×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην cookie policy.


image

犬夜叉, InuYasha Episode 136

InuYasha Episode 136

奈落 が 既に 四 魂 の 玉 を 完成 さ せ つつ ある

それ を 知った あたし たち は

残り わずかな かけら 探し の 旅 を 続けて いる

その 旅 の 途中 で

まさか また あの 人 に 会う こと に なる なんて

妖怪 退散

ちょっと わびしい 晩 御飯 ね

しょうが ねえ だろう 獲 れ なかった んだ から

かご め の 忍者 食 は もう 無い の か ?

全然

弥勒 どうして 食べ物 を 買い込んで おか なかった んじゃ

買おう に も 懐具合 に 問題 が

- お 金 無い の ? - えっ

ええ この先 で

少々 稼が ない と いけ ませ ん な

ん ?

ん っ ?

うわ っ

- ん ん っ - うえ えっ

あ きっ

そろそろ 焼けた よ

ミャーン

- それでは ん っ - あん っ

おお っ

ああ っ え あっ

う ぬ ぬ ぬ

体 ので かい 俺 の 方 が 腹 減って んだ

育ち盛り の おら の 方 こそ 栄養 が いる んじゃ

- ほら っ - うわ っ

取った ー

おら のじゃ

ああ

くう

この 俺 様 に 勝てる と 思った の か ?

- 無理 無理 - 犬 夜叉

ん ?

お すわり

う げ っ

今 じゃ

こな くそ っ

わ あー ん ぐん ぐ ごちそう さん

ん ん ああ ー ん う う あっ

ああ ?

明日 に は お腹 いっぱい 食べ られる わ よ

うん

犬 夜叉 のど アホ が

覚えて いる が いい

食い物 の 恨み いつか 必ず

「 怪奇 透明 妖怪 現 る 現 る !」

よろしく お 願い いたし ます ぞ 祓 い 屋 様

ああ

この わし に どーんと 任せて おけば よい

な 何 か 嫌な 風 です な

そう か ? いや ただ の 風 じゃ ろう

- は あ - 出た ー !

- やられた ぞ ! - ん っ

祓 い 屋 様 ー

- ああ っ ああ あっ … - おお

祓 い 屋 様 や やられ ました

う ぬ ぬ ぬかった わ

今 宵 は 向こう の 家 であった か

はら …

また 活気 の ある 町 です な

それ が 困る の ?

お祓い や 御札 の 必要な 家 が 見つかる か どう か

いつも の インチキ な お祓い に は 関係 ねえ だろう

それ に したって 何かしら の 悩み を 抱えた 家 で なければ

うまく いく もの で は あり ませ ん

うまく いく もの で は ない って

胸 を 張って 言う こと じゃ ない よ ね

しかし このまま で は

せっかく の 町 だ と いう のに 宿 に 泊まれ ん ぞ

野宿 で いい だ ろ 野宿 で

お 風呂 入り た ー い 布団 で 寝た ー い

うまい 物 食べ たい のう 犬 夜叉

- 確かに - う う

う っ

だけど どう すんだ よ どう しよう も ねえ だ ろ

- あれ まあ お前 ら - おお っ

久しぶりじゃ のう 元気で おった か

祓 い 屋 の

お ばば じゃ

ふん 邪気 なぁ

ん っ はう っ ん っ

わしゃ な ー ん も 感じ ん が

そう

大した お祓い 屋 だ な

- て えっ - お ー っと

- と お っ - へ へ っ あっ

- ここ まで おいで ー - 待て 待て ー

- うらうら - 妖怪 退散

- こっち だ よっ と - おりゃ ー

- お すわり - なに っ が っ

やめ なさい 二 人 と も

ふん 人生 の 修行 は まだまだ じゃ な

- う ぎ ゃっ - なに ぃ この え せ 祓 い 屋 が

祓 い 屋 と して は どう だ か 分か ん ない けど

女性 と して は 意外に やる かも

心配だった んじゃ ろ ?

法師 殿 と 姫 様 が よろしく やって や し ない か と

あっ

好きな んじゃ ろう ? あの 法師 殿 の こと が

ん ん っ

お ー う 顔 に 出 まくって おる ぞ

ウフフフフ

だから そんな ん じゃ ない

あれ ?

何 を して おる 置いて いく ぞ

う ん ん

ピュウッ

祓 い 屋 様 も お 元気な ようで

元気 元気

元気に 今日 も 祓 い 屋 を やって おる

- まだ 祓 い 屋 やって た んだ - よく 今 まで 無事で いた ね

しかし この 町 に お前 ら が 来て くれた の は ありがたい

仕事 を 手伝って くれ ん か

お前たち なら 申し分 ない

儲け 話 が ある んです か ?

ああ わし 一 人 で は どうにも しょうがなく

ちょうど 手伝い を 探して いた ところ じゃ

話 を 伺い ましょう

夜な夜な 起きる 謎 の 事件

金持ち の 家 ばかり を 狙い

どんなに 厳重に 戸締まり して も 何者 か が 侵入 し

金目 の 物 を 奪い 去って いく と いう

しかも 盗賊 に して は あまりに も 不思議な 技 で

妖怪 の 仕業 で は ない か と 噂 さ れて いる

不思議な 技 って いう の は 何で ?

閉め切った 家 の 中 に どこ から と も なく 侵入 し

怪しい 気配 を 感じて も その 姿 は 見え ぬ と いう

いわば 壁 を すり抜け 姿 が 消せる と いう わけじゃ

まるで 忍者 ね

忍び だって 無理だ よ

じゃあ 本当に 透明に なれる って こと ?

透明 妖怪 ?

なるほど 人 の 技 で なければ

妖怪 の 仕業 と いう わけです ね

おら に 任せる んじゃ

おそらく 敵 は 妖術 使い

おら が 必ず 見破って み せる

見え よう が 見え まい が

俺 が 臭い で そい つ の 正体 突き止めて やる ぜ

犬 夜叉 は 妖術 に よく 引っ掛かる で は ない か

ん っ て め え は 逃げる しか 芸 が ねえ だろう が

そんな こと な いわい

俺 だって わざと 妖術 に 引っ掛かって やって んだ よ

- やめ なさい よ 2 人 と も - ん ん

- けっ - ふん

あれ 弥勒 様 は ?

