介護 など の 役 に 立つ 機械 を 会社 や 大学 が 紹介 かいご|||やく||たつ|きかい||かいしゃ||だいがく||しょうかい Unternehmen und Universitäten führen nützliche Maschinen für die Pflege und andere Zwecke ein. Companies and universities introduce useful machines for care and other purposes. As empresas e as universidades introduzem máquinas úteis para cuidados e outros fins. Företag och universitet introducerar användbara maskiner för vård och andra ändamål.

お 年寄り や 体 に 障害 が ある 人 の 介護 など の 役 に 立つ 新しい 機械 の 展示 会 が 東京 ビッグ サイト で 始まり ました 。３３９ の 会社 や 大学 など が 機械 を 紹介 して い ます 。 |としより||からだ||しょうがい|||じん||かいご|||やく||たつ|あたらしい|きかい||てんじ|かい||とうきょう|びっぐ|さいと||はじまり|||かいしゃ||だいがく|||きかい||しょうかい||| |||||||||||||||||||exhibition|meeting|||sight|Big Sight|||||||||||||||

この 中 に は 、 人 と 同じ ように 手 が 動いて 、 物 を 持つ こと が できる ロボット が あり ます 。 |なか|||じん||おなじ||て||うごいて|ぶつ||もつ||||ろぼっと||| Inside of this, there are robots that can move objects and move objects like people. 手 に 機械 を つけた 人 が ペットボトル と コップ を 持つ ような 動き を する と 、 別の 場所 に いる ロボット も 同じ ように 動いて コップ に 水 を 入れる こと が でき ます 。 て||きかい|||じん||ぺっとぼとる||こっぷ||もつ||うごき||||べつの|ばしょ|||ろぼっと||おなじ||うごいて|こっぷ||すい||いれる|||| |||||||plastic bottle||cup||||||||||||robot||||moves|cup|||||||| When a person who puts a machine on hand moves like a plastic bottle and a cup, the robot in another place moves in the same way and can put water into the cup.

この ほか 、 体 に つける と 普通の ３０％ ぐらい の 力 で 重い 物 を 持つ こと が できる 機械 も あり ます 。 ||からだ||||ふつうの|||ちから||おもい|ぶつ||もつ||||きかい||| In addition, there are machines that can hold heavy objects with 30% of normal force when worn on the body. 人 と 会話 が できる ぬいぐるみ の ような ロボット など も あり ます 。 じん||かいわ||||||ろぼっと|||| |||||stuffed animal||||||| There are also stuffed animal-like robots that can communicate with people.

この 展示 会 は ２２ 日 まで です 。 |てんじ|かい||ひ|| The exhibition will run until the 22nd.