ジャマイカ の ボルト 選手 が 陸上 競技 を やめる
じゃまいか||ぼると|せんしゅ||りくじょう|きょうぎ||
Jamaica||Bolt|athlete||track|competition||quits
Jamaikas Bolt verlässt die Leichtathletik.
Jamaican Bolt player quits athletics
Bolt, da Jamaica, abandona o atletismo.
牙買加博爾特退出田徑場
ジャマイカ の ウサイン ・ ボルト 選手 は 、 陸上 競技 の 男子 100 m で 、 世界 で いちばん 速い 9 秒 58 の 記録 を 持って い ます 。
じゃまいか|||ぼると|せんしゅ||りくじょう|きょうぎ||だんし|||せかい|||はやい|びょう||きろく||もって||
||Usain|Bolt||||athletics||men||||||fast|seconds||record||holding||
Usama Bolt of Jamaica is a male 100 meters of athletics and has the fastest record of 9 seconds 58 in the world.
イギリス の ロンドン で 陸上 競技 の 世界 選手 権 が あり ました 。
いぎりす||ろんどん||りくじょう|きょうぎ||せかい|せんしゅ|けん|||
Britain||London||||||athlete|championship|||
He had world athletics rights in London, England.
ボルト 選手 は 100 m に 出て 、 銅 メダル を 取り ました 。
ぼると|せんしゅ||||でて|どう|めだる||とり|
|athlete||||participated|bronze|medal||won|
Bolt ran in the 100m and took the bronze medal.
その あと 400 m リレー に も 出 ました が 、 途中 で 足 が 痛く なって 走る こと が でき なく なり ました 。
|||りれー|||だ|||とちゅう||あし||いたく||はしる||||||
|||relay||||||midway||leg||painfully||||||||
After that I went to the relay for 400 meters, but my legs hurt on the way and I could not run.
この ため 、 ジャマイカ は ゴール を する こと が でき ませ ん でした 。
||じゃまいか||ごーる||||||||
||||goal||||||||
Because of this, Jamaica was unable to reach the goal.
世界 選手 権 が 終わった 13 日 、 ボルト 選手 が 競技 を やめる 式 が あり ました 。
せかい|せんしゅ|けん||おわった|ひ|ぼると|せんしゅ||きょうぎ|||しき|||
||championship||||||||||ceremony|||
On the 13th, when the world championships ended, there was a ceremony for Bolt to stop the competition.
ボルト 選手 は 、 スタート を する 場所 で お 祈り を し ながら 競技 場 の 中 を 回り ました 。
ぼると|せんしゅ||すたーと|||ばしょ|||いのり||||きょうぎ|じょう||なか||まわり|
|||start||||||praying||||competition|place||||around|
Bolt played around the stadium while praying at the place to start.
ボルト 選手 は 「 陸上 競技 が 私 の 全部 でした 。
ぼると|せんしゅ||りくじょう|きょうぎ||わたくし||ぜんぶ|
||||||||everything|
Bolt said, "The track and field was my whole thing.
これ から も 陸上 競技 の ため に 頑張り たい です 」 と 話し ました 。
|||りくじょう|きょうぎ||||がんばり||||はなし|
||||||||effort|||||
I will do my best for track and field events from now on. "