お前たち 何 を して おる 行く ぞ

ここ が 町 で 二 番 の 家 じゃ

は あ

町 一 番 の 金持ち と

町 二 番 の 金持ち が 被害 に 遭って のう

その 両方 から 頼ま れた んだ が

二手 に 分かれて 張り込む こと に し たい んじゃ

ええ と 二手 って 言う けど どういうふうに ?

おら 犬 夜叉 と は 組んで やら ん ぞ

ふう

ああ お め え なんか いら ねえ よ

犬 夜叉 で は 妖術 に 引っ掛かる の が オチ じゃ

ふざけ んじゃ ねえ 俺 なら 風 の 傷 で ぶ っ 飛ばす

- ひ ゃっ う う … - ちょっと 犬 夜叉

まずは 法 力 を 持つ わし と 法師 殿 が 別々じゃ

は あ ?

ん ん ハハッ 法 力 です か

では 珊瑚 祓 い 屋 様 を 頼める か

分かった おいで 雲母

じゃあ もう 一 人 の お なご は そっち じゃ な

あたし は 弥勒 様 の チーム ね

あの お ばば より 弥勒 の 方 が 役 に 立つ はずじゃ

あの ばば あ より は 弥勒 の 方 が 役 に 立ち そうだ

犬 夜叉 を あっ ち に 入れる と 止める 人 が い なく なる んじゃ ない ?

私 も そう 思い ます

七宝 お前 の 妖術 で

祓 い 屋 様 の 法 力 を 助けて やって くれ

えっ おら の 妖術 で ?

逃げて きた って いい んだ ぜ

ん や あっ

おら の 妖術 で 賊 の 正体 を 掴んで やる

では この 家 の こと は 法師 殿 に 任せた ぞ

わし ら は 町 一 番 の 金持ち の 家 の 方 じゃ

では なにとぞ よろしく

どう しよう か

妖怪 だ か 何だか 知ら ねえ が

そい つ が 来る の は 夜 なんだ ろ ?

待つ しか ねえ な

ま それ まで 一休み して 備え ましょう

あたし お 風呂 お 願い して も いい かな

勝手に し な

夜 に 備える と 言えば 嫌な 顔 は し ない でしょう

ここ は ん っ のんびり いき ましょう

フフフ

七宝 ちゃん たち 大丈夫 かな

なにとぞ よろしく お 願い いたし ます

随分 元気 が 無い のう

そりゃ 今晩 あたり 賊 に 入ら れる かも しれん から のう

で これ から どう する の

策 を 練ろう か と

お っ 茶柱 が 立って おる

こりゃ うまく いく かも しれ ん

策 って どんな ?

お前 は 本当に 妖術 が 使える の か ?

当然じゃ

消えたり も 出来る の か ?

おら は 出来 ん が そういう 妖術 も ある と 聞いた こと が ある

透明に なれる 妖怪 なんて 聞いた こと が ない よ

わし も じゃ

もっとも 気配 を 消す と いう 護符 なら ある が

おら も 気配 を 消す 術 なら ある ぞ

敵 が 消える の なら こちら も 消えれば 互角であろう が

は あー

あ ? 合わせて みる か ?

あっ そうじゃ 試して 損 は ない

狐 妖術 雲隠れ

おお っ

ええ どう じゃ った ?

- もう 少し じゃ - ええ ならば

- あっ 消えた - ああ 成功 じゃ

えっ どう じゃ った ?

- 消えた ぞ - 見え なく なって た

アハハ おう

今 まさに おら の 手 に 新たなる 力 が

- ウフ ヘヘッ - は あ 他 でも 試して みよう

え あ あたし ?

狐 妖術 雲隠れ

- おお - う ひ っ

雲隠れ の 術 も 完成 じゃ

これ は すごい

はっ そうじゃ

フフフ

妖怪 退治 の 前 に おら 一仕事 やってくる

お あっ

夕方 まで に は 戻って くる

何 じゃ 行って し も うた の か ?

- あの あたし も ちょっと - え 何 だって ?

ピューウ

- ほ ー ら ほ ー ら - 返して

そ ー ら

- あっ 返して ったら - そら っ

ハハッ

返して ほしけりゃ 三 べん 回れ ハハハハハ

ピューウッ

あんた ら やめ な

お っ ああ っ

ンン …

- 返して やり な - ンンッ

- ね 猫 が 喋った - あっ あ あ あ

はっ ふ っ ああ 化け 猫 ー !

うわ あー

- ああ … - ビューウ

ピューウ

- はい - あ は あ …

じゃあ ね

は あ ありがとう お 姉ちゃん

- は あ ? - う う

や だ ー 法師 様 ったら

- いえいえ - ん っ

私 は 大真面目です と も

- 本当に ? - 本当です と も

あっ

- じゃあ もう 一 遍 - 言って 言って

う っ 私 の 子 を 産んで くれ ぬ か ?

あー や だ ー

ま まずい ところ を 見 られて しまった

どうして 私 たち に 声 を 掛けた の ?

- えっ ええ それ は この 腰 つき が - ん ?

ねえ あっ

ねえ あっ

- もう 法師 様 ったら - ハハ

う ああ …

は は は は は ん っ

- なぜ だ いつも なら とっくに - ねえ 法師 様

- 激しい ツッコミ が 来て も おかしく ない はず - 甘い もの好き ?

なぜ だ なぜ 黙って いる

なぜ 黙って 付いて くる ? しかも

あの 額 の 御札 は どういう 意味 だ ?

わ 私 に 対する 当て付け か ?

