57 - ビル は 交通 渋滞 に 巻き込ま れる の が 嫌 です 、 特に 仕事場 へ の 行き帰り 時 です
びる||こうつう|じゅうたい||まきこま||||いや||とくに|しごとば|||いきかえり|じ|
大楼||交通|||卷入|被|||||||||往返||
Bill|topic marker|traffic|congestion|locative particle|involved|will be caught|possessive particle|subject marker|dislike|is|especially|workplace|to|possessive particle|commuting|time|
Bill||tráfico|||involucrarse|pasar|||molesto|||oficina|||ida y vuelta||
Білл||транспорт|затори||втягуватися|пасивна форма|||не подобається||особливо|робоче місце|до||поїздка туди і назад||
||交通|||||||||||||||
57- يكره بيل أن يعلق في حركة المرور، خاصة في طريقه من وإلى العمل.
57 - Bill mag es nicht, im Verkehrsstau stecken zu bleiben, besonders auf dem Weg zur Arbeit und zurück.
57 - Bill doesn't like to be stuck in traffic, especially on the way to and from work
57 - A los edificios no les gustan los atascos, sobre todo al ir y volver del trabajo.
57 - بیل از گیر افتادن در ترافیک به خصوص در مسیر رفت و آمد به محل کار خود متنفر است.
57 - Les bâtiments n'aiment pas être pris dans les embouteillages, surtout sur le chemin du travail.
57 - Agli edifici non piace rimanere bloccati negli ingorghi, soprattutto per andare e tornare dal lavoro.
57 - 빌은 교통 체증에 휘말리는 것을 싫어합니다, 특히 출근길에 특히 그렇습니다.
57 - Gebouwen houden niet van files, vooral niet op weg van en naar het werk.
57 - Budynki nie lubią stać w korkach, zwłaszcza w drodze do i z pracy.
57 - Bill não gosta de ficar preso no trânsito, especialmente na hora de ir e voltar do trabalho.
57 - Строители не любят стоять в пробках, особенно по дороге на работу и обратно.
57 - Byggnader gillar inte att fastna i trafikstockningar, särskilt inte på väg till och från jobbet.
57 - Binalar, özellikle işe gidip gelirken trafik sıkışıklığına yakalanmaktan hoşlanmaz.
57 - Будівлі не люблять стояти в заторах, особливо по дорозі на роботу і з роботи.
57 - Bill ghét bị kẹt xe, đặc biệt là trên đường đi làm và về nhà.
57 - 比尔讨厌堵车,尤其是上下班的路上
57 - 比爾討厭堵車,尤其是上下班的路上
A ) ビル は 交通 渋滞 に 巻き込まれる の が 嫌 です 、 特に 仕事場 へ の 行き帰り 時 です 。
a|びる||こうつう|じゅうたい||まきこま れる|||いや||とくに|しごとば|||いきかえり|じ|
|大楼|||堵车||被卷入|||讨厌||||||往返||
|Bill|topic marker|traffic|congestion|locative particle|get caught|possessive particle|subject marker|dislike|is|especially|workplace|to|possessive particle|commuting|time|
||||||verse involucrado|||||||||||
||||||потрапити|||||||||||
||||交通堵塞||被卷入|||||||||||
أ) يكره بيل أن يكون عالقًا في حركة المرور، خاصة في طريقه من وإلى العمل.
A) Bill mag es nicht, im Verkehrsstau stecken zu bleiben, besonders auf dem Weg zur Arbeit und zurück.
A) Bill hates being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
A) Carlos odia estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando se viaja hacia y desde el trabajo.
A) Jules déteste être coincé dans la circulation, en particulier lors des trajets entre son domicile et le travail.
A )Bill odia essere bloccato nel traffico, soprattutto durante il trasferimento da e per il lavoro.
A) 빌딩은 교통 체증에 감아 붐비는 것이 싫습니다 특히 작업 환경에 대한 왕복 시간입니다.
A) Brian staat niet graag in de file, vooral niet als hij heen en weer reist tussen werk en thuis.
A) Bill não gosta de ficar preso no trânsito, especialmente na hora de ir e voltar do trabalho.
А) Василий ненавидит застревать в пробках, особенно по дороге на работу и с работы.
A) 比尔讨厌堵车,尤其是在上下班的路上。
A ) 比爾討厭堵在路上,尤其是在上下班的路上。
彼 は 交通 を 減らす 一つ の 方法 は 車 の 相乗り だ と 考えています 。
かれ||こうつう||へらす|ひと つ||ほうほう||くるま||あいのり|||かんがえて います
||||减少|||||||拼车|||
he|topic marker|traffic|object marker|reduce|one|possessive particle|method|topic marker|car|possessive particle|carpooling|copula (is)|quotation particle|is thinking
||||зменшити|один||метод||||поїздка на одному автомобілі|||
||tráfico||reducir|||método||||compartir coche|||
||||减少|||||||拼车|||
وهو يعتقد أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي استخدام السيارات المشتركة.
Er glaubt, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, das Mitfahren im Auto ist.
He thinks one way to reduce traffic is carpooling.
Él piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir el automóvil.
Il pense qu'une bonne façon de réduire le trafic serait de partager une voiture avec quelqu'un d'autre, car cela signifierait moins de voitures sur les routes.
Pensa che un modo per ridurre il traffico sarebbe quello di condividere una macchina con qualcun .
그는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 다른 사람과 차를 함께 타는 것이라고 생각한다.
Carpoolen is volgens hem een manier om het verkeer te verminderen.
Uważa on, że jednym ze sposobów na zmniejszenie natężenia ruchu są wspólne przejazdy samochodem.
Ele acha que uma maneira de reduzir o trânsito é fazendo carona.
Он думает, что один из способов уменьшить трафик – подвозить кого-нибудь на своей машине.
Anh ấy nghĩ một cách để giảm lưu lượng giao thông là đi chung xe.
他认为减少交通的一种方法是拼车。
他認為減少交通的一種方法是拼車。
つまり それ が 道路 上 の 車 を 減らす 意味 も あります 。
|||どうろ|うえ||くるま||へらす|いみ||あり ます
也就是说|||道路|上||||减少|||
in other words|that|subject marker|road|on|possessive particle|car|object marker|reduce|meaning|also|there is
es decir|||carretera|sobre||||reducir|significado||
тобто|||дорога|||||зменшити|сенс||
وبعبارة أخرى، فهذا يعني أيضًا أن هناك عددًا أقل من السيارات على الطريق.
Das bedeutet auch, dass weniger Autos auf der Straße sind.
In other words, it has the meaning of reducing the number of cars on the road.
En otras palabras, también significa reducir la cantidad de automóviles en la carretera.
Le covoiturage a fait irruption il y a quelques décennies, mais beaucoup de personnes y ont résisté principalement parce qu'elles tenaient à leur intimité en conduisant.
Altro poiché ciò significherebbe meno auto sulla strada.
왜냐하면 그렇게 하면 도로 위에 차가 줄어들 것이기 때문이다.
Met andere woorden, het betekent ook dat het aantal auto's op de weg moet worden verminderd.
Oznacza to mniej samochodów na drogach.
Ou seja, isso também significa reduzir carros nas estradas.
Tак как это значило бы меньше машин на дороге.
Nói cách khác, điều đó cũng có nghĩa là có ít ô tô hơn trên đường.
这意味着路上的汽车数量会减少。
換句話說,它也有減少路上汽車數量的意義。
相乗り は 初めて 数 十年 前 に 始まりました 。
あいのり||はじめて|すう|じゅう ねん|ぜん||はじまり ました
|||数|十年|||
ride-sharing|topic marker|for the first time|several|ten years|ago|locative particle|started
compartir un viaje||||diez|||comenzó
підвіз||вперше|数|десять років|||почалося
بدأ استخدام السيارات لأول مرة منذ عقود.
Das Mitfahren begann vor mehreren Jahrzehnten erstmals.
Carpooling first started a few decades ago.
El uso compartido del automóvil comenzó por primera vez hace décadas.
Le covoiturage a commencé il y a quelques décennies.
Il car pooling è iniziato qualche decennio fa.
합승은 처음 수십 년 전에 시작되었습니다.
Carpoolen begon decennia geleden.
Carpooling rozpoczął się kilkadziesiąt lat temu.
A prática de carona começou há várias décadas.
Карпулинг впервые появился несколько десятилетий назад.
Việc đi chung xe lần đầu tiên bắt đầu từ nhiều thập kỷ trước.
