NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン １１ - 223 - 青年 と 海 ||しっぷう|つたい|しーずん|せいねん||うみ Naruto Shippuden - Season 11 - 223 - Youth and the Sea Naruto Shippuden - Temporada 11 - 223 - La Juventud y el Mar Naruto Shippuden - Seizoen 11 - 223 - Jeugd en de zee 火影忍者疾风传 - 第 11 季 - 223 - 青春与海

（ ナルト ） よい しょ っと 。

よし 。

(( フカサク ： 蔵 入り 　 オーケー じゃ ！ |くら|はいり|おーけー|

これ から 木 ノ 葉 へ ナルト ちゃん を 戻す けん の 。 ||き||は|||||もどす||

そ したら 　 まずは タコ 探し じゃ )) |||たこ|さがし|

《 デカ じいちゃん 仙人 が 予言 した とおり → ||せんにん||よげん||

俺 は 　 タコ を 探し出し → おれ||たこ||さがしだし

九 尾 の 力 を コントロール できる ように 修業 する 》 ここの|お||ちから||こんとろーる||よう に|しゅぎょう|

《 そして 　 もう 一 度 　 サスケ と 会って 》 ||ひと|たび|さすけ||あって

（ ヤマト ） それ じゃ …。 やまと||

（ ガイ ） さあ 　 若人 よ いざ 　 出発 だ ！ ||わこうど|||しゅっぱつ|

ああ 　 海 だ よ 　 海 だ よ ！ |うみ|||うみ||

ヤッホー 　 海 は いい な ！ |うみ|||

（ アオバ ） あれ が 火 の 国 　 随一 の 港 です 。 |||ひ||くに|ずいいち||こう|

あそこ から 雷 の 国 雲隠れ へ と 出航 し ます 。 ||かみなり||くに|くもがくれ|||しゅっこう||

なあ なあ 綱 手 の ばあちゃん が 言って た → ||つな|て||||いって|

極秘 任務 って 　 いったい 何 ？ ごくひ|にんむ|||なん

秘密だ から 極秘 任務 って いう んだ よ 　 ナルト 。 ひみつだ||ごくひ|にんむ|||||

んだ よ ～！ そんな こと 言わ ず に さ ぁ → ||||いわ||||

教えて くれて も いい だ ろ ？ おしえて|||||

まっ 　 おいおい ね 。 ち ぇ ～！

《 まだ 　 ナルト を ごまかす 任務 の 内容 を → ||||にんむ||ないよう|

思いついて い ない の か …》 おもいついて||||

（ シズネ ） 綱 手 様 　 なぜ こんな 大切な 時期 の ナルト に → |つな|て|さま|||たいせつな|じき|||

Ｓ 級 任務 を ？ |きゅう|にんむ|

しかも 　 海路 を 使って 雷 の 国 に 向かわ せる なんて 。 |うなじ||つかって|かみなり||くに||むかわ||

（ トントン ） ブヒ ！ （ 綱 手 ） うむ 。 とんとん||つな|て|

ナルト は 　 暁 に 狙わ れて いる 。 ||あかつき||ねらわ||

複雑な 海路 を 使う こと で → ふくざつな|うなじ||つかう||

敵 に 　 その 居場所 を 悟ら れ ない こと が → てき|||いばしょ||さとら||||

本当の 目的 だ 。 ほんとうの|もくてき|

雷 の 国 　 雲隠れ の 里 で ナルト は 　 どんな こと を ？ かみなり||くに|くもがくれ||さと||||||

そこ は 　 雷 影 に 任せて ある 。 ||かみなり|かげ||まかせて|

す っげ え ！

立派な 帆船 が 用意 できて んじゃ ん ！ りっぱな|はんせん||ようい|||

いえ 　 我々 　 木 ノ 葉 の 帆船 は その 隣 の …。 |われわれ|き||は||はんせん|||となり|

あちら の 船 な んです 。 うん ？ ||せん||ん です|

け ぇ ～　 しょ っぼ ～。

