人生就是这样活着的，但其实并不是这样

今日 の 世界 は かつてない ほど 洗練 さ れ 手 を 入れられて います 自分 の きょう||せかい||かつて ない||せんれん|||て||いれられて||じぶん| 今天的||世界||前所未有|程度|精致化|||手段||被注入||| ||||unprecedented||洗練 (1)|||||||| ||||unprecedented||sophistication|||||been put||| ||||かつてない||洗練|||||||| ||||Nunca antes|||||||||| Die Welt von heute ist anspruchsvoller und gepflegter als je zuvor. Today's world is more sophisticated and tended than ever before. O mundo de hoje é mais sofisticado e mais tendencial do que nunca. 今天的世界经过前所未有的精心打磨和深思熟虑，自己的

こと や 生存 の ため の 戦い を 忘れて しまう 贅沢 を 享受 できる 世界 です ||せいぞん||||たたかい||わすれて||ぜいたく||きょうじゅ||せかい| ||生存||||||||奢侈||享受||| ||||||||||Luxus||genießen||| ||survival||||battle||||luxury||enjoy||| ||生存||||||||贅沢||享受||| It's a world where we have the luxury of forgetting about the world and the fight for survival. É um mundo onde podemos dar-nos ao luxo de esquecer o mundo e a luta pela sobrevivência. 享受可以忘记事情或为生存而战斗的奢侈世界

食べ物 住まい たべもの|すまい |住所 |home Food Housing Alojamento alimentar

安全 すべて 当然 視されて います でも あんぜん||とうぜん|し されて|| 安全||理所当然|被视为|| safe||naturally|considered||but ||当然|見られて|| Safety is all too often taken for granted. A segurança é um dado adquirido, mas... 安全 当然被视为一切 但是

極めて 特別 です 人類 史 の 99.99% 以上 で 人 は 全く 違う きわめて|とくべつ||じんるい|し||いじょう||じん||まったく|ちがう 极其|特别|||历史||||||完全| extremely|special|||||||||not at all| In more than 99.99% of human history, people are completely different. Em mais de 99,99% da história da humanidade, as pessoas foram completamente diferentes. 99.99% 以上的人类历史是非常特殊的，在那里人类完全不同

生活 を 送って いました　人類 史 は また ひと つ では ありません せいかつ||おくって||じんるい|し|||||| 生活方式||度过||||||一种||| |||||史|||||| The history of mankind is not one of its own. A história da humanidade não é uma história própria. 人类历史不是一个单一的生活方式

物語 は 600万 年 前 に 遡ります ヒト 族 が 分裂 し 猿 と の 関係 が 終わった ものがたり||よろず|とし|ぜん||さかのぼります|ひと|ぞく||ぶんれつ||さる|||かんけい||おわった ||||||追溯到|人类|人类||分化||猿类||||| |||||||Mensch|||getrennt||Affe||||| story||||||goes back|human|species||split|split|ape|||relationship|| ||||||さかのぼります||||分裂||猿||||| The story goes back 6 million years, when the human species split and the relationship with apes ended. A história remonta a seis milhões de anos atrás, quando a raça humana se dividiu e as relações com os macacos terminaram.

とき です 280万 年 前 初 の　人類 である ヒト 属 ||よろず|とし|ぜん|はつ||じんるい||ひと|ぞく ||||||||||人属 |||||first||humanity|||genus ||||||||||属 It was 2.8 million years ago when the first human species, the genus Homo, appeared. Há 2,8 milhões de anos, nasceram os primeiros seres humanos do género Homo sapiens.

が 登場 しました 私 たち は 自分 たち が 唯一 の　人類 だ と 思いがち です が |とうじょう||わたくし|||じぶん|||ゆいいつ||じんるい|||おもい がち|| |||||||||唯一的|||||倾向认为|| |||||||||einzige||||||| |appeared||||||||only|||||tend to think|| |登場|||||||||||||思いがち|| Wir neigen dazu, uns als die einzigen Menschen zu betrachten, aber das sind wir nicht. We tend to think that we are the only humans, but... Temos tendência para nos considerarmos os únicos seres humanos, mas não o somos.

真実 は 全く 違います ホモサピエンスサピエンス の 登場 しんじつ||まったく|ちがいます|||とうじょう 真相||||智人智人|的|出现 die Wahrheit|||||| truth||not at all||Homo sapiens sapiens||appearance The truth is quite different. A verdade é bem diferente: o Homo sapiens sapiens chegou.