拼车最早始于几十年前。
拼車始於幾十年前。
しかし 多く の 人 は たいてい 相乗り に 抵抗 しました 、 なぜなら 彼ら は 運転 中 プライバシー を 好んだ から でした 。
|おおく||じん|||あいのり||ていこう|し ました||かれら||うんてん|なか|ぷらいばしー||このんだ||
||||||||抵抗|||||驾驶||隐私||喜欢||
but|many|possessive particle|people|topic marker|usually|carpooling|locative particle|resistance|did|because|they|topic marker|driving|during|privacy|object marker|preferred|because|was
|muchos|||||compartir un viaje||resistencia|||||||||||
|багато||||зазвичай|поїздка на одному автомобілі||опір||тому що|||водіння||приватність||любили||
||||||||抵抗|||||||隐私||喜欢||
لكن العديد من الأشخاص عادة ما يقاومون استخدام السيارات لأنهم يفضلون الخصوصية أثناء القيادة.
Aber die meisten Leute waren gegen das Mitfahren, weil sie es bevorzugten, während der Fahrt Privatsphäre zu haben.
But many people resisted it mostly because they liked their privacy while driving.
Pero muchas personas se resistieron a compartir el automóvil porque les gustaba la privacidad mientras conducían.
Mais beaucoup de gens ont souvent résisté au covoiturage parce qu'ils aimaient conduire l'intimité.
Ma molte persone lo rifiutarono soprattutto perché amavano la loro privacy durante la guida.
카풀링은 수십년 전에 처음 시작되었지만 많은 사람들이 거부감을 가졌다.
Maar velen verzetten zich vaak tegen carpoolen, omdat ze de voorkeur gaven aan privacy tijdens het rijden.
Carpooling rozpoczął się po raz pierwszy kilka dekad temu.
No entanto, muitas pessoas inicialmente resistiram à ideia de carona, pois preferiam ter privacidade ao dirigir.
Hо многие сопротивлялись его распространению, главным образом из-за того, что им нравилось их ощущение приватности во время езды.
Nhưng nhiều người thường phản đối việc đi chung xe vì họ thích sự riêng tư khi lái xe.
但许多人通常抵制拼车,因为他们更喜欢开车时的隐私。
但許多人通常拒絕拼車,因為他們更喜歡開車時的隱私。
何人か は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと が 、 安全 か どう か を 心配 していた かもしれません 。
なん り か||みしらぬ|じん||うんてん||りょこう||||あんぜん|||||しんぱい|して いた|かも しれません
几个人||陌生|||||||||||是否|||||
some people|topic marker|unknown|person|possessive particle|driving|by|travel|to do|fact|subject marker|safety|question marker|whether||object marker||していた|might
algunas personas||desconocido|||||||||seguro|||||preocupar||
декілька||незнайомий|||||подорож||||безпечно||||||було|
几个人||陌生的||||||||||||||||
ربما كان البعض منكم يشعر بالقلق بشأن ما إذا كان من الآمن السفر مع شخص غريب يقودك.
Einige Menschen könnten besorgt darüber gewesen sein, mit unbekannten Fahrern zu reisen.
Some may have been worried about the safety of traveling by stranger driving.
Algunos pueden haber estado preocupados de que sería seguro viajar con la conducción de un extraño.
Certaines personnes s'inquiétaient aussi par rapport à la sécurité durant le trajet dans des voitures conduites par des inconnus.
Alcune persone avrebbero anche potuto essere preoccupate circa la sicurezza di viaggiare in macchine guidate da sconosciuti.
그 주된 이유는 사람들이 차를 탈 때 자기만의 프라이버시를 선호했기 때문이다.
Sommigen maakten zich misschien zorgen of het veilig was om door een vreemde te reizen.
Niektórzy mogli obawiać się o bezpieczeństwo podróżowania z nieznajomym za kierownicą.
Algumas pessoas podem ter se preocupado com a segurança de viajar com motoristas desconhecidos.
Некоторые могли также быть обеспокоены тем, насколько безопасно ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
Một số bạn có thể lo lắng về việc liệu có an toàn khi đi du lịch với một người lạ chở bạn hay không.
有些人可能会担心由陌生人驾驶汽车的安全问题。
有些人可能一直擔心在陌生人的驅動器上旅行的安全性。
ある 都市 で は 、 高速 道路 に 相乗り 専用 レーン が あります 。
|とし|||こうそく|どうろ||あいのり|せんよう|||あり ます
|城市|||高速|道路|||专用|车道||
||||autoroute|||||||
a|city|at|topic marker|expressway|road|locative particle|carpooling|exclusive|lane|subject marker|there is
|ciudad|||autopista|carretera||compartir coche|exclusivo|carril||
||||高速||||专用|车道||
في بعض المدن، تحتوي الطرق السريعة على ممرات مخصصة لمرافقي السيارات.
In einigen Städten gibt es spezielle Mitfahrspuren auf Autobahnen.
In some cities, there are special carpooling lanes on the highway.
En algunas ciudades, hay un carril compartido en la carretera.
Dans certaines villes, il y a des voies spéciales réservées au covoiturage sur l'autoroute.
In alcune città, ci sono corsie speciali per il car pooling sulle autostrade.
어떤 사람들은 남이 운전하는 차를 타는 것이 안전한지에 대해서 또한 우려했을지도 모른다.
In sommige steden hebben snelwegen speciale rijstroken voor carpoolen.
Niektórzy obawiali się, czy podróżowanie przez nieznajomego jest bezpieczne, czy nie.
Em algumas cidades, há faixas exclusivas de carona nas rodovias.
В некоторых городах на шоссе есть специальные полосы движения.
Ở một số thành phố, đường cao tốc có làn đường dành riêng cho xe đi chung.
在一些城市,高速公路有指定的拼车车道。
2,3、 あるいは もう 少し の 人 が 乗っている 車 のみ が これら の レーン を 運転 する こと が できます 。
||すこし||じん||のって いる|くるま|||これ ら||||うんてん||||でき ます
或者||||||||||||||||||
or|another|a little|possessive particle|person|subject marker|riding|car|only|subject marker|these|possessive particle|lanes|object marker|driving||fact|subject marker|can
o||||||está montado||||||carriles||||||
||||||乘坐着||仅||||||||||
يُسمح فقط للمركبات التي تضم شخصين أو ثلاثة أو أكثر بالقيادة في هذه الممرات.
Nur Autos mit 2, 3 oder ein paar Insassen dürfen diese Spuren benutzen.
Only vehicles with a few people in them are allowed to drive in these lanes.
Solo los autos con unas pocas personas o más pueden conducir estos carriles.
Seules les voitures avec deux, trois personnes ou plus peuvent rouler sur ces voies.
Solo machine con 2,3 o più persone possono viaggiare in quelle corsie.
몇몇 도시에는 고속도로에 카풀링 특별 차선이 있다. 두세 명 혹은 그 이상의 사람들이 탄 차들만 이 차선을 달릴 수 있다.
Alleen auto's met twee, drie of meer mensen mogen op die stroken rijden.
Jedynie samochody z dwoma, trzema lub nawet kilkoma osobami mogą jeździć na tych pasach.
Apenas carros com 2, 3 ou um pouco mais de pessoas podem dirigir nessas faixas.
В этих полосах движения могут ездить только автомобили с двумя, тремя или более людьми.
Chỉ những phương tiện có hai, ba người trở lên mới được phép lái xe trên những làn đường này.
只有载有两人、三人或更多人的车辆才可以在这些车道上行驶。
只有少數或更多人的汽車才能在這些車道上行駛。
相乗り は あなた が 仕事 を 早く する 助け に なります が 人 の 習慣 を 変える 必要 が あります 。
あいのり||||しごと||はやく||たすけ||なり ます||じん||しゅうかん||かえる|ひつよう||あり ます
||||||||帮助||||||习惯|||||
carpool|topic marker|you|subject marker|work|object marker|quickly|do|help|locative particle|will become|but|people|possessive particle|habits|object marker|change|necessity|subject marker|there is
compartir coche||||||||||||||hábito||cambiar|||
يمكن أن يساعدك استخدام السيارات في إنجاز العمل بشكل أسرع، لكنه يتطلب تغييرًا في عادات الشخص.
Mitfahren kann Ihnen helfen, schneller zur Arbeit zu kommen, erfordert aber eine Veränderung in den Gewohnheiten der Menschen.
Carpooling can help you get to work faster, however it does require people to change some of their habits.
Compartir el viaje en automóvil lo ayudará a hacer su trabajo más rápido, pero deberá cambiar sus hábitos.
Le covoiturage peut vous aider à vous rendre au travail plus vite, cependant cela oblige les gens à changer certaines de leurs habitudes.
