NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン １０ - 214 - 背負う べき 重荷 naruto||しっぷう|つたい|しーずん|せおう||おもに Naruto Shippuden - Season 10 - 214 - Burden to Carry

（ カカシ ） あ ～ あ 。

お ～ い 。

サクラ は 　 どこ だ ？ （ キバ ） え ？　 あぁ …。 さくら||||||

サスケ を 追って いた んだ ろ ？ さすけ||おって|||

サクラ は 　 どっち に 行った の ？ さくら||||おこなった|

北 に 向かって 　２ 時 の 方向 　１ キロ …。 きた||むかって|じ||ほうこう|きろ

った く 　 サクラ の ヤツ → ||さくら||やつ

綱 手 様 から 相当 　 強い 薬 の 調合 を 教わった な 。 つな|て|さま||そうとう|つよい|くすり||ちょうごう||おそわった|

これ じゃ 　 当分 　 起き ない か 。 ||とうぶん|おき||

よい しょ っと 。

悪い が 時間 が ない んで 先 に 行く よ 。 わるい||じかん||||さき||いく|

（ サスケ ） お前 が 俺 に ついてきて 何の 得 が ある ？ さすけ|おまえ||おれ|||なんの|とく||

何 を 企んで いる ？ なん||たくらんで|

（ サクラ ） 何も 企んで なんか ない 。 さくら|なにも|たくらんで||

サスケ 君 が 木 ノ 葉 から い なく なって → さすけ|きみ||き||は||||

私 は 　 あの とき 一緒に 行か なかった こと を → わたくし||||いっしょに|いか|||

ずっと 後悔 して た 。 |こうかい||

《 香 燐 ： コイツ 　 昔 の 仲間 か ？ かおり|りん||むかし||なかま|

コイツ も サスケ を …。 ||さすけ|

だけど …》

サスケ 君 の 望み どおり に 動く 。 さすけ|きみ||のぞみ|||うごく

もう 後悔 し たく ない 。 |こうかい|||

俺 の 望み を 知っている の か ？ おれ||のぞみ||しっている||

そんな の 何 だって いい 。 私 は 　 サスケ 君 の 言う とおり に …。 ||なん|||わたくし||さすけ|きみ||いう||

木 ノ 葉 を 潰す ！ それ が 俺 の 望み だ 。 き||は||つぶす|||おれ||のぞみ|

お前 は 本当に 　 俺 の ため に 木 ノ 葉 を 裏 切れる の か ？ おまえ||ほんとうに|おれ||||き||は||うら|きれる||

うん 　 サスケ 君 が そう しろ と 言う なら 。 |さすけ|きみ|||||いう|

なら 　 それ を 証明 して もらおう 。 |||しょうめい||

コイツ に トドメ を 刺せ 。 ||||させ

そう したら 　 お前 を 認めて やる 。 ||おまえ||みとめて|

その 人 は ？ |じん|

俺 の 組織 した 鷹 の メンバー だ 。 おれ||そしき||たか||めんばー|

今 は 見て の とおり 使い物 に なら ない 。 いま||みて|||つかいもの|||

サクラ 　 お前 は 医療 忍者 だった な 。 さくら|おまえ||いりょう|にんじゃ||

コイツ の 代わり に なる 。 ちょうど いい 。 ||かわり||||

《 こんな こと …。

やっぱり 昔 の サスケ 君 じゃ ない 。 |むかし||さすけ|きみ||

変わって しまった 》 かわって|

どうした 　 サクラ 　 でき ない の か ？ |さくら||||

《 この 人 は 関係ない 。 |じん||かんけいない

ここ で 私 が 　 今 　 サスケ 君 を 刺せば → ||わたくし||いま|さすけ|きみ||させば

すべて が 終わる 》 ||おわる

やめろ 　 サスケ …。 |さすけ

