ＮＨＫ の テレビ 番組 が インターネット でも 見られる ように なる ｎｈｋ||てれび|ばんぐみ||いんたーねっと||み られる|| |||program|||||| NHK TV programs will also be available on the Internet

ＮＨＫ の テレビ 番組 が インターネット でも 見られる ように なる ｎｈｋ||てれび|ばんぐみ||いんたーねっと||み られる|| NHK TV programs will be available on the Internet ＮＨＫ は ４ 月 から 「 ＮＨＫ プラス 」 と いう 新しい サービス を 始めます 。 ｎｈｋ||つき||ｎｈｋ|ぷらす|||あたらしい|さーびす||はじめ ます |||||plus|||||| NHK will start a new service called "NHK Plus" from April. この サービス で は 、「 ＮＨＫ テレビ 」 と 「 ＮＨＫ Ｅ テレ 」 の 番組 を 、 テレビ の 放送 と 同じ 時間 に インターネット でも 見る こと が できます 。 |さーびす|||ｎｈｋ|てれび||ｎｈｋ|ｅ|||ばんぐみ||てれび||ほうそう||おなじ|じかん||いんたーねっと||みる|||でき ます ||||||||NHK Eテレ|TV||||||broadcast|||||internet||||| This service allows you to watch "NHK Television" and "NHKE Tele" programs on the Internet at the same time as the television broadcasts. そして 、 テレビ で 放送 した あと １ 週間 は 、 いつでも インターネット で その 番組 を 見る こと が できます 。 |てれび||ほうそう|||しゅうかん|||いんたーねっと|||ばんぐみ||みる|||でき ます |||broadcast|||||||||||||| And you can always watch the program on the Internet for one week after it is broadcast on TV. ＮＨＫ と 契約 して 、 決められた 料金 を 払って いる 家庭 で は 、 申し込む と この サービス が 利用 できます 。 ｎｈｋ||けいやく||きめ られた|りょうきん||はらって||かてい|||もうしこむ|||さーびす||りよう|でき ます ||contract||specified|fee||||household|||apply|||||use| This service is available to homes that have signed a contract with NHK and pay a fixed fee. この サービス を 使う ため の お 金 は かかりません 。 |さーびす||つかう||||きむ||かかり ませ ん this|||||||||needed There is no charge to use this service. ＮＨＫ は ３ 月 １ 日 から この サービス を 行って みて 、 問題 が ない か どう か チェック する こと に して います 。 ｎｈｋ||つき|ひ|||さーびす||おこなって||もんだい||||||ちぇっく|||||い ます ||||||||||issue||||||||||| NHK will start this service from March 1st and check if there are any problems. ＮＨＫ の 上田 会長 は 「 ＮＨＫ は 、 これ から も 社会 に 必要な 情報 を 伝えて いく ため に 、『 ＮＨＫ プラス 』 を 始めます 」 と 話して います 。 ｎｈｋ||うえた|かいちょう||ｎｈｋ|||||しゃかい||ひつような|じょうほう||つたえて||||ｎｈｋ|ぷらす||はじめ ます||はなして|い ます ||Ueda|||||||||||||to convey|||||||||| NHK Chairman Ueda said, "NHK will continue to start" NHK Plus "in order to convey the information necessary for society."