Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
就職 する 会社 が 決まって いる 大学生 の 割合 今年 は 低い
しゅうしょく||かいしゃ||きまって||だいがくせい||わりあい|ことし||ひくい
Percentage of college students who have already decided which company they will work for Low this year
就職 する 会社 が 決まって いる 大学生 の 割合 今年 は 低い 。
しゅうしょく||かいしゃ||きまって||だいがくせい||わりあい|ことし||ひくい
The percentage of college students who have a fixed company to work for is low this year.
国 は 、 来年 卒業 した あと 働こう と 考えて いる 大学生 の 中 で 、 就職 する 会社 が 決まって いる 人 が どの くらい いる か 調べました 。
くに||らいねん|そつぎょう|||はたらこう||かんがえて||だいがくせい||なか||しゅうしょく||かいしゃ||きまって||じん||||||しらべ ました
The country investigated how many college students who are thinking of working after graduating next year have a fixed company to work for.
62 の 大学 の 4770 人 を 調べる と 、 就職 する 会社 が 決まって いる 大学生 の 割合 は 、10 月 1 日 に は 69.8% でした 。
|だいがく||じん||しらべる||しゅうしょく||かいしゃ||きまって||だいがくせい||わりあい||つき|ひ|||
A survey of 4770 students from 62 universities found that the percentage of college students who had a fixed employment rate was 69.8% on October 1st.
去年 より 7 ポイント 減りました 。
きょねん||ぽいんと|へり ました
It's 7 points less than last year.
今 まで の 25 年 ぐらい の 間 で 2 番 目 に 大きな 減り 方 です 。
いま|||とし|||あいだ||ばん|め||おおきな|へり|かた|
This is the second largest decrease in the past 25 years.
去年 まで 4 年 続けて 、10 月 に は 70% 以上 の 学生 の 就職 が 決まって いました 。
きょねん||とし|つづけて|つき|||いじょう||がくせい||しゅうしょく||きまって|い ました
For four consecutive years until last year, more than 70% of the students were decided to find employment in October.
今年 70% 以上 の 所 は 「 関東 」 と 「 近畿 」 だけ です 。
ことし|いじょう||しょ||かんとう||きんき||
Only "Kanto" and "Kinki" have more than 70% this year.
「 中国 地方 と 四国 」 は いちばん 低くて 、60% ぐらい に なって います 。
ちゅうごく|ちほう||しこく|||ひくくて||||い ます
"Chugoku and Shikoku" is the lowest, at around 60%.
国 は 「 新しい コロナウイルス の 問題 で 、 卒業 する 学生 を 会社 に 入れる こと を やめたり 、 少なく したり する 会社 が 増えました 。
くに||あたらしい|||もんだい||そつぎょう||がくせい||かいしゃ||いれる||||すくなく|||かいしゃ||ふえ ました
The country said, “Because of the new coronavirus problem, more and more companies have stopped or reduced the number of graduating students from joining the company.
学生 が 就職 できる ように 応援 したい と 思います 」 と 話して います 。
がくせい||しゅうしょく|||おうえん|し たい||おもい ます||はなして|い ます
I would like to support students so that they can find employment. "