《 本気 の 殺意 》 ほんき||さつい

落ちた な 　 サスケ 。 おちた||さすけ

ヘッ …　 次 から 次 へ と 。 |つぎ||つぎ||

サクラ …　 お前 　 ひと り で サスケ を 殺そう と した だろう ？ さくら|おまえ||||さすけ||ころそう|||

そんな 重荷 を お前 が 背負う こと は ない んだ よ 。 |おもに||おまえ||せおう|||||

第 ７ 班 の 先生 で あり ながら → だい|はん||せんせい|||

お前たち を バラバラ に さ せて しまった の は → おまえたち||ばらばら||||||

俺 の 不 甲斐 な さ だ 。 おれ||ふ|かい|||

サクラ 　 お前 を 安心 さ せよう と → さくら|おまえ||あんしん|||

無責任な こと を 言った 。 むせきにんな|||いった

(( カカシ 先生 …。 |せんせい

大丈夫 　 また 昔 みたいに なれる さ )) だいじょうぶ||むかし|||

自分 自身 に 言い聞かせて いた の かも しれ ない 。 じぶん|じしん||いいきかせて|||||

だらしない 先生 で 　 すまない 。 |せんせい||

そんな こと …。

サスケ … 俺 は 同じ こと を 何度 も 言う の は → さすけ|おれ||おなじ|||なんど||いう||

あまり 好きじゃ ない 。 |すきじゃ|

だが 　 もう 一 度 だけ 言って おく 。 ||ひと|たび||いって|

(( お前 の ような ヤツ は 腐る ほど 見て きた が → おまえ|||やつ||くさる||みて||

復讐 を 口 に した ヤツ の 末路 は ろくな もん じゃ ない )) ふくしゅう||くち|||やつ||まつろ|||||

復讐 に 　 とりつか れる な 。 ふくしゅう||||

ククククッ …　 ハッハッハッハッハッハ ！

イタチ を …　 父 を …　 母 を …。 いたち||ちち||はは|

一族 を 　 ここ へ 連れて こい ！ いちぞく||||つれて|

そう したら そんな もの やめて やる 。

お前 を 殺し たく ない 。 おまえ||ころし||

俺 を 　 いつでも 殺せる みたいな 言い かた だ な 。 おれ|||ころせる||いい|||

いつまでも 先生 ヅラ すんじゃ ねえ よ 。 |せんせい||||

俺 は 　 アンタ を 殺し たい と うずうず して る ぜ 。 おれ||||ころし||||||

カカシ ！

《 マダラ に 　 ここ まで …》 まだら|||

サクラ 　 その 子 を → さくら||こ|

口 が 利 ける 程度 まで 回復 さ せて やれ 。 くち||り||ていど||かいふく|||

今 なら 　 まだ 間に合う 。 いま|||まにあう

いろいろ と 敵 の 情報 を 知って る 子 だ 。 ||てき||じょうほう||しって||こ|

先生 は ？ せんせい|

お前 は 　 その 子 を 連れて ここ から 離れて ろ 。 おまえ|||こ||つれて|||はなれて|

《 カカシ 先生 …》 |せんせい

お前 の 覚悟 の 重 さ は 俺 が 受け取る よ 。 おまえ||かくご||おも|||おれ||うけとる|

まっ 　 これ は 俺 の 役目 だ 。 |||おれ||やくめ|

ほら ！

早く 行け 　 サクラ 。 はやく|いけ|さくら

第 ７ 班 の リーダー と して → だい|はん||りーだー||

すべて の 決着 を 　 今 ここ で つける 。 ||けっちゃく||いま|||

俺 も 同じ こと を 何度 も 言う つもり は ない 。 おれ||おなじ|||なんど||いう|||

先生 ヅラ は 　 いいかげん やめろ 。 せんせい||||

《 どんなに 落ちて も → |おちて|

大 蛇 丸 が かわいい と 思えて た んだ な 。 だい|へび|まる||||おもえて|||

