コロナウイルス 「40% は 具合 の 悪く ない 人 から うつった 」。
||ぐあい||わるく||じん||
Coronavirus "40% was transmitted from people who were in good shape."
WHO は 9 日 、「 新しい コロナウイルス が うつった 人 の 40% ぐらい は 、 高い 熱 や せき など が ない 人 から うつった と いう 研究 が あります 」 と 話しました 。
who||ひ|あたらしい||||じん||||たかい|ねつ||||||じん|||||けんきゅう||あり ます||はなし ました
WHO said on the 9th, “There is a study that about 40% of new coronaviruses were transmitted by those who did not have high fever or cough.”
そして 、 電車 の 中 など 近く に 人 が いる 所 で は 、 マスク を する ように 言いました 。
|でんしゃ||なか||ちかく||じん|||しょ|||ますく||||いい ました
He told me to wear a mask when there were people nearby, such as on a train.
WHO は 「 日本 で は 、 スポーツ ジム や カラオケ など で ウイルス が うつりました 。
who||にっぽん|||すぽーつ|じむ||からおけ|||ういるす||うつり ました
WHO said, "In Japan, viruses were transmitted at sports gyms and karaoke.
歌ったり 大きな 声 で 話したり する とき や 、 運動 を して 大きく 息 を する とき に ウイルス が ほか の 人 に うつる と いう 研究 が あります 」 と 言いました 。
うたったり|おおきな|こえ||はなしたり||||うんどう|||おおきく|いき|||||ういるす||||じん|||||けんきゅう||あり ます||いい ました
There are studies that show that the virus spreads to other people when they sing or speak loudly, or when they exercise and breathe loudly," he said.
そして 、 具合 が 悪く ない 人 も ほか の 人 に ウイルス を うつす こと が ある ので 、 気 を つけて 生活 して ほしい と 言って います 。
|ぐあい||わるく||じん||||じん||ういるす|||||||き|||せいかつ||||いって|い ます
He also says that people who are not sick may transmit the virus to other people, so he wants them to live with care.