核 兵器 を 禁止 する 条約 が 来年 1月 から 始まる
かく|へいき||きんし||じょうやく||らいねん|つき||はじまる
核 兵器 を 禁止 する 条約 が 来年 1 月 から 始まる 。
かく|へいき||きんし||じょうやく||らいねん|つき||はじまる
核 兵器 を 作る こと や 持つ こと 、 使う こと など を 禁止 する 国連 の 条約 に 、24 日 、 ホンジュラス が 参加 しました 。
かく|へいき||つくる|||もつ||つかう||||きんし||こくれん||じょうやく||ひ|ほんじゅらす||さんか|し ました
参加 した 国 と 地域 が 50 に なった ため 、 この 条約 は 来年 の 1 月 22 日 から 始まる こと に なりました 。
さんか||くに||ちいき||||||じょうやく||らいねん||つき|ひ||はじまる|||なり ました
しかし 、 核 兵器 を 持って いる アメリカ や ロシア 、 中国 など 5 つ の 国 は 「 核 兵器 は 少しずつ 減らして いった ほう が いい 」 と 反対 して 、 条約 に 参加 して いません 。
|かく|へいき||もって||あめりか||ろしあ|ちゅうごく||||くに||かく|へいき||すこしずつ|へらして||||||はんたい||じょうやく||さんか||いま せ ん
However, five countries, including the United States, Russia, and China, which have nuclear weapons, have not participated in the treaty, saying, "It is better to reduce the number of nuclear weapons little by little."
日本 も 条約 に 参加 して いません 。
にっぽん||じょうやく||さんか||いま せ ん
Japan has not participated in the treaty either.
政府 は 26 日 「 核 兵器 を なくしたい が 、 国 の 安全 を よく 考え ながら 行いたい 。
せいふ||ひ|かく|へいき||なく し たい||くに||あんぜん|||かんがえ||おこない たい
On the 26th, the government said, "I want to eliminate nuclear weapons, but I want to do it while carefully considering the security of the country.
条約 は 日本 の 考え 方 と 違う 」 と 言いました 。
じょうやく||にっぽん||かんがえ|かた||ちがう||いい ました
The treaty is different from the way Japan thinks. "
広島 で 被爆 した サーロー 節子 さん は 「 被爆 から 75 年 過ぎて やっと 祈り が 届いた 気持ち です 。
ひろしま||ひばく|||せつこ|||ひばく||とし|すぎて||いのり||とどいた|きもち|
Setsuko Thurlow, who was bombed in Hiroshima, said, "I feel that prayers have finally arrived 75 years after the bombing.
広島 と 長崎 で は 、 核 兵器 が 使われて 大勢 の 人 が 殺さ れました 。
ひろしま||ながさき|||かく|へいき||つかわ れて|おおぜい||じん||ころさ|れ ました
日本 は 世界 の ため に 条約 に 参加 して ください 」 と 話しました 。
にっぽん||せかい||||じょうやく||さんか||||はなし ました
Japan should join the treaty for the sake of the world. "