東京 ディズニーランド 4月 から チケット の 値段 が 高く なる
とうきょう|でぃずにーらんど|つき||ちけっと||ねだん||たかく|
Tokyo Disneyland Ticket prices to increase from April
東京 ディズニーランド 4 月 から チケット の 値段 が 高く なる
とうきょう|でぃずにーらんど|つき||ちけっと||ねだん||たかく|
Tokyo Disneyland Ticket prices to increase from April
東京 ディズニーランド と 東京 ディズニーシー の チケット の 値段 が 4 月 1 日 から 上がります 。
とうきょう|でぃずにーらんど||とうきょう|||ちけっと||ねだん||つき|ひ||あがり ます
||||Disney Sea|||||||||will increase
Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea ticket prices will increase on April 1.
1 日 遊ぶ こと が できる 「1 デー パスポート 」 の 値段 は 、18 歳 以上 の 大人 が 7500 円 から 8200 円 に 上がります 。
ひ|にち||||でー|ぱすぽーと||ねだん||さい|いじょう||おとな|おとな|えん||えん||あがり ます
|to play|||||one-day passport|||||||||||||
One-Day Passport" for a full day of fun The price for adults over 18 years old will increase from 7,500 yen to 8,200 yen.
中学生 と 高校 生 は 6500 円 から 6900 円 に 上がります 。
ちゅうがくせい||こうこう|せい||えん||えん||あがり ます
The fee for junior high and high school students will increase from 6,500 yen to 6,900 yen.
4 歳 から 小学生 は 4900 円 の まま で 、 上がりません 。
さい||しょうがくせい||えん||||あがり ませ ん
||||||||will not increase
The price for children from 4 years old to elementary school students does not go up to 4,900 yen.
会社 は 、 消費 税 が 上がった 去年 10 月 に も 値段 を 少し 上げました 。
かいしゃ||しょうひ|ぜい||あがった|きょねん|つき|||ねだん||すこし|あげ ました
|||tax||increased||||||||raised
The company also raised the price a little in October last year when the consumption tax went up.
今年 4 月 に 上げる の は 、4 年 前 に 上げた とき と 同じ ぐらい 大きく なります 。
ことし|つき||あげる|||とし|ぜん||あげた|||おなじ||おおきく|なり ます
|||will raise||||||raised||||||
This April, it will be as big as it was four years ago.
会社 は 「 新しい アトラクション を 作ったり 、 働く 人 の 教育 を したり して 、 前 より 楽しい テーマパーク に して きた ので 、 それ に 合った 値段 に 変えます 」 と 話して います 。
かいしゃ||あたらしい|||つくったり|はたらく|じん||きょういく||||ぜん||たのしい||||||||あった|ねだん||かえ ます||はなして|い ます
|||attraction||||||training|||||||theme park||doing|has made|||||||will change|||
The company says, "We have made the theme park more enjoyable than before by creating new attractions and educating workers, so we will change the price to match it."