×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン18 - 390 - ハナビの決意

NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン 18 - 390 - ハナビ の 決意

《 私 は 姉 様 を 凌ぐ 力 を 持って 生まれて きた 》

《 それ が 私 の 運命 。

だから もっと 強く なら ない と 》

《 もっと もっと もっと もっと !》

こんなに ケガ だらけ に なって 。

少し 根 を 詰め すぎ で は ないで す か 。

そんな こと は ない 。

私 は この 日向 を 守ら ない と いけない んだ から 。

そう いえば ヒナタ 様 は 下 忍 と して →

うまく やって おら れる そうです よ 。

それ に 今度 は 中 忍 試験 に 出 られる と か 。

中 忍 試験 ? ええ 。

下 忍 から 中 忍 に なる ため の 昇格 テスト と いう こと です が →

死者 も 出る 過酷な もの だ と 聞いて おり ます 。

そんな もの 出た って 意味 ない のに 。

ハナビ 様 。

ハナビ 様 大変です !

ヒナタ 姉 様 が 大 ケガ を したって 。

( ヒアシ ) 処置 が 済んで 意識 も 戻った 。

もう 心配 は ない 。

ネジ と 当たれば こう なる こと は わかって いたろう に 。

なぜ 棄権 し なかった の ?

それ は … でき ない よ 。

私 だって 自分 の こと は わかって る つもり 。

優柔不断な 落ちこぼれ だって 。 でも 諦め たく ない 。

強く なり たい 。 変われる かも って …。

ナルト 君 を 見て いて 思った の 。

《 ナルト …》

(( 何 し に 来 や がった この 疫病 神 !

な … 何 し に って 俺 は ただ お 面 を 見て た だけ だって ば よ 。

分身 の 術 !))

まっすぐ 自分 の 言葉 は 曲げ ない 。

それ が 私 の 忍 道 だ から 。

日向 の 血 を あれほど 色 濃く 受け継いで いる ヤツ も おら ん 。

よく 見て おけ ハナビ 。 はい 父上 。

《 姉 様 は ナルト って 人 の 何 を 信じた の ?》

《 ハナビ : でも いきなり ネジ 兄さん と 当たる なんて →

ネジ 兄さん は 日向 の 天才 。

落ちこぼれ で は 絶対 に 勝て ない 》

ぜ って ぇ 勝つ !

( ネジ ) 柔 拳法 八 卦 六十四 掌 。

う っ !

八 卦 … 二 掌 !

う っ …。 ( ネジ ) 四 掌 !

《 ネジ : 人 は 生まれながら に 逆らう こと の でき ない →

運命 を 背負って 生まれて くる 。

一生 拭い 落とせ ぬ 印 を 背負う 運命 が どんな もの か →

お前 など に わかる もの か !》

六十四 掌 !

圧倒 的だ な 。 すべて の 点 穴 は 塞が れ →

もう チャクラ を 練る こと も かなわ ぬ 。

《 やっぱり …》

お前 は 俺 に 負ける 運命 だ 。 絶対 に な 。

そんな もん やって み ねえ と わかん ねえ だ ろ !

落ちこぼれ め 。

俺 は 逃げ ねえ …。

まっすぐ 自分 の 言葉 は 曲げ ねえ 。

お前 みたいに 運命 だ 何 だ 。

そんな 逃げ腰 野郎 に ゃ ぜ って ぇ 負け ねえ !

は ぁ ~ っ !

クッ 。

日向 の 憎しみ の 運命 だ か 何だか 知 ん ねえ が な !

お前 が ムリ だっ つう なら もう 何も し なくて いい !

俺 が 火影 に なって から 日向 を 変えて やる よ !

グハッ 。

( 歓声 )

( ゲンマ ) 勝者 うずまき ナルト 。

あの ガキ が 日向 に 勝った ぞ ! マジ か !

(( お前 は 俺 に 負ける 運命 だ 。 絶対 に な 。

そんな もん やって み ねえ と わかん ねえ だ ろ !))

《 違う あんな の は まぐれ に 決まって る 》

《 ネジ 兄さん は 宗 家 を 憎んで いる はずな のに 》

正直 修業 に つきあって くれる と は →

思い ませ ん でした 。 まあ そう だろう な 。

だが 俺 は アイツ に 教え られた 。

運命 は 変え られる って こと を な 。

ネジ 兄さん …。

さあ 続き を 。 はい !

