ついておいで「Follow Me」 | こどものうた | Super Simple 日本語
つい ておい で|follow|me|こども の うた|super|simple|にっぽん ご
Следуй за мной||||||
Suis-moi|||Chanson pour enfants|||Japonais
follow|Follow|me|children's song|super|simple|
Siga-me|||Canção infantil|||
Folge mir|Folge mir||Kinderlied|||
따라와|따라와요|나를 따라||||
跟我来|跟我|跟我|儿童歌曲|超级||
Folge mir" | Kinderlieder | Supereinfaches Japanisch
Follow me "Follow Me" | Children's Song | Super Simple Japanese
Sígueme" | Canciones infantiles | Japonés super sencillo
Suis-moi" | Chansons pour enfants | Super Simple Japanese
Seguimi" | Canzoni per bambini | Super Simple Japanese
Follow Me "Podążaj za mną". | Piosenki dla dzieci | Super prosty japoński
Follow Me" | Canções infantis | Super Simple Japanese
Следуй за мной" | Детские песни | Суперпростой японский
Följ mig "Följ mig". | Barnlåtar Superenkel japanska
Йди за мною. Йди за мною. | Дитячі пісні | Надзвичайно проста японська мова
Follow Me" | 儿童歌曲 | 超级简单日语
跟我來《跟我來》|兒歌|超簡單日語
ついて おいで ( tsuite oide )
|||приходи
Suis-moi|Suis-moi||
come|come|come|come
Siga-me|Venha junto||
|來這裡||
|come along|follow|komm
따라와|따라와|따라와|
来这里|过来|跟着|来这里
Komm schon (tsuite oide)
Come along (tsuite oide)
Vamos (tsuite oide)
Tsuite oide ("à propos de moi", "viens", "viens").
tsuite oide
Vamos (tsuite oide)
Цуйтэ оидэ ("обо мне", "приди", "приди").
Tsuite oide ()
跟着我走 ( gēnzhe wǒ zǒu )
こんなに かんたん ( konnani kantan )
|просто||
Si simple que ça|Si facile||
this much|easy|this much|easy
Tão fácil assim|Tão fácil assim||
這麼|簡單||
so viel|einfach|so|so einfach
이렇게|이렇게 간단해|이렇게|이렇게 간단해
这么|简单|这么|简单
Es ist so einfach (konnani kantan)
It's as easy as can be
Tan fácil (konnani kantan)
Konnani kantan ( konnani kantan )
이렇게 쉽게 (konnani kantan)
Tão fácil (konnani kantan)
так легко (так просто)
Konnani kantan ( konnani kantan )
就这么简单(konnani kantan)
这么简单 ( zhème jiǎndān )
ついて おいで ( tsuite oide )
|來這裡||
suis-moi|Suis-moi||
|come|come|
|||따라와
sobre isso|venha aqui||
Komm schon (tsuite oide)
Follow me
따라 오세요 (tsuite oide)
Tsuite oide ("sobre mim", "vem", "vem").
иди за мной
Tsuite oide ("om mig", "kom", "kom").
跟着我走 ( gēnzhe wǒ zǒu )
いち に さん ( ichi ni san )
|||один||
Un|||||trois
one|locative particle|three|one|two|three
um|||||
一|||||
||셋|일|이|삼
一|||一|二|三
Ichi ni san
1, 2, 3…
один два три
Ichi ni san ( ichi ni san )
一二三
Ichi ni san(ichi ni san)
はくしゅ しよう ( hakushu shiyou )
аплодисменты|||
Applaudissons|Applaudissons||
applause|let's do|applause|let's
Aplaudir|Vamos fazer|Aplaudir|Vamos aplaudir
拍手|讓我們||
박수 치자|하자|박수 치자|박수 치자
掌声||拍手|让我们拍手
Hakushu Shiyou
Let's clap
Hakushu shiyou (hakushu shiyou)
Hakushu shiyou ( hakushu shiyou )
박수 시도 (hakushu shiyou)
hakushu shiyou
Vamos hakushu shiyou
Hakushu shiyou ( хакусю сиё )
Hakushu shiyou ( hakushu shiyou )
白州诗友
まわろう ( mawarou )
давай повернём|
Faisons le tour|tournons-nous
let's go|let's go
Vamos girar|
讓我們轉動|
돌아다니자|돌아가자
转吧|我们转吧
Mawarou (Mawarou)
Spin around.
Mawarou ( mawarou )
돌자 (mawarou)
Mawarou ( mawarou )
Давайте вращаться (mawarou)
Mawarou ( mawarou )
马瓦楼
ひざ まげよう ( hiza mageyou )
|||согнем
Genoux pliés|Plions les genoux|genou|plions
knee|bend|knee|bend
joelho|Vamos dobrar||
|彎曲||
무릎|무릎을 굽히자|무릎|
膝盖|弯曲|膝盖|
Bend your knees.
Hiza mageyou ( hiza mageyou )
무릎 まげよ입니다 (hiza mageyou)
Ajoelhando-se (hiza mageyou)
Согнём колени (hiza mageyou)
Hiza mageyou ( hiza mageyou )
日座魔法师
てはじめん ( te wa jimen )
てはじめ ん|||
|||начало
Commencer à|||
beginning|and|(topic marker)|floor
começar a|||
開始於|||
시작하지 마세요||는|
开始时|动词连用形|主题标记|地面
Te wa jin (te wa jimen)
Touch the ground.