極秘 の 任務 だ から ね 大きい 船 だ と 目立つ だ ろ ？ ごくひ||にんむ||||おおきい|せん|||めだつ||

こういう 船 で 島 伝い に 行った ほう が いい んだ よ 。 |せん||しま|つたい||おこなった|||||

船乗り たち の 姿 が 見え ない ようだ が 。 ふなのり|||すがた||みえ|||

実は 　 外海 に 出る こと を 嫌がって まして 。 じつは|がいかい||でる|||いやがって|

なに ！？　 お前 ら → |おまえ|

船乗り たち の 賃金 でも ケチ った の か ？ ふなのり|||ちんぎん|||||

いえ 　 そう で は なく 。

その …。 なんだ ？

怒ら ん から ちゃん と 言って みろ 。 いから|||||いって|

この 港 の 出口 に バケモノ が いて → |こう||でぐち||||

外海 に 出よう と する 船 を 襲う と いう のです 。 がいかい||でよう|||せん||おそう|||の です

バケモノ ？

《 あ ～ ぁ 　 貧乏 クジ 引いた な …》 ||びんぼう||ひいた|

何 が 出る か は 知ら ん が → なん||でる|||しら||

そんな ヤツ 　 この 俺 が ギッタギタ に して やる さ ！ |やつ||おれ||||||

ハッハッハッハッハー ！

ガイ さん バケモノ の 正体 も わから ない のに → ||||しょうたい||||

安請け合い して 大丈夫 かな ？ やすうけあい||だいじょうぶ|

きっと 　 大丈夫 だって ば よ ！ ほら ！ |だいじょうぶ||||

あんなに 元気 そうに 準備 運動 して る し ！ |げんき|そう に|じゅんび|うんどう|||

大丈夫です か 　 ガイ さん ？ な 　 なん の これ しき …。 だいじょうぶ です||||||||

船 が こんなに 揺れる もの と は な …。 せん|||ゆれる||||

ちょっと 　 胃 が 驚いて しまった だけ だ 。 |い||おどろいて|||

そんな ん で バケモノ を 倒 せる んです か ？ |||||たお||ん です|

なに ！　 こう 見えて 俺 は 　 本番 に 強い ！　 う っ ！ ||みえて|おれ||ほんばん||つよい||

もう 　 外 海なん です が …。 |がい|かいなん||

何も 現れ ん じゃ ない か 。 なにも|あらわれ||||

バケモノ め ！

木 ノ 葉 の 燃える 旋風 を 恐れて 逃げ おった か ！ き||は||もえる|せんぷう||おそれて|にげ||

（ ガイ ） バケモノ ！

なんだ ？　 あの 剣 は ？ ||けん|

口 寄せ 獣 の 一種 ！？ くち|よせ|けだもの||いっしゅ

しかし 　 術 者 の 気配 など どこ に も ない 。 |じゅつ|もの||けはい|||||

野良 の 口 寄せ 獣 だ と いう の か ？ のら||くち|よせ|けだもの|||||

戻って きた ぞ ！　 避けろ ！ もどって|||さけろ

間に合い ませ ん ！ まにあい||

手 を 出す な 　 アオバ ！ 俺 が 止める ！ て||だす|||おれ||とどめる

ガイ さん ！　 後ろ です ！ なに ！？ ||うしろ||

うわ ぁ ～ っ ！

♪～

間に合わ ない ！ まにあわ|

（ ユウスケ ） 討ち取った ぜ ！ この バケモノ め ！ |うちとった||||

うわ ぁ ～！

ムチャ すんじゃ ねえ ぜ ！ 兄ちゃん ！ ||||にいちゃん

俺 の 名 は 　 ユウスケ だ 。 おれ||な|||

海面 に 立つ なんて 何者 だ ？　 お め え ！ かいめん||たつ||なにもの||||

俺 は 　 木 ノ 葉 の 忍 　 うずまき ナルト ！ おれ||き||は||おし||

あと は 　 俺 に 任せ とけ ！ ||おれ||まかせ|

ん ？　 あっ ！　 印 が 組め ねえ ！ ||いん||くめ|

え ぇ ～ っ ！！

木 遁 　 大樹 林 の 術 ！ き|とん|たいじゅ|りん||じゅつ