三 代 目 　 幾多 の 弟子 を 育てて きた あなた でも → みっ|だい|め|いくた||でし||そだてて|||

愛弟子 が 里 を 抜け → まなでし||さと||ぬけ

その 愛弟子 と 戦わ ねば なら ぬ 　 つら さ …。 |まなでし||たたかわ|||||

そして 　 他人 に は 譲れ ぬ その 覚悟 …》 |たにん|||ゆずれ|||かくご

三 代 目 火影 様 が どんな 気持 だった か → みっ|だい|め|ほかげ|さま|||きもち||

今に なって 　 わかる と は ね 。 いまに|||||

アンタ は 　 三 代 目 の 二の舞 を 演じる こと に なる 。 ||みっ|だい|め||にのまい||えんじる|||

お …　 お前 。 |おまえ

今 は 　 まだ 　 しゃべら ないで もう 少し だ から 。 いま||||||すこし||

《 敵 の お前 の 気持 なんか わかり たく も ねえ んだ 。 てき||おまえ||きもち||||||

だから 　 うち の 前 で → |||ぜん|

そんな 悲しい 顔 で 泣く んじゃ ねえ よ 。 |かなしい|かお||なく|||

ちくしょう …》

よし 。

写 輪 眼 って の はな うち は の 証し だ 。 うつ|りん|がん|||||||しょうし|

うち は 一族 でも ねえ 低俗な 忍 が → ||いちぞく|||ていぞくな|おし|

その 目 を 見せびらかす な ！ |め||みせびらかす|

《 手 裏 剣 の 射 線上 に …。 て|うら|けん||い|せんじょう|

サスケ め 　 実戦 慣れ して や がる 。 さすけ||じっせん|なれ|||

なら ！》

土 遁 　 土 流 壁 ！ つち|とん|つち|りゅう|かべ

お前 の 写 輪 眼 も 　 借り物 に しちゃ 使い 方 が うまい ほう だ 。 おまえ||うつ|りん|がん||かりもの|||つかい|かた||||

だが な 　 キサマ の 写 輪 眼 に これ が できる か ？ ||||うつ|りん|がん|||||

俺 と お前 の 写 輪 眼 その 格 の 違い を 教えて やる 。 おれ||おまえ||うつ|りん|がん||かく||ちがい||おしえて|

これ は ！

《 速い ！ 万華鏡 で 消し飛ば さ なければ → はやい|まんげきょう||けしとば||

やられて いた な …》

それ が 　 須佐 能 乎 って やつ か 。 ||すさ|のう|こ|||

まさか 　 うち は で も ない アンタ が 万華鏡 を 開眼 して る と は な 。 ||||||||まんげきょう||かいげん|||||

助かった の は 　 どうやら その 眼 の 能力 らしい が …。 たすかった|||||がん||のうりょく||

うち は の 力 に 感謝 する んだ な 。 |||ちから||かんしゃ|||

サスケ 　 お前 の 中 に ある の は 一族 だけ で は ない はずだ 。 さすけ|おまえ||なか|||||いちぞく|||||

憎しみ だけ じゃ ない はずだ 。 にくしみ||||

もう 一 度 　 自分 の 心 の 奥底 を 見つめて みろ 。 |ひと|たび|じぶん||こころ||おくそこ||みつめて|

まだ 　 そんな こと を 言って ん の か 。 ||||いって|||

お前 は 　 本当 は わかって る はずだ 。 おまえ||ほんとう||||

笑って や がる 。 わらって||

全員 　 笑って や がる 。 ぜんいん|わらって||

イタチ の 命 と 引き換え に 笑って や がる ！ いたち||いのち||ひきかえ||わらって||

何も 知ら ず に 一緒に 　 ヘラヘラ 笑って や がる ！ なにも|しら|||いっしょに|へらへら|わらって||

今 の 俺 に とって 　 お前 ら の 笑い声 は 軽蔑 と 嘲笑 に 聞こえる ！ いま||おれ|||おまえ|||わらいごえ||けいべつ||ちょうしょう||きこえる