(( 俺 は アイツ に 教え られた 。

運命 は 変え られる って こと を な ))

運命 は 変え られる …。

(( それ が 私 たち …。 覚えて おけ ハナビ 。

この世 に ある あらゆる もの は 皆 →

それぞれ の 運命 を 背負って 生まれて くる 。

そして それ は 生涯 変わら ない もの な のだ ))

《 私 は 私 。

更 なる 高み を 目指す だけ 》

ハァ ハァ ハァ …。

もう 一 度 お 願い し ます 。

この 回 天 は 日向 宗 家 に のみ 伝え られる 口伝 忍術 。

そう 簡単に 会得 できる もの で は ない 。

いいえ 近い うち に 必ず もの に して みせ ます 。

うむ 。

《 こんな ところ で もたついて る 場合 じゃ ない 。

もっと もっと 強く なら なきゃ いけない のに 》

《 結局 全然 もの に でき なかった …》

( いの ) ホント なん だって !

ナルト の ヤツ すごかった の よ 。

角 都 って いう 心臓 だらけ の ヤツ を もう イケイケ の 新 術 で ドカ ー ン って !

イケイケ って … 他の 描写 は ない の か 。

う ~ ん … で っ かくて シャキ ー ン って 感じ で 。

風 遁 螺旋 手 裏 剣 って !

アイツ … 性質 変化 に 形態 変化 を 組み込んだ の か 。

うん たぶん それ !

すごい ! ナルト 君 は どんどん 先 に 行く んだ ね 。

私 も 頑張ら ない と 。

何 か 新たな 術 の ヒント に なり そうです ね 。

あれ って この 間 ナルト が 暁 を 倒した とき の 話 だろう 。

3 年 前 は パッ と し なかった の に ますます 強く なる な 。

ああ アイツ に 引っ張ら れて 同 世代 の 連中 も →

かなり 成長 して いる らしい じゃ ない か 。

< 今週 土曜日 に 公開 さ れる 映画 >

守る べき もの に やっと 気づいた 。

必ず 迎え に くる ヒナタ を 。

< 最後 の 物語 は 初めて の 愛 。

番組 の 後半 で 劇場 版 の 見どころ を ご 紹介 。

最後 まで お 見逃し なく >

回 天 !

《 また … どうして うまく いか ない !?》

本日 は ここ まで に しよう 。

このまま 続け させて ください 次 こそ は 。

焦った ところ で 会得 できる もの で も ない 。

少し 時間 を 置く の も 手 かも しれ ん ぞ 。

意外な もの だ な 。

あの ハナビ が こう も 苦労 する と は 。 ええ 。

技術 的に は 会得 できる はずです が …。

すると 問題 は 別に ある の かも しれ ん な 。

ハァ ハァ ハァ …。

《 私 が 頑張る しか ない …。

頑張る しか ない んだ 》

はっ !

なんで …。

ハァ ハァ …。

♪♪~

は ぁ ~!

だいぶ 形 に なって き ました ね 。

はい 。 ナルト 君 に は 負け られ ない もの 。

《 なんで 私 は …》

《 あの とき と 同じ はず ない のに 》

《 どうして あんなに 頑張れる の ?

落ちこぼれ だって 言わ れて 父 様 に 見捨て られて 。

なのに あんなに 楽し そうに …》

いい 調子 です 。 そのまま 形態 変化 に 移れ ます か ?

はい !

《 もう 新 術 が 完成 し つつ ある と いう の ?》

《 強い し 優しい し …。

あんなふうに なり たい な 》

《 姉 様 …》

ハナビ 様 初めて の 外交 は いかがでした か ?

やっぱり 里 の 外 に 出る の は 緊張 し ます 。

でも お 上手でした よ 。

竹取 一族 は 古くから 日向 家 と 親交 の ある 者 たち 。

ハナビ 様 の 代 でも 絆 を つないで おか なくて は 。

はい 。

お 待ち ください 。

日向 ヒアシ 様 ご 一行 と お 見受け し ます 。

何事 だ ? 私 は 国境 警備 の 者 です 。

先ほど 緊急 の 連絡 が あり 木 ノ 葉 の 里 が →

暁 の 襲撃 を 受けて いる と 。

何 ? 急ぐ ぞ 全力 で 里 を 目指す !