♪～

術 を 解か ねえ と 引き込ま れ ち まう ！ じゅつ||とか|||ひきこま|||

早く ！ その 人 と 逃げる んだ ！ はやく||じん||にげる|

散 千 烏 の 術 ！ ち|せん|からす||じゅつ

♪～

口 寄せ 獣 が → くち|よせ|けだもの|

なんで 　 あんな ところ に いる んだ って ば よ ？

第 三 次 忍 界 大戦 の 生き残り じゃ ない だろう か 。 だい|みっ|つぎ|おし|かい|たいせん||いきのこり||||

あれ で は 船乗り たち が 恐れる の も 無理な いね 。 |||ふなのり|||おそれる|||むりな|

アイツ は 　１５ 年 程 前 から → ||とし|ほど|ぜん|

あそこ に 　 棲 み ついて や がる 。 やはり 。 ||せい|||||

普通 　 契約 した 忍 が 死ぬ と 自分 の 世界 へ 戻る もの だ が 。 ふつう|けいやく||おし||しぬ||じぶん||せかい||もどる|||

けど 　 アイツ って ば なんで 暴れて る んだ ？ |||||あばれて||

あの 口 寄せ 獣 の なか で は → |くち|よせ|けだもの||||

まだ 戦い が 続いて いる の かも しれ ない 。 え ぇ 。 |たたかい||つづいて|||||||

フンッ 　 忍 同士 の 戦い なんて 迷惑だ ぜ 。 |おし|どうし||たたかい||めいわくだ|

アイツ の せい で 腰抜け 船乗り ども は → ||||こしぬけ|ふなのり||

誰 も 外海 に 出 なく な っち まった 。 だれ||がいかい||だ||||

腰抜け って …。 こしぬけ|

あんな 危ない こと して 兄ちゃん 　 何 　 考えて んだ よ 。 |あぶない|||にいちゃん|なん|かんがえて||

魚 を 獲る の が 漁師 の 仕事 だ から な 。 ぎょ||える|||りょうし||しごと|||

今日 と いう 今日 は 　 アイツ に トドメ を 刺そう と 思って た のに → きょう|||きょう||||||さそう||おもって||

邪魔 しや が って よ 。 じゃま||||

俺 が 助け なきゃ 今頃 　 アイツ の エサ だろう が 。 おれ||たすけ||いまごろ|||えさ||

フンッ 。

アイツ は 俺 たち に 任せろ 。 ||おれ|||まかせろ

もう ムチャ な こと は 　 やめろ って ば よ 。

うる せ ぇな ！ アイツ を 倒す の は 　 この ユウスケ 様 だ 。 |||||たおす|||||さま|

贅沢 は 言わ ねえ 。 ぜいたく||いわ|

俺 に 　 あの カジキ の 体当たり に 負け ない → おれ|||||たいあたり||まけ|

もう 少し 頑丈な 船 が ありゃ 。 |すこし|がんじょうな|せん||

それ に 　 カジキ の パワー に 負け ねえ 内 燃 機関 が のせて ありゃ 。 ||||ぱわー||まけ||うち|も|きかん|||

あと は 　 大物 を 釣って も 折れ ねえ ルアー 用 の 釣り竿 が ありゃ 。 ||おおもの||つって||おれ|||よう||つりざお||

って 　 十 分 　 贅沢だ ろ 。 フンッ 。 |じゅう|ぶん|ぜいたくだ||

なぁ 　 どうして 　 あの カジキ に そこ まで 　 こだわる んだ ？

親父 さんか ？ おやじ|

俺 たち は 魚 と ガチ で 勝負 して んだ よ 。 おれ|||ぎょ||||しょうぶ|||

その 勝負 に 負け ち まう ような ヤツ は → |しょうぶ||まけ||||やつ|

親 で も なけりゃ 　 子 でも ねえ ！ おや||||こ||

ヤマト 隊長 なんとか な ん ねえ の か な 。 やまと|たいちょう|||||||

なんとか って ？

だから 　 俺 たち で 手助け して やる こと でき ねえ か な 。 |おれ|||てだすけ|||||||

っ つうか 　 ユウスケ 兄ちゃん に → |||にいちゃん|

仇 を 討た せて やりて ぇん だって ば よ 。 あだ||うた||||||