- ねえ 法師 様 ? - どうした の 急に 黙っちゃ って

ああ こんな 美しい お 二 人 に 挟ま れて いる から

や だ ー

早く 早く 突っ込んで くれ

なぜ いつも と 違う ? ん ふ ふ ふ

- 法師 様 ここ - ここ の おいしい の よ

ふうう う う う

か か

くう 勘弁 して ください

えっ ?

私 を 責める なら はっきり と 責めて くれ

み 見える の ?

それ に その 額 の 御札 は 何 な んだ ?

私 に 対する 当て付け なんだろう ? ん ん

あの 法師 様

あたし が 見える の ?

見える と は 何の こと な んだ 珊瑚

や や だ あたし

- う っう っ あっ - あっ 珊瑚

は あ は あ は あ …

は あ は あ は あ ん っ いっ けっ

あ ?

ひ っ ひ ひ ひ

今 の 七宝 ちゃん よ ね

- が お … - は あ は あ …

ん が あー ん ん ん

- はう っ はう っ はう っ … - ん ?

- もぐもぐ もぐ … - ん ん

ああ っ

ふ ぬ っ

きひ ひ ひ …

たっ 何 なんだ こいつ

ちゃ っ き ぁ ー っ

あ - くう っ … - ん っ んに ゃっ

- ひ ゃあ てっ - い てっ

くく くっ

ん ん …

きっ

て ぃっ い …

- くっ - あ うわ ー

ふぎ ゃあ

七宝

て め え 随分 と 面白い こと やって くれる じゃ ねえ か

ひ い ー

あっ ああ …

うわ あー

七宝 の 野郎

何の 真似 か 知ら ねえ が

俺 を 散々 蹴飛ばして い きや がった

それ だけ 仲 が いい って こと よ

どこ が

犬 夜叉 と 七宝 ちゃん って

仲 が いい から よく 喧嘩 する んだろう けど

七宝 ちゃん の 方 が 小さい んだ から

手加減 して あげて

そんな の 知る か よ けっ

う うかつじゃ った

犬 夜叉 は 鼻 が 利く んじゃ

おら の こと を 嗅ぎつけた に 違いない

うーん 透明 妖怪 の 鼻 が 利か ん こと を

祈る しか ない のう

あの 七宝

何 じゃ 珊瑚

いや 何でもない

間もなく 日 が 暮れる

この 家 の 家宝 の 巻物 を

守って くれ と 頼ま れて おる

巻物 か ?

透明 妖怪 は 巻物 や 反物 を 盗む らしい

ん ん …

せい っ

さ あて 飯 も 食った し

お 風呂 も 入った し

後 は 賊 が 出る の を 待つ ばかりです なあ

現れる かしら

来 なか ったら どう する んだ ?

さて

ずっと 寝ずの番 って こと ?

かご め 様 は 隣 の 部屋 で お 休み ください

起きて い られる だけ 起きて る わ よ

こっち じゃ ねえ かも しれ ねえ ぞ

さーて どっち に 盗み に やってくる か の

ん っ

何 か 感じ ない ?

はて ? 特に は

そう だった この 人 は そういう 人 だった

ところで 七宝 は ?

- あいつ なら 姿 を 消して 部屋 の 中 に いる - え ?

仮に 妖怪 が 侵入 して も

- あいつ も 見え ない から 安全じゃ - おお

七宝

う う くく く くっ う う

お っ ぐ う ひ いい

う う ああ …

ふ ふ ふ さび ー

し び ー

ひ いい ひ ひ ひ ー …

- ひ ー - う う あっ

ひ ー …

- ひ ー … - ああ ああ

あー あっ わ っ

ふう ー

お ?

う っ くく く

- デヘヘヘヘヘ - う っ いい

デエヘヘヘ …

- くっ - うーん ?

う に ゅっ

うーん

て ぃ あ たた たた

く ぃっ に ゃ あっ はっ はっ

は あ は あ …

ふい っ

うわ あー ー っ ぐ あっ

ぶ ひ っ あっ

いかん 掛け軸 が

狐 火

いや あー

う いっ

いい っ いい …

- ほお っ いっ - はや は や はや …

おお っ …

お前 ら 何の 真似 だ ?

う う お おら の 姿 が 見える の か ?

あ まずい

う いっ

ふん っ

えっ 珊瑚 お ばば

お っ ?

は あ は あ は あ …

は あ は あ は あ …

ほ い ーー ん

- えっ は あ は あ - ぬ あっ

ぎ え ーーー っ

ほ ぶ いっ

で ゅう っ いっ

う っ こいつ が

どう やって 中 に 入った って いう の ?

透明で も ない のう

う うーん

う う う う う いい いい ー …

う う っ ああ

よこせ お 宝 よこせ

消えた

やはり 透明 妖怪 か

き 消えて など おら ん

- よこせ ー - えっ え あっ

ああ っ う っう っ

- ん ん 妖怪 の 奴 どこ に おる ? - あっ

おのれ 妖怪 どこ じゃ

- お 宝 よこせ ー - ここ か ? そこ か ?

- ここ か ? ここ か ? - いい いい っ つ あっ !

何 とろとろ 走って んだ よ

犬 夜叉

お 宝 は 守って る みて えだ な

さーて

はっ 犬 夜叉

へ っ

- 見つけた ぜ - あ ひ ー

けっ ふ っ

い ー ひ ひ …

- 逃がす かよ - あれ ー

ど どうして ?

知ら ない 臭い は て め え だけ な んだ よ

犬 夜叉

犬 夜叉

片 が 付いた ぜ こいつ どうして やろう か

ひ い ー お 許し を

- ならば - ん ?

これ まで 盗んだ 物 を 返して もらおう

は あー

何 か ひらひら した ところ が 気 に 入って

つい 集めて しまい ました

- すごい 量 - 山分け に する か

持ち主 に 返す んでしょう

ま それ でも お 礼 は たんまり か

おら の 新たな 妖術 も

あと 一息 だった んじゃ が のう

新たな 妖術 だって ?