その 笑い を 悲鳴 と 呻き に 変えて やる ！ |わらい||ひめい||うめき||かえて|

《 サスケ …》 さすけ

《 サスケ の チャクラ が 更に 冷たく なった 》 さすけ||||さらに|つめたく|

サスケ は 　 もう お前 の 知っている サスケ じゃ ない 。 さすけ|||おまえ||しっている|さすけ||

こいつ は まずい ！

ハハハ …！

どう だ 　 こいつ が 　 お前 の 借り物 の 写 輪 眼 で 消せる か ！？ ||||おまえ||かりもの||うつ|りん|がん||けせる|

本物 と 借り物 の 差 って やつ を 見せつけて やる ぜ ！ ほんもの||かりもの||さ||||みせつけて||

クソッ ！

《 し …　 視界 が ！》 |しかい|

アイツ 　 何 を する 気 だ ？ |なん|||き|

《 サクラ 　 何で 出て きた ！？》 さくら|なんで|でて|

よせ ！

《 カカシ 先生 に 重荷 は 背負わ せ ない ！》 |せんせい||おもに||せおわ||

(( 俺 たち の 決定 を アイツ が 　 ナルト が 素直に 聞く かね ？ おれ|||けってい||||||すなおに|きく|

（ リー ） けど 　 それ が 僕たち の 総意 です から → ||||ぼくたち||そうい||

なんと して も わかって もらわ ない と 。

ナルト に は 　 すべて 私 から 話す 。 サクラ さん が ？ ||||わたくし||はなす|さくら||

何 か 名案 でも あん の か ？ なん||めいあん||||

とにかく 　 私 に 任せて 。 |わたくし||まかせて

《 こんな こと … ナルト に 言える わけない 。 ||||いえる|

私 が 　 全部 うまく や ん なきゃ 。 覚悟 を 決め なきゃ 》 わたくし||ぜんぶ|||||かくご||きめ|

ちょっと そこ の 席 　 通して くれる ？ |||せき|とおして|

ナルト 　 どけ ！　 私 は アンタ の 向こう側 に 座り たい の よ ！ ||わたくし||||むこうがわ||すわり|||

サスケ 君 　 隣 　 いい ？ さすけ|きみ|となり|

《 今日 こそ 　 サスケ 君 を ゲット して やる わ ！ きょう||さすけ|きみ||げっと|||

ファーストキス は 　 私 が 奪う の よ ！ しゃ ～ んな ろ ～ っ ！》 ||わたくし||うばう||||||

お前 ら 　 最後に もう 一 度 だけ チャンス を やる 。 おまえ||さいごに||ひと|たび||ちゃんす||

ただし 　 昼 から は もっと 過酷な 鈴 とり 合戦 だ 。 |ひる||||かこくな|すず||かっせん|

挑戦 し たい ヤツ だけ 弁当 を 食え 。 ちょうせん|||やつ||べんとう||くえ

ただし 　 ナルト に は 食わせる な 。 ||||くわせる|

ルール を 破って １ 人 昼 飯 を 食おう と した 罰 だ 。 るーる||やぶって|じん|ひる|めし||くおう|||ばち|

もし 食わせたり したら → |くわせたり|

ソイツ を その 時点 で 試験 失格 に する 。 |||じてん||しけん|しっかく||

ここ で は 　 俺 が ルール だ 。 |||おれ||るーる|

わかった な 。

（ お腹 が 鳴る 音 ） おなか||なる|おと

ほら よ 。 あっ 　 ちょ …。

ちょっと 　 サスケ 君 さっき 先生 が …。 |さすけ|きみ||せんせい|

大丈夫だ 　 今 アイツ の 気配 は ない 。 だいじょうぶだ|いま|||けはい||

昼 から は ３ 人 で 鈴 を とり に いく 。 ひる|||じん||すず||||