しかし 　 キミ に は Ｓ 級 任務 が …。 う ぉ ～ っ ！ |きみ||||きゅう|にんむ||||

俺 は 　 猛烈に 感動 した ぞ 　 ヤマト ！ おれ||もうれつに|かんどう|||やまと

ここ は 　 ひと 肌 　 脱ごう じゃ ない か 。 |||はだ|ぬごう|||

お前 も 脱げ 　 俺 も 脱ぐ ぞ ！ おまえ||ぬげ|おれ||ぬぐ|

確かに あの オバケカジキ が いる かぎり → たしかに|||||

出航 でき ない し な 。 しゅっこう||||

だ よ な ！ あの カジキ が 口 寄せ 獣 だ と したら → ||||||くち|よせ|けだもの|||

俺 たち 忍 が 　 ユウスケ 兄ちゃん に 迷惑 を かけた こと に なる し 。 おれ||おし|||にいちゃん||めいわく||||||

それ に 　 あの カジキ だって →

好きで この 海 に いる わけじゃ ない 。 すきで||うみ||||

わかり ました よ 　 もう 。

よ ～ し ！

ユウスケ 兄ちゃん ！ |にいちゃん

竿 も ある って ば よ ！ さお|||||

ナルト …。

どう でしょう ？

資料 を もと に 作って みた んです が 。 しりょう||||つくって||ん です|

船 も 竿 も 申し分 ねえ が → せん||さお||もうしぶん||

こいつ は 　 手漕ぎ 。 ||てこぎ

カジキ の パワー に 負け ない 内 燃 機関 が ついて ねえ と ムリ だ 。 ||ぱわー||まけ||うち|も|きかん|||||むり|

それ は 　 この 俺 に 任せて おけ 。 |||おれ||まかせて|

パワー だけ なら この 気高き 碧 い 猛獣 　 マイト ・ ガイ → ぱわー||||けだかき|みどり||もうじゅう||

誰 に も 負け やしない 。 だれ|||まけ|

どう だって ば よ ？

フンッ 余計な こと ばっ かしや が って 。 |よけいな|||||

こんなに 用意 さ れちゃ → |ようい||

アイツ と の 勝負 の 醍醐味 が なくな っち まう だろう が 。 |||しょうぶ||だいごみ||||||

か ぁ …　 素直じゃ ねえ な 。 ||すなおじゃ||

右 前方 ３０ 度 に 　 巨大 カジキ 発見 。 みぎ|ぜんぽう|たび||きょだい||はっけん

おい 　 ヤツ の 前方 に 　 まわって くれ 。 |やつ||ぜんぽう|||

よし 　 任せて おけ ！ |まかせて|

エイヤッサッサ 　 エイヤッサ ！ エイヤッサッサ 　 エイヤッサ ！

前 に 出た って ば よ 。 ぜん||でた|||

よし 　 ルアー を 流す ぞ 。 |||ながす|

って 　 何 だ 　 これ ！？ |なん||

ヤツ の 巨体 に 合わせた 　 特製 ルアー だ 。 やつ||きょたい||あわせた|とくせい||

そう じゃ なくて … 何で 俺 そっくり ？ |||なんで|おれ|

お前 は 派手で 食いつき が よ さ そうだ から な 。 おまえ||はでで|くいつき||||そう だ||

いや ～　 俺 が 食わ れる ！ |おれ||くわ|

もっと 速く ！ |はやく

ヤツ に 　 ルアー が 生き の いい エサ だ と 思わせ ねえ と 。 やつ||||いき|||えさ|||おもわせ||

任せろ 八 門 遁甲 　 第 二 休 門 　 開 ！ まかせろ|やっ|もん|とんこう|だい|ふた|きゅう|もん|ひらき

ゲキマユ 先生 　 もっと だ ！ |せんせい||

第 四 傷 門 　 第 五 杜門 　 開 ！ だい|よっ|きず|もん|だい|いつ|もりもん|ひらき

こい 　 こい 　 こい ！

お っ ！ ヒット ！ ||ひっと

アイツ 　 まんまと かぶり つき や がった 。

えっ ！？

なんか 　 心 が 痛い …。 |こころ||いたい

なあ 　 早く 引っ張り あげ ねえ の か ？ |はやく|ひっぱり||||

バカ 野郎 　 そんな こと したら 糸 が もた ねえ 。 ばか|やろう||||いと|||

