今年 初めて 子ども たち が お母さん に お茶 を いれる 会 ことし|はじめて|こども|||お かあさん||おちゃ||い れる|かい Children make tea for their mothers for the first time this year Pela primeira vez este ano, as crianças fazem chá para as suas mães 孩子们今年第一次为母亲泡茶

三重 県 津 市 の 黒田 幼稚園 で は 、 子ども たち が １ か月 に １ 回 茶道 を 習って います 。 みえ|けん|つ|し||くろた|ようちえん|||こども|||かげつ||かい|さどう||ならって|い ます At Kuroda Kindergarten in Tsu, Mie Prefecture, children learn tea ceremony once a month. １０ 日 、 この 幼稚園 の ５ 歳 から ６ 歳 の ８ 人 の 子ども たち が 今年 最初 の 茶道 の 会 を 開きました 。 ひ||ようちえん||さい||さい||じん||こども|||ことし|さいしょ||さどう||かい||あき ました On the 10th, eight 5- to 6-year-olds from this kindergarten held their first tea ceremony party of the year. この 日 の お 客 さん は お母さん たち です 。 |ひ|||きゃく|||お かあさん|| The guests that day were mothers. 子ども たち は 、 最初に 庭 の 水 で 手 を きれいに して から 部屋 に 入りました 。 こども|||さいしょに|にわ||すい||て|||||へや||はいり ました そして 、 お母さん に お 菓子 を 運んだ あと 、 先生 に 教えて もらい ながら 、 自分 の お母さん の 前 に 座って 茶道 の やり 方 で お茶 を いれました 。 |お かあさん|||かし||はこんだ||せんせい||おしえて|||じぶん||お かあさん||ぜん||すわって|さどう|||かた||おちゃ||いれ ました 子ども たち は 茶わん が きれいに 見える ように 回して 、 お母さん の 前 に お茶 を 置きました 。 こども|||ちゃわん|||みえる||まわして|お かあさん||ぜん||おちゃ||おき ました お母さん たち は おいし そうに お茶 を 飲んで いました 。 お かあさん||||そう に|おちゃ||のんで|い ました 子ども は 「 お母さん が 喜んで いて うれしかった です 」 と 話して いました 。 こども||お かあさん||よろこんで|||||はなして|い ました