×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

NWE with Audio 2019, 日本で正月の料理に使うイセエビ アフリカでたくさんとれる

日本 で 正月 の 料理 に 使う イセエビ アフリカ で たくさん とれる

日本 で 正月 の 料理 に 使う イセエビ アフリカ で たくさん とれる アフリカ の ナミビア の 海 で とれる イセエビ は 、ほとんど 日本 に 輸出 して います 。 日本 で は 、正月 に 食べる おせち 料理 に この エビ を 使って います 。 ナミビア の イセエビ は 小さくて 、おせち 料理 の 箱 に 入れ やすい ため 人気 が あります 。 日本 が 輸入 する イセエビ の 10% ぐらい は 、 ナミビア の もの です 。

ナミビア で は 10 月 から イセエビ の 漁 が 始まって 、港 に どんどん 集まって います 。 イセエビ を 輸出 する 会社 の 工場 で は 、大きさ や 形 が いい もの を 選んで 、殻 が ついた まま 冷凍 して いました 。 日本 に 輸出 する イセエビ の 値段 は 、 全部 で 3億5000万 円 以上 に なり そう です 。 会社 の 人 は 「日本 に イセエビ を 売る こと は 、ナミビア の 経済 に 役 に 立って います 。 イセエビ は ナミビア と 日本 の いい 関係 を 作って います 」と 話して いました 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

日本 で 正月 の 料理 に 使う イセエビ アフリカ で たくさん とれる にほん|で|しょうがつ|の|りょうり|に|つかう|イセエビ|アフリカ|で|たくさん|とれる Japan|at|New Year|attributive particle|food|locative particle|use|spiny lobster|Africa|at|a lot|can be caught The lobster used in New Year's cuisine in Japan is abundantly caught in Africa.

日本 で 正月 の 料理 に 使う イセエビ アフリカ で たくさん とれる にほん|で|しょうがつ|の|りょうり|に|つかう|イセエビ|アフリカ|で|たくさん|とれる Japan|at|New Year|attributive particle|food|locative particle|use|spiny lobster|Africa|at|a lot|can be caught Homar używany do gotowania w Nowym Roku w Japonii The lobster used in New Year's cuisine in Japan is abundantly caught in Africa. アフリカ の ナミビア の 海 で とれる イセエビ は 、ほとんど 日本 に 輸出 して います 。 アフリカ|の|ナミビア|の|うみ|で|とれる|イセエビ|は|ほとんど|にほん|に|ゆしゅつ|して|います Africa|attributive particle|Namibia|attributive particle|sea|at|can be caught|rock lobster|topic marker|almost|Japan|locative particle|export|doing|is Większość homara z namibijskich mórz Afryki jest eksportowana do Japonii. The lobsters caught in the sea of Namibia, Africa, are mostly exported to Japan. 日本 で は 、正月 に 食べる おせち 料理 に この エビ を 使って います 。 にほん|で|は|しょうがつ|に|たべる|おせち|りょうり|に|この|エビ|を|つかって|います Japan|at|topic marker|New Year|at (time)|eat|New Year’s food|cuisine|at (place)|this|shrimp|object marker|using|is W Japonii krewetki te są używane do potraw noworocznych, które można spożywać podczas Nowego Roku. In Japan, this shrimp is used in the New Year's dish called osechi. ナミビア の イセエビ は 小さくて 、おせち 料理 の 箱 に 入れ やすい ため 人気 が あります 。 ナミビア|の|イセエビ|は|ちいさくて|おせち|りょうり|の|はこ|に|いれ|やすい|ため|にんき|が|あります Namibia|attributive particle|rock lobster|topic marker|small and|New Year's cuisine|dishes|attributive particle|box|locative particle|easy to put|easy|because|popularity|subject marker|there is Homar z Namibii jest popularny, ponieważ jest mały i łatwy do umieszczenia w noworocznym pudełku na naczynia. Namibia's lobsters are small and popular because they are easy to fit into osechi ryori boxes. 日本 が 輸入 する イセエビ の 10% ぐらい は 、 ナミビア の もの です 。 にっぽん||ゆにゅう||いせえび||||なみびあ||| Około 10% japońskiego homara importowanego przez Japonię pochodzi z Namibii. About 10% of the lobsters that Japan imports are from Namibia.

ナミビア で は 10 月 から イセエビ の 漁 が 始まって 、港 に どんどん 集まって います 。 ナミビア|で|は|がつ|から|イセエビ|の|りょう|が|はじまって|みなと|に|どんどん|あつまって|います Namibia|at|topic marker|month|from|rock lobster|attributive particle|fishing|subject marker|has started|port|locative particle|rapidly|gathering|is In Namibia, lobster fishing starts in October, and they are gathering at the ports. イセエビ を 輸出 する 会社 の 工場 で は 、大きさ や 形 が いい もの を 選んで 、殻 が ついた まま 冷凍 して いました 。 イセエビ|を|ゆしゅつ|する|かいしゃ|の|こうじょう|で|は|おおきさ|や|かたち|が|いい|もの|を|えらんで|から|が|ついた|まま|れいとう|して|いました spiny lobster|object marker|export|to do|company|attributive particle|factory|at|topic marker|size|and|shape|subject marker|good|things|object marker|choosing|shell|subject marker|attached|as it is|frozen|doing|was W fabryce firmy, która eksportuje homara, wybraliśmy tę o najlepszym rozmiarze i kształcie i zamrożono ją z dołączonymi łupinami. At the factories of companies that export lobsters, they select those that are of good size and shape, and freeze them while still in their shells. 日本 に 輸出 する イセエビ の 値段 は 、 全部 で 3億5000万 円 以上 に なり そう です 。 にっぽん||ゆしゅつ||いせえび||ねだん||ぜんぶ||おく|よろず|えん|いじょう|||| The price of lobsters exported to Japan is expected to exceed 350 million yen in total. 会社 の 人 は 「日本 に イセエビ を 売る こと は 、ナミビア の 経済 に 役 に 立って います 。 かいしゃ|の|ひと|は|にほん|に|イセエビ|を|うる|こと|は|ナミビア|の|けいざい|に|やく|に|たって|います company|attributive particle|people|topic marker|Japan|locative particle|spiny lobster|object marker|to sell|thing|topic marker|Namibia|possessive particle|economy|locative particle|role|locative particle|is helping|is A company representative said, "Selling lobsters to Japan is beneficial for Namibia's economy. イセエビ は ナミビア と 日本 の いい 関係 を 作って います 」と 話して いました 。 イセエビ|は|ナミビア|と|にほん|の|いい|かんけい|を|つくって|います|と|はなして|いました spiny lobster|topic marker|Namibia|and|Japan|possessive particle|good|relationship|object marker|is making|is|quotation particle|talking|was Lobsters are creating a good relationship between Namibia and Japan."

SENT_CWT:AfvEj5sm=7.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 en:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=171 err=17.54%)