《 ひどい …》

《 木 ノ 葉 の 里 が 跡形 も なく …。

みんな は どう なって しまった の …》

ヒアシ 様 ご 無事でした か 。

この 被害 … いったい どれほど の 者 が 死んだ のだ ?

いえ 幸い それ は あり ませ ん でした 。

バカ な 。 ここ まで の 被害 だ ぞ 。

本当です 。 ナルト が 皆 の 命 を 守って くれた のです 。

しかし それ は ヒナタ 様 の 活躍 が あって こそ 。

どういう こと ?

里 は 暁 の ペイン の 襲撃 を 受け 壊滅 状態 に 陥り ました 。

その 時点 で ペイン と 渡り合う こと が できた の は →

うずまき ナルト だけ 。

しかし その ナルト も ほどなく 危機 に 陥り ました 。

(( ペイン : そろそろ お前 を 連れて いく ))

そこ に 飛び込んで きた の が ヒナタ 様 でした 。

(( ハッ !

《 ひどい … この 杭 で →

ナルト 君 の 動き を 封じて いる の ね 》

ナルト 君 に は もう 手 を 出さ せ ない !

うん 。 これ は 私 の 独りよがり 。

何 言って んだ ! そんな ん で →

こんな 危 ねえ と こ 出て くるんじゃ ねえ !

ここ に 立って いる の は 私 の 意志 。

今度 は 私 が ナルト 君 を 助ける の 。

泣いて ばかりで 最初 から 諦めて …。

何度 も 間違った ところ に 行こう と して …。

そんな 私 を ナルト 君 が →

正しい ところ へ 連れて きて くれた の 。

いつも ナルト 君 を 追いかけて ナルト 君 に 追いつき たくて …。

いつ だって ナルト 君 と 一緒に 歩き たくて …。

いつも ナルト 君 の ところ へ …。

ナルト 君 が 私 を 変えて くれた 。

ナルト 君 の 笑顔 が 私 を 救って くれた 。

だから ナルト 君 を 守る ため なら 死ぬ こと なんて 怖く ない !

私 は ナルト 君 が 大好きだ から ))

ヒナタ 様 は ナルト を かばって 最後 まで 戦い …。

(( 柔 歩 双 獅拳 !))

結果 と して すべて の 劣勢 を 覆す きっかけ と なった のです 。

あの ヒナタ が …。

《 そう か 姉 様 は あの 術 で …》

まったく 驚か さ れた 。

まさか ヒナタ が ここ まで の こと を やり遂げる と は 。

《 姉 様 は たぶん →

ずっと 落ちこぼれ なんか じゃ なかった んだ 》

(( ヒナタ 姉 様 !))

♪♪~

(( でも 諦め たく ない 強く なり たい 。

変われる かも って ナルト 君 を 見て いて 思った の 。

まっすぐ 自分 の 言葉 は 曲げ ない 。

それ が 私 の 忍 道 だ から ))

(( はい 。 ナルト 君 に は 負け られ ない もの ))

《 ハナビ : ただ 自分 の 意志 で 進む べき 道 を 選んだ だけ 。

そして ここ まで 強く なった 。 運命 を 変えた んだ 。

姉 様 は ずっと 変わって い なかった 。

優しくて 強い 。 私 の 大好きな …》

父 様 お 願い が あり ます 。

しばらく は 里 の 再建 に 忙しい でしょう が →

落ち着いたら 稽古 を 再開 して もらえ ませ ん か ?

次 は 会得 でき そうだ な 。

はい 。

《 いつか ヒナタ 姉 様 の ように なり たい 。

誰 か に 言わ れて で は なく 自分 の 意志 で →

行く べき 道 を 選べる ように 》

( ヒアシ ) 聞け ! これ から 第 四 次 忍 界 大戦 が 始まる 。

我々 は 感知 能力 を 活 かし 各 部隊 に 分かれて 皆 を サポ ー ト する 。

この 戦い を 必ず 勝利 に 導く のだ !

( みんな ) おう !

