Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
イオンモール 15日 まで 専門 店 を 開ける 時間 を 短く する
いおん もーる|ひ||せんもん|てん||あける|じかん||みじかく|
Aeon Mall to shorten opening hours of specialty stores to 15 days
イオンモール 15 日 まで 専門 店 を 開ける 時間 を 短く する 。
いおん もーる|ひ||せんもん|てん||あける|じかん||みじかく|
이온 몰 15 일까지 전문점을 여는 시간을 짧게한다.
日本 に ある 142 の イオン モール の ショッピング センター で は 3 日 から 15 日 まで 、 服 など の 専門 店 を 開ける 時間 を 短く します 。
にっぽん||||いおん|もーる||しょっぴんぐ|せんたー|||ひ||ひ||ふく|||せんもん|てん||あける|じかん||みじかく|し ます
142 Aeon Mall shopping centers in Japan will shorten the opening hours of specialty stores such as clothing stores from the 3rd to the 15th .
新しい コロナウイルス が 広がら ない ように 、 ほとんど の 学校 が 休み に なって 、 家 で 子ども の 世話 を しなければ なら ない 店員 が いる から です 。
あたらしい|||ひろがら|||||がっこう||やすみ|||いえ||こども||せわ||し なければ|||てんいん||||
Most schools are closed to prevent the spread of new coronaviruses, and clerks have to stay home to care for the children.
専門 店 を 開ける 時間 は 午前 11 時 から 午後 8 時 まで です 。
せんもん|てん||あける|じかん||ごぜん|じ||ごご|じ||
The specialty stores are open from 11:00 a.m. to 8:00 p.m.
いつも より 4 時間 ぐらい 短く なります 。
||じかん||みじかく|なり ます
It will be about 4 hours shorter than usual.
ショッピング センター の 中 に ある スーパー は 、 いつも と 同じ 時間 に 開けます 。
しょっぴんぐ|せんたー||なか|||すーぱー||||おなじ|じかん||あけ ます
Supermarkets in shopping centers open at the same hours as usual.
この ほか 、 スーパー の ライフ も 、 関西 と 関東 に ある 275 の 全部 の 店 で 、 今月 31 日 まで 開ける 時間 を 短く して います 。
||すーぱー||らいふ||かんさい||かんとう||||ぜんぶ||てん||こんげつ|ひ||あける|じかん||みじかく||い ます
In addition, supermarket LIFE has also shortened the opening hours of all 275 stores in Kansai and Kanto until the 31st of this month.