Masayoshi Yamazaki - One More Time , One More Chance ||||时间||| Masayoshi Yamazaki|Yamazaki|||||| Masayoshi|Yamazaki|one|more|time|||opportunity Masayoshi Yamazaki - Ein weiteres Mal, eine weitere Chance Masayoshi Yamazaki - Una vez más, una oportunidad más Masayoshi Yamazaki - Une dernière fois, une dernière chance Masayoshi Yamazaki - Un'altra volta, un'altra opportunità 야마자키 마사요시 - One More Time, One More Chance Masayoshi Yamazaki - Nog één keer, nog één kans Masayoshi Yamazaki - Jeszcze jeden raz, jeszcze jedna szansa Масаёси Ямадзаки - Еще раз, еще один шанс Masayoshi Yamazaki - Bir Kez Daha, Bir Şans Daha Масайоші Ямадзакі - Ще один раз, ще один шанс 山崎正义 - 再一次，再一次机会 Masayoshi Yamazaki - 再一次，再一次機會 Masayoshi Yamazaki - One More Time, One More Chance Masayoshi Yamazaki - One More Time, One More Chance

これ 以上 何 を 失えば 心 は 許さ れる の どれ 程 の 痛み ならば もう いち ど 君 に 会える One more time 季節 よ うつろわ ないで One more time ふざけ あった 時間 よ くいちがう 時 は いつも 僕 が 先 に 折れた ね わがままな 性格 が なおさら 愛し く さ せた One more chance 記憶 に 足 を 取られて One more chance 次の 場所 を 選べない いつでも 捜して いる よ どっか に 君 の 姿 を 向 い の ホーム 路地 裏 の 窓 こんな とこ に いる はず もない の に 願い が もしも 叶う なら 今 すぐ 君 の もと へ できない こと は もう 何もない すべて かけて 抱きしめて み せる よ 寂し さ 紛らす だけ なら 誰 でも いい はずな のに 星 が 落ち そうな 夜 だ から 自分 を いつわれない One more time 季節 よ うつろわ ないで One more time ふざけ あった 時間 よ いつでも 捜して いる よ どっか に 君 の 姿 を 交差 点 でも 夢 の 中 でも こんな とこ に いる はず もない のに 奇跡 が もしも 起こる なら 今 すぐ 君 に 見せたい 新しい 朝 これ から の 僕 言え なかった 「 好き 」 と いう 言葉 も 夏 の 思い出 が まわる ふいに 消えた 鼓動 いつでも 捜して いる よ どっか に 君 の 姿 を 明け方 の 街 桜木 町 で こんな とこ に 来る はず もない の に 願い が もしも 叶う なら 今 すぐ 君 の もと へ できない こと は もう 何もない すべて かけて 抱きしめて み せる よ いつでも 捜して いる よ どっか に 君 の 破片 を 旅先 の 店 新聞 の 隅 こんな とこ に ある はず もない のに 奇跡 が もしも 起こる なら 今 すぐ 君 に 見せたい 新しい 朝 これ から の 僕 言え なかった 「 好き 」 と いう 言葉 も いつでも 捜して しまう どっか に 君 の 笑顔 を 急行 待ち の 踏切 あたり こんな とこ に いる はず もない のに 命 が 繰り返す ならば 何度 も 君 の もと へ 欲しい もの など もう 何もない 君 の ほか に 大切な もの など |いじょう|なん||うしなえば|こころ||ゆるさ||||ほど||いたみ|||||きみ||あえる||||きせつ|||||||||じかん|||じ|||ぼく||さき||おれた|||せいかく|||あいし|||||||きおく||あし||とられて||||つぎの|ばしょ||えらべ ない||さがして|||||きみ||すがた||むかい|||ほーむ|ろじ|うら||まど||||||も ない|||ねがい|||かなう||いま||きみ||||でき ない||||なにも ない|||だきしめて||||さびし||まぎらす|||だれ|||||ほし||おち|そう な|よ|||じぶん||いつわれ ない||||きせつ|||||||||じかん|||さがして|||||きみ||すがた||こうさ|てん||ゆめ||なか|||||||も ない||きせき|||おこる||いま||きみ||みせたい|あたらしい|あさ||||ぼく|いえ||すき|||ことば||なつ||おもいで||||きえた|こどう||さがして|||||きみ||すがた||あけがた||がい|さくらぎ|まち|||||くる||も ない|||ねがい|||かなう||いま||きみ||||でき ない||||なにも ない|||だきしめて|||||さがして|||||きみ||はへん||たびさき||てん|しんぶん||すみ||||||も ない||きせき|||おこる||いま||きみ||みせたい|あたらしい|あさ||||ぼく|いえ||すき|||ことば|||さがして||||きみ||えがお||きゅうこう|まち||ふみきり|||||||も ない||いのち||くりかえす||なんど||きみ||||ほしい||||なにも ない|きみ||||たいせつな|| 我還要失去什麼才能讓我的心被原諒？我要承受多少痛苦才能再次見到你？再一次，不要放棄。再一次。每當我們爭論時，我總是第一個打破。你知道，你自私的性格讓我更愛你。再一次機會。再一次機會。我的腳被記憶奪走了。我無法選擇下一個地方。我一直在尋找為你，我在某處尋找你的身影。我家後巷的窗戶。我本來不應該和你在一起，但如果我的願望成真，我也無能為力現在對你來說。這是一個感覺即將降臨的夜晚，所以不要讓自己被愚弄。再一次。不要讓季節消失。再一次。我一直在尋找你。在某個地方，我在某個地方，在一個十字路口，在一個夢裡，在這樣一個地方，看到了你。即使這不應該發生，但如果奇蹟發生了，我想現在就展現給你。一個新的早晨。無法說出口的“我愛你”，夏天的記憶在旋轉。我的心跳突然消失了。我一直在尋找你，在某個地方。我永遠不可能來到鎮上這樣的地方黎明時分的櫻木町，但如果我的願望成真，我現在就會去找你。我無法做任何事來靠近你。我一直在尋找你。在某個地方，我找不到你的一部分，在我旅途中一家商店報紙的一角，但如果奇蹟發生，我想現在就給你看，在這個新的早晨，“我愛你”這幾個字說不出口的，永遠都在那裡。我在某個地方尋找你的微笑，在特快列車上，在鐵路道口等待。我不應該在這裡。但如果生活重演，我會來到一次又一次的你。沒有什麼比你更重要。