×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

NHK World, 南米パラグアイの刑務所で服役していた隣国ブラジルの犯罪組織のメンバーなど75人もの受刑者が、刑務所内から穴を掘って脱獄し、現地の日本大使館は、治安の悪化が懸念さ

南米 パラグアイ の 刑務所 で 服役 して いた 隣国 ブラジル の 犯罪 組織 の メンバー など 75人 も の 受刑者 が 、刑務所 内 から 穴 を 掘って 脱獄 し 、現地 の 日本 大使 館 は 、治安 の 悪化 が 懸念 さ

南米 パラグアイ の 刑務所 で 服役 して いた 隣国 ブラジル の 犯罪 組織 の メンバー など 75 人 も の 受刑 者 が 、 刑務所 内 から 穴 を 掘って 脱獄 し 、 現地 の 日本 大使 館 は 、 治安 の 悪化 が 懸念 さ れる と して 注意 を 呼びかけて います 。 パラグアイ の 内務 省 は 19 日 、 ブラジル と 国境 を 接する 北東 部 の アマンバイ 県 に ある 刑務所 から 受刑 者 75 人 が 集団 で 脱獄 した こと を 明らかに しました 。 刑務所 内 で は 、 敷地 の 外 に つながる 人 が 入れる 大き さ の 穴 と 、 掘り出した 土 を 入れた と みられる 土のう が 200 個 ほど 見つかった こと から 、 穴 を 掘って 脱獄 した と みられて います 。 内務 省 に よります と 、 脱獄 した 75 人 の 多く は 薬物 や 武器 の 密輸 を 行う ブラジル 最大 の 犯罪 組織 の メンバー でした 。 パラグアイ の 内務 省 は 、 脱獄 者 の 行方 を 追う と ともに 、 刑務所 内部 に 協力 者 が い なかった か 捜査 して います 。 この 集団 脱獄 に ついて パラグアイ の 日本 大使 館 は 、 周辺 で 治安 の 悪化 が 懸念 さ れる と して 、 渡航 ・ 滞在 の 予定 が ある 人 に 対して 、 情報 の 入手 に 努める と ともに 、 不測 の 事態 に 巻き込ま れ ない よう 注意 を 呼びかけて います 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

南米 パラグアイ の 刑務所 で 服役 して いた 隣国 ブラジル の 犯罪 組織 の メンバー など 75人 も の 受刑者 が 、刑務所 内 から 穴 を 掘って 脱獄 し 、現地 の 日本 大使 館 は 、治安 の 悪化 が 懸念 さ なんべい|ぱらぐあい||けいむしょ||ふくえき|||りんごく|ぶらじる||はんざい|そしき||めんばー||じん|||じゅけい しゃ||けいむしょ|うち||あな||ほって|だつごく||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちあん||あっか||けねん| |||||||||||||||||||prisoner||||||||||||||||||||| As many as 75 inmates, including members of a criminal organization from neighboring Brazil, who were serving time in a prison in Paraguay, South America, escaped by digging holes in the prison, and the Japanese embassy there is concerned about a deterioration in security.

南米 パラグアイ の 刑務所 で 服役 して いた 隣国 ブラジル の 犯罪 組織 の メンバー など 75 人 も の 受刑 者 が 、 刑務所 内 から 穴 を 掘って 脱獄 し 、 現地 の 日本 大使 館 は 、 治安 の 悪化 が 懸念 さ れる と して 注意 を 呼びかけて います 。 なんべい|ぱらぐあい||けいむしょ||ふくえき|||りんごく|ぶらじる||はんざい|そしき||めんばー||じん|||じゅけい|もの||けいむしょ|うち||あな||ほって|だつごく||げんち||にっぽん|たいし|かん||ちあん||あっか||けねん|||||ちゅうい||よびかけて| パラグアイ の 内務 省 は 19 日 、 ブラジル と 国境 を 接する 北東 部 の アマンバイ 県 に ある 刑務所 から 受刑 者 75 人 が 集団 で 脱獄 した こと を 明らかに しました 。 ぱらぐあい||ないむ|しょう||ひ|ぶらじる||くにざかい||せっする|ほくとう|ぶ|||けん|||けいむしょ||じゅけい|もの|じん||しゅうだん||だつごく||||あきらかに| 刑務所 内 で は 、 敷地 の 外 に つながる 人 が 入れる 大き さ の 穴 と 、 掘り出した 土 を 入れた と みられる 土のう が 200 個 ほど 見つかった こと から 、 穴 を 掘って 脱獄 した と みられて います 。 けいむしょ|うち|||しきち||がい|||じん||いれる|おおき|||あな||ほりだした|つち||いれた|||どのう||こ||みつかった|||あな||ほって|だつごく|||| |||||||||||||||||dug up||||||sandbag|||||||||||||| 内務 省 に よります と 、 脱獄 した 75 人 の 多く は 薬物 や 武器 の 密輸 を 行う ブラジル 最大 の 犯罪 組織 の メンバー でした 。 ないむ|しょう||||だつごく||じん||おおく||やくぶつ||ぶき||みつゆ||おこなう|ぶらじる|さいだい||はんざい|そしき||めんばー| パラグアイ の 内務 省 は 、 脱獄 者 の 行方 を 追う と ともに 、 刑務所 内部 に 協力 者 が い なかった か 捜査 して います 。 ぱらぐあい||ないむ|しょう||だつごく|もの||ゆくえ||おう|||けいむしょ|ないぶ||きょうりょく|もの|||||そうさ|| この 集団 脱獄 に ついて パラグアイ の 日本 大使 館 は 、 周辺 で 治安 の 悪化 が 懸念 さ れる と して 、 渡航 ・ 滞在 の 予定 が ある 人 に 対して 、 情報 の 入手 に 努める と ともに 、 不測 の 事態 に 巻き込ま れ ない よう 注意 を 呼びかけて います 。 |しゅうだん|だつごく|||ぱらぐあい||にっぽん|たいし|かん||しゅうへん||ちあん||あっか||けねん|||||とこう|たいざい||よてい|||じん||たいして|じょうほう||にゅうしゅ||つとめる|||ふそく||じたい||まきこま||||ちゅうい||よびかけて|