は 20万 年 前 少なくとも 他 に 6 の ヒト 種 が いました |よろず|とし|ぜん|すくなくとも|た|||ひと|しゅ|| ||||至少|||||物种|| ||||at least||||||| There were at least six other human species in the world at least 200,000 years ago. 大约20万年前，至少还有其他6种人类存在

同じ ような 知性 と 能力 を もつ 他種 は 恐ろしい 脅威 で 異星人 と 暮らす おなじ||ちせい||のうりょく|||た しゅ||おそろしい|きょうい||い ほし じん||くらす ||智慧||能力||拥有|其他种族||可怕的|威胁||外星人||共处 ||Intelligenz||Fähigkeit|||andere Arten||erschreckend|Bedrohung||Außerirdische||leben ||intelligence||ability||possesses|other species||frightening|threat||alien||live ||||||||||脅威|||| Andere Spezies mit ähnlicher Intelligenz und ähnlichen Fähigkeiten leben mit den Außerirdischen in ängstlicher Einschüchterung zusammen. Other species with similar intelligence and abilities live with the aliens in fearful intimidation. 其他具有相似智慧和能力的物种对人类构成了可怕的威胁，与外星人一起生活

ような もの だった と 思われます いくつか の 種 は 繁栄 しました ||||おもわれます|||しゅ||はんえい| ||||被认为是|||||繁荣| |||||||||繁栄 (1) - Wohlstand| ||||thought|||||prosperity| |||||||||繁栄| Einige Arten gediehen. Some species thrived. 有一些物种似乎已经繁荣起来了

例えば ホモエレクトス は 200万 年 続きました 現生人類 の 存在 期間 たとえば|||よろず|とし|つづきました|げんなま じんるい||そんざい|きかん |直立人||||持续了|现代人类||存在时间|存在时间 ||||||moderne Menschen||| |Homo erectus||||continued|modern humans||| Der Homo erectus beispielsweise überdauerte zwei Millionen Jahre, die Dauer der heutigen menschlichen Existenz. Homo erectus, for example, lasted two million years, the duration of our existence.

の 10 倍 です 最後 の 他 の ヒト種 は 約 1万 年前 に |ばい||さいご||た||ひと しゅ||やく|よろず|とし まえ| |10倍||||||人类种类||||年前| |||||||species||||years ago| |||||||ヒト種||||| The last other human species was about 10,000 years ago.

姿 を 消しました その 絶滅 の 原因 は 不明 です すがた||けしました||ぜつめつ||げんいん||ふめい| ||消失了||||原因||不明| ||||Aussterben||Ursache||| ||erased||extinction||||unknown| The cause of its extinction is unknown.

現生人類 に は ネアンデルタール と 他の ヒト dna が 数 % あります 種 の げんなま じんるい|||||たの|ひと|||すう||しゅ| 现代人类|||尼安德特人||其他的|人类|DNA||几|存在着|物种的| modern humans|||Neanderthal||||DNA||several||species| Neanderthal and other human dna make up a few percent of the extant human species. 现代人类中有阿舍尔人和其他人类DNA的数％。

融合 に 至る ほど で は ない 交雑 が あった の です ゆうごう||いたる|||||こうざつ|||| 融合||达到|||||杂交|||| Fusion||erreichen|||||Kreuzung|||| fusion||reaching|extent||(topic marker)||intermingling|||| ゆうごう|||||||交雑|||| There was some crossbreeding that did not lead to fusion.

絶滅 は 食料 の 取り合い に 負けた せい な の か 大量 虐殺 を 繰り返した ぜつめつ||しょくりょう||とりあい||まけた|||||たいりょう|ぎゃくさつ||くりかえした ||||争夺||输给了|||||大量|大屠杀||反复屠杀 |||||||||||Massen-|Massenmord||wiederholte ||||competition||lost|||||large amount|massacre||repeated Das Aussterben kann durch die Niederlage im Kampf um Nahrung oder durch wiederholten Völkermord verursacht worden sein. Their extinction may have been due to losing the battle for food, or it may have been a result of repeated genocides.

結果 な の か は 不明 です いずれ に せよ 我々 だけ が 残りました けっか|||||ふめい|||||われわれ|||のこりました |||||||无论如何||无论如何|我们|||留下了 result|||||||eventually||anyway||||remained |||||||||する|||| I don't know if this is the result, but in any case, we're all that's left. 结果是不明的，但我们是唯一幸存下来的。

人類 の はじめ に 戻る と人 は 280万 年 前 から 道具 を 使って いた もの の じんるい||||もどる|と じん||よろず|とし|ぜん||どうぐ||つかって||| ||||返回|人类|||||以来|工具||使用||| ||beginning|||and people||||||tool||||thing| If we go back to the beginning of mankind, we find that man has been using tools since 2.8 million years ago. 人类使用工具开始于280万年前，回到人类的起源。

200万 年 近く 特に 進歩 しません でした 火 の 支配 を おぼえる まで は よろず|とし|ちかく|とくに|しんぽ|||ひ||しはい|||| ||||进步|||||掌握||学会掌握|| |||||||||||lernen|| ||||progress|||||||learn|| We didn't make any particular progress for nearly two million years until we drowned in the dominion of fire. 在接近200万年的时间里，人类没有特别进步，直到掌握了火的运用。

火 を 使った 料理 に よって 食物 の 栄養 が 増し 脳 の 発達 が すすみました ひ||つかった|りょうり|||しょくもつ||えいよう||まし|のう||はったつ|| ||||||||营养|||||发育||进展了 ||||||||Nährstoffe|||||Entwicklung|| ||||||||nutrition||increased|||development||advanced Cooking with fire has increased the nutritional content of food and soothed the development of the brain. 通过使用火做饭，食物的营养得到增强，大脑发育也得以推进

火 は 光 と 暖か さ を もたらし 昼 を 伸ばし 冬 の 厳しさ を やわらげました ひ||ひかり||あたたか||||ひる||のばし|ふゆ||きびし さ|| ||||温暖|||带来|||延长|||||缓和 ||||warm|||brought|||extended|||severity||softened Das Feuer brachte Licht und Wärme, verlängerte das Tageslicht und milderte die Strenge des Winters. The fire brought light and warmth, extending daylight and easing the harshness of winter.