Il car pooling può aiutarti ad arrivare a lavoro più rapidamente, tuttavia, richiede alle persone il cambiamento di alcune abitudini.
카풀링을 하면 직장에 더 빨리 도착할 수 있다. 하지만 사람들이 자신의 기존의 버릇을 바꾸는 것을 필요로 한다.
Carpoolen kan ervoor zorgen dat je sneller op je werk bent, maar mensen moeten eerst wel wat gewoontes opgeven.
Jedynie samochody z dwoma, trzema lub nawet kilkoma osobami mogą jeździć na tych pasach.
Carona pode ajudá-lo a chegar mais rapidamente ao trabalho, mas é necessário mudar hábitos das pessoas.
Карпулинг может помочь добираться до работы быстрее, хотя для этого людям придётся изменить свои привычки.
Đi chung xe có thể giúp bạn hoàn thành công việc nhanh hơn nhưng nó đòi hỏi phải thay đổi thói quen của một người.
拼车可以帮助你更快地完成工作,但它需要改变一个人的习惯。
拼車可以幫助你更快地完成工作,但你需要改變人們的習慣。
過去 数 十年 で 相乗り は 増えました 、なぜなら 交通 量 が ますます 悪化 していた から です 。
かこ|すう|じゅう ねん||あいのり||ふえ ました||こうつう|りょう|||あっか|して いた||
过去||||||增加了|||量||越来越|恶化|||
past|several|ten years|at|carpooling|topic marker|has increased|because|traffic|volume|subject marker|increasingly|worsened|was|because|is
||||compartir un viaje||aumentó||tráfico|volumen||cada vez más|empeoró|||
||||||||交通|||越来越|恶化|恶化||
لقد زاد استخدام السيارات في العقود القليلة الماضية لأن حركة المرور أصبحت أسوأ فأسوأ.
In den letzten Jahrzehnten hat das Mitfahren zugenommen, da sich der Verkehr immer weiter verschlechtert hat.
Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
El uso compartido del automóvil ha aumentado en las últimas décadas porque el tráfico se ha vuelto cada vez peor.
Au cours des dernières années, le covoiturage a augmenté, car le trafic n'a cessé de s'accroitre.
Negli ultimi anni il car pooling è cresciuto perché il traffico ha continuato a peggiorare.
지난 몇 년간 카풀링은 증가했는데 이는 교통상황이 계속 최악을 치달았기 때문이다.
De laatste jaren is carpoolen populairder geworden, omdat het verkeer alsmaar drukker wordt.
Udostępnianie samochodu może pomóc Ci szybciej wykonać pracę, ale musisz zmienić nawyki ludzi.
O número de caronas aumentou nas últimas décadas, porque o volume de tráfego estava piorando cada vez mais.
За последние несколько лет карпулинг вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшаются.
Việc đi chung xe đã tăng lên trong vài thập kỷ qua vì giao thông ngày càng trở nên tồi tệ hơn.
过去几十年来,由于交通状况变得越来越糟糕,拼车现象有所增加。
在過去的幾十年裡,拼車越來越多,因為交通越來越差。
相乗り は 交通 時間 と お金 を セーブ できます が もっと 重要な こと と は 環境 に 良い と いう こと です 。
あいのり||こうつう|じかん||お かね||せーぶ|でき ます|||じゅうような||||かんきょう||よい||||
|||||||节省||||||||||||||
|||||||||||||||l'environnement||||||
carpooling|topic marker|traffic|time|and|money|object marker|save|can|but|more|important|thing|and|topic marker|environment|locative particle|good|that|to say|thing|
compartir coche||tráfico|tiempo||||||||importante||||el medio ambiente||||||
|||||||节省||||||||||||说||
يوفر لك استخدام السيارات المشتركة وقت السفر والمال، ولكن الأهم من ذلك أنه مفيد للبيئة.
Mitfahren spart Zeit und Geld im Verkehr, aber noch wichtiger ist, dass es gut für die Umwelt ist.
Carpooling can save commuters time and money, but perhaps even more important, it is good for the environment.
El uso compartido del automóvil puede ahorrar tiempo y dinero de viaje, pero lo más importante es que es bueno para el medio ambiente.
Le covoiturage permet d'économiser du temps et de l'argent, mais plus important encore, il est bon pour l'environnement.
Il carpooling può far risparmiare tempo e denaro ai pendolari, ma forse anche più importante, fa bene all'ambiente.
카풀링은 통근자들이 시간과 돈을 절약할 수 있게 해주지만 아마 그보다 중요한 것은 그것이 환경에 도움이 된다는 점일 것이다.
Carpoolen kan forensen tijd en geld schelen, maar het allerbelangrijkste is dat het beter voor het milieu is.
Jazda może zaoszczędzić czas i pieniądze na transport, ale co ważniejsze, jest dobra dla środowiska.
Carona pode economizar tempo e dinheiro no trânsito, mas o mais importante é que é bom para o meio ambiente.
Карпулинг может сэкономить время и деньги, но, что более важно, он полезен окружающей среде.
Đi chung xe giúp bạn tiết kiệm thời gian và tiền bạc đi lại nhưng quan trọng hơn là nó tốt cho môi trường.
拼车可以节省您的出行时间和金钱,但更重要的是,它有利于环境。
拼車可以節省交通時間和金錢,但更重要的是,它對環境有好處。
B ) 私 は 交通 渋滞 に 巻き込まれる の が 嫌い でした 、 特に 仕事場 へ の 行き帰り 時 です 。
b|わたくし||こうつう|じゅうたい||まきこま れる|||きらい||とくに|しごとば|||いきかえり|じ|
|I|topic marker|traffic|congestion|locative particle|get caught|possessive particle|subject marker|dislike|was|especially|workplace|to|possessive particle|commuting|time|
ب) لم أحب أن أكون عالقاً في حركة المرور، خاصة في طريقي من وإلى العمل.
B) Ich mochte es nicht, im Verkehrsstau stecken zu bleiben, besonders auf dem Weg zur Arbeit und zurück.
B) I used to hate being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
B) No me gustaba involucrarme en atascos, especialmente cuando iba a trabajar.
B) J'ai toujours détesté être coincé dans la circulation, en particulier lors des trajets entre mon domicile et le travail.
B) Odiavo essere bloccato nel traffico, specialmente all'andata e al ritorno da lavoro.
B)나는 특히 회사 출퇴근길의 교통 정체를 싫어하곤 했다.
B) Ik stond niet graag in de file, vooral niet als ik heen en weer reisde tussen werk en thuis.
Jazda pozwala zaoszczędzić czas i pieniądze, ale co ważniejsze, jest dobra dla środowiska.
B) Eu odiava ficar preso no trânsito, especialmente na hora de ir e voltar do trabalho.
Б) Раньше я ненавидел застревать в пробках, особенно по дороге на работу и домой.
B ) 我讨厌堵在路上,尤其是在上下班的路上。
私 は 交通 を 減らす 一つ の 方法 は 車 の 相乗り だ と 考えました 。
わたくし||こうつう||へらす|ひと つ||ほうほう||くるま||あいのり|||かんがえ ました
I|topic marker|traffic|object marker|reduce|one|possessive particle|method|topic marker|car|possessive particle|carpooling|copula (is)|quotation particle|thought
||tráfico|||||||||compartir coche|||
اعتقدت أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي استخدام السيارات المشتركة.
Ich dachte, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, das Mitfahren im Auto ist.
I thought that one way to reduce traffic was carpooling.
Pensé que una forma de reducir el tráfico era compartir el automóvil.
Je pensais qu'une des solutions pour réduire le trafic serait de partager une voiture avec quelqu'un d'autre, car cela signifierait moins de voitures sur les routes.
Pensavo che un modo per ridurre il traffico fosse quello di condividere una macchina con qualcun altro.
나는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 다른 사람과 차를 함께 타는 것이라고 생각했다.
Ik dacht dat er minder verkeer kon zijn als mensen carpoolden, want dan zouden er minder auto's op de weg zijn.
Eu pensei que uma maneira de reduzir o trânsito era fazendo carona.
Я думал, что одним из способов уменьшить трафик было бы подвозить кого-нибудь на своей машине.
我认为减少交通的一种方法是拼车。
つまり それ が 道路 上 の 車 を 減らす 意味 も ありました 。
|||どうろ|うえ||くるま||へらす|いみ||あり ました
in other words|that|subject marker|road|on|possessive particle|car|object marker|reduce|meaning|also|there was
وبعبارة أخرى، يعني ذلك أيضًا تقليل عدد السيارات على الطريق.
