コロナウイルス 「うつる 人 が 急に 増える かも しれ ない」 ||じん||きゅうに|ふえる||| Coronavirus "may cause a sudden increase in the number of people who get it."

コロナウイルス 「 うつる 人 が 急に 増える かも しれ ない 」 ||じん||きゅうに|ふえる||| Koronawirus „Liczba chorych może nagle wzrosnąć”.

北海道 で ９ 日 、 新しい コロナウイルス が うつった 人 が 、 初めて １ 日 に ２００ 人 に なりました 。 ほっかいどう||ひ|あたらしい||||じん||はじめて|ひ||じん||なり ました On the 9th, the number of people infected with a new coronavirus in Hokkaido rose to 200 in a single day for the first time. 北海道 以外 でも ウイルス が うつった 人 が 増えて います 。 ほっかいどう|いがい||ういるす|||じん||ふえて|い ます The number of people who have contracted the virus is increasing outside of Hokkaido. 政府 の 専門 家 の 会議 は ９ 日 、 ウイルス が 広がら ない ように する ため に 大切な こと を ５ つ 言いました 。 せいふ||せんもん|いえ||かいぎ||ひ|ういるす||ひろがら||||||たいせつな||||いい ました On the 9th, a meeting of government experts identified five important things we can do to prevent the spread of the virus. 外国 人 と 関係 が ある こと も 言って います 。 がいこく|じん||かんけい|||||いって|い ます He also mentions that he is related to a foreigner. Mówi też, że ma związek z obcokrajowcami. １ つ は 、 外国 人 の グループ の 中 で ウイルス が 広がら ない ように する こと です 。 ||がいこく|じん||ぐるーぷ||なか||ういるす||ひろがら||||| One is to prevent the spread of the virus within the foreign group. Jednym z nich jest zapobieganie rozprzestrzenianiu się wirusa w grupie obcokrajowców. その ため に 、 日本 に ある 外国 の 大使 館 と 一緒に 、 やさしい 日本 語 や いろいろな 外国 語 で 情報 を 出します 。 |||にっぽん|||がいこく||たいし|かん||いっしょに||にっぽん|ご|||がいこく|ご||じょうほう||だし ます For this purpose, we work with foreign embassies in Japan to provide information in simple Japanese and various foreign languages. W tym celu wraz z zagranicznymi ambasadami w Japonii będziemy udzielać informacji w łatwym języku japońskim i różnych językach obcych. そして 、 体 の 具合 が 悪い とき に 相談 できる ように します 。 |からだ||ぐあい||わるい|||そうだん|||し ます And if you are not feeling well, we will be there to help you. もう １ つ は 、 いろいろな 外国 語 で 説明 する ため に 、 病院 や 保健 所 など を 助ける こと です 。 ||||がいこく|ご||せつめい||||びょういん||ほけん|しょ|||たすける|| 少しずつ 外国 と 行ったり 来たり できる ように なって 、 これ から 日本 に 来る 外国 人 が 増えて くる ため です 。 すこしずつ|がいこく||おこなったり|きたり||||||にっぽん||くる|がいこく|じん||ふえて||| We are gradually becoming able to travel back and forth to other countries, and more and more foreigners will be coming to Japan.

専門 家 の 会議 の 尾身 茂 会長 は 「 新しい コロナウイルス が うつる 人 は 急に 増える かも しれません 。 せんもん|いえ||かいぎ||おみ|しげる|かいちょう||あたらしい||||じん||きゅうに|ふえる||しれ ませ ん Shigeru Omi, chairman of the expert panel, said, "The number of people with new coronavirus infections may increase rapidly. 今 まで と は 状況 が 変わって きて います 」 と 話して います 。 いま||||じょうきょう||かわって||い ます||はなして|い ます Things are different now," he says. Sytuacja zmieniła się od tego, co było kiedyś ”.