さらに 捕食者 を 遠ざけ 狩 に も 使えました 木 や 草 に 火 を つけ ロースト |ほしょく しゃ||とおざけ|か|||つかえました|き||くさ||ひ||| |掠食者||驱赶||||||||||||烤制 |Raubtier||fernhalten||||||||||||Rösten |predator||kept away|hunting|||able to use||||||||roasted It could also be used for hunting, to keep predators away, to light trees and grass on fire and roast them. 此外，能够远离捕食者，也能用于狩猎，我们用火点燃树木和草，烤熟。

した 小 動物 や 木 の 実　根 など を 手 に 入れました |しょう|どうぶつ||き||み|ね|||て||いれました |小||||||根||||| ||||||Frucht|Wurzel||||| ||||tree||fruit|root|||||put We got small animals, nuts, roots, etc. that we had made in the past. 获取了小动物、树果和根等。

30万 年 前 から ヒト 種 の ほとんど は それぞれ 小さな 狩人 社会 を 作って よろず|とし|ぜん||ひと|しゅ|||||ちいさな|かりゅうど|しゃかい||つくって |||||||||||猎人||| |||||||||||Jäger||| |||||||||||hunter|society|| |||||||||||狩人||| Since 300,000 years ago, most of the human species have developed their own little hunter-gatherer societies. 自30万年前起，人类几乎都形成了各自的小型狩猎社会。

いま した 火 を もち 木 と 石 の 道具 を もち 将来 ||ひ|||き||いし||どうぐ|||しょうらい |||||||石头|||||将来 ||||possessing|||||||| We will have a fire, and we will have tools of wood and stone in the future.

に 備え 遺体 を 埋め 文化 を もって いました 最も 注目 すべき は 話 を |そなえ|いたい||うずめ|ぶんか||||もっとも|ちゅうもく|す べき||はなし| ||||埋葬||||||注意|应该||| ||Leiche||begraben|||||||||| |prepared|body||buried||||||attention|||| It had a culture of burying bodies in preparation for the worst of the worst, and most notably, it had a culture of telling stories.

して いた こと です おそらく 現在 の 言語 より 単純な 祖語 を 使って |||||げんざい||げんご||たんじゅんな|そご||つかって |||||||||简单的||| ||||wahrscheinlich|gegenwärtige||||einfaches|Ursprache|| |||||||||simpler|ancestor language|| ||||||||||祖語|| I think it's likely that they were using a simpler ancestral language than the one we speak today.

タイム マシン を 使って 昔 に 戻り 赤ちゃん を さらって きて 現代 で たいむ|ましん||つかって|むかし||もどり|あかちゃん||||げんだい| |机器||||||||||现代| |||||||||||Gegenwart| time|machine|||||back|baby||kidnapping|came|modern| I'm going to use a time machine to go back in time, kidnap a baby, and bring it back to the present day. 使用时间机器回到过去抢走婴儿带到现代

誰 に も 違い に 気づか れ ず 育てる こと は 可能 でしょう か さまざまな だれ|||ちがい||きづか|||そだてる|||かのう||| |||||注意到|||培养|||可能||| |||||noticed||without|to raise|||||| Is it possible to raise a child without anyone noticing the difference? 有没有可能在不被任何人发现的情况下抚养他们？有各种各样的

議論 が あります 解剖 学 的 現代人 は 20万 年 前 に 登場 ぎろん|||かいぼう|まな|てき|げんだい じん||よろず|とし|ぜん||とうじょう ||||学||现代人||||||出现 |||Anatomie||||||||| discussion|||dissection|||modern humans|||||| Anatomically, modern humans appeared 200,000 years ago. 讨论，解剖学上的现代人是在20万年前出现的

しました おそらく 7万 年 前 まで なら さらって きた 赤ちゃん は 行動 的 ||よろず|とし|ぜん|||||あかちゃん||こうどう|てき |||||||swept||||| If this baby was snatched up as far back as 70,000 years ago, it would've been very active. 也许在7万年前之前被掳走的婴儿是有行为上的差异的。

に も 現代人 でしょう それ 以前 の 赤ちゃん は 現代 の 言語 ||げんだい じん|||いぜん||あかちゃん||げんだい||げんご ||modern person|||before||||modern|| The babies before that would have been modern humans, but they would have had to learn a modern language. 之前的婴儿可能是现代语言。

と 抽象 的 思考 能力 に 必要な いくつか の 遺伝子 突然 変異 を 欠いて いる |ちゅうしょう|てき|しこう|のうりょく||ひつような|||いでんし|とつぜん|へんい||かいて| |抽象|的|||||||基因||突变||缺失| |abstrakt||Denken||||||Gene||Mutation||fehlt| |abstract||thinking|ability|||||genes||mutation||lacking| |抽象||||||||遺伝子||||| And you lack several genetic mutations that are necessary for abstract thought.

