Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
東京 都 6月 から デパート や 映画 館 も 営業 できる ように する
とうきょう|と|つき||でぱーと||えいが|かん||えいぎょう|||
Tokyo Allow department stores and movie theaters to open for business from June.
東京 都 6 月 から デパート や 映画 館 も 営業 できる ように する 。
とうきょう|と|つき||でぱーと||えいが|かん||えいぎょう|||
From June of Tokyo, we will open department stores and movie theaters.
国 の 緊急 事態 宣言 が 終わった ため 、 東京 都 は 休む ように 頼んで いた 一部 の 店 や 施設 を 、5 月 26 日 から 営業 できる ように しました 。
くに||きんきゅう|じたい|せんげん||おわった||とうきょう|と||やすむ||たのんで||いちぶ||てん||しせつ||つき|ひ||えいぎょう|||し ました
After the national declaration of an emergency situation, the Tokyo Metropolitan Government opened some of its shops and facilities, which had been asked to take a break, from 26 May.
東京 都 は 29 日 、 営業 する 店 など を 増やす こと が できる か どう か 、 専門 家 に 意見 を 聞きました 。
とうきょう|と||ひ|えいぎょう||てん|||ふやす|||||||せんもん|いえ||いけん||きき ました
その 結果 、6 月 1 日 から 、 営業 できる 店 など を 増やす こと に 決めました 。
|けっか|つき|ひ||えいぎょう||てん|||ふやす|||きめ ました
As a result, from June 1st, we decided to increase the number of stores we can open.
6 月 から 営業 が できる の は 、 デパート 、 スポーツジム 、 映画 館 、 劇場 、 塾 など です 。
つき||えいぎょう|||||でぱーと||えいが|かん|げきじょう|じゅく||
小池 知事 は 「 今 も 新しい コロナウイルス の 病気 に なる 人 が 出て います 。
こいけ|ちじ||いま||あたらしい|||びょうき|||じん||でて|い ます
Governor Koike said, “There are still some people who are sick with the new coronavirus.
ウイルス が 広がら ない ように 、 十分に 考えて 仕事 や 生活 を して ください 」 と 話して います 。
ういるす||ひろがら|||じゅうぶんに|かんがえて|しごと||せいかつ|||||はなして|い ます
Please think carefully about your work and life so that the virus will not spread. ”