ハナビ あと を 頼む わ ね 。

任せて 。 この 日向 を 守る の は 私 自身 の 意志 だ もの 。

それ より ヒナタ 姉 様 こそ 気 を つけて 。 もちろん 。

これ まで 培って きた すべて を ぶつける 。

ナルト 君 は 私 が 守って み せる 。

頑張って ヒナタ 姉 様 。 うん 。

< かつて ない スケ ー ル で 動き出した NARUTO プロジェクト 。

その 一 つ と して →

待望 の 新作 劇場 版 が 2 年 ぶり に 公開 。

映画 …>

< キャラクタ ー デザイン スト ー リ ー 総 監修 を 務める の は →

原作 者 の 岸本 斉 史 先生 >

< キャラクタ ー デザイン で こだわった 点 は ?>

< 激闘 から 2 年 。

ナルト は 忍 の 世界 で 憧れ の 存在 に なって いた >

( みんな ) ナルト 先輩 !

( 歓声 )

うん ?

まさか アイツ に モテ 期 が くる と は ね 。

ステ ー キ ? モテ 期 !

女子 に モテモテ って こと 。

2 年 前 の 戦争 で 活躍 して から すっかり 里 の 英雄 だ から な 。

< 原作 の 先 を 描いた スト ー リ ー 。 総 監修 を 務めた 感想 は ?>

< 穏やかな 生活 を 楽しむ 忍 たち 。

しかし 新たなる 脅威 が 彼ら に 迫って いた >

月 が 落ちて くる だ と ?

明らかに 月 は 地球 に 接近 して いる 。

最近 隕石 が 多い の も …。

ご 説明 し ます 。 2 つ の 天体 が ゆっくり と 近づく 場合 →

互い の 重力 が 徐々に 作用 し ます 。

ある 一定 の 距離 を 超えた ところ で 月 の 表面 が 砕け 始め ます 。

現在 その 一部 が 地表 に 落ちて きて いる のだ と 。

で どう なる ? 月 は 完全に 崩壊 し →

その 残骸 は 地上 に 降り注ぎ ましょう 。

このまま で は 人類 は …。

絶滅 だ な 。

誰 ? キャ ー !

< 一方 ヒナタ の 妹 ハナビ が 何者 か に さらわ れて しまう >

ハナビ ちゃん ?

< そして ヒナタ の 前 に も 謎 の 男 が …>

あなた は …。

僕 は トネリ 。 キミ を 迎え に 来た 。

迎え に ?

キャ ー !

ヒナタ !

なに !? 放して !

テメエ ヒナタ に 何 す んだ !

♪♪~

ヒナタ !

< 最後に 岸本 先生 から メッセ ー ジ >

< さらわ れた ハナビ そして 落ちて くる 月 。

ナルト は 再び 世界 の 救世 主 と なれる の か ?>

ナルト ! ナルト ! ナルト 君 !

う お ~!!

< 映画 …>

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン 18 - 390 - ハナビ の 決意 ||しっぷう|つたい|しーずん|||けつい Naruto Shippuden - Season 18 - 390 - Hanabi's Decision 火影忍者疾风传第 18 季 - 390 - 花火的决心

