世界 の 専門 家 の 会議 は 、６ か月 に １ 回 、 スーパー コンピューター の 世界 ランキング を 発表 して います 。
せかい||せんもん|いえ||かいぎ||かげつ||かい|すーぱー|こんぴゅーたー||せかい|らんきんぐ||はっぴょう||い ます
２２ 日 の 発表 に よる と 、 理化学 研究 所 と 富士通 が 作った スーパー コンピューター の 「 富 岳 」 が 、４ つ の 部門 で １ 番 に なりました 。
ひ||はっぴょう||||りかがく|けんきゅう|しょ||ふじつう||つくった|すーぱー|こんぴゅーたー||とみ|たけ||||ぶもん||ばん||なり ました
According to the announcement on the 22nd, the "Futake" supercomputer, which was created by RIKEN and Fujitsu, became the first in four departments.
「 富 岳 」 は １ 秒 の 間 に １兆 の ４０万 倍 以上 計算 が できて 、 計算 の 速 さ の 部門 で １ 番 でした 。
とみ|たけ||びょう||あいだ||ちょう||よろず|ばい|いじょう|けいさん|||けいさん||はや|||ぶもん||ばん|
“Futaku” was able to perform more than one trillion times more than 400,000 times in 1 second, and was the number one in the calculation speed division.
理化学 研究 所 が 作った スーパー コンピューター の 「 京 」 も ９ 年 前 に 計算 の 速 さ で １ 番 に なりました 。
りかがく|けんきゅう|しょ||つくった|すーぱー|こんぴゅーたー||けい||とし|ぜん||けいさん||はや|||ばん||なり ました
The K computer, a supercomputer made by RIKEN, became the first computer 9 years ago in terms of calculation speed.
しかし 、 それ から 日本 の スーパー コンピューター は 計算 の 速 さ で １ 番 に なって いません でした 。
|||にっぽん||すーぱー|こんぴゅーたー||けいさん||はや|||ばん|||いま せ ん|
「 富 岳 」 は 、 シミュレーション や 、 人工 知能 、 ビッグ データ の 部門 でも １ 番 に なりました 。
とみ|たけ||しみゅれーしょん||じんこう|ちのう|びっぐ|でーた||ぶもん||ばん||なり ました
Futaku is the number one in the simulation, artificial intelligence, and big data departments.
理化学 研究 所 は 「 大事な 部門 で １ 番 に なる こと が できました 。
りかがく|けんきゅう|しょ||だいじな|ぶもん||ばん|||||でき ました
RIKEN: “We were able to become the number one in an important department.
富 岳 を 使って 、 いろいろな 社会 の 問題 を 解決 する こと が できる と 思います 」 と 言って います 。
とみ|たけ||つかって||しゃかい||もんだい||かいけつ||||||おもい ます||いって|い ます
