×
Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην
πολιτική για τα cookies.
村八分
江戸 時代 、 人 の 交際 を 冠 （ 元服 ）・ 婚礼 ・ 出産 ・ 病気 ・ 建築 ・ 水害 ・ 年 忌 ・ 旅行 ・ 葬式 ・ 火事 の 際 の 消火 の 十 種類 に 分類 して いた 。
その うち 、 付き合う の は 十 分 の 二 （ 葬式 と 消火 ） だけ 、 残り の 十 分 の 八 は 付き 会わ ず に すませる と いう 意味 で 、 仲間 は すれ の こと を 村八分 と いう ように なった 。
村八分
むらはちぶ
江戸 時代 、 人 の 交際 を 冠 （ 元服 ）・ 婚礼 ・ 出産 ・ 病気 ・ 建築 ・ 水害 ・ 年 忌 ・ 旅行 ・ 葬式 ・ 火事 の 際 の 消火 の 十 種類 に 分類 して いた 。
えど|じだい|じん||こうさい||かん|げんぷく|こんれい|しゅっさん|びょうき|けんちく|すいがい|とし|い|りょこう|そうしき|かじ||さい||しょうか||じゅう|しゅるい||ぶんるい||
Edo|era|||socializing||||||||||||||||||||||||
その うち 、 付き合う の は 十 分 の 二 （ 葬式 と 消火 ） だけ 、 残り の 十 分 の 八 は 付き 会わ ず に すませる と いう 意味 で 、 仲間 は すれ の こと を 村八分 と いう ように なった 。
||つきあう|||じゅう|ぶん||ふた|そうしき||しょうか||のこり||じゅう|ぶん||やっ||つき|あわ||||||いみ||なかま||||||むらはちぶ||||
