友達 登録 ともだち|とうろく

アダム さん へ

こんにちは 。 はじめ まして 。

私 は リサ と 申します 。 わたくし||りさ||もうし ます LingQ で 日本 語 を 勉強 して います 。 lingq||にっぽん|ご||べんきょう||い ます 突然です が 、 LingQ の コミュニティ で あなた を 私 の 友達 に 登録 して も よろしい でしょう か ？ とつぜんです||lingq||こみゅにてぃ||||わたくし||ともだち||とうろく|||||

あなた の こと は 、 フォーラム で よく 拝見 して います 。 ||||ふぉーらむ|||はいけん||い ます まだ 直接 、 話 を したり 、 フォーラム で 意見 を 交換 したり した こと は ありません が 、 日本 語 を 一緒に 勉強 する 友達 と して 、 是非 登録 さ せて いただければ と 思って います 。 |ちょくせつ|はなし|||ふぉーらむ||いけん||こうかん|||||あり ませ ん||にっぽん|ご||いっしょに|べんきょう||ともだち|||ぜひ|とうろく|||||おもって|い ます 急な お 願い です が 、 どうぞ よろしく お 願い します 。 きゅうな||ねがい||||||ねがい|し ます リサ より りさ|

---------- リサ さん へ りさ||

こんにちは 。 アダム です 。

ご 連絡 いただき まして 、 どうも ありがとう ございます 。 |れんらく|||||

リサ さん から の お 申し出 、 大変 うれしく 思って います 。 りさ|||||もうしで|たいへん||おもって|い ます 是非 友達 に 登録 して ください 。 ぜひ|ともだち||とうろく||

これ から 一緒に がんばりましょう 。 ||いっしょに|がんばり ましょう アダム より ----------

リサ さん へ りさ||

こんにちは 。 アダム です 。

ご 連絡 ありがとう ございます 。 |れんらく||

友達 に 登録 したい と 言う こと でした が 、 まだ 1 度 も 話した こと が ない ので 今回 は 遠慮 さ せて いただきます 。 ともだち||とうろく|し たい||いう|||||たび||はなした|||||こんかい||えんりょ|||いただき ます 今度 、 話す 機会 が あったら 、 また 友達 と して の 登録 を 考えたい と 思います 。 こんど|はなす|きかい||||ともだち||||とうろく||かんがえ たい||おもい ます せっかく ご 連絡 いただきました が 、 ごめんなさい 。 ||れんらく|いただき ました|| 日本 語 の 勉強 、 がんばって ください 。 にっぽん|ご||べんきょう||

アダム より