海 の ごみ に なり にくい レジ 袋 を 作る うみ||||||れじ|ふくろ||つくる Создание пластиковых пакетов, менее склонных к засорению моря.

海 の ごみ に なり にくい レジ 袋 を 作る 。 うみ||||||れじ|ふくろ||つくる Make shopping bags that are not easily turned into garbage from the sea.

スーパー や 店 で 買った 物 を 入れる プラスチック の レジ 袋 は 、 海 に 流れる と 、 ずっと 残る ごみ に なる ため 、 問題 に なって います 。 すーぱー||てん||かった|ぶつ||いれる|ぷらすちっく||れじ|ふくろ||うみ||ながれる|||のこる|||||もんだい|||い ます A plastic shopping bag that holds items bought at supermarkets or stores is a problem because it remains as garbage when it flows into the sea. 三菱 ケミカル は 愛知 県 の 会社 と 一緒に 、 海 に 流れて も ごみ に なり にくい 袋 を 作りました 。 みつびし|けみかる||あいち|けん||かいしゃ||いっしょに|うみ||ながれて||||||ふくろ||つくり ました この 袋 は 、 さとうきび など の 植物 で できて いて 、 海 の 中 に いる 微 生物 が 食べて なく なります 。 |ふくろ|||||しょくぶつ||||うみ||なか|||び|せいぶつ||たべて||なり ます 作る の に 高い 技術 が 必要な ため 、 値段 は 普通の 袋 の ６ 倍 以上 に なり そうです 。 つくる|||たかい|ぎじゅつ||ひつような||ねだん||ふつうの|ふくろ||ばい|いじょう|||そう です The price is likely to be more than 6 times that of a regular bag due to the high technology required to make it.

会社 の 人 は 「 海 の 中 は 土 の 中 より も 微 生物 が 少ない です が 、 この 袋 は 海 の 中 で １ 年 ぐらい で なく なります 」 と 言って います 。 かいしゃ||じん||うみ||なか||つち||なか|||び|せいぶつ||すくない||||ふくろ||うみ||なか||とし||||なり ます||いって|い ます A company employee says, "There are less microbes in the sea than in the soil, but this bag will disappear in the sea in about a year or less." 同じ ような 袋 は 、 愛媛 県 の 会社 も 作って いて 、 売る 準備 を して います 。 おなじ||ふくろ||えひめ|けん||かいしゃ||つくって||うる|じゅんび|||い ます