《 私 は 姉 様 を 凌ぐ 力 を 持って 生まれて きた 》 わたくし||あね|さま||しのぐ|ちから||もって|うまれて| 《我天生就有超越姐姐的力量》

《 それ が 私 の 運命 。 ||わたくし||うんめい “这就是我的命运。

だから もっと 強く なら ない と 》 ||つよく|||

《 もっと もっと もっと もっと !》

こんなに ケガ だらけ に なって 。

少し 根 を 詰め すぎ で は ないで す か 。 すこし|ね||つめ||||||

そんな こと は ない 。

私 は この 日向 を 守ら ない と いけない んだ から 。 わたくし|||ひゅうが||まもら|||||

そう いえば ヒナタ 様 は 下 忍 と して → |||さま||した|おし||

うまく やって おら れる そうです よ 。 ||||そう です|

それ に 今度 は 中 忍 試験 に 出 られる と か 。 ||こんど||なか|おし|しけん||だ|||

中 忍 試験 ? ええ 。 なか|おし|しけん|

下 忍 から 中 忍 に なる ため の 昇格 テスト と いう こと です が → した|おし||なか|おし|||||しょうかく||||||

死者 も 出る 過酷な もの だ と 聞いて おり ます 。 ししゃ||でる|かこくな||||きいて||

そんな もの 出た って 意味 ない のに 。 ||でた||いみ||

ハナビ 様 。 |さま

ハナビ 様 大変です ! |さま|たいへん です

ヒナタ 姉 様 が 大 ケガ を したって 。 |あね|さま||だい|||

( ヒアシ ) 処置 が 済んで 意識 も 戻った 。 |しょち||すんで|いしき||もどった

もう 心配 は ない 。 |しんぱい||

ネジ と 当たれば こう なる こと は わかって いたろう に 。 ||あたれば|||||||

なぜ 棄権 し なかった の ? |きけん|||

それ は … でき ない よ 。

私 だって 自分 の こと は わかって る つもり 。 わたくし||じぶん||||||

優柔不断な 落ちこぼれ だって 。 でも 諦め たく ない 。 ゆうじゅうふだんな|おちこぼれ|||あきらめ||

強く なり たい 。 変われる かも って …。 つよく|||かわれる||

ナルト 君 を 見て いて 思った の 。 |きみ||みて||おもった|

《 ナルト …》

(( 何 し に 来 や がった この 疫病 神 ! なん|||らい||||えきびょう|かみ

な … 何 し に って 俺 は ただ お 面 を 見て た だけ だって ば よ 。 |なん||||おれ||||おもて||みて|||||

分身 の 術 !)) ぶんしん||じゅつ

まっすぐ 自分 の 言葉 は 曲げ ない 。 |じぶん||ことば||まげ|

それ が 私 の 忍 道 だ から 。 ||わたくし||おし|どう||

日向 の 血 を あれほど 色 濃く 受け継いで いる ヤツ も おら ん 。 ひゅうが||ち|||いろ|こく|うけついで|||||

よく 見て おけ ハナビ 。 はい 父上 。 |みて||||ちちうえ

《 姉 様 は ナルト って 人 の 何 を 信じた の ?》 あね|さま||||じん||なん||しんじた|

《 ハナビ : でも いきなり ネジ 兄さん と 当たる なんて → ||||にいさん||あたる|

ネジ 兄さん は 日向 の 天才 。 |にいさん||ひゅうが||てんさい

落ちこぼれ で は 絶対 に 勝て ない 》 おちこぼれ|||ぜったい||かて|

ぜ って ぇ 勝つ ! |||かつ

( ネジ ) 柔 拳法 八 卦 六十四 掌 。 |じゅう|けんぽう|やっ|け|ろくじゅうし|てのひら

う っ !

八 卦 … 二 掌 ! やっ|け|ふた|てのひら

う っ …。 ( ネジ ) 四 掌 ! |||よっ|てのひら

《 ネジ : 人 は 生まれながら に 逆らう こと の でき ない → |じん||うまれながら||さからう||||

運命 を 背負って 生まれて くる 。 うんめい||せおって|うまれて|

一生 拭い 落とせ ぬ 印 を 背負う 運命 が どんな もの か → いっしょう|ぬぐい|おとせ||いん||せおう|うんめい||||

お前 など に わかる もの か !》 おまえ|||||

六十四 掌 ! ろくじゅうし|てのひら

圧倒 的だ な 。 すべて の 点 穴 は 塞が れ → あっとう|てきだ||||てん|あな||ふさが|

もう チャクラ を 練る こと も かなわ ぬ 。 |||ねる||||

《 やっぱり …》

お前 は 俺 に 負ける 運命 だ 。 絶対 に な 。 おまえ||おれ||まける|うんめい||ぜったい||

そんな もん やって み ねえ と わかん ねえ だ ろ !

落ちこぼれ め 。 おちこぼれ|

俺 は 逃げ ねえ …。 おれ||にげ|

まっすぐ 自分 の 言葉 は 曲げ ねえ 。 |じぶん||ことば||まげ|

お前 みたいに 運命 だ 何 だ 。 おまえ||うんめい||なん|

そんな 逃げ腰 野郎 に ゃ ぜ って ぇ 負け ねえ ! |にげごし|やろう||||||まけ|

は ぁ ~ っ !

クッ 。

日向 の 憎しみ の 運命 だ か 何だか 知 ん ねえ が な ! ひゅうが||にくしみ||うんめい|||なんだか|ち||||

お前 が ムリ だっ つう なら もう 何も し なくて いい ! おまえ|||||||なにも|||

俺 が 火影 に なって から 日向 を 変えて やる よ ! おれ||ほかげ||||ひゅうが||かえて||

グハッ 。

( 歓声 ) かんせい

( ゲンマ ) 勝者 うずまき ナルト 。 |しょうしゃ||

あの ガキ が 日向 に 勝った ぞ ! マジ か ! |||ひゅうが||かった|||

(( お前 は 俺 に 負ける 運命 だ 。 絶対 に な 。 おまえ||おれ||まける|うんめい||ぜったい||

そんな もん やって み ねえ と わかん ねえ だ ろ !))