結局 犬 夜叉 に 助け られた んじゃ

これ から じゃ い

けっ

これ に 懲りたら 二度と 人里 に 近づく な よ

はい で は

はう い ー …

うわ ー ぺらぺら

あれ が 消えた ように 見える わけだった んだ ね

おら てっきり 透明 妖怪 が 現れた か と 思って

どきどき した ぞ

バカ 言って んじゃ ねえ ぞ 七宝

バカ と は 何 じゃ

現れ ない の が 透明 妖怪 で い

なるほど

犬 夜叉 の ツボ

井戸 の 中身 は 何 じゃ ろ な はい

北条 家 の 秋 時 が

困り 事 を 抱えて やって 来た

聞けば 乾 坤 の 薙 刀 と いう 妖刀 を 封じる ため に

旅 を して おる らしい

あの 北条 くん の ご 先祖 様 な の よ ね

現代 に 残って いた 北条 くん ち の 家系 図 に

“ かご め ” って 名前 が あった けど

ひょっとして あたし 現代 に 戻れ なく なって

この 秋 時 くん と 結婚 する の ?

次回 犬 夜叉 「 ご 先祖 様 の 名 は かご め 」

う ふ ひ っ これ は 嵐 の 予感 じゃ

犬 夜叉 の ツボ

井戸 の 中身 は

こいつ じゃ


InuYasha Episode 136 inuyasha|episode InuYasha Episode 136 犬夜叉 第 136 集

奈落 が 既に 四 魂 の 玉 を 完成 さ せ つつ ある ならく||すでに|よっ|たましい||たま||かんせい||||

それ を 知った あたし たち は ||しった|||

残り わずかな かけら 探し の 旅 を 続けて いる のこり|||さがし||たび||つづけて|

その 旅 の 途中 で |たび||とちゅう|

まさか また あの 人 に 会う こと に なる なんて |||じん||あう||||

妖怪 退散 ようかい|たいさん

ちょっと わびしい 晩 御飯 ね ||ばん|ごはん|

しょうが ねえ だろう   獲 れ なかった んだ から |||え||||

かご め の 忍者 食 は もう 無い の か ? |||にんじゃ|しょく|||ない||

全然 ぜんぜん

弥勒 どうして 食べ物 を 買い込んで おか なかった んじゃ みろく||たべもの||かいこんで|||

買おう に も 懐具合 に 問題 が かおう|||ふところぐあい||もんだい|

- お 金 無い の ? - えっ |きむ|ない||

ええ   この先 で |このさき|

少々 稼が ない と いけ ませ ん な しょうしょう|かせが||||||

ん ?

ん っ ?

うわ っ

- ん ん っ - うえ えっ

あ きっ

そろそろ 焼けた よ |やけた|

ミャーン

- それでは ん っ - あん っ

おお っ

ああ っ え あっ

う ぬ ぬ ぬ

体 ので かい 俺 の 方 が 腹 減って んだ からだ|||おれ||かた||はら|へって|

育ち盛り の おら の 方 こそ 栄養 が いる んじゃ そだちざかり||||かた||えいよう|||

- ほら っ - うわ っ

取った ー とった|-

おら のじゃ

ああ

くう

この 俺 様 に 勝てる と 思った の か ? |おれ|さま||かてる||おもった||

- 無理 無理 - 犬 夜叉 むり|むり|いぬ|やしゃ

ん ?

お すわり

う げ っ

今 じゃ いま|

こな くそ っ

わ あー ん ぐん ぐ   ごちそう さん

ん ん ああ ー ん   う う あっ |||-||||

ああ ?