遊ば せて 　 ヤツ が 疲れる の を 待つ 。 あそば||やつ||つかれる|||まつ

このまま じゃ 糸 が なくな っち まう ぞ 。 ||いと|||||

わかって る この 船 ごと 引か せる 。 |||せん||ひか|

ヤツ に ついて いける か ？ やつ||||

この 俺 に 不可能 は ない ！ |おれ||ふかのう||

う お ぉ ～！！

もう 漕が なくて いい 。 |こが||

ヤツ の 動き に 合わせて 舵 を きって くれ 。 やつ||うごき||あわせて|かじ|||

ふ ぅ 　 助かった さすが に 　 もう 　 限界 だった 。 ||たすかった||||げんかい|

泳げ 　 泳げ ！ 力 を 使い切る んだ 。 およげ|およげ|ちから||つかいきる|

これほど の スピード で 泳ぎ 続ける と は 相当な スタミナ だ 。 ||すぴーど||およぎ|つづける|||そうとうな|すたみな|

だが 　 振りきろう と する 力 も いつか 尽きる 。 |ふりきろう|||ちから|||つきる

そこ から が 勝負 でしょう 。 |||しょうぶ|

ヤツ め 　 やっと 疲れ が 見えて きた ぜ 。 やつ|||つかれ||みえて||

くっ ！ ユウスケ 兄ちゃん ！ ||にいちゃん

邪魔 す んじゃ ねえ ！ これ は 　 俺 と アイツ の ガチファイティング だ 。 じゃま||||||おれ|||||

わかって る って ば よ 。

《 もう すぐだ 　 今度 こそ …。 ||こんど|

今度 こそ 　 ヤツ を ！》 こんど||やつ|

そろそろ 助け が いる か な 。 |たすけ||||

手出し ちゃ ダメだ 。 てだし||だめだ

ユウスケ 兄ちゃん に 　 自分 の 手 で 仇 を 討って もらう んだ 。 |にいちゃん||じぶん||て||あだ||うって||

やれやれ 。 任せる しか ない みたいだ ね 。 |まかせる||||

よし 　 もう ちょっと ！

観念 し や がれ ！ かんねん|||

こいつ 　 まだ 　 こんな 力 が ！ |||ちから|

くっ ！

まずい ！

兄ちゃん ！ にいちゃん

この ～ っ ！

♪～

親父 さん の 仇 　 討て たって ば よ 。 ああ ！ おやじ|||あだ|うて||||

あの 口 寄せ 獣 　 なぜ 生まれ故郷 に 戻ら なかった の か 。 |くち|よせ|けだもの||うまれこきょう||もどら|||

我慢 しろ 　 今 　 抜いて やる 。 がまん||いま|ぬいて|

これ …。

木 ノ 葉 の 風 魔 手 裏 剣 だ な 。 き||は||かぜ|ま|て|うら|けん||

やっぱり 　 あの カジキ も →

第 三 次 忍 界 大戦 の 犠牲 者 だった んだ な 。 だい|みっ|つぎ|おし|かい|たいせん||ぎせい|もの|||

生まれ故郷 に 戻して やり たい んだ が 。 うまれこきょう||もどして||||

ああ 　 好きに しろ 。 |すきに|

一 対 一 の 真剣 勝負 は もう 終わった 。 ひと|たい|ひと||しんけん|しょうぶ|||おわった

恨み っこ なし だ 。 うらみ|||

♪～

（ くも じい ） もしもし 　 そこ の あなた 。

たまに は 　 空 から 日本 を 眺めて みる と いう の は 　 どう じゃ ろう ？ ||から||にっぽん||ながめて||||||||

今回 は 　 渋谷 発展 の 歴史 スペシャルじゃ 。 （ くも み ） 渋谷 ？ こんかい||しぶや|はってん||れきし|すぺしゃるじゃ|||しぶや

なぜ 渋谷 が 流行 の 発信 地 に なった の か 。 |しぶや||りゅうこう||はっしん|ち||||

えっ 　 理由 が ある んです か ？ |りゆう|||ん です|

あの １０９ も 昔 は …。 ||むかし|

小さな お 店 が ぎっしり ！ ちいさな||てん||

そして 　 渋谷 の 未来 も 見て いく ぞ 。 お ぉ ～！ |しぶや||みらい||みて||||