でしょう 約 5万 年 前 劇的 革新 が ありました |やく|よろず|とし|ぜん|げきてき|かくしん|| |||||剧烈|创新|| |||||dramatische|Innovation|| |about||||dramatic|innovation|| |||||dramatic|革新||

道具 や 武器 は ずっと 洗練 さ れ 文化 は より 複雑に なりました この 時点 どうぐ||ぶき|||せんれん|||ぶんか|||ふくざつに|||じてん ||武器|||||||||更复杂地||| ||Waffen|||||||||||| tools|||||refined||||||complicated|||point Tools and weapons have become much more sophisticated and the culture much more complex at this time.

の人間 は 多目的な 脳 を もちより 効果 的に より 細部 に わたる 情報 の にんげん||たもくてきな|のう|||こうか|てきに||さいぶ|||じょうほう 人类|||||||||细节||涉及到| ||multifunktional|||bringen||||||| human||multifunctional|||more|effect|||details||spread| ||多目的な|||||||細部||| Humans have more versatile brains and are able to more effectively use more detailed information.

を 伝える ため の 発達 した 言語 を 使って いた から です |つたえる|||はったつ||げんご||つかって||| |传达|||||||||| ||||development|||||||

言語 に よって はるかに 緊密な 連携 が 可能に なり 地球 上 の あらゆる げんご||||きんみつな|れんけい||かのうに||ちきゅう|うえ|| |||遥远地|紧密的|合作||可能||地球|||所有的 |||viel weiter|eng|||||||| |||far more|close|cooperation||possible|||||every |||far more|緊密な|連携||可能に||||| The language allows for much closer coordination and cooperation with all the other languages on the planet. 语言使得更紧密的合作成为可能，地球上的一切

他の 生き物 と は 違う 存在 に なりました 相対的 な 体 の 弱 さ や 感覚 の 鈍 さ たの|いきもの|||ちがう|そんざい|||そうたい てき||からだ||じゃく|||かんかく||どん| |生物|||||||||||弱点|||||迟钝| ||||||||relativ|||||||||Dummheit| |creature|||||||relative|||||||senses||dull| ||||||||相対的|||||||||鈍| We became different from other creatures, with our relative weakness and insensitivity. 与其他生物不同，成为了一种存在，虽然相对的身体脆弱和感觉迟钝

は あります が人 は 大 集団 で 協力 できます これ は 例えば 柔軟 性 に ||が じん||だい|しゅうだん||きょうりょく||||たとえば|じゅうなん|せい| ||人类||||||||||灵活|| |||||Gruppe|||||||Flexibilität|Fähigkeit| ||but|||group||cooperation|||||flexibility|| ||||||||||||柔軟|| But people can work together in large groups, which means, for example, that they can be flexible, and they can work together in large groups, and they can work together in large groups, which means that they can be flexible. 但是人类可以在大群体中合作，这例如在灵活性上

欠ける ミツバチ や 親密 だ けれども 小さな 狼 の 群れ と は 異なります かける|みつばち||しんみつ|||ちいさな|おおかみ||むれ|||ことなります ||和|亲密||||狼||群体|||不同 |Honigbiene||vertraut||||||||| missing|bee||intimate||||wolf||pack|||differs |ミツバチ||親密||||||||| Unlike bees, which lack the intimacy of a pack of intimate yet small wolves.

脳 の 発達 に 従い かつて 不可能 だった 次の 事 が 可能に なりました のう||はったつ||したがい||ふかのう||つぎの|こと||かのうに| |的|||随着||不可能的|||||| ||||entsprechend|einst|unmöglich|||||| ||development||in accordance with|once|impossible|||||possible| As the brain develops, it can now do the following things that were once impossible. 随着大脑的发展，曾经不可能的事情现在变得可能了。

1 - 知識 を 素早く 広げる こと 2 - 獲得 した 知識 を 世代 を こえて ちしき||すばやく|ひろげる||かくとく||ちしき||せだい|| 知识|||||||||世代||跨越 ||schnell|||||||Generation||über knowledge||quickly|expand||acquire||knowledge||||beyond 1 - Spread knowledge quickly 2 - Transfer acquired knowledge across generations 1 - 快速扩展知识 2 - 传承获得的知识跨越世代

受け継ぐ こと 3 - 過去 の 知識 に 基づいて より 深い うけつぐ||かこ||ちしき||もとづいて||ふかい ||||知识|||| überliefern||||||basierend auf|| to inherit||||knowledge||based on||deeper Inheritance 3 - building on past knowledge, deeper 3 - 基于过去的知识更深入

知見 を 得る こと ばか みたいに 単純に 聞こえる かも し ちけん||える||||たんじゅんに|きこえる|| 见解||||傻|像||听起来|| Einsicht||||||||| knowledge||||fool||simply||| It may sound simplistic, like it's all about gaining knowledge. 获得知识可能听起来简单得像个傻瓜，但