明日 に は お腹 いっぱい 食べ られる わ よ あした|||おなか||たべ|||

うん

犬 夜叉 のど アホ が いぬ|やしゃ|||

覚えて いる が いい おぼえて|||

食い物 の 恨み いつか 必ず くいもの||うらみ||かならず

「 怪奇 透明 妖怪 現 る 現 る !」 かいき|とうめい|ようかい|げん||げん|

よろしく お 願い いたし ます ぞ   祓 い 屋 様 ||ねがい||||ふつ||や|さま

ああ

この わし に どーんと 任せて おけば よい ||||まかせて||

な 何 か 嫌な 風 です な |なん||いやな|かぜ||

そう か ?  いや ただ の 風 じゃ ろう |||||かぜ||

- は あ - 出た ー ! ||でた|-

- やられた ぞ ! - ん っ

祓 い 屋 様 ー ふつ||や|さま|-

- ああ っ ああ あっ … - おお

祓 い 屋 様 や やられ ました ふつ||や|さま|||

う ぬ ぬ ぬかった わ

今 宵 は 向こう の 家 であった か いま|よい||むこう||いえ||

はら …

また 活気 の ある 町 です な |かっき|||まち||

それ が 困る の ? ||こまる|

お祓い や 御札 の 必要な 家 が 見つかる か どう か おはらい||おふだ||ひつような|いえ||みつかる|||

いつも の インチキ な お祓い に は 関係 ねえ だろう ||いんちき||おはらい|||かんけい||

それ に したって 何かしら の 悩み を 抱えた 家 で なければ |||なにかしら||なやみ||かかえた|いえ||

うまく いく もの で は あり ませ ん

うまく いく もの で は ない って

胸 を 張って 言う こと じゃ ない よ ね むね||はって|いう|||||

しかし このまま で は

せっかく の 町 だ と いう のに 宿 に 泊まれ ん ぞ ||まち|||||やど||とまれ||

野宿 で いい だ ろ 野宿 で のじゅく|||||のじゅく|

お 風呂 入り た ー い   布団 で 寝た ー い |ふろ|はいり||-||ふとん||ねた|-|

うまい 物 食べ たい のう 犬 夜叉 |ぶつ|たべ|||いぬ|やしゃ

- 確かに - う う たしかに||

う っ

だけど どう すんだ よ   どう しよう も ねえ だ ろ

- あれ まあ お前 ら - おお っ ||おまえ|||

久しぶりじゃ のう   元気で おった か ひさしぶりじゃ||げんきで||

祓 い 屋 の ふつ||や|

お ばば じゃ

ふん 邪気 なぁ |じゃき|

ん っ はう っ ん っ

わしゃ な ー ん も 感じ ん が ||-|||かんじ||

そう

大した お祓い 屋 だ な たいした|おはらい|や||

- て えっ - お ー っと |||-|

- と お っ - へ へ っ あっ

- ここ まで おいで ー - 待て 待て ー |||-|まて|まて|-

- うらうら - 妖怪 退散 |ようかい|たいさん

- こっち だ よっ と - おりゃ ー |||||-

- お すわり - なに っ が っ

やめ なさい 二 人 と も ||ふた|じん||

ふん 人生 の 修行 は まだまだ じゃ な |じんせい||しゅぎょう||||

- う ぎ ゃっ - なに ぃ この え せ 祓 い 屋 が ||||||||ふつ||や|

祓 い 屋 と して は どう だ か 分か ん ない けど ふつ||や|||||||わか|||

女性 と して は 意外に やる かも じょせい||||いがいに||

心配だった んじゃ ろ ? しんぱいだった||

法師 殿 と 姫 様 が よろしく やって や し ない か と ほうし|しんがり||ひめ|さま||||||||

あっ

好きな んじゃ ろう ?  あの 法師 殿 の こと が すきな||||ほうし|しんがり|||

ん ん っ

お ー う 顔 に 出 まくって おる ぞ |-||かお||だ|||

ウフフフフ

だから そんな ん じゃ ない

あれ ?

何 を して おる   置いて いく ぞ なん||||おいて||

う ん ん

ピュウッ

祓 い 屋 様 も お 元気な ようで ふつ||や|さま|||げんきな|

元気 元気 げんき|げんき

元気に 今日 も 祓 い 屋 を やって おる げんきに|きょう||ふつ||や|||

- まだ 祓 い 屋 やって た んだ - よく 今 まで 無事で いた ね |ふつ||や|||||いま||ぶじで||

しかし この 町 に お前 ら が 来て くれた の は ありがたい ||まち||おまえ|||きて||||

仕事 を 手伝って くれ ん か しごと||てつだって|||

お前たち なら 申し分 ない おまえたち||もうしぶん|

儲け 話 が ある んです か ? もうけ|はなし|||ん です|

ああ   わし 一 人 で は どうにも しょうがなく ||ひと|じん||||

ちょうど 手伝い を 探して いた ところ じゃ |てつだい||さがして|||

話 を 伺い ましょう はなし||うかがい|

夜な夜な 起きる 謎 の 事件 よなよな|おきる|なぞ||じけん

金持ち の 家 ばかり を 狙い かねもち||いえ|||ねらい

どんなに 厳重に 戸締まり して も 何者 か が 侵入 し |げんじゅうに|とじまり|||なにもの|||しんにゅう|

金目 の 物 を 奪い 去って いく と いう かねめ||ぶつ||うばい|さって|||

しかも 盗賊 に して は あまりに も 不思議な 技 で |とうぞく||||||ふしぎな|わざ|

妖怪 の 仕業 で は ない か と 噂 さ れて いる ようかい||しわざ||||||うわさ|||

不思議な 技 って いう の は 何で ? ふしぎな|わざ|||||なんで

閉め切った 家 の 中 に どこ から と も なく 侵入 し しめきった|いえ||なか|||||||しんにゅう|

怪しい 気配 を 感じて も その 姿 は 見え ぬ と いう あやしい|けはい||かんじて|||すがた||みえ|||

いわば 壁 を すり抜け 姿 が 消せる と いう わけじゃ |かべ||すりぬけ|すがた||けせる|||

まるで 忍者 ね |にんじゃ|

忍び だって 無理だ よ しのび||むりだ|

じゃあ 本当に 透明に なれる って こと ? |ほんとうに|とうめいに|||

透明 妖怪 ? とうめい|ようかい

なるほど 人 の 技 で なければ |じん||わざ||

妖怪 の 仕業 と いう わけです ね ようかい||しわざ||||

おら に 任せる んじゃ ||まかせる|

おそらく 敵 は 妖術 使い |てき||ようじゅつ|つかい

おら が 必ず 見破って み せる ||かならず|みやぶって||

見え よう が 見え まい が みえ|||みえ||

俺 が 臭い で そい つ の 正体 突き止めて やる ぜ おれ||くさい|||||しょうたい|つきとめて||

犬 夜叉 は 妖術 に よく 引っ掛かる で は ない か いぬ|やしゃ||ようじゅつ|||ひっかかる||||

ん っ て め え は 逃げる しか 芸 が ねえ だろう が ||||||にげる||げい||||

そんな こと な いわい

俺 だって わざと 妖術 に 引っ掛かって やって んだ よ おれ|||ようじゅつ||ひっかかって|||

- やめ なさい よ 2 人 と も - ん ん |||じん||||

- けっ - ふん

あれ 弥勒 様 は ? |みろく|さま|

お前たち 何 を して おる   行く ぞ おまえたち|なん||||いく|

ここ が 町 で 二 番 の 家 じゃ ||まち||ふた|ばん||いえ|

は あ

町 一 番 の 金持ち と まち|ひと|ばん||かねもち|

町 二 番 の 金持ち が 被害 に 遭って のう まち|ふた|ばん||かねもち||ひがい||あって|

その 両方 から 頼ま れた んだ が |りょうほう||たのま|||

二手 に 分かれて 張り込む こと に し たい んじゃ ふたて||わかれて|はりこむ|||||

ええ と 二手 って 言う けど どういうふうに ? ||ふたて||いう||

おら 犬 夜叉 と は 組んで やら ん ぞ |いぬ|やしゃ|||くんで|||

ふう

ああ お め え なんか いら ねえ よ

犬 夜叉 で は 妖術 に 引っ掛かる の が オチ じゃ いぬ|やしゃ|||ようじゅつ||ひっかかる|||おち|

ふざけ んじゃ ねえ   俺 なら 風 の 傷 で ぶ っ 飛ばす |||おれ||かぜ||きず||||とばす

- ひ ゃっ   う う … - ちょっと 犬 夜叉 |||||いぬ|やしゃ

まずは 法 力 を 持つ わし と 法師 殿 が 別々じゃ |ほう|ちから||もつ|||ほうし|しんがり||べつべつじゃ

は あ ?

