世界 の 4億人 以上 に 十分な 仕事 が ない
せかい||おく り|いじょう||じゅうぶんな|しごと||
Not enough jobs for more than 400 million people worldwide
Não há empregos suficientes para mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo
世界 の 4億 人 以上 に 十分な 仕事 が ない
せかい||おく|じん|いじょう||じゅうぶんな|しごと||
More than 400 million people in the world do not have enough work
Ponad 400 milionów ludzi na świecie nie ma wystarczającej pracy
国連 の ILO は 20 日 、 働く 人 に ついて 調べた レポート を 発表 しました 。
こくれん||ilo||ひ|はたらく|じん|||しらべた|れぽーと||はっぴょう|し ました
||ILO|||||||||||
On 20th, the ILO of the United Nations published a report investigating workers.
MOP Organizacji Narodów Zjednoczonych opublikowało 20 października raport na temat pracowników.
レポート に よる と 、 去年 、 世界 で は 仕事 が ない 人 が 1億8800万 人 いました 。
れぽーと||||きょねん|せかい|||しごと|||じん||おく|よろず|じん|い ました
According to the report, last year there were 188 million unemployed people worldwide.
Według raportu w zeszłym roku na świecie było 188 milionów bezrobotnych.
仕事 が ない 人 の 割合 は 5.4% でした 。
しごと|||じん||わりあい||
The percentage of people without a job was 5.4%.
Odsetek osób bez pracy wynosił 5,4%.
去年 まで の 10 年 の 間 に 少しずつ 減って います 。
きょねん|||とし||あいだ||すこしずつ|へって|い ます
It has been decreasing little by little over the last 10 years.
W ciągu ostatnich 10 lat stopniowo się zmniejszał.
しかし 、 働きたい と 思って いる 時間 より 働く 時間 が 少ない 人 が 1億6500万 人 、 仕事 を 見つける 方法 が ない 人 も 1億2000万 人 いました 。
|はたらき たい||おもって||じかん||はたらく|じかん||すくない|じん||おく|よろず|じん|しごと||みつける|ほうほう|||じん||おく|よろず|じん|い ました
However, there were 165 million people who worked less than they wanted to work, and 120 million had no way to find a job.
Było jednak 165 milionów ludzi, którzy pracowali mniej, niż chcieli pracować, a 120 milionów nie miało możliwości znalezienia pracy.
ILO は 、 仕事 が ない 人 を 足して 、4億7000万 人 に 十分な 仕事 が ない と 言って います 。
ilo||しごと|||じん||たして|おく|よろず|じん||じゅうぶんな|しごと||||いって|い ます
|||||||adding|||||||||||
The ILO says that 470 million people don't have enough work, plus those who have no work.
MOP twierdzi, że 470 milionów ludzi nie ma wystarczająco dużo pracy, a także ci, którzy nie mają pracy.
仕事 が あって も 、1 日 に もらう お 金 が 3 ドル 20 セント より 少ない 人 が 6億3000万 人 います 。
しごと||||ひ||||きむ||どる|せんと||すくない|じん||おく|よろず|じん|い ます
Even with work, 630 million people earn less than $ 3.20 a day.
Nawet przy pracy 630 milionów ludzi zarabia mniej niż 3,20 USD dziennie.
これ は 、 世界 で 働いて いる 人 の 20% です 。
||せかい||はたらいて||じん||
This is 20% of the people working in the world.
To 20% ludzi pracujących na świecie.
ILO は 「 多く の 普通の 人 たち が 仕事 を して 豊かな 生活 を する こと は 、 難しく なって きて います 」 と 言って います
ilo||おおく||ふつうの|じん|||しごと|||ゆたかな|せいかつ|||||むずかしく|||い ます||いって|い ます
According to the ILO, "it is becoming more difficult for many ordinary people to work and live a fulfilling life."