Das bedeutete auch, weniger Autos auf der Straße zu haben.
In other words, it also meant reducing cars on the road.
En otras palabras, también significaba reducir la cantidad de automóviles en la carretera.
Le covoiturage fit d'abord irruption il y a des dizaines d'années, mais beaucoup de personnes y ont résisté principalement parce qu'elles tenaient à leur intimité en conduisant.
Poi chè quello significherebbe meno macchine sulla strada.
왜냐하면 그렇게 하면 도로 위에 차가 줄어들 것이기 때문이다.
Met andere woorden, het betekende ook het verminderen van het aantal auto's op de weg.
Innymi słowy, oznaczało to również zmniejszenie liczby samochodów na drodze.
Ou seja, isso também significava reduzir carros nas estradas.
Tак как это значило бы меньше машин на дороге.
Nói cách khác, điều đó cũng có nghĩa là giảm số lượng ô tô trên đường.
换句话说,这也意味着减少道路上的汽车数量。
換句話說,這也意味著減少路上的汽車數量。
相乗り は 初めて 数 十年 前 に 始まりました 。
あいのり||はじめて|すう|じゅう ねん|ぜん||はじまり ました
carpool|topic marker|for the first time|several|ten years|ago|locative particle|started
بدأ استخدام السيارات لأول مرة منذ عقود.
Mitfahren begann vor mehreren Jahrzehnten erstmals.
Carpooling began for the first time several decades ago.
El uso compartido del automóvil comenzó por primera vez hace décadas.
Le covoiturage a commencé il y a quelques décennies.
Il carpooling iniziò qualche decina di anni prima.
카풀링은 수십년 전에 처음 시작되었지만 많은 사람들이 거부감을 가졌다.
Carpoolen begon decennia geleden.
A prática de carona começou há várias décadas.
Карпулинг впервые появился несколькими десятилетиями ранее.
拼车最早是在几十年前开始的。
しかし 多く の 人 は たいてい 相乗り に 抵抗 しました 、 なぜなら 彼ら は 運転 中 プライバシー を 好んだ から でした 。
|おおく||じん|||あいのり||ていこう|し ました||かれら||うんてん|なか|ぷらいばしー||このんだ||
but|many|possessive particle|people|topic marker|usually|carpooling|locative particle|resistance|did|because|they|topic marker|driving|during|privacy|object marker|preferred|because|was
لكن العديد من الأشخاص عادة ما يقاومون استخدام السيارات لأنهم يفضلون الخصوصية أثناء القيادة.
Aber viele Leute waren gegen das Mitfahren, weil sie während der Fahrt lieber Privatsphäre hatten.
But many people had resisted it mostly because they liked their privacy while driving.
Pero muchas personas se resistieron a compartir el automóvil porque les gustaba la privacidad mientras conducían.
J'étais également un peu inquiet par rapport au danger que cela représentait de voyager dans des voitures conduites par des inconnus.
Ma molte persone lo hanno rifiutato, soprattutto perché amavano la loro privacy durante la guida.
그 주된 이유는 사람들이 차를 탈 때 자기만의 프라이버시를 선호했기 때문이다.
Maar velen verzetten zich vaak tegen carpoolen, omdat ze de voorkeur gaven aan privacy tijdens het rijden.
Ale wielu ludzi zwykle opierało się przejażdżkom, ponieważ preferowały prywatność podczas jazdy.
No entanto, muitas pessoas inicialmente resistiram à ideia de carona, pois preferiam ter privacidade ao dirigir.
Hо многие сопротивлялись его распространению, главным образом из-за того, что им нравилось их ощущение приватности во время езды.
但许多人通常抵制拼车,因为他们更喜欢开车时的隐私。
私 は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと が 、 安全 か どう か を 少し 心配 しました 。
わたくし||みしらぬ|じん||うんてん||りょこう||||あんぜん|||||すこし|しんぱい|し ました
I|topic marker|unknown|person|possessive particle|driving|by|travel|to do|fact|subject marker|safety|question marker|||object marker|a little||
كنت قلقة بعض الشيء بشأن ما إذا كان من الآمن السفر مع شخص غريب يقود السيارة.
Ich habe mich ein wenig darüber besorgt gefühlt, mit unbekannten Fahrern zu reisen.
I was also bit concerned about how safe it would be if I traveled in cars driven by strangers.
Estaba un poco preocupado acerca de si era seguro viajar con una conducción extraña.
Dans certaines villes, il existait déjà des voies spéciales pour le covoiturage sur l'autoroute.
Ero anche un po' preoccupato di quanto sarebbe stato sicuro se avessi viaggiato in macchine guidate da sconosciuti.
나는 남이 운전하는 차를 타는 것이 안전한지에 대해서도 또한 조금 우려를 했었다.
Ik maakte me een beetje zorgen of het wel veilig was om te reizen door een vreemde te besturen.
Carpooling rozpoczął się po raz pierwszy kilka dekad temu.
Eu estava um pouco preocupado em viajar com motoristas desconhecidos.
Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно было бы ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
Tôi hơi lo lắng về việc liệu có an toàn khi đi cùng một người lạ lái xe hay không.
我有点担心和陌生人开车旅行是否安全。
我有點擔心陌生人開車出門是否安全。
ある 都市 で は 、 高速 道路 に 相乗り 専用 レーン が ありました 。
|とし|||こうそく|どうろ||あいのり|せんよう|||あり ました
a|city|at|topic marker|expressway|road|locative particle|carpooling|exclusive|lane|subject marker|there was
في إحدى المدن، كانت هناك ممرات لمرافقي السيارات على الطرق السريعة.
In einer Stadt gab es spezielle Mitfahrspuren auf der Autobahn.
In some cities, there were already special carpooling lanes on the highway.
En una ciudad, había un carril compartido en la carretera.
Seules les voitures de deux, trois personnes ou plus pouvaient conduire dans ces voies.
In alcune città, c'erano già delle corsie speciali per il carpooling sull'autostrada.
몇몇 도시에는 고속도로에 카풀링 특별 차선이 있었다.
In sommige steden had de snelweg een speciale rijstrook voor carpoolen.
W jednym mieście były dedykowane pasy ruchu na autostradzie.
Em uma cidade, havia faixas exclusivas de carona nas rodovias.
В некоторых городах на шоссе были уже специальные полосы движения.
Ở một thành phố, có làn đường đi chung xe trên đường cao tốc.
在一个城市,高速公路上有拼车车道。
2,3、 あるいは もう 少し の 人 が 乗っている 車 のみ が これら の レーン を 運転 する こと が できました 。
||すこし||じん||のって いる|くるま|||これ ら||||うんてん||||でき ました
or|another|a little|possessive particle|person|subject marker|riding|car|only|subject marker|these|possessive particle|lanes|object marker|||fact|subject marker|could
يُسمح فقط للسيارات التي تحمل شخصين أو ثلاثة أو أكثر بالقيادة في هذه الممرات.
Nur Autos mit 2, 3 oder ein paar Insassen durften diese Spuren benutzen.
Only cars with two, three or more people could drive in those lanes.
Solo unos pocos, unos pocos o más autos pudieron conducir estos carriles.
Seules quelques voitures, ou quelques voitures de plus, pouvaient rouler dans ces voies.
Solo macchine con 2,3 o più persone potevano viaggiare in quelle corsie.
두세 명 혹은 그 이상의 사람들이 탄 차들만 이 차선을 달릴 수 있었다.
Alleen auto's met een paar of een paar mensen konden op deze rijstroken rijden.
Trochę się martwiłem, czy podróżowanie przez nieznajomego jest bezpieczne, czy nie.
Apenas carros com 2, 3 ou um pouco mais de pessoas podiam dirigir nessas faixas.
По этим полосам движения могли ездить только автомобили с двумя, тремя или более людьми в салоне.
只有载有少数人的汽车才能在这些车道上行驶。
只有載有兩人、三人或更多人的汽車才能在這些車道上行駛。
私 は この 傾向 が 好き でした 。
わたくし|||けいこう||すき|
|||倾向|||
I|topic marker|this|tendency|subject marker|like|was
|||tendencia|||
|||倾向|||
أعجبني هذا الاتجاه.
Ich mochte diesen Trend.
I like this trend.
Me gustó esta tendencia.
J'aime cette tendance.
Mi piace questa tendenza.
나는 이 트렌드가 마음에 든다.
Ik hield van deze neiging.
W jednym mieście były dedykowane pasy ruchu na autostradzie.
Eu gostei dessa tendência.
Мне нравится эта тенденция.