れません が それ まで 情報 は 通常 遺伝子 を 介して 伝える もの で これ は ||||じょうほう||つうじょう|いでんし||かいして|つたえる|||| 不能||||||通常|||通过||||| ||||||normalerweise|||über||||| will not||||||usually|gene||through||||| |||||||||via||||| Until then, information is usually transmitted via genes, and this is not the case. 在此之前，信息通常是通过基因传递的，这样是

非 効率 的でした それ でも その後 4万 年間 人間 の 生活 ひ|こうりつ|てきでした|||そのご|よろず|ねんかん|にんげん||せいかつ ||是的|||||||| not|efficiency|inefficient|||||||| It was inefficient, but it was also the most efficient way of human life for the next 40,000 years. 低效的，但在接下来的四万年里，人类的生活

に 大きな 変化 は ありません でした人 の 祖先 は 動物 の 一種 に 過ぎ ず |おおきな|へんか|||でした じん||そせん||どうぶつ||いっしゅ||すぎ| |||||||||||一种||| |||||person who was||ancestor||||species||only| There has been no great change in the fact that man's ancestors were but a type of animal, and that they were not of the same species as we are now. 没有大的变化，人类的祖先不过是一种动物。

基礎 が 小さかった の です 家 と は 何 か を 知ら ず して 超 高層 ビル きそ||ちいさかった|||いえ|||なん|||しら|||ちょう|こうそう|びる 基础|||||||||||||||超高层| foundation||was small|||||||||||||high-rise|building |||||||||||||||高層| The foundations were small, and without knowing what a house was, it was a skyscraper. 基础太小了，而不知道是什么的就要建造超高层建筑。

を 建てる の は 困難 です 祖先 に 優越 感 を もつ の は 簡単 です が |たてる|||こんなん||そせん||ゆうえつ|かん|||||かんたん|| ||||||||优越感|||||||| |to build|||difficulty||||superiority|superiority||||||| ||||困難||||優越|||||||| It's easy to feel superior to our ancestors, but it's hard to build a new house. 建造它是困难的，拥有对祖先的优越感很简单。

これ は 無知 でしょう 5万 年 前 の人間 は サバイバル の 専門 家 ||むち||よろず|とし|ぜん|の にんげん||さばいばる||せんもん|いえ ||无知|||||||生存||专家| ||ignorance|||||||||expert| ||無知|||||||||| You're ignorant of the fact that 50,000 years ago, people were experts at survival. 这就是无知吧，五万年前的人类是生存的专家

です 詳細な 縄張り メンタルマップ を |しょうさいな|なわばり|| |详细的||| |detailed|territory|mind map| |detailed|縄張り|メンタルマップ| I'll show you a detailed mental map of the territory. 他们拥有详细的领土心理图

持ち 環境 に 適した 五感 を 備え 動植物 に ついて の 膨大な 知識 を 得 もち|かんきょう||てきした|ごかん||そなえ|どうしょくぶつ||||ぼうだいな|ちしき||とく |环境||适合的||||动植物||||||| |environment||suitable for|five senses|||plants and animals||||vast||| |||適した|五感||備え(1)|動植物||||膨大な|知識||得る The students will have the senses appropriate to their environment, and will have acquired a vast knowledge of plants and animals. 具备适应环境的五感，并获得了关于动植物的庞大知识

て 記憶 して いました 何 年 も の 熟練 を 要する 複雑な 道具 |きおく|||なん|とし|||じゅくれん||ようする|ふくざつな|どうぐ ||||||||熟练|||| |memory|||||||skill||requires|| ||||||||熟練||必要とする|| I remember thinking that it was a complicated tool that required years of practice.

を 作り 極めて 優れた 運動 能力 を 備え 今日 の アスリート に 匹敵 する |つくり|きわめて|すぐれた|うんどう|のうりょく||そなえ|きょう||||ひってき| ||极其||||||||运动员||相当于| |||excellent|exercise||||||athlete||rival| ||||||||||||match| They create a body that is extremely athletic and on par with today's athletes. 创造出极为优秀的运动能力，堪比今天的运动员。

肉体 を 日々 の 生活 だけ で 保ち 部族 内 で 豊かな 社会 生活 を 営んで にくたい||ひび||せいかつ|||たもち|ぶぞく|うち||ゆたかな|しゃかい|せいかつ||いとなんで 身体|||||||维持|部落|||丰富||||经营 physical|||||||maintain|tribe|||prosperous||||engaging 肉体|||||||保つ|||||||| They are able to maintain a rich social life within the tribe, keeping their physical body only for daily life. 仅通过日常生活保持身体，在部落内部过着丰富的社会生活。

いた の です 生存 に は 多く の 能力 が 必要 で 平均 |||せいぞん|||おおく||のうりょく||ひつよう||へいきん ||||||||||||平均值 生存需要许多能力，平均。

的な 初期 の 現生人類 の 脳 は 今日 の それ より も 大きかった かも しれ てきな|しょき||げんなま じんるい||のう||きょう|||||おおきかった|| |早期|||||||||||大|| |||modern humans|||||||||||

ませ ん 集団 で 見る と 我々 の ほう が 多く ||しゅうだん||みる||われわれ||||おおく

を 知っています が 個人 で は 祖先 が 優れて います |しっています||こじん|||そせん||すぐれて| |||个人|||||优秀| ||||||||excellent| I know that, as individuals, our ancestors were the best.