ん ん ハハッ 法 力 です か |||ほう|ちから||

では 珊瑚   祓 い 屋 様 を 頼める か |さんご|ふつ||や|さま||たのめる|

分かった   おいで 雲母 わかった||うんも

じゃあ もう 一 人 の お なご は そっち じゃ な ||ひと|じん|||||||

あたし は 弥勒 様 の チーム ね ||みろく|さま||ちーむ|

あの お ばば より 弥勒 の 方 が 役 に 立つ はずじゃ ||||みろく||かた||やく||たつ|

あの ばば あ より は 弥勒 の 方 が 役 に 立ち そうだ |||||みろく||かた||やく||たち|そう だ

犬 夜叉 を あっ ち に 入れる と 止める 人 が い なく なる んじゃ ない ? いぬ|やしゃ|||||いれる||とどめる|じん||||||

私 も そう 思い ます わたくし|||おもい|

七宝 お前 の 妖術 で しっぽう|おまえ||ようじゅつ|

祓 い 屋 様 の 法 力 を 助けて やって くれ ふつ||や|さま||ほう|ちから||たすけて||

えっ おら の 妖術 で ? |||ようじゅつ|

逃げて きた って いい んだ ぜ にげて|||||

ん や あっ

おら の 妖術 で 賊 の 正体 を 掴んで やる ||ようじゅつ||ぞく||しょうたい||つかんで|

では この 家 の こと は 法師 殿 に 任せた ぞ ||いえ||||ほうし|しんがり||まかせた|

わし ら は 町 一 番 の 金持ち の 家 の 方 じゃ |||まち|ひと|ばん||かねもち||いえ||かた|

では なにとぞ よろしく

どう しよう か

妖怪 だ か 何だか 知ら ねえ が ようかい|||なんだか|しら||

そい つ が 来る の は 夜 なんだ ろ ? |||くる|||よ||

待つ しか ねえ な まつ|||

ま それ まで 一休み して 備え ましょう |||ひとやすみ||そなえ|

あたし お 風呂 お 願い して も いい かな ||ふろ||ねがい||||

勝手に し な かってに||

夜 に 備える と 言えば 嫌な 顔 は し ない でしょう よ||そなえる||いえば|いやな|かお||||

ここ は ん っ のんびり いき ましょう

フフフ

七宝 ちゃん たち 大丈夫 かな しっぽう|||だいじょうぶ|

なにとぞ よろしく お 願い いたし ます |||ねがい||

随分 元気 が 無い のう ずいぶん|げんき||ない|

そりゃ 今晩 あたり 賊 に 入ら れる かも しれん から のう |こんばん||ぞく||はいら|||||

で これ から どう する の

策 を 練ろう か と さく||ねろう||

お っ 茶柱 が 立って おる ||ちゃばしら||たって|

こりゃ うまく いく かも しれ ん

策 って どんな ? さく||

お前 は 本当に 妖術 が 使える の か ? おまえ||ほんとうに|ようじゅつ||つかえる||

当然じゃ とうぜんじゃ

消えたり も 出来る の か ? きえたり||できる||

おら は 出来 ん が そういう 妖術 も ある と 聞いた こと が ある ||でき||||ようじゅつ||||きいた|||

透明に なれる 妖怪 なんて 聞いた こと が ない よ とうめいに||ようかい||きいた||||

わし も じゃ

もっとも 気配 を 消す と いう 護符 なら ある が |けはい||けす|||ごふ|||

おら も 気配 を 消す 術 なら ある ぞ ||けはい||けす|じゅつ|||

敵 が 消える の なら こちら も 消えれば 互角であろう が てき||きえる|||||きえれば|ごかくであろう|

は あー

あ ?  合わせて みる か ? |あわせて||

あっ そうじゃ   試して 損 は ない |そう じゃ|ためして|そん||

狐 妖術 雲隠れ きつね|ようじゅつ|くもがくれ

おお っ

ええ どう じゃ った ?

- もう 少し じゃ - ええ ならば |すこし|||

- あっ 消えた - ああ 成功 じゃ |きえた||せいこう|

えっ どう じゃ った ?

- 消えた ぞ - 見え なく なって た きえた||みえ|||

アハハ おう

今 まさに おら の 手 に 新たなる 力 が いま||||て||あらたなる|ちから|

- ウフ ヘヘッ - は あ 他 でも 試して みよう ||||た||ためして|

え あ あたし ?