《 違う あんな の は まぐれ に 決まって る 》 ちがう||||||きまって|

《 ネジ 兄さん は 宗 家 を 憎んで いる はずな のに 》 |にいさん||はじめ|いえ||にくんで|||

正直 修業 に つきあって くれる と は → しょうじき|しゅぎょう|||||

思い ませ ん でした 。 まあ そう だろう な 。 おもい|||||||

だが 俺 は アイツ に 教え られた 。 |おれ||||おしえ|

運命 は 変え られる って こと を な 。 うんめい||かえ|||||

ネジ 兄さん …。 |にいさん

さあ 続き を 。 はい ! |つづき||

(( 俺 は アイツ に 教え られた 。 おれ||||おしえ|

運命 は 変え られる って こと を な )) うんめい||かえ|||||

運命 は 変え られる …。 うんめい||かえ|

(( それ が 私 たち …。 覚えて おけ ハナビ 。 ||わたくし||おぼえて||

この世 に ある あらゆる もの は 皆 → このよ||||||みな

それぞれ の 運命 を 背負って 生まれて くる 。 ||うんめい||せおって|うまれて|

そして それ は 生涯 変わら ない もの な のだ )) |||しょうがい|かわら||||

《 私 は 私 。 わたくし||わたくし

更 なる 高み を 目指す だけ 》 こう||たかみ||めざす|

ハァ ハァ ハァ …。

もう 一 度 お 願い し ます 。 |ひと|たび||ねがい||

この 回 天 は 日向 宗 家 に のみ 伝え られる 口伝 忍術 。 |かい|てん||ひゅうが|はじめ|いえ|||つたえ||くちづて|にんじゅつ

そう 簡単に 会得 できる もの で は ない 。 |かんたんに|えとく|||||

いいえ 近い うち に 必ず もの に して みせ ます 。 |ちかい|||かならず|||||

うむ 。

《 こんな ところ で もたついて る 場合 じゃ ない 。 |||||ばあい||

もっと もっと 強く なら なきゃ いけない のに 》 ||つよく||||

《 結局 全然 もの に でき なかった …》 けっきょく|ぜんぜん||||

( いの ) ホント なん だって !

ナルト の ヤツ すごかった の よ 。

角 都 って いう 心臓 だらけ の ヤツ を もう イケイケ の 新 術 で ドカ ー ン って ! かど|と|||しんぞう||||||||しん|じゅつ|||||

イケイケ って … 他の 描写 は ない の か 。 ||たの|びょうしゃ||||

う ~ ん … で っ かくて シャキ ー ン って 感じ で 。 |||||||||かんじ|

風 遁 螺旋 手 裏 剣 って ! かぜ|とん|らせん|て|うら|けん|

アイツ … 性質 変化 に 形態 変化 を 組み込んだ の か 。 |せいしつ|へんか||けいたい|へんか||くみこんだ||

うん たぶん それ !