我喜欢这种趋势。
我喜歡這種趨勢。
相乗り は 私 が 仕事 を 早く する 助け に なります が 人 の 習慣 を 変える 必要 が ありました 。
あいのり||わたくし||しごと||はやく||たすけ||なり ます||じん||しゅうかん||かえる|ひつよう||あり ました
carpool|topic marker|I|subject marker|work|object marker|quickly|to do|help|locative particle|will become|but|people|possessive particle|habits|object marker|change|necessity|subject marker|there was
يساعدني استخدام السيارات في إنجاز العمل بشكل أسرع، لكن كان عليّ تغيير عاداتي.
Mitfahren war für mich eine Hilfe, um die Arbeit schneller zu erledigen, aber ich musste die Gewohnheit der Menschen ändern.
Carpooling helps me get to work faster, but it did require me to change some habits.
Carpooling me ayudó a hacer mi trabajo más rápido, pero tuve que cambiar mis hábitos.
Le covoiturage m'aide à aller au travail plus vite, mais cela m'a obligé à changer certaines habitudes.
Il carpooling mi aiuta ad arrivare a lavoro più rapidamente, ma mi ha richiesto di cambiare alcune abitudini.
카풀링을 하면 직장에 더 빨리 도착할 수 있다.
Carpoolen hielp me om de klus sneller te klaren, maar ik moest de gewoonten van mensen veranderen.
Carpooling pomaga mi pracować szybciej, ale musiałem zmienić nawyki ludzi.
Carona foi útil para me ajudar a acelerar o trabalho, mas foi necessário mudar os hábitos das pessoas.
Карпулинг помогает мне добираться до работы быстрее, но это потребовало изменить некоторые мои привычки.
拼车帮助我更快地完成工作,但我需要改变人们的习惯。
過去 数 十年 で 相乗り は 増えました 、 なぜなら 交通 量 が ますます 悪化 していた から です 。
かこ|すう|じゅう ねん||あいのり||ふえ ました||こうつう|りょう|||あっか|して いた||
past|several|ten years|at|carpooling|topic marker|has increased|because|traffic|volume|subject marker|increasingly|worsened|had been|because|is
لقد زاد استخدام السيارات في العقود القليلة الماضية لأن حركة المرور أصبحت أسوأ فأسوأ.
In den letzten Jahrzehnten hat Mitfahren zugenommen, weil der Verkehr immer schlimmer wurde.
Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
El uso compartido del automóvil ha aumentado en las últimas décadas porque el tráfico se ha vuelto cada vez peor.
Au cours des dernières années, le covoiturage s'est répandu, car le trafic n'a cessé de s'accroitre.
Negli ultimi anni il carpooling è cresciuto, perché il traffico ha continuato a peggiorare.
하지만 이는 내 기존의 버릇을 바꾸는 것을 필요로 했다.
Het carpoolen is de afgelopen decennia toegenomen, omdat het verkeer steeds erger wordt.
Nos últimos dezenas de anos, o carona aumentou, porque o volume de tráfego estava cada vez piorando.
За последние несколько лет карпулинг вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшались.
在过去的几十年里,拼车有所增加,因为交通变得越来越糟糕。
過去幾十年來,由於交通狀況變得越來越糟糕,共乘現象增加。
相乗り は 交通 時間 と お金 を セーブ できました が もっと 重要な こと と は 環境 に 良かった と いう こと です 。
あいのり||こうつう|じかん||お かね||せーぶ|でき ました|||じゅうような||||かんきょう||よかった||||
||||||||做到了|||||||||||||
carpooling|topic marker|traffic|time|and|money|object marker|save|could|but|more|important|thing|and|topic marker|environment|locative particle|was good|that|to say|thing|is
لقد وفر لنا استخدام السيارات الوقت والمال المروري، ولكن الأهم من ذلك أنه كان مفيدًا للبيئة.
Das Mitfahren hat Zeit und Geld im Verkehr gespart, aber was noch wichtiger ist, ist, dass es der Umwelt gut getan hat.
Carpooling has saved commuters, like me, time and money, but perhaps even more important, it has been good for the environment.
El uso compartido del automóvil ahorra tiempo y dinero de viaje, pero lo más importante es que es bueno para el medio ambiente.
Le covoiturage a permis aux gens, comme moi, d'économiser du temps et de l'argent, mais peut-être que surtout, cela a été bon pour l'environnement.
Il carpooling ha fatto risparmiare ai pendolari come me, tempo e denaro, ma forse anche più importante, è stato positivo per l'ambiente.
지난 몇 년간 카풀링은 증가했는데 이는 교통상황이 계속 최악을 치달았기 때문이다.
Carpoolen scheelde tijd en geld in het verkeer, maar belangrijker nog: het was goed voor het milieu.
Carpooling pomaga mi szybciej wykonywać pracę, ale musiałem zmienić nawyki ludzi.
Carona conseguiu economizar tempo de trânsito e dinheiro, mas o mais importante é que foi bom para o meio ambiente.
Карпулинг сэкономил таким, как я, время и деньги, но, что ещё более важно, он полезен окружающей среде.
Đi chung xe giúp chúng tôi tiết kiệm thời gian và tiền bạc khi tham gia giao thông nhưng quan trọng hơn là nó tốt cho môi trường.
拼车为我们节省了旅行时间和金钱,但更重要的是,这对环境也有好处。
共乘節省了我們的交通時間和金錢,但更重要的是,這對環境有好處。
質問 :
しつもん
question
سؤال :
Frage:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
질문 :
Vragen:
Questões:
Вопросы:
问题:
A) 一 : ビル は 交通 渋滞 に 巻き込まれる の が 嫌 です 、 特に 仕事場 へ の 行き帰り 時 です 。
|ひと|びる||こうつう|じゅうたい||まきこま れる|||いや||とくに|しごとば|||いきかえり|じ|
|one|Bill|topic marker|traffic|congestion|locative particle|get caught|possessive particle|subject marker|dislike|is|especially|workplace|to|possessive particle|commuting|time|です
أ) 1: يكره بيل أن يعلق في حركة المرور، خاصة في طريقه من وإلى العمل.
A) Eins: Bill mag es nicht, im Verkehrsstau zu stecken, besonders auf dem Weg zur Arbeit oder nach Hause.
A) 1) Bill hates being stuck in traffic, especially when commuting to and from work.
1) Carlos odia estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando viaja hacia y desde el trabajo.
1) Jules déteste être coincé dans la circulation, en particulier lors des trajets entre son domicile et le travail.
1) Bill odia essere bloccato nel traffico, soprattutto durante il trasferimento da e per il lavoro.
1) 철수는 특히 회사 출퇴근길의 교통 정체를 싫어한다.
1) Brian staat niet graag in de file, vooral niet als hij heen en weer reist tussen werk en thuis.
A) Um: Bill não gosta de ficar preso no trânsito, especialmente na hora de ir e voltar do trabalho.
1) Василий ненавидит застревать в пробках, особенно по дороге на работу и с работы.
A) 一:比尔讨厌堵在路上,尤其是在上下班的路上。
ビル は 特に 交通 量 に 関して いつ 嫌い です か ?
びる||とくに|こうつう|りょう||かんして||きらい||
||||||关于||||
building|topic marker|especially|traffic|volume|locative particle|regarding|when|dislike|is|
|||tráfico|||con respecto a|cuándo|||
متى يكره بيل بشكل خاص حركة المرور؟
In Bezug auf den Verkehr, wann mag Bill insbesondere nicht?
When does Bill especially hate traffic?
¿Cuándo odia Carlos especialmente estar atrapado en el tráfico?
Qu'est-ce que Jules déteste-t-il précisément ?
Quando odia di più il traffico, Bill?
철수는 특히 어떨 때 교통 정체를 싫어하는가?
Op welke momenten vindt Brian het vooral vervelend om in de file te staan?
Em que momento Bill especialmente não gosta do volume de tráfego?
Когда Василий особенно ненавидит пробки?
你什么时候讨厌比尔,尤其是在交通方面?
彼 は 特に 仕事場 へ の 行き帰り 時 の 交通 量 が 嫌い です 。
かれ||とくに|しごとば|||いきかえり|じ||こうつう|りょう||きらい|
he|topic marker|especially|workplace|to|possessive particle|commuting|time|possessive particle|traffic|volume|subject marker|dislike|is
يكره حركة المرور، وخاصة في الطريق من وإلى العمل.
Er mag besonders den Verkehr auf dem Weg zur Arbeit oder nach Hause nicht.
He especially hates traffic when commuting to and from work.
Carlos odia estar atrapado en el tráfico, especialmente cuando viaja hacia y desde el trabajo.