狐 妖術 雲隠れ きつね|ようじゅつ|くもがくれ

- おお - う ひ っ

雲隠れ の 術 も 完成 じゃ くもがくれ||じゅつ||かんせい|

これ は すごい

はっ そうじゃ |そう じゃ

フフフ

妖怪 退治 の 前 に おら 一仕事 やってくる ようかい|たいじ||ぜん|||ひとしごと|

お あっ

夕方 まで に は 戻って くる ゆうがた||||もどって|

何 じゃ 行って し も うた の か ? なん||おこなって|||||

- あの あたし も ちょっと - え 何 だって ? |||||なん|

ピューウ

- ほ ー ら ほ ー ら - 返して |-|||-||かえして

そ ー ら |-|

- あっ 返して ったら - そら っ |かえして|||

ハハッ

返して ほしけりゃ 三 べん 回れ   ハハハハハ かえして||みっ||まわれ|

ピューウッ

あんた ら やめ な

お っ ああ っ

ンン …

- 返して やり な - ンンッ かえして|||

- ね 猫 が 喋った - あっ あ あ あ |ねこ||しゃべった||||

はっ ふ っ ああ   化け 猫 ー ! ||||ばけ|ねこ|-

うわ あー

- ああ … - ビューウ

ピューウ

- はい - あ は あ …

じゃあ ね

は あ ありがとう お 姉ちゃん ||||ねえちゃん

- は あ ? - う う

や だ ー 法師 様 ったら ||-|ほうし|さま|

- いえいえ - ん っ

私 は 大真面目です と も わたくし||おおまじめです||

- 本当に ? - 本当です と も ほんとうに|ほんとうです||

あっ

- じゃあ もう 一 遍 - 言って 言って ||ひと|へん|いって|いって

う っ 私 の 子 を 産んで くれ ぬ か ? ||わたくし||こ||うんで|||

あー や だ ー |||-

ま まずい ところ を 見 られて しまった ||||み||

どうして 私 たち に 声 を 掛けた の ? |わたくし|||こえ||かけた|

- えっ ええ それ は この 腰 つき が - ん ? |||||こし|||

ねえ   あっ

ねえ   あっ

- もう 法師 様 ったら - ハハ |ほうし|さま||

う ああ …

は は は は は ん っ

- なぜ だ   いつも なら とっくに - ねえ 法師 様 ||||||ほうし|さま

- 激しい ツッコミ が 来て も おかしく ない はず - 甘い もの好き ? はげしい|||きて|||||あまい|ものずき

なぜ だ なぜ 黙って いる |||だまって|

なぜ 黙って 付いて くる ?  しかも |だまって|ついて||

あの 額 の 御札 は どういう 意味 だ ? |がく||おふだ|||いみ|

わ 私 に 対する 当て付け か ? |わたくし||たいする|あてつけ|

- ねえ 法師 様 ? - どうした の   急に 黙っちゃ って |ほうし|さま|||きゅうに|だまっちゃ|

ああ こんな 美しい お 二 人 に 挟ま れて いる から ||うつくしい||ふた|じん||はさま|||

や だ ー ||-

早く 早く 突っ込んで くれ はやく|はやく|つっこんで|

なぜ いつも と 違う ? ん ふ ふ ふ |||ちがう||||

- 法師 様 ここ - ここ の おいしい の よ ほうし|さま||||||

ふうう う う う

か か

くう 勘弁 して ください |かんべん||

えっ ?

私 を 責める なら はっきり と 責めて くれ わたくし||せめる||||せめて|

み 見える の ? |みえる|

それ に その 額 の 御札 は 何 な んだ ? |||がく||おふだ||なん||

私 に 対する 当て付け なんだろう ? ん ん わたくし||たいする|あてつけ|||

あの 法師 様 |ほうし|さま

あたし が 見える の ? ||みえる|

見える と は 何の こと な んだ 珊瑚 みえる|||なんの||||さんご

や や だ   あたし

- う っう っ あっ - あっ 珊瑚 |||||さんご

は あ は あ は あ …

は あ は あ は あ ん っ いっ けっ

あ ?

ひ っ ひ ひ ひ

今 の 七宝 ちゃん よ ね いま||しっぽう|||

- が お … - は あ は あ …

ん が あー ん ん ん

- はう っ はう っ はう っ … - ん ?

- もぐもぐ もぐ … - ん ん

ああ っ

ふ ぬ っ

きひ ひ ひ …

たっ 何 なんだ こいつ |なん||

ちゃ っ き ぁ ー っ ||||-|

あ - くう っ … - ん っ んに ゃっ

- ひ ゃあ   てっ - い てっ

くく くっ

ん ん …

きっ

て ぃっ い …

- くっ - あ うわ ー |||-

ふぎ ゃあ

七宝 しっぽう

て め え 随分 と 面白い こと やって くれる じゃ ねえ か |||ずいぶん||おもしろい||||||

ひ い ー ||-

あっ ああ …

うわ あー

七宝 の 野郎 しっぽう||やろう

何の 真似 か 知ら ねえ が なんの|まね||しら||

俺 を 散々 蹴飛ばして い きや がった おれ||さんざん|けとばして|||

それ だけ 仲 が いい って こと よ ||なか|||||

どこ が

犬 夜叉 と 七宝 ちゃん って いぬ|やしゃ||しっぽう||

仲 が いい から よく 喧嘩 する んだろう けど なか|||||けんか|||

七宝 ちゃん の 方 が 小さい んだ から しっぽう|||かた||ちいさい||

手加減 して あげて てかげん||

そんな の 知る か よ   けっ ||しる|||

う うかつじゃ った

犬 夜叉 は 鼻 が 利く んじゃ いぬ|やしゃ||はな||きく|

おら の こと を 嗅ぎつけた に 違いない ||||かぎつけた||ちがいない

うーん 透明 妖怪 の 鼻 が 利か ん こと を |とうめい|ようかい||はな||きか|||

祈る しか ない のう いのる|||

あの 七宝 |しっぽう

何 じゃ 珊瑚 なん||さんご

いや 何でもない |なんでもない

間もなく 日 が 暮れる まもなく|ひ||くれる

この 家 の 家宝 の 巻物 を |いえ||かほう||まきもの|

守って くれ と 頼ま れて おる まもって|||たのま||

巻物 か ? まきもの|

透明 妖怪 は 巻物 や 反物 を 盗む らしい とうめい|ようかい||まきもの||たんもの||ぬすむ|

ん ん …

せい っ

さ あて 飯 も 食った し ||めし||くった|

お 風呂 も 入った し |ふろ||はいった|

後 は 賊 が 出る の を 待つ ばかりです なあ あと||ぞく||でる|||まつ||

現れる かしら あらわれる|

来 なか ったら どう する んだ ? らい|||||

さて

ずっと 寝ずの番 って こと ? |ねずのばん||

かご め 様 は 隣 の 部屋 で お 休み ください ||さま||となり||へや|||やすみ|

起きて い られる だけ 起きて る わ よ おきて||||おきて|||

こっち じゃ ねえ かも しれ ねえ ぞ

さーて どっち に 盗み に やってくる か の |||ぬすみ||||

ん っ

何 か 感じ ない ? なん||かんじ|

はて ?  特に は |とくに|

そう だった この 人 は そういう 人 だった |||じん|||じん|

ところで 七宝 は ? |しっぽう|

- あいつ なら 姿 を 消して 部屋 の 中 に いる - え ? ||すがた||けして|へや||なか|||

仮に 妖怪 が 侵入 して も かりに|ようかい||しんにゅう||

- あいつ も 見え ない から 安全じゃ - おお ||みえ|||あんぜんじゃ|

七宝 しっぽう

う う   くく く   くっ   う う

お っ   ぐ う ひ いい

う う ああ …

ふ ふ ふ   さび ー ||||-

し び ー ||-

ひ いい ひ ひ ひ ー … |||||-

- ひ ー - う う あっ |-|||

ひ ー … |-

- ひ ー … - ああ ああ |-||

あー あっ わ っ

ふう ー |-

お ?