這樣 O que mais eu poderia perder para que meu coração fosse perdoado? Se a dor for de tal magnitude, eu gostaria de te encontrar mais uma vez. Uma vez mais, as estações não mudem. Uma vez mais, o tempo que passamos juntos. Sempre que havia um desentendimento, eu sempre cedia primeiro. Meu jeito egoísta de ser só fez você me amar ainda mais. Uma nova chance, preso nas memórias. Uma nova chance, não consigo escolher o próximo lugar. Estou sempre procurando por você em algum lugar. Não deveria estar aqui, mas eu desejo que, se meu desejo se realizar, eu possa ir até você agora. Não há mais nada que eu não possa fazer. Vou me arriscar e te abraçar. Se for apenas para aliviar a solidão, qualquer um serviria. Mas como é uma noite em que as estrelas parecem cair, não consigo me perder. Uma vez mais, as estações não mudem. Uma vez mais, o tempo que passamos juntos. Estou sempre procurando por você em algum lugar. Não deveria estar aqui, mas se um milagre acontecer, eu quero te mostrar agora uma nova manhã. O eu que vem a seguir, as palavras que não consegui dizer, "eu gosto de você". As lembranças do verão giram, e de repente, o batimento cardíaco desaparece. Estou sempre procurando por você em algum lugar. Na cidade ao amanhecer, em Sakuragi-cho, não deveria estar aqui, mas se meu desejo se realizar, eu posso ir até você agora. Não há mais nada que eu não possa fazer. Vou me arriscar e te abraçar. Estou sempre procurando por você em algum lugar. Os fragmentos de você, em uma loja de viagem, no canto de um jornal, não deveriam estar aqui, mas se um milagre acontecer, eu quero te mostrar agora uma nova manhã. O eu que vem a seguir, as palavras que não consegui dizer, "eu gosto de você". Estou sempre procurando por seu sorriso em algum lugar. Perto da passagem de nível onde o trem expresso espera, não deveria estar aqui, mas se a vida se repetir, eu quero ir até você muitas vezes. Não há mais nada que eu deseje além de você. What more must I lose for my heart to be forgiven? How much pain would it take for me to see you again? One more time, seasons, please don't change. One more time, the time we joked around, I always gave in first when we clashed. My selfish personality only made me love you more. One more chance, caught in memories. One more chance, I can't choose the next place. I'm always searching for you somewhere, your figure. You shouldn't be in a place like this, but if my wish could come true, I would go to you right now. There's nothing I can't do anymore. I'll embrace you with everything I've got. If it's just to ease my loneliness, anyone would do, but because it's a night when the stars seem to fall, I can't forget myself. One more time, seasons, please don't change. One more time, the time we joked around, I'm always searching for you somewhere, your figure. Even at the intersection or in a dream, you shouldn't be in a place like this, but if a miracle could happen, I want to show you right now. A new morning, the me from now on, the words 'I love you' that I couldn't say. Summer memories spin, suddenly the heartbeat that disappeared. I'm always searching for you somewhere, your figure. In the early morning city, in Sakuragi-cho, you shouldn't be coming to a place like this, but if my wish could come true, I would go to you right now. There's nothing I can't do anymore. I'll embrace you with everything I've got. I'm always searching for you somewhere, your fragments. In a shop on my travels, in the corner of a newspaper, you shouldn't be in a place like this, but if a miracle could happen, I want to show you right now. A new morning, the me from now on, the words 'I love you' that I couldn't say. I'm always searching for your smile somewhere. Near the crossing waiting for the express train, you shouldn't be in a place like this, but if life repeats, I want to go to you again and again. I have nothing else I want, nothing important other than you.