約 1万2000 年 前人 は 各地 で 農業 を 発達 さ せました 全て が 急速に 変わ やく|よろず|とし|ぜんじん||かくち||のうぎょう||はったつ||せま した|すべて||きゅうそくに|かわ |||先人||各地||农业||||发展|||迅速地|变 |||predecessors||various places||||||caused|||rapidly|

って いきました かつて の 狩 採集 で の 生存 に は 全 ||||か|さいしゅう|||せいぞん|||ぜん |||||采集|||||| ||||hunting|gathering|||||| ||かつて|||採集|||||| The survival of the old hunter-gatherers was not possible.

分野 に わたる 卓越 した 肉体 的 精神 的 能力 が 全員 に 必要 でした ぶんや|||たくえつ||にくたい|てき|せいしん|てき|のうりょく||ぜんいん||ひつよう| 领域|||卓越||||精神||||||| field|||excellent||body||||||||| 分野|||卓越|した|||||||||| They all needed to have exceptional physical and mental abilities across a range of disciplines.

農業 の 時代 に 入り 個人 は 生存 の ため 他者 の 能力 に 頼る こと が できる のうぎょう||じだい||はいり|こじん||せいぞん|||たしゃ||のうりょく||たよる||| ||||||||||他人||||依赖||| ||||||||||others||||rely||| In the age of agriculture, individuals can rely on the abilities of others for survival.

よう に なりました 専門 化 が 始まりました |||せんもん|か||はじまりました ||||||开始 ||||||started

より よい 道具 や より 強い 作物 種 より よい 家畜 など の 開発 に 励 ん ||どうぐ|||つよい|さくもつ|しゅ|||かちく|||かいはつ||はげ| ||||||作物|||||||开发||努力| |better|||||||||livestock|||||strive|to strive We are developing better tools, stronger crops, better livestock, and more.

だ かも しれません 発明 に 勤しんだ かも |||はつめい||いそしんだ| |||发明||努力了| |||invention||worked| Maybe. Maybe he worked on his inventions.

農業 の 効率 化 に 伴い 文明 が 始まりました 農業 に よって人 は 堅固 かつ のうぎょう||こうりつ|か||ともない|ぶんめい||はじまりました|のうぎょう||よって じん||けんご| |||||伴随|文明|||||人类||坚固的|坚固且 |||||accompanied||||||by人||solid|firm ||効率|||伴い||||||||堅固|そして

予想 可能な 食料 源 を 得ました はじめて 食料 の 貯蔵 が 可能に なった の です よそう|かのうな|しょくりょう|げん||えました||しょくりょう||ちょぞう||かのうに||| |可能的||源||获得了|第一次|||储存||||| prediction|||source||||||storage||||| ||||||初めて|||貯蔵||可能||| We had a predictable source of food, and for the first time, we could store food.

これ に は 肉 より 穀物 が 適して います 保存 食料 を 守る ため 集団 は より |||にく||こくもつ||てきして||ほぞん|しょくりょう||まもる||しゅうだん|| |||||谷物||适合||保存||||||| |||||grains||suitable||preserve||||||| |||||穀物|が|適して|||||||||

狭い 場所 に 集まって 暮らします まず 初期 の 要塞 が 建てられました せまい|ばしょ||あつまって|くらします||しょき||ようさい||たてられました 狭窄||||生活||||堡垒||建造了 narrow||||lives||||fortress||built ||||||||要塞|| They would live together in small clusters, first in the early fortresses that were built.

組織 化 が 必要に なります 組織 化 すれば する ほど 効率 が 上がり そしき|か||ひつよう に||そしき|か||||こうりつ||あがり organization|||necessary||||||||| |||||組織||||||| The more you organize, the more efficient you become.

ます 村 は 街 に なり |むら||がい||

街 は 王国 に なり 王国 は 帝国 に なりました がい||おうこく|||おうこく||ていこく|| ||王国|||||帝国|| 街||王国|||||帝国||

人 と人 と の つながり が 爆発 的に 拡大 知識 の 交換 が さらに 活性 化 じん|と じん|||||ばくはつ|てきに|かくだい|ちしき||こうかん|||かっせい|か ||||连接||||扩大||||||活跃| ||||connection|||||||exchange|||activation| ||||||||拡大||||||活性| Explosive expansion of human connections Further stimulation of knowledge exchange

し 急激な 進歩 が ありました 約 500 年 前 科学 革命 が 始まりました |きゅうげきな|しんぽ|||やく|とし|ぜん|かがく|かくめい||はじまりました |急剧的||||||||革命|| |sudden|||||||||| ||||||||科学|革命||

数学 物理 天文 学 生物 学 化学 が 既成 概念 を 変えました すうがく|ぶつり|てんもん|まな|せいぶつ|まな|かがく||きせい|がいねん||かえました 数学|物理学|天文学||生物学||化学||既有|||改变 mathematics|physics|astronomy||||chemistry||established|||changed ||天文学||||化学||既成|概念||

産業 革命 が この すぐ あと に 続き 現代 世界 の 基礎 を 築きます 広範 さんぎょう|かくめい||||||つづき|げんだい|せかい||きそ||きずきます|こうはん |||||||||||||建立|广泛 |||||||||||||will build|wide 産業|革命|||||||||||||広範

な 分野 で 効率 が 一気に 上がり より 多く の人 が人類 の 進歩 の ため に |ぶんや||こうりつ||いっきに|あがり||おおく|の じん|が じんるい||しんぽ||| |||||一举||||的人|人类||||| |||||suddenly|||||humanity||||| |分野|||||||||||||| The efficiency in all fields will increase, and more people will be able to contribute to the advancement of mankind.