すごい ! ナルト 君 は どんどん 先 に 行く んだ ね 。 ||きみ|||さき||いく||

私 も 頑張ら ない と 。 わたくし||がんばら||

何 か 新たな 術 の ヒント に なり そうです ね 。 なん||あらたな|じゅつ|||||そう です|

あれ って この 間 ナルト が 暁 を 倒した とき の 話 だろう 。 |||あいだ|||あかつき||たおした|||はなし|

3 年 前 は パッ と し なかった の に ますます 強く なる な 。 とし|ぜん|||||||||つよく||

ああ アイツ に 引っ張ら れて 同 世代 の 連中 も → |||ひっぱら||どう|せだい||れんちゅう|

かなり 成長 して いる らしい じゃ ない か 。 |せいちょう||||||

< 今週 土曜日 に 公開 さ れる 映画 > こんしゅう|どようび||こうかい|||えいが

守る べき もの に やっと 気づいた 。 まもる|||||きづいた

必ず 迎え に くる ヒナタ を 。 かならず|むかえ||||

< 最後 の 物語 は 初めて の 愛 。 さいご||ものがたり||はじめて||あい

番組 の 後半 で 劇場 版 の 見どころ を ご 紹介 。 ばんぐみ||こうはん||げきじょう|はん||みどころ|||しょうかい

最後 まで お 見逃し なく > さいご|||みのがし|

回 天 ! かい|てん

《 また … どうして うまく いか ない !?》

本日 は ここ まで に しよう 。 ほんじつ|||||

このまま 続け させて ください 次 こそ は 。 |つづけ|さ せて||つぎ||

焦った ところ で 会得 できる もの で も ない 。 あせった|||えとく|||||

少し 時間 を 置く の も 手 かも しれ ん ぞ 。 すこし|じかん||おく|||て||||

意外な もの だ な 。 いがいな|||

あの ハナビ が こう も 苦労 する と は 。 ええ 。 |||||くろう||||

技術 的に は 会得 できる はずです が …。 ぎじゅつ|てきに||えとく||はず です|

すると 問題 は 別に ある の かも しれ ん な 。 |もんだい||べつに||||||

ハァ ハァ ハァ …。

《 私 が 頑張る しか ない …。 わたくし||がんばる||

頑張る しか ない んだ 》 がんばる|||

はっ !

なんで …。

ハァ ハァ …。

♪♪~

は ぁ ~!

だいぶ 形 に なって き ました ね 。 |かた|||||

はい 。 ナルト 君 に は 負け られ ない もの 。 ||きみ|||まけ|||

《 なんで 私 は …》 |わたくし|

《 あの とき と 同じ はず ない のに 》 |||おなじ|||

《 どうして あんなに 頑張れる の ? ||がんばれる|

落ちこぼれ だって 言わ れて 父 様 に 見捨て られて 。 おちこぼれ||いわ||ちち|さま||みすて|

なのに あんなに 楽し そうに …》 ||たのし|そう に

いい 調子 です 。 そのまま 形態 変化 に 移れ ます か ? |ちょうし|||けいたい|へんか||うつれ||

はい !

《 もう 新 術 が 完成 し つつ ある と いう の ?》 |しん|じゅつ||かんせい||||||

《 強い し 優しい し …。 つよい||やさしい|

あんなふうに なり たい な 》

《 姉 様 …》 あね|さま

ハナビ 様 初めて の 外交 は いかがでした か ? |さま|はじめて||がいこう|||

やっぱり 里 の 外 に 出る の は 緊張 し ます 。 |さと||がい||でる|||きんちょう||

でも お 上手でした よ 。 ||じょうずでした|

竹取 一族 は 古くから 日向 家 と 親交 の ある 者 たち 。 たけとり|いちぞく||ふるくから|ひゅうが|いえ||しんこう|||もの|

ハナビ 様 の 代 でも 絆 を つないで おか なくて は 。 |さま||だい||きずな|||||

はい 。

お 待ち ください 。 |まち|

日向 ヒアシ 様 ご 一行 と お 見受け し ます 。 ひゅうが||さま||いっこう|||みうけ||

何事 だ ? 私 は 国境 警備 の 者 です 。 なにごと||わたくし||くにざかい|けいび||もの|

先ほど 緊急 の 連絡 が あり 木 ノ 葉 の 里 が → さきほど|きんきゅう||れんらく|||き||は||さと|

暁 の 襲撃 を 受けて いる と 。 あかつき||しゅうげき||うけて||

何 ? 急ぐ ぞ 全力 で 里 を 目指す ! なん|いそぐ||ぜんりょく||さと||めざす

《 ひどい …》

《 木 ノ 葉 の 里 が 跡形 も なく …。 き||は||さと||あとかた||

みんな は どう なって しまった の …》

ヒアシ 様 ご 無事でした か 。 |さま||ぶじでした|

この 被害 … いったい どれほど の 者 が 死んだ のだ ? |ひがい||||もの||しんだ|

いえ 幸い それ は あり ませ ん でした 。 |さいわい||||||

バカ な 。 ここ まで の 被害 だ ぞ 。 |||||ひがい||

本当です 。 ナルト が 皆 の 命 を 守って くれた のです 。 ほんとう です|||みな||いのち||まもって||の です

しかし それ は ヒナタ 様 の 活躍 が あって こそ 。 ||||さま||かつやく|||

どういう こと ?

