新しい コロナウイルス 夏 の 高校 野球 の 大会 が 中止 に なる 。
あたらしい||なつ||こうこう|やきゅう||たいかい||ちゅうし||
日本 で は 毎年 夏 に 高校 野球 の 大会 が あります 。
にっぽん|||まいとし|なつ||こうこう|やきゅう||たいかい||あり ます
都道府県 で 予選 を して 、 勝った 高校 が 兵庫 県 に ある 甲子園 球場 で 試合 を して 、１ 番 の 高校 を 決めます 。
とどうふけん||よせん|||かった|こうこう||ひょうご|けん|||こうしえん|きゅうじょう||しあい|||ばん||こうこう||きめ ます
今年 は ３８００ の 高校 が 予選 に 出る 予定 でした 。
ことし|||こうこう||よせん||でる|よてい|
しかし 、 大会 を 行う 日本 高校 野球 連盟 は ２０ 日 、 今年 の 夏 の 大会 を 中止 する と 言いました 。
|たいかい||おこなう|にっぽん|こうこう|やきゅう|れんめい||ひ|ことし||なつ||たいかい||ちゅうし|||いい ました
However, the Japan High School Baseball Federation, which holds the tournament, said yesterday that it would cancel this summer's tournament.
中止 の 理由 は 、 大会 に は 選手 や 応援 の 人 など 大勢 が 集まる ため 、 新しい コロナウイルス が うつる 危険 を なくす こと が でき ない から です 。
ちゅうし||りゆう||たいかい|||せんしゅ||おうえん||じん||おおぜい||あつまる||あたらしい||||きけん||||||||
The reason for the discontinuation is that a large number of athletes and supporters gather at the tournament, and the risk of new coronaviruses being transmitted cannot be eliminated.
学校 が 長い 間 休み に なって いて 、 練習 が 十分に でき ない ため 、 選手 が けが を する 心配 が ある こと など も 理由 です 。
がっこう||ながい|あいだ|やすみ||||れんしゅう||じゅうぶんに||||せんしゅ|||||しんぱい||||||りゆう|
This is also because the school has been on vacation for a long time and there is a concern that athletes may be injured because they cannot practice enough.
今年 は 春 の 高校 野球 の 大会 も 中止 に なりました 。
ことし||はる||こうこう|やきゅう||たいかい||ちゅうし||なり ました
春 と 夏 の 大会 が 続けて 中止 に なる の は 初めて です 。
はる||なつ||たいかい||つづけて|ちゅうし|||||はじめて|
This is the first time that the spring and summer competitions have been cancelled.
去年 まで ９ 年 続けて 栃木 県 の 代表 に なって いた 作 新 学院 の 鈴木 蓮 選手 は 「 甲子園 球場 に 行く と いう 目標 は なく なりました が 、 野球 を して 学んだ こと を これ から 役 に 立てたい です 」 と 話して いました 。
きょねん||とし|つづけて|とちぎ|けん||だいひょう||||さく|しん|がくいん||すずき|はす|せんしゅ||こうしえん|きゅうじょう||いく|||もくひょう|||なり ました||やきゅう|||まなんだ|||||やく||たて たい|||はなして|い ました
Ren Suzushin of Sakushin Gakuin, who had been the representative of Tochigi Prefecture for nine consecutive years until last year, said, “I have no longer had the goal of going to the Koshien stadium, but I learned that I learned from playing baseball. I want to do it. "
