Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
ペットボトル を 減らす 水筒 を 持っていく と 無料 で 水 を もらえる
ぺっとぼとる||へらす|すいとう||もっていく||むりょう||すい||
Reduce the number of plastic bottles Bring your own water bottle and get free water
ペットボトル を 減らす 水筒 を 持っていく と 無料 で 水 を もらえる 。
ぺっとぼとる||へらす|すいとう||もっていく||むりょう||すい||
If you bring a water bottle that reduces the number of plastic bottles, you can get water for free.
プラスチック の ごみ の 44% は 、 ペットボトル や 食べ物 の トレー など の 入れ物 です 。
ぷらすちっく|||||ぺっとぼとる||たべもの|||||いれもの|
Forty-four percent of plastic waste is containers such as PET bottles and food trays.
プラスチック の ごみ を 少なく する ため に は 、 ペットボトル など を 減らす こと も 必要です 。
ぷらすちっく||||すくなく|||||ぺっとぼとる|||へらす|||ひつようです
To reduce the amount of plastic waste, it is also necessary to reduce the number of plastic bottles.
この ため 、 自分 の 水筒 など を 持っていく と 、 無料 で 水 を もらう こと が できる 店 が 少しずつ 増えて います 。
||じぶん||すいとう|||もっていく||むりょう||すい||||||てん||すこしずつ|ふえて|い ます
For this reason, if you bring your own water bottle, etc., the number of stores where you can get water for free is gradually increasing.
「 無印 良品 」 の 店 は 1 日 、 日本 に ある 113 の 店 に 、 誰 でも 無料 で 水 を もらう こと が できる 機械 を 置きました 。
むじるし|りょうひん||てん||ひ|にっぽん||||てん||だれ||むりょう||すい||||||きかい||おき ました
The MUJI stores installed machines for 113 people in 113 stores in Japan on the 1st of every day.
機械 から 出る 水 は フィルター を 通して いて 、 冷たい 水 も あります 。
きかい||でる|すい||ふぃるたー||とおして||つめたい|すい||あり ます
東京 の 銀座 の 店 に 来た 人 は 「 これ から は いつも 水筒 を 持って いよう と 思います 。
とうきょう||ぎんざ||てん||きた|じん||||||すいとう||もって|||おもい ます
A person who came to a store in Ginza, Tokyo said, “I will always have a water bottle from now on.
水 を もらう こと が できる 場所 が もっと 増えて ほしい です 」 と 話して いました 。
すい||||||ばしょ|||ふえて||||はなして|い ました
家具 など の 店 の 「 イケア ・ ジャパン 」 も 東京 の 原宿 など 日本 に ある 11 の 店 の 全部 に 水 の 機械 を 置きました 。
かぐ|||てん|||じゃぱん||とうきょう||はらじゅく||にっぽん||||てん||ぜんぶ||すい||きかい||おき ました