Il déteste particulièrement la circulation lors des trajets entre son domicile et le travail.
Odia essere bloccato nel traffico, soprattutto durante il trasferimento da e per il lavoro
그는 특히 회사 출퇴근길의 교통 정체를 싫어한다.
Hij staat niet graag in de file, vooral niet als hij heen en weer reist tussen werk en thuis.
Ele não gosta especialmente do volume de tráfego na hora de ir e voltar do trabalho.
Он особенно ненавидит пробки по дороге на работу и домой.
他尤其讨厌上下班路上的堵车。
二 : 彼 は 交通 を 減らす 一つ の 方法 は 車 の 相乗り だ と 考えています 。
ふた|かれ||こうつう||へらす|ひと つ||ほうほう||くるま||あいのり|||かんがえて います
two|he|topic marker|traffic|object marker|reduce|one|possessive particle|method|topic marker|car|possessive particle|carpooling|copula (is)|quotation particle|is thinking
2: يعتقد أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي استخدام السيارات المشتركة.
Zwei: Er denkt, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, das Mitfahren im Auto ist.
2) He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
2) Él piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir el auto con otra persona.
2) Il pense qu'une bonne façon de réduire le trafic serait de partager une voiture avec quelqu'un d'autre.
2) Pensa che un modo per ridurre il traffico sarebbe quello di condividere una macchina con qualcun altro.
2) 그는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 다른 사람과 차를 함께 타는 것이라고 생각한다.
2) Hij denkt dat er minder verkeer kan zijn als mensen carpoolen.
2) Uważa, że jednym ze sposobów ograniczenia ruchu jest współdzielenie samochodu.
Dois: Ele acredita que uma maneira de reduzir o trânsito é através do carona.
2) Он думает, что один из способов уменьшить трафик – подвозить кого-нибудь на своей машине.
2) 他 认为 减缓 交通 的 一个 方法 就是 和 别人 拼车 。
ビル は 交通 を 減らす 一つ の 方法 は 何 だ と 考えています か ?
びる||こうつう||へらす|ひと つ||ほうほう||なん|||かんがえて います|
building|topic marker|traffic|object marker|reduce|one|possessive particle|method|topic marker|what|copula (is)|quotation particle|are thinking|
ما الذي يعتقد بيل أنه أحد الطرق لتقليل حركة المرور؟
Was denkt Bill ist eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren?
What is one way Bill thinks will reduce traffic?
¿Cuál es una de las formas en la que Carlos piensa que se podría reducir el tráfico?
De quelle façon Jules pense-t-il qu'il réduira le trafic?
In quale modo Bill pensa che si possa diminuire il traffico?
철수가 생각하는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 무엇인가?
Hoe denkt Brian dat er minder verkeer zal zijn?
Co Bill myśli o jednym sposobie zmniejszenia ruchu?
O que Bill acha que é uma maneira de reduzir o trânsito?
Что, по мнению Василия, уменьшило бы трафик?
比尔认为减少交通流量的一种方法是什么?
彼 は 交通 を 減らす 一つ の 方法 は 車 の 相乗り だ と 考えています 。
かれ||こうつう||へらす|ひと つ||ほうほう||くるま||あいのり|||かんがえて います
he|topic marker|traffic|object marker|reduce|one|possessive particle|method|topic marker|car|possessive particle|carpooling|copula (is)|quotation particle|is thinking
وهو يعتقد أن إحدى الطرق لتقليل حركة المرور هي استخدام السيارات المشتركة.
Er denkt, dass eine Möglichkeit, den Verkehr zu reduzieren, das Mitfahren im Auto ist.
He thinks that one way to reduce traffic is to share a car with someone else.
Él piensa que una forma de reducir el tráfico es compartir el auto con otra persona.
Il pense qu'une bonne façon de réduire le trafic serait de partager une voiture avec quelqu'un d'autre.
Pensa che un modo per ridurre il traffico sarebbe quello di condividere una macchina con qualcun altro.
그는 교통 체증을 줄이는 하나의 방법은 다른 사람과 차를 함께 타는 것이라고 생각한다.
Hij denkt dat er minder verkeer kan zijn als mensen carpoolen.
Ele acredita que uma maneira de reduzir o trânsito é através do carona.
Он думает, что один из способов уменьшения трафика – подвозить кого-нибудь на своей машине.
他认为减少交通的一种方法是拼车。
三 : 車 の 相乗り は 道路 上 の 車 を 減らす 意味 も あります 。
みっ|くるま||あいのり||どうろ|うえ||くるま||へらす|いみ||あり ます
three|car|possessive particle|carpooling|topic marker|road|on|possessive particle|car|object marker|reduce|meaning|also|there is
3: يساعد استخدام السيارات أيضًا على تقليل عدد السيارات على الطريق.
Drei: Mitfahren bedeutet auch weniger Autos auf der Straße.
3) Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
3) El uso compartido de autos con otra persona significaría menos autos en la carretera.
3) Partager une voiture avec quelqu'un d'autre signifierait moins de voitures sur les routes.
3) Condividere una macchina con qualcun altro potrebbe significare meno macchine sulla strada.
3) 다른 사람과 차를 함께 타면 도로 위에 차가 줄어들 것이다.
3) Een auto met iemand delen zou ervoor zorgen dat er minder auto's op de weg zijn.
Três: Carona também significa reduzir a quantidade de carros nas estradas.
3) Подвозить кого-нибудь на своей машине могло бы означать меньше машин на дороге.
三:拼车也意味着路上的车少了。
車 の 相乗り は 道路 上 の 車 が 増えたり 減ったり を 意味 します か ?
くるま||あいのり||どうろ|うえ||くるま||ふえたり|へったり||いみ|し ます|
car|possessive particle|carpooling|topic marker|road|on|possessive particle|car|subject marker|increase|decrease|object marker|means|do|
|||||||||aumentar|disminuir||||
هل يعني استخدام السيارات عدداً أكبر أو أقل من السيارات على الطريق؟
Bedeutet Mitfahren, dass es weniger oder mehr Autos auf der Straße gibt?
Would sharing a car with someone else mean more or fewer cars on the road?
¿Compartir el auto con otra persona significaría más o menos autos en la carretera?
Est-ce-que partager une voiture avec quelqu'un signifierait-il plus ou moins de voitures sur la route?
Condividere una macchina con qualcun altro potrebbe significare più o meno macchine sulla strada?
다른 사람과 차를 함께 타면 도로 위에 차가 줄어들까?
Zou een auto met iemand delen ervoor zorgen dat er minder auto's op de weg zijn?
Czy car sharing oznacza, że coraz więcej samochodów jeździ po drogach?
Carona significa aumentar e diminuir a quantidade de carros nas estradas?
Подвозить кого-нибудь на своей машине означает больше или меньше машин на дороге?
拼车意味着路上的车多还是少?
車 の 相乗り は 道路 上 の 車 を 減らす 意味 も あります 。
くるま||あいのり||どうろ|うえ||くるま||へらす|いみ||あり ます
car|possessive particle|carpooling|topic marker|road|on|possessive particle|cars|object marker|reduce|meaning|also|there is
يساعد استخدام السيارات أيضًا على تقليل عدد السيارات على الطريق.
Mitfahren bedeutet auch weniger Autos auf der Straße.
Sharing a car with someone else would mean fewer cars on the road.
El uso compartido de autos con otra persona significaría menos autos en la carretera.
Partager une voiture avec quelqu'un d'autre signifierait moins de voitures sur les routes.
Condividere una macchina con qualcun altro potrebbe significare meno macchine sulla strada.
다른 사람과 차를 함께 타면 도로 위에 차가 줄어들 것이다.
Ja, een auto met iemand delen zou ervoor zorgen dat er minder auto's op de weg zijn.
Współdzielenie samochodów ma również na celu zmniejszenie liczby samochodów na drodze.
Carona também significa reduzir a quantidade de carros nas estradas.
Подвозить кого-нибудь на своей машине означало бы меньше машин на дороге.
和 别人 拼车 就 意味着 路上 的 车会少 一些 。
四 : 相乗り は 数 十年 前 に 始まりました 。
よっ|あいのり||すう|じゅう ねん|ぜん||はじまり ました
four|carpooling|topic marker|several|ten years|ago|locative particle|started
رابعاً: بدأ استخدام السيارات منذ عدة عقود.
Vier: Mitfahren begann vor Jahrzehnten.
4) Carpooling had first started a few decades previously.
4) El uso compartido de autos empezó hace algunas décadas.