う っ くく く

- デヘヘヘヘヘ - う っ いい

デエヘヘヘ …

- くっ - うーん ?

う に ゅっ

うーん

て ぃ あ たた たた

く ぃっ に ゃ あっ はっ はっ

は あ は あ …

ふい っ

うわ あー ー っ ぐ あっ ||-|||

ぶ ひ っ あっ

いかん 掛け軸 が |かけじく|

狐 火 きつね|ひ

いや あー

う いっ

いい っ いい …

- ほお っ いっ - はや は や はや …

おお っ …

お前 ら 何の 真似 だ ? おまえ||なんの|まね|

う う お おら の 姿 が 見える の か ? |||||すがた||みえる||

あ まずい

う いっ

ふん っ

えっ 珊瑚   お ばば |さんご||

お っ ?

は あ は あ は あ …

は あ は あ は あ …

ほ い ーー ん ||--|

- えっ は あ は あ - ぬ あっ

ぎ え ーーー っ ||---|

ほ ぶ いっ

で ゅう っ いっ

う っ こいつ が

どう やって 中 に 入った って いう の ? ||なか||はいった|||

透明で も ない のう とうめいで|||

う うーん

う う う う う いい いい ー … |||||||-

う う っ ああ

よこせ お 宝 よこせ ||たから|

消えた きえた

やはり 透明 妖怪 か |とうめい|ようかい|

き 消えて など おら ん |きえて|||

- よこせ ー - えっ え あっ |-|||

ああ っ う っう っ

- ん ん 妖怪 の 奴 どこ に おる ? - あっ ||ようかい||やつ||||

おのれ 妖怪   どこ じゃ |ようかい||

- お 宝 よこせ ー - ここ か ? そこ か ? |たから||-||||

- ここ か ?  ここ か ? - いい いい っ つ あっ !

何 とろとろ 走って んだ よ なん||はしって||

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

お 宝 は 守って る みて えだ な |たから||まもって||||

さーて

はっ 犬 夜叉 |いぬ|やしゃ

へ っ

- 見つけた ぜ - あ ひ ー みつけた||||-

けっ ふ っ

い ー ひ ひ … |-||

- 逃がす かよ - あれ ー にがす|||-

ど どうして ?

知ら ない 臭い は て め え だけ な んだ よ しら||くさい||||||||

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

犬 夜叉 いぬ|やしゃ

片 が 付いた ぜ   こいつ どうして やろう か かた||ついた|||||

ひ い ー お 許し を ||-||ゆるし|

- ならば - ん ?

これ まで 盗んだ 物 を 返して もらおう ||ぬすんだ|ぶつ||かえして|

は あー

何 か ひらひら した ところ が 気 に 入って なん||||||き||はいって

つい 集めて しまい ました |あつめて||

- すごい 量 - 山分け に する か |りょう|やまわけ|||

持ち主 に 返す んでしょう もちぬし||かえす|

ま それ でも お 礼 は たんまり か ||||れい|||

おら の 新たな 妖術 も ||あらたな|ようじゅつ|

あと 一息 だった んじゃ が のう |ひといき||||

新たな 妖術 だって ? あらたな|ようじゅつ|

結局 犬 夜叉 に 助け られた んじゃ けっきょく|いぬ|やしゃ||たすけ||

これ から じゃ い

けっ

これ に 懲りたら 二度と 人里 に 近づく な よ ||こりたら|にどと|ひとざと||ちかづく||

はい   で は

はう い ー … ||-

うわ ー ぺらぺら |-|

あれ が 消えた ように 見える わけだった んだ ね ||きえた|よう に|みえる|||

おら てっきり 透明 妖怪 が 現れた か と 思って ||とうめい|ようかい||あらわれた|||おもって

どきどき した ぞ

バカ 言って んじゃ ねえ ぞ 七宝 ばか|いって||||しっぽう

バカ と は 何 じゃ ばか|||なん|

現れ ない の が 透明 妖怪 で い あらわれ||||とうめい|ようかい||

なるほど

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ

井戸 の 中身 は 何 じゃ ろ な   はい いど||なかみ||なん||||

北条 家 の 秋 時 が ほうじょう|いえ||あき|じ|

困り 事 を 抱えて やって 来た こまり|こと||かかえて||きた

聞けば 乾 坤 の 薙 刀 と いう 妖刀 を 封じる ため に きけば|いぬい|こん||な|かたな|||ようかたな||ふうじる||

旅 を して おる らしい たび||||

あの 北条 くん の ご 先祖 様 な の よ ね |ほうじょう||||せんぞ|さま||||

現代 に 残って いた 北条 くん ち の 家系 図 に げんだい||のこって||ほうじょう||||かけい|ず|

“ かご め ” って 名前 が あった けど |||なまえ|||

ひょっとして あたし 現代 に 戻れ なく なって ||げんだい||もどれ||

この 秋 時 くん と 結婚 する の ? |あき|じ|||けっこん||

次回 犬 夜叉 「 ご 先祖 様 の 名 は かご め 」 じかい|いぬ|やしゃ||せんぞ|さま||な|||

う ふ ひ っ これ は 嵐 の 予感 じゃ ||||||あらし||よかん|

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ

井戸 の 中身 は いど||なかみ|

こいつ じゃ