新しい ウイルス 中国 で ９０８人 が 亡くなって ＳＡＲＳ より 多い あたらしい|ういるす|ちゅうごく||じん||なくなって|ｓａｒｓ||おおい The new virus has caused 908 deaths in China, which is more than SARS.

新しい ウイルス 中国 で ９０８ 人 が 亡くなって ＳＡＲＳ より 多い あたらしい|ういるす|ちゅうごく||じん||なくなって|ｓａｒｓ||おおい The new virus has resulted in 908 deaths in China, exceeding the number from SARS. 中国 の 政府 は ９ 日 、 新しい コロナウイルス で 病気 に なって 亡くなった 人 が 中国 で ９０８ 人 に なった と 発表 しました 。 ちゅうごく||せいふ||ひ|あたらしい|||びょうき|||なくなった|じん||ちゅうごく||じん||||はっぴょう|し ました On the 9th, the Chinese government announced that the number of people who died from the new coronavirus in China had reached 908. ２００３ 年 に 「 ＳＡＲＳ 」 と いう 肺 の 病気 が 広がって 、 世界 で ７７４ 人 が 亡くなりました 。 とし||ｓａｒｓ|||はい||びょうき||ひろがって|せかい||じん||なくなり ました In 2003, a lung disease called SARS spread and killed 774 people worldwide. 新しい ウイルス で は 中国 だけ で 、 ＳＡＲＳ の とき より 亡くなった 人 が 多く なりました 。 あたらしい|ういるす|||ちゅうごく|||ｓａｒｓ||||なくなった|じん||おおく|なり ました With the new virus, more people have died in China alone than with SARS. 新しい ウイルス が うつって いる こと が わかった 人 は 、９ 日 まで に 中国 で ４万１７１ 人 に なった と 中国 の 政府 は 言って います 。 あたらしい|ういるす|||||||じん||ひ|||ちゅうごく||よろず|じん||||ちゅうごく||せいふ||いって|い ます According to the Chinese government, those who find out that the new virus has been transmitted have reached 41,171 in China by the 9th. 中国 以外 の 国 で は １０ 日 の 昼 まで に 、２７ の 国 と 地域 で ３８１ 人 に なりました 。 ちゅうごく|いがい||くに|||ひ||ひる||||くに||ちいき||じん||なり ました By noon on the 10th, outside China, the number had risen to 381 in 27 countries and regions. 日本 は 、 クルーズ 船 の ７０ 人 を 入れる と ９６ 人 で 、 中国 以外 の 国 で は 最も 多く なって います 。 にっぽん||くるーず|せん||じん||いれる||じん||ちゅうごく|いがい||くに|||もっとも|おおく||い ます |||ship||||||||||||||most||| Japan has 96 people including 70 cruise ships, the largest number outside of China. ＷＨＯ で ウイルス を 防ぐ 仕事 を して いる 進藤 奈邦 子 さん は 「 武漢 に 入ったり 出たり する の を 止めた こと は 役 に 立って います が 、 病気 に なる 人 が 増える 可能 性 は あります 。 ｗｈｏ||ういるす||ふせぐ|しごと||||しんどう|なくに|こ|||うーはん||はいったり|でたり||||とどめた|||やく||たって|い ます||びょうき|||じん||ふえる|かのう|せい||あり ます ||||prevent|||||Shindo|Naoko||||Wuhan|||||||stopped||||||||||||||||| Naoko Shindo, who works to prevent the virus at the WHO, said, "Stopping going in and out of Wuhan has helped, but more people may get sick. これ から の 何 週間 か が とても 大切です 」 と 話して います 。 |||なん|しゅうかん||||たいせつです||はなして|い ます |||what|||||||| The next few weeks are very important. "