하고 시작 것 (te wa jimen)
Te Hajimen (te wa jimen)
Начнём с рук (te wa jimen)
Te wa jimen ( te wa jimen )
特哈吉门 (te wa jimen)
ついて おいで ( tsuite oide )
Suis-moi|viens ici||
following|||
와|와||
sobre isso|venha aqui||
Follow me
Vamos (tsuite oide)
Suis-moi
Иди за мной ( tsuite oide )
跟我来 ( tsuite oide )
こんなに かんたん ( konnani kantan )
si facile|facile à||si facile
so much|easy|like this|so easy
이렇게|간단||
tão|fácil||
Es ist so einfach (konnani kantan)
It's as easy as can be
C'est si facile
Это так просто ( konnani kantan )
就这么简单(konnani kantan)
ついて おいで ( tsuite oide )
following|come here|following|come along
sobre isso|venha aqui||
Komm schon (tsuite oide)
Follow me
Suis-moi
Иди за мной ( tsuite oide )
いち に さん ( ichi ni san )
|locative particle||||
um|número dois|três|||
Ichi ni san
1, 2, 3…
un, deux, trois
一你三
ゆび を ヒラヒラ ( yubi o hirahira )
||ひらひら|||
палец|||||
Doigt||Flotter|||flottant
finger||fluttering|finger|finger|fluttering
Dedo acenando|objeto direto|Agitar os dedos|||
손가락||손가락을 흔들흔들|||
手指||飘动|手指|1个|飘动
Yubi o Hirahira
Wiggle your fingers.
Yubi o hirahira
Yubi o hirahira ( yubi o hirahira )
손가락을 팔랑 팔랑 (yubi o hirahira)
Yubi hirahira (yubi o hirahira)
пальцы развеваются (yubi o hirahira)
Yubi o hirahira ( yubi o hirahira )
由比平平
しのびあし ( shinobiashi )
|скрадывающаяся походка
Pas furtif|pattes furtives
stealth steps|stealthy footsteps
Passos furtivos|Passos furtivos
살금살금 걷기|몰래 걷기
潜行|
Tippy toe.
Shinobiashi (shinobiashi)
忍び足 (shinobiashi)
Shinobiashi (shinobiashi)
незаметные шаги (shinobiashi)
Shinobiashi ( shinobiashi )
Shinobiashi(shinobiashi)
せのび しよう ( senobi shiyou )
потянуться|||
Se grandir||étirement de la taille|
stretch|let's do|stretch|
Esticar-se|Vamos fazer||
키 크기|할|키 높이|
伸长|||
Senobi Shiyou
Let's stretch
Allons nous étirer (senobi shiyou)
Vamos Senobi (senobi shiyou)
давайте потянуться (senobi shiyou)
Senobi shiyou ( senobi shiyou )
て を ふろう ( te o furou )
|||||положить
forme verbale||Agitons|||se baigner
hand||wipe||object marker|bathe
mão|a mão|Agitar|||
하자||손을 흔들자|||부리다
动词连用形||洗澡|||
Te o furou
Wave hello!
Laisse-moi te couvrir (te o furou)
손을 불로 (te o furou)
Te o furou ( te o furou )
помою руки ( te o furou )
Te o furou ( te o furou )
ついて おいで ( tsuite oide )
와|와||
sobre isso|venha aqui||
Follow me
Suis-moi (tsuite oide)
иди за мной ( tsuite oide )
大出津
こんなに かんたん ( konnani kantan )
so much|easy||
이렇게|||
tão|fácil||
It's as easy as can be
так просто ( konnani kantan )
ついて おいで ( tsuite oide )
Follow me
いち に さん ( ichi ni san )
1, 2, 3…
うで を パタパタ ( ude o patapata )
|||||помахивать
Bras||Battre des ailes|||battre des bras
arm||flapping|arm||flapping
팔||팔을 펄럭펄럭|||
Braço||bater|||
Ude o patapata
Flap your arms.
battre des bras
ude o patapata ( ude o patapata )
ваше предплечье хлопает ( ude o patapata )
あしぶみ しよう ( ashibumi shiyou )
Faire du surplace|Faisons du surplace|pied|
pace|let's do|footing|
발을 구르다|할|발을 구르다|
pise na terra|vamos fazer||
Stomp your feet.
tapoter des pieds
제자리 걸음하자 (ashibumi shiyou)
Ashibumi shiyou ()
давайте похлопаем в ладоши ( ashibumi shiyou )
Ashibumi shiyou ()
せなか トントン ( senaka tonton )
|とんとん||
|постукивание||
Dos|Dos tapoter|dos|
back|gently|back|patting
|등 두드리기|등|
Costas|Tapinhas nas costas||Tapinhas
Senaka Tonton
Pat your back.
tapoter le dos
Senaka tonton ( senaka tonton )
постучите мне по спине ( senaka tonton )
すわろう ( suwarou )
|садиться
Asseyons-nous|s'asseoir
will sit|will sit
앉자|앉다
Sentar-se|
Take a seat!
앉자 (suwarou)
Suwarou ( suwarou )
сесть (suwarou)
Suwarou ( suwarou )
suwarou