Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
台風 10号 500以上 の 避難 所 で 中 に 入れ ない 人 が いた
たいふう|ごう|いじょう||ひなん|しょ||なか||いれ||じん||
Typhoon 10, over 500 shelters with people not allowed inside.
台風 10 号 500 以上 の 避難 所 で 中 に 入れ ない 人 が いた 。
たいふう|ごう|いじょう||ひなん|しょ||なか||いれ||じん||
There were some people who could not enter the evacuation center of Typhoon No. 10 500 or more.
NHK が 調べる と 、 台風 10 号 の とき 、 九州 と 山口 県 の 514 の 避難 所 で 、 入る こと が できる と 決めた 人数 より たくさんの 人 が 来た こと が わかりました 。
nhk||しらべる||たいふう|ごう|||きゅうしゅう||やまぐち|けん|||ひなん|しょ||はいる|||||きめた|にんずう|||じん||きた|||わかり ました
An investigation by NHK revealed that when there was a typhoon No. 10 there were more people than there were 514 evacuation shelters in Kyushu and Yamaguchi Prefecture that decided they could enter.
あと から 来た 人 は 避難 所 に 入る こと が できません でした 。
||きた|じん||ひなん|しょ||はいる|||でき ませ ん|
Those who came later could not enter the shelter.
この ため 市 や 町 など は 、 別の 避難 所 に 案内 したり 、 避難 所 を 増やしたり しました 。
||し||まち|||べつの|ひなん|しょ||あんない||ひなん|しょ||ふやしたり|し ました
For this reason, cities and towns have guided them to other evacuation centers or increased the number of evacuation centers.
ウェブサイト など で 、 避難 所 が どの くらい 混 んで いる か 知らせた 市 も ありました 。
|||ひなん|しょ||||こん||||しらせた|し||あり ました
In some cities, such as on the website, they were informed of how crowded the shelters were.
避難 所 に 入る こと が でき ない 人 が いた 理由 の 1 つ は 、 新しい コロナウイルス で 避難 所 に 入る 人 の 数 を 少なく した こと です 。
ひなん|しょ||はいる|||||じん|||りゆう||||あたらしい|||ひなん|しょ||はいる|じん||すう||すくなく|||
One reason some people were unable to enter the shelter was that the new coronavirus reduced the number of people entering the shelter.
もう 1 つ は 、 気象 庁 が とても 危険な 台風 だ と 知らせて いた ため 、 避難 した 人 が 多かった こと です 。
|||きしょう|ちょう|||きけんな|たいふう|||しらせて|||ひなん||じん||おおかった||
Second, many people evacuated because the Japan Meteorological Agency had informed them that it was a very dangerous typhoon.
専門 家 は 「 市 や 町 など は 、 住んで いる 人 の 数 と 比べて 、 避難 所 に 入る こと が できる 人数 が どの くらい 少ない か 、 みんな に 知らせて ほしい 。
せんもん|いえ||し||まち|||すんで||じん||すう||くらべて|ひなん|しょ||はいる||||にんずう||||すくない||||しらせて|
Experts say, “I want everyone to know how few people in cities and towns can enter evacuation centers compared to the number of people living in them.
避難 する 人 は 、 市 や 町 など が 決めた 避難 所 で は なくて 、 友だち の 家 など に 避難 する こと も 考えて ほしい 」 と 話して います 。
ひなん||じん||し||まち|||きめた|ひなん|しょ||||ともだち||いえ|||ひなん||||かんがえて|||はなして|い ます
People who want to evacuate should also consider evacuating to their friend's house instead of the shelter decided by the city or town."