多く の 時間 を 割ける よう に なりました 革命 は 起き 続けます 私 たち が 日々 おおく||じかん||さける||||かくめい||おき|つづけます|わたくし|||ひび ||||分配|||||||继续进行|||| ||||able to spare|||||||will continue||||day ||||割ける|||||||||||

使って いる コンピューター の 発明 と インターネット の 勃興 が この つかって||こんぴゅーたー||はつめい||いんたーねっと||ぼっこう|| ||||||||兴起|| ||computer||||||rise|| ||||||||興起||

世界 を 形作りました その 速度 を 把握 する の は 困難 です せかい||かたちづくりました||そくど||はあく||||こんなん| ||形作||速度||||||| ||shaped||||understanding||||| ||||||把握||||困難| It's hard to grasp the speed at which it has shaped the world.

最初の ヒト の 種 の 登場 から 約 12万5千 世 代 が たちました さいしょの|ひと||しゅ||とうじょう||やく|よろず|せん|よ|だい|| |||||||||千||||已经过去 first|||||||||||||passed

生理 学 的 現代人 が 日 の 目 を 見て から 約 7500 世 代 です せいり|まな|てき|げんだい じん||ひ||め||みて||やく|よ|だい| 生理|||||||||||||| biology||||||||||||||

500 世 代 前 に いわゆる 文明 が 始まりました よ|だい|ぜん|||ぶんめい||はじまりました ||||所谓的||| ||||so-called|||

20 世 代 前 に 科学 的 手法 を 学びました インターネット が ほぼ 全員 に 届いた よ|だい|ぜん||かがく|てき|しゅほう||まなびました|いんたーねっと|||ぜんいん||とどいた ||||||方法|||||几乎|||到达 ||||||method||learned|||almost|||reached ||||科学||手法|||||||| I learned the scientific method in my 20s, and the Internet reached almost everyone.

の は ほんの ひと 世代 前 今日 の 我々 は人類 史上 最も 繁栄 ||||せだい|ぜん|きょう||われわれ|は じんるい|しじょう|もっとも|はんえい |||||||||人类|历史上|| ||mere|person||||||humanity||| ||||||||||史上|最も|繁栄 在短短一代人之前，今天的我们生活在历史上最繁荣的时期。

した 時 を 生きて います 我々 は この 惑星 を 変えました 大気 の 組成 から |じ||いきて||われわれ|||わくせい||かえました|たいき||そせい| ||||||||行星|||大气||组成| |||||||||||||composition|from |||||||||||大気||composition| 我们改变了这个星球的气候成分，

風景 を 一変 さ せ 他の 動物 も 変えました ふうけい||いっぺん|||たの|どうぶつ||かえました 景观||改变|||||| scenery||drastically changed|||||| 風景||いっぺん|||||| 彻底改变了风景，也改变了其他动物。

人工 の 星 で 夜 を 彩り 金属 の 箱 に人 を 入れて 飛ばし 月 を 歩いた 者 じんこう||ほし||よ||いろどり|きんぞく||はこ|に じん||いれて|とばし|つき||あるいた|もの 人造||星星||||装饰|金属|||人|||飞|||行走| artificial||||||color||||people|||flew|||| ||||||彩り||||||||||| He who colors the night with artificial stars, who puts men in metal boxes and makes them fly, who walks on the moon. 用人造的星星装点夜晚，把人放进金属箱子里飞行，走在月球上的人

すら います ロボット を 別 惑星 に 派遣 も ||ろぼっと||べつ|わくせい||はけん| ||机器人||别|||| even||robot|||||dispatch| |いる||||||派遣| 甚至有机器人被派往其他星球

機械 の 目 で 宇宙 の 過去 の 深淵 を のぞいて います きかい||め||うちゅう||かこ||しんえん||| 机器||||宇宙||过去||||窥视| machine||||||||abyss||peering| ||||||||深淵||| 用机械的眼睛窥探宇宙过去的深渊

知識 と その 獲得 保存 方法 が 爆発 的に 増えました 平均的 な 今日 の ちしき|||かくとく|ほぞん|ほうほう||ばくはつ|てきに|ふえました|へいきん てき||きょう| |||||||||增加了|平均的的||| |||acquisition||||||increased|average||| There has been an explosion of knowledge and ways of acquiring and preserving it. 知识及其获取和保存的方法呈爆炸性增长，今天的平均水平。