足手まといに なら れちゃ こっち が 困る から な 。 あしでまといに|||||こまる||

サスケ 君 。 さすけ|きみ

（ ナルト ） え ！？　 サクラ ちゃん ？ ||さくら|

ヘヘヘッ 　 ありがとう 。

お前 ら ！ おまえ|

ど わ ～！ キャー ！

合格 ！ ごうかく

お前 ら が 　 初めて だ 。 おまえ|||はじめて|

今 まで の ヤツ ら は 　 素直に 俺 の 言う こと を 聞く だけ の → いま|||やつ|||すなおに|おれ||いう|||きく||

ボンクラ ばかり だった から な 。

忍 は 裏 の 裏 を 読む べし 。 おし||うら||うら||よむ|

忍 の 世界 で 　 ルール や 掟 を 破る ヤツ は クズ 呼ばわり さ れる 。 おし||せかい||るーる||おきて||やぶる|やつ||くず|よばわり||

けど な 　 仲間 を 大切に し ない ヤツ は それ 以上 の クズ だ 。 ||なかま||たいせつに|||やつ|||いじょう||くず|

これ にて 　 演習 終わり ！ 全員 集合 ！ ||えんしゅう|おわり|ぜんいん|しゅうごう

夜中 に 　 こんな ところ で 何 うろついて いる ？ よなか|||||なん||

里 を 出る に は この 道 を 通る から → さと||でる||||どう||とおる|

いつも 　 ここ に …。

帰って 寝て ろ 。 かえって|ねて|

どうして 何も 言って くれ ない の ？ |なにも|いって|||

なんで 　 いつも 黙って 私 に 何一つ 話して くれ ない …。 ||だまって|わたくし||なにひとつ|はなして||

余計な お 世話 だって 言って んだ よ 。 よけいな||せわ||いって||

いちいち 俺 に 構う な 。 |おれ||かまう|

私 って 　 サスケ 君 に 嫌わ れて ばっかりだ ね 。 わたくし||さすけ|きみ||きらわ|||

覚えて る ？ おぼえて|

下 忍 に なって 　 初めて スリーマンセル の チーム が 決まった 日 → した|おし|||はじめて|||ちーむ||きまった|ひ

その 場所 で 　 初めて サスケ 君 と ２ 人 っきり に なった とき → |ばしょ||はじめて|さすけ|きみ||じん||||

私 を 　 怒った わ ね 。 わたくし||いかった||

孤独 …。 こどく

え ？

親 に 叱ら れて 悲しい なんて レベル じゃ ねえ ぞ 。 おや||しから||かなしい||れべる|||

どうした の ？　 急に 。 ||きゅうに

お前 　 う ざい よ ！ おまえ|||

覚えて ない な 。 おぼえて||

そう だ よ ね もう 　 ずいぶん 前 の こと だ もん ね 。 ||||||ぜん|||||

でも 　 あの 日 から 始まった んだ よ 。 ||ひ||はじまった||

サスケ 君 と 私 。 さすけ|きみ||わたくし

そして 　 ナルト に 　 カカシ 先生 。 ||||せんせい

４ 人 で 　 いろんな 任務 やって → じん|||にんむ|

苦しかった し 　 いろいろ 大変だった けど → くるしかった|||たいへんだった|

でも 　 やっぱり 何より 楽しかった 。 ||なにより|たのしかった

サスケ 君 の 一族 の こと は 知って る 。 さすけ|きみ||いちぞく||||しって|

でも 　 復讐 だけ なんて 誰 も 幸せに なんて なれ ない ！ |ふくしゅう|||だれ||しあわせに|||

サスケ 君 も 私 も 。 さすけ|きみ||わたくし|

やっぱり な …。

俺 は 　 お前たち と は 違う 。 おれ||おまえたち|||ちがう

お前たち と は 相容れない 道 に いる 。 おまえたち|||あいいれない|どう||