4) Le covoiturage a fait irruption il y a quelques décennies.
4) Il carpooling iniziò alcuni decenni prima.
4) 카풀링은 앞서서 수십년 전에 처음 시작되었다.
4) Carpoolen werd een paar decennia geleden voor het eerst gedaan.
Quatro: Carona começou há algumas décadas.
4) Карпулинг впервые появился несколько десятилетий назад.
第四:几十年前就开始拼车了。
相乗り は 昨年 に 始まりました か ?
あいのり||さくねん||はじまり ました|
carpool|topic marker|last year|locative particle|started|question marker
هل بدأ استخدام السيارات العام الماضي؟
Hat das Mitfahren letztes Jahr begonnen?
Did carpooling start last year?
¿El uso compartido de autos empezó el año pasado?
Est-ce que le covoiturage est apparu l'année dernière ?
Il carpooling iniziò l'anno scorso?
카풀링은 작년에 시작되었는가?
Werd carpoolen vorig jaar voor het eerst gedaan?
Carona começou no ano passado?
Карпулинг стартовал в прошлом году?
拼车 是 去年 开始 的 吗 ?
拼車是去年開始的嗎?
いいえ 、 相乗り は 初めて 数 十年 前 に 始まりました 。
|あいのり||はじめて|すう|じゅう ねん|ぜん||はじまり ました
no|ride-sharing|topic marker|for the first time|several|ten years|ago|locative particle|started
لا، لقد بدأ استخدام السيارات للمرة الأولى منذ عقود.
Nein, Mitfahren begann vor Jahrzehnten zum ersten Mal.
No, carpooling had first started a few decades previously.
No, el uso compartido de autos empezó hace algunas décadas.
Non, Le covoiturage a fait irruption il y a quelques décennies.
No, il carpooling iniziò alcuni decenni prima.
아니다, 카풀링은 앞서서 수십년 전에 처음 시작되었다.
Nee, carpoolen werd een paar decennia geleden voor het eerst gedaan.
Nie, carpooling rozpoczął się kilkadziesiąt lat temu po raz pierwszy.
Não, carona começou pela primeira vez há algumas décadas.
Нет, карпулинг впервые стартовал несколько десятилетий назад.
不是 , 拼车 最早 是 几十年 前 就 开始 了 。
B) 五 : 私 は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと が 、 安全 か どう か を 少し 心配 しました 。
|いつ|わたくし||みしらぬ|じん||うんてん||りょこう||||あんぜん|||||すこし|しんぱい|し ました
||I|topic marker|unknown|person|possessive particle|driving|by|travel|to do|fact|subject marker|safety|question particle|||object marker|a little||
ب) 5: كنت قلقة بعض الشيء بشأن ما إذا كان السفر مع شخص غريب يقود السيارة آمنًا.
B) Fünf: Ich war ein wenig besorgt, mit fremden Autofahrern zu reisen.
B) 5) I was also bit concerned about how safe it would be if I traveled in cars driven by strangers.
5) También me preocupaba qué tan seguro sería si viajara en autos conducidos por extraños.
5) J'étais également un peu inquiet par rapport au danger que cela représentait de voyager dans des voitures conduites par des inconnus.
5) Ero anche un po' preoccupato di quanto sarebbe stato sicuro se avessi viaggiato in macchine guidate da sconosciuti.
5) 나는 남이 운전하는 차를 타는 것이 안전한지에 대해서도 또한 조금 우려를 했었다.
5) Ik maakte me ook zorgen over hoe veilig het zou zijn als ik bij vreemden in de auto zou zitten.
B) Cinco: Eu me preocupei um pouco com a segurança de viajar com pessoas desconhecidas dirigindo.
5) Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно было бы ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
B) 第五:我有点担心陌生人开车旅行是否安全。
B) 5:我有點擔心陌生人開車出門是否安全。
私 は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと を どう 感じました か ?
わたくし||みしらぬ|じん||うんてん||りょこう|||||かんじ ました|
I|topic marker|unknown|person|possessive particle|driving|by|travel|to do|thing|object marker|how|felt|
كيف شعرت حيال السفر مع شخص غريب أثناء القيادة؟
Wie fühlten Sie sich dabei, mit unbekannten Autofahrern zu reisen?
How did I feel about traveling in cars driven by strangers?
¿Cómo me sentí acerca de viajar en autos conducidos por extraños?
Quel était mon ressentit par rapport au fait de voyager dans des voitures conduites par des inconnus ?
Come mi sarei sentito circa il viaggiare in macchine guidate da sconosciuti?
남이 운전하는 차를 타는 것에 대해서 나는 어떻게 생각했는가?
Wat zou ik ervan vinden om bij vreemden in de auto te zitten?
Como você se sentiu ao viajar com pessoas desconhecidas dirigindo?
Что я чувствовал по поводу езды в машинах, управляемых незнакомцами?
我 对 坐 陌生人 开 的 车 什么 感觉 ?
私 は 見知らぬ 人 の 運転 で 旅行 する こと が 、 安全 か どう か を 少し 心配 しました 。
わたくし||みしらぬ|じん||うんてん||りょこう||||あんぜん|||||すこし|しんぱい|し ました
I|topic marker|unknown|person|possessive particle|driving|by|travel|to do|fact|subject marker|safety|question marker|||object marker|a little||
كنت قلقة بعض الشيء بشأن ما إذا كان من الآمن السفر مع شخص غريب يقود السيارة.
Ich war ein wenig besorgt, mit unbekannten Autofahrern zu reisen, ob es sicher ist oder nicht.
I was a bit concerned about traveling in cars driven by strangers.
Me preocupaba qué tan seguro sería si viajara en autos conducidos por extraños.
J'étais un peu inquiet par rapport au fait de voyager dans des voitures conduites par des inconnus.
Ero un po 'preoccupato se viaggiare da uno sconosciuto fosse sicuro o no.
나는 남이 운전하는 차를 타는 것이 안전한지에 대해서 조금 우려를 했었다.
Ik maakte me ook zorgen over hoe veilig het zou zijn als ik bij vreemden in de auto zou zitten.
Eu me preocupei um pouco com a segurança de viajar com pessoas desconhecidas dirigindo.
Я также был немного обеспокоен тем, насколько безопасно было бы ездить в машинах, управляемых незнакомцами.
我有点担心和陌生人开车一起旅行是否安全。
六 : ある 都市 で は 、 すでに 高速 道路 に 相乗り 専用 レーン が ありました 。
むっ||とし||||こうそく|どうろ||あいのり|せんよう|||あり ました
six|a certain|city|at|topic marker|already|expressway|road|locative particle|carpooling|exclusive|lane|subject marker|there was
سادسا: بعض المدن لديها بالفعل ممرات لمرافقي السيارات على طرقاتها السريعة.
6) In einigen Städten gab es bereits spezielle Fahrspuren für Fahrgemeinschaften.
6) In some cities, there were already special carpooling lanes on the highway.
6) En algunas ciudades ya existían carriles especiales en las carreteras para los autos compartidos.
6) Dans certaines villes, il existait déjà des voies spéciales pour le covoiturage sur l'autoroute.
6) In alcune città, c'erano già corsie speciali per il carpooling sull'autostrada.
6) 몇몇 도시에는 고속도로에 카풀링 특별 차선이 있었다.
6) In sommige steden waren er op de snelweg al van die speciale stroken voor carpoolen.
6) Em algumas cidades, já havia pistas especiais de carona na rodovia.
6) В некоторых городах на шоссе были уже специальные полосы движения.
6:在一个城市,高速公路上已经有了拼车车道。
ある 都市 で は 、 すでに 何 が ありました か ?
|とし||||なん||あり ました|
a|city|at|topic marker|already|what|subject marker|there was|
ماذا حدث بالفعل في مدينة معينة؟
Was hatten einige Städte bereits?
What did some cities already have?
¿Qué tenían ya algunas ciudades?
Que possédaient déjà certaines villes?
Cosa avevano già alcune città?
몇몇 도시에는 이미 무엇이 있었는가?
Wat hebben sommige steden al?
Co stało się już w jednym mieście?
O que algumas cidades já tem?
Что уже было в некоторых городах?
某个城市已经发生了什么?
ある 都市 で は 、 すでに 高速 道路 に 相乗り 専用 レーン が ありました 。
|とし||||こうそく|どうろ||あいのり|せんよう|||あり ました
a certain|city|at|topic marker|already|expressway|road|locative particle|carpooling|exclusive|lane|subject marker|there was
بعض المدن لديها بالفعل ممرات لمرافقي السيارات على طرقها السريعة.