高校 生 は 数 世紀 前 の 学者 より 宇宙 に ついて 多く を 知っています こうこう|せい||すう|せいき|ぜん||がくしゃ||うちゅう|||おおく||しっています ||||世纪|||||||||| ||||century|||scholar||||||| 高中生比几个世纪前的学者对宇宙了解得更多。

人 は この 惑星 を ごく 脆弱 ながら 支配 して います じん|||わくせい|||ぜいじゃく||しはい|| ||||||脆弱|||| |||||very|fragile|||| |||惑星|||脆弱|||| Man rules this planet with very little vulnerability. 人类在这个星球上微弱地统治着。

7万 年 前 の 祖先 と 我々 は そう 違いません が 今 の 生活 スタイル が人類 よろず|とし|ぜん||そせん||われわれ|||ちがいません||いま||せいかつ|すたいる|が じんるい |||||||||没有区别|||||| |||||||||different|||||| ||||先祖||||||||||| 与7万年前的祖先相比，我们并没有太大变化，但如今的生活方式却是人类的体现。

史 に 占める 時間 は わずか 0.001% 以下 です し||しめる|じかん|||いか| |||||仅仅|| |locative particle|occupy|||only|| The time spent in the history of the company is less than 0.001% of the total time.

これ から 何 が 起きる の か は わかりません 超 高層 ビル を 建てて います が その ||なん||おきる|||||ちょう|こうそう|びる||たてて||| |||||||||||||建造||| ||||||||||high-rise|||building|||

基礎 は 堅固な の か 流 砂 な の か は わかりません きそ||けんごな|||りゅう|すな||||| ||坚固的||||沙子||||| ||solid|||flow|sand||||| ||堅固な||||砂|||||わかりません We don't know if the foundation is solid or quicksand. 基础是坚固的还是流沙的我不知道

それ は 置いて おいて 次に 電車 を 逃したら バーガー が 冷めて いた ||おいて||つぎに|でんしゃ||のがしたら|||さめて| |||||||错过|汉堡||| ||putting aside|leaving||||miss|burger||got cold| I'll leave it at that, but the next time I missed the train, my burger was cold. 先不说这个，接下来如果错过了电车，汉堡就会冷了

り 列 に 割り込まれたり したら この 世界 の 特別 さ を 思いましょう 些 |れつ||わりこまれたり|||せかい||とくべつ|||おもいましょう|さ |||插队||||||||想一想|一些 |line||being interrupted|if|||||||let's think|a few |列||割り込まれたり||||||||| When you get stuck in a line or get stuck in a queue, think of how special this world is. 如果被插队，就想想这个世界的特别之处吧

細 な 事 に 悩む 価値 は ない と 思える かも ほそ||こと||なやむ|かち||||おもえる| 细小|||||||||可以认为| small||||worry|value||||| 細|||||||||| 或许你会认为在这些细小的事情上纠结是没有价值的。

この 動画 の 提供 は あなた です 動画 の 制作 に は 数 千 時間 かかり |どうが||ていきょう||||どうが||せいさく|||すう|せん|じかん| |||||||||||||||花费 |||||||||||||||takes ||||||です|||制作||||||

ます 今後 の 動画 作成 を 直接 サポート する なら |こんご||どうが|さくせい||ちょくせつ|さぽーと|| |||||||支持|| |||||||support|| 如果将来直接支持视频制作的话

patreon . org で バード を ゲット したり ショップ で お 買い物 を |||ばーど||げっと||しょっぷ|||かいもの| |网站|||||||||| membership platform|organization||bird||get||shop|||| |||バード|||||||| Get your birds at patreon.org or shop at patreon.org. Get your birds at patreon.org or store at our store. 可以在 patreon.org 上获得鸟儿，或者在商店购物

宇宙 や 自然 生命 へ の 好奇心 を 掻き立てる 高 品質 の 科学 系 アイテム うちゅう||しぜん|せいめい|||こうきしん||かきたてる|たか|ひんしつ||かがく|けい|あいてむ ||自然|生命|||好奇心||激发|高质量|高质量||||科学物品 ||||||||to stir up||high quality||||item 激发对宇宙和自然生命好奇心的高质量科学类产品

を デザイン し 取り揃えました 動画 と 同じ よう に ノート や 服 アクセサリー |でざいん||とりそろえました|どうが||おなじ|||のーと||ふく|あくせさりー ||||||||||||配饰 |design||prepared||||||note|||accessories

など の アイテム に も 思い と 愛情 を こめて います ||あいてむ|||おもい||あいじょう||| |||||||爱||注入| and others||item|||||||with|

購入 で この チャンネル を 直接 サポート できます こうにゅう|||ちゃんねる||ちょくせつ|さぽーと| 购买||||||| purchase|||channel|||support|

でも 無理 は し ないで ください 視聴 や 共有 は 大いに 助かります |むり|||||しちょう||きょうゆう||おおいに|たすかります |不勉强|||||||分享|||很有帮助 ||||||viewing||sharing||| But please take it easy, watching and sharing is greatly appreciated.

し 多く の 方 が 関心 を 持って くださり とても 感謝 して います |おおく||かた||かんしん||もって|||かんしゃ|| ||||||||给|||| ||||||||giving|very|||

ありがとう