４ 人 で やってきた 。 じん||

確かに 　 それ を 自分 の 道 と 思おう と した こと も ある 。 たしかに|||じぶん||どう||おもおう|||||

４ 人 で やってきた が 俺 の 心 は 　 結局 　 復讐 を 決めた 。 じん||||おれ||こころ||けっきょく|ふくしゅう||きめた

俺 は 　 その ため に 生きて きた 。 おれ|||||いきて|

俺 は 　 お前 や ナルト の ように は なれ ない ！ おれ||おまえ||||よう に|||

また 　 サスケ 君 は 自ら 孤独に なる の ？ |さすけ|きみ||おのずから|こどくに||

サスケ 君 は 　 あの とき 孤独 は つらい って 教えて くれた 。 さすけ|きみ||||こどく||||おしえて|

今 は 　 それ が 　 痛い ほど わかる 。 いま||||いたい||

私 に は 　 家族 も 友達 も いる 。 わたくし|||かぞく||ともだち||

だけど 　 サスケ 君 が い なく なったら → |さすけ|きみ||||

私 に は … 私 に とって は 孤独 と 同じ 。 わたくし|||わたくし||||こどく||おなじ

また 　 ここ から 　 それぞれ 新しい 道 が 始まる だけ 。 ||||あたらしい|どう||はじまる|

私 は ！　 私 は 　 サスケ 君 が 好きで 好きで 　 たまらない ！ わたくし||わたくし||さすけ|きみ||すきで|すきで|

サスケ 君 が 　 私 と 一緒に いて くれれば 絶対 　 後悔 さ せ ない ！ さすけ|きみ||わたくし||いっしょに|||ぜったい|こうかい|||

私 　 サスケ 君 の ため なら なん だって する ！ わたくし|さすけ|きみ||||||

だから お 願い だ から ここ に いて ！ ||ねがい|||||

復讐 だって 手伝う ！ ふくしゅう||てつだう

絶対 　 私 が なんとか して み せる から ！ ぜったい|わたくし||||||

だから 　 ここ に …。

私 と 一緒に …。 わたくし||いっしょに

それ が 　 ダメ なら 私 も 一緒に 連れて って 。 ||だめ||わたくし||いっしょに|つれて|

やっぱり 　 お前 　 う ざい よ 。 |おまえ|||

行か ないで ！ いか|

行く なら 　 私 大声 出して でも …。 いく||わたくし|おおごえ|だして|

サクラ …。 さくら

ありがとう ))

《 覚悟 した はずな のに …》 かくご|||

サクラ ！ さくら

《 クソッ ！ 万華鏡 を 使ったら すぐ これ だ ！》 |まんげきょう||つかったら|||

う っ ！

よせ ！　 サスケ ！ |さすけ

《 ナルト ！》

ナルト ！

（ くも じい ） もしもし 　 そこ の あなた 。

たまに は 　 空 から 日本 を 眺めて みる と いう の は → ||から||にっぽん||ながめて|||||

どう じゃ ろう ？

今回 は 　 埼京 線 の 上 を 飛んで いく ぞ 。 こんかい||さいきょう|せん||うえ||とんで||

（ くも み ） と いう こと は 埼玉 県 に も 突入 です ね 。 ||||||さいたま|けん|||とつにゅう||

そう じゃ 。　 この 沿線 に は 不思議な 景色 は もちろん → |||えんせん|||ふしぎな|けしき||

小さな 巨人 と も いえる → ちいさな|きょじん|||

シェア Ｎｏ ．１ 工場 が たくさん 　 ひ そん ど る ぞ 。 しぇあ|ｎｏ|こうじょう|||||||

なんで すか ？　 これ 。

では 　 そろそろ 出発 じゃ 。 ||しゅっぱつ|