In einigen Städten gab es bereits spezielle spezielleFahrspurenfür Fahrgemeinschaften.
Some cities already had special carpooling lanes on the highway.
En algunas ciudades ya existían carriles especiales en las carreteras para los autos compartidos.
Certaines villes possédaient déjà des voies spéciales pour le covoiturage sur l'autoroute.
In alcune città, c'erano già corsie speciali per il carpooling sull'autostrada.
몇몇 도시에는 이미 고속도로에 카풀링 특별 차선이 있었다.
In sommige steden waren er op de snelweg al van die speciale stroken voor carpoolen.
W niektórych miastach istniały już pasy ruchu poświęcone carpoolingowi na drodze ekspresowej.
Algumas cidades já tinham pistas especiais de carona na rodovia.
В некоторых городах на шоссе были уже специальные полосы движения.
在一个城市,高速公路已经有专用的拼车车道。
七 : 2,3、 あるいは もう 少し の 人 が 乗っている 車 のみ が これら の レーン を 運転 する こと が できました 。
なな|||すこし||じん||のって いる|くるま|||これ ら||||うんてん||||でき ました
seven|or|another|a little|possessive particle|person|subject marker|riding|car|only|subject marker|these|possessive particle|lanes|object marker|||fact|subject marker|could
|||||||||||||||||||pudo
7: يُسمح فقط للسيارات التي تقل شخصين أو ثلاثة أو أكثر بالقيادة في هذه المسارات.
7) Nur Autos mit zwei, drei oder mehr Personen dürfen auf diesen Spuren fahren.
7) Only cars with two, three or more people could drive in those lanes.
7) Solo los autos con dos, tres o más personas pueden conducir en esos carriles.
7) Seules les voitures de deux, trois personnes ou plus pouvaient rouler sur ces voies.
7) Solo macchine con 2,3 o più persone potrebbero viaggiare in quelle corsie.
7) 두세 명 혹은 그 이상의 사람들이 탄 차들만 이 차선을 달릴 수 있었다.
7) Alleen auto's met twee, drie of meer mensen mochten op die stroken rijden.
7) Jedynie samochody z dwoma, trzema lub nawet kilkoma osobami mogą jeździć na tych pasach.
7) Somente carros com duas, três ou mais pessoas poderiam dirigir nessas pistas.
7) Только автомобили с двумя, тремя или более людьми в салоне могли ездить по этим полосам движения.
7:只有载有两人、三人或少数人的汽车才能在这些车道上行驶。
7) 只有少數或更多人的汽車才能在這些車道上行駛。
これら の レーン で 運転 する に は 何 人 車 に 乗っている 必要 が あります か ?
これ ら||||うんてん||||なん|じん|くるま||のって いる|ひつよう||あり ます|
these|possessive particle|lanes|at|driving|to do|locative particle|topic marker|how many|people|car|locative particle|are riding|necessary|subject marker|is there|
كم عدد الأشخاص الذين يجب أن يكونوا في السيارة للقيادة في هذه الممرات؟
Wie viele Personen müssen die Autos haben, die auf diesen Spuren fahren dürfen?
How many people must cars that drive in those lanes have?
¿Cuántas personas deben tener los autos que conducen en esos carriles?
Combien de personnes peuvaient être dans les voitures roulant sur ces voies spéciales ?
Quante persone possono essere sulle auto che viaggiano in quelle corsie?
이 차선을 달리기 위해선 몇 명이 타고 있어야 하는가?
Hoeveel mensen mogen er dan in de auto zitten?
Ile osób musi jechać samochodem, aby jechać tymi pasami?
Quantas pessoas devem ter os carros que conduzem nessas pistas?
Сколько человек должно быть в салоне автомобилей, едущих по этим полосам?
车内必须有多少人才能在这些车道上行驶?
2,3、 あるいは もう 少し の 人 が 乗っている 車 のみ が これら の レーン を 運転 する こと が できました 。
||すこし||じん||のって いる|くるま|||これ ら||||うんてん||||でき ました
or|another|a little|possessive particle|person|subject marker|riding|car|only|subject marker|these|possessive particle|lanes|object marker|||fact|subject marker|could
يُسمح فقط للسيارات التي تحمل شخصين أو ثلاثة أو أكثر بالقيادة في هذه الممرات.
Autos, die auf diesen Spuren fahren, müssen zwei, drei oder mehr Personen haben.
Cars that drive in those lanes must have two, three or more people.
Solo los autos con dos, tres o más personas pueden conducir en esos carriles.
Les voitures roulant sur ces voies doivent contenir au moins 2, 3 personnes ou plus.
Le macchine che viaggiano in quelle corsie devono avere 2,3 o più persone.
두세 명 혹은 그 이상의 사람들이 타고 있어야 한다.
Alleen auto's met twee, drie of meer mensen mochten op die stroken rijden.
Os carros que conduzem nessas pistas devem ter duas, três ou mais pessoas.
Автомобили, которые едут в таких полосах, должны везти двух, трёх или более человек.
只有载有少数人的汽车才能在这些车道上行驶。
八 : 過去 数 十年 で 相乗り は 増えました 、 なぜなら 交通 量 が ますます 悪化 していた から です 。
やっ|かこ|すう|じゅう ねん||あいのり||ふえ ました||こうつう|りょう|||あっか|して いた||
eight|past|several|ten years|at|carpooling|topic marker|has increased|because|traffic|volume|subject marker|increasingly|worsened|was|because|is
|||||||||||||empeoramiento|||
ثامنا: لقد زاد استخدام السيارات في العقود القليلة الماضية لأن حركة المرور أصبحت أسوأ وأسوأ.
8) In den letzten Jahren ist die Anzahl der Fahrgemeinschaften gestiegen, weil der Verkehr immer schlimmer geworden ist.
8) Over the past few years carpooling has grown, because the traffic has just kept on getting worse.
8) En los últimos años el uso compartido de autos ha crecido porque el tráfico sigue empeorando.
8) Au cours des dernières années, le covoiturage s'est répandu, car le trafic n'a cessé de s'accroitre.
8) Negli ultimi anni il carpooling è cresciuto, perché il traffico ha continuato a peggiorare.
8) 지난 몇 년간 카풀링은 증가했는데 이는 교통상황이 계속 최악을 치달았기 때문이다.
8) De laatste jaren is carpoolen populairder geworden, omdat het verkeer alsmaar drukker is geworden.
8) Jazda wzrosła w ciągu ostatnich kilku dekad, ponieważ natężenie ruchu jest coraz gorsze.
8) Ao longo dos últimos anos, a carona aumentou, porque o tráfego continuou a piorar.
8) За последние несколько лет карпулинг вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшались.
8:拼车在过去几十年有所增加,因为交通变得越来越糟糕。
何故 過去 数 十年 で 相乗り は 増えました か ?
なぜ|かこ|すう|じゅう ねん||あいのり||ふえ ました|
why|past|several|ten years|at|ride-sharing|topic marker|has increased|question marker
لماذا زاد استخدام السيارات في العقود القليلة الماضية؟
Warum ist die Anzahl der Fahrgemeinschaften in den letzten Jahren gestiegen?
Why has carpooling grown over the past few years?
¿Por qué ha crecido el uso compartido de autos en los últimos años?
Pourquoi le covoiturage s'est-il répandu ces dernières années?
Perché il carpooling è cresciuto negli ultimi anni?
카풀링은 지난 몇 년간 왜 증가했는가?
Waarom is carpoolen de laatste jaren populairder geworden?
Por que a carona cresceu nos últimos anos?
Почему карпулинг вырос за последние несколько лет?
为什么拼车在过去几十年里增加了?
増えた の は 交通 量 が ますます 悪化 していた から です 。
ふえた|||こうつう|りょう|||あっか|して いた||
increased|possessive particle|topic marker|traffic|volume|subject marker|increasingly|deterioration|was worsening|because|is
وترجع الزيادة إلى تفاقم حجم حركة المرور.
Sie ist gestiegen, weil der Verkehr immer schlimmer geworden ist.
It's grown because the traffic has just kept on getting worse.
En los últimos años el uso compartido de autos ha crecido porque el tráfico sigue empeorando.
Il s'est répandu, car le trafic n'a cessé de s'accroitre.
È cresciuto, perché il traffico ha continuato a peggiorare.
교통상황이 계속 최악을 치달았기 때문에 카풀링은 증가했다.
Het is populairder geworden omdat het verkeer alsmaar drukker is geworden.
Cresceu porque o tráfego piorou.
Он вырос, потому что проблемы с трафиком только ухудшались.
它增加了,因为交通越来越糟糕。