里 は 暁 の ペイン の 襲撃 を 受け 壊滅 状態 に 陥り ました 。 さと||あかつき||||しゅうげき||うけ|かいめつ|じょうたい||おちいり|

その 時点 で ペイン と 渡り合う こと が できた の は → |じてん||||わたりあう|||||

うずまき ナルト だけ 。

しかし その ナルト も ほどなく 危機 に 陥り ました 。 |||||きき||おちいり|

(( ペイン : そろそろ お前 を 連れて いく )) ||おまえ||つれて|

そこ に 飛び込んで きた の が ヒナタ 様 でした 。 ||とびこんで|||||さま|

(( ハッ !

《 ひどい … この 杭 で → ||くい|

ナルト 君 の 動き を 封じて いる の ね 》 |きみ||うごき||ほうじて|||

ナルト 君 に は もう 手 を 出さ せ ない ! |きみ||||て||ださ||

うん 。 これ は 私 の 独りよがり 。 |||わたくし||ひとりよがり

何 言って んだ ! そんな ん で → なん|いって||||

こんな 危 ねえ と こ 出て くるんじゃ ねえ ! |き||||でて||

ここ に 立って いる の は 私 の 意志 。 ||たって||||わたくし||いし

今度 は 私 が ナルト 君 を 助ける の 。 こんど||わたくし|||きみ||たすける|

泣いて ばかりで 最初 から 諦めて …。 ないて||さいしょ||あきらめて

何度 も 間違った ところ に 行こう と して …。 なんど||まちがった|||いこう||

そんな 私 を ナルト 君 が → |わたくし|||きみ|

正しい ところ へ 連れて きて くれた の 。 ただしい|||つれて|||

いつも ナルト 君 を 追いかけて ナルト 君 に 追いつき たくて …。 ||きみ||おいかけて||きみ||おいつき|

いつ だって ナルト 君 と 一緒に 歩き たくて …。 |||きみ||いっしょに|あるき|

いつも ナルト 君 の ところ へ …。 ||きみ|||

ナルト 君 が 私 を 変えて くれた 。 |きみ||わたくし||かえて|

ナルト 君 の 笑顔 が 私 を 救って くれた 。 |きみ||えがお||わたくし||すくって|

だから ナルト 君 を 守る ため なら 死ぬ こと なんて 怖く ない ! ||きみ||まもる|||しぬ|||こわく|

私 は ナルト 君 が 大好きだ から )) わたくし|||きみ||だいすきだ|

ヒナタ 様 は ナルト を かばって 最後 まで 戦い …。 |さま|||||さいご||たたかい

(( 柔 歩 双 獅拳 !)) じゅう|ふ|そう|しこぶし

結果 と して すべて の 劣勢 を 覆す きっかけ と なった のです 。 けっか|||||れっせい||くつがえす||||の です

あの ヒナタ が …。

《 そう か 姉 様 は あの 術 で …》 ||あね|さま|||じゅつ|

まったく 驚か さ れた 。 |おどろか||

まさか ヒナタ が ここ まで の こと を やり遂げる と は 。 ||||||||やりとげる||

《 姉 様 は たぶん → あね|さま||

ずっと 落ちこぼれ なんか じゃ なかった んだ 》 |おちこぼれ||||

(( ヒナタ 姉 様 !)) |あね|さま

♪♪~

(( でも 諦め たく ない 強く なり たい 。 |あきらめ|||つよく||

変われる かも って ナルト 君 を 見て いて 思った の 。 かわれる||||きみ||みて||おもった|

まっすぐ 自分 の 言葉 は 曲げ ない 。 |じぶん||ことば||まげ|

それ が 私 の 忍 道 だ から )) ||わたくし||おし|どう||

(( はい 。 ナルト 君 に は 負け られ ない もの )) ||きみ|||まけ|||

《 ハナビ : ただ 自分 の 意志 で 進む べき 道 を 選んだ だけ 。 ||じぶん||いし||すすむ||どう||えらんだ|

そして ここ まで 強く なった 。 運命 を 変えた んだ 。 |||つよく||うんめい||かえた|

姉 様 は ずっと 変わって い なかった 。 あね|さま|||かわって||

優しくて 強い 。 私 の 大好きな …》 やさしくて|つよい|わたくし||だいすきな

父 様 お 願い が あり ます 。 ちち|さま||ねがい|||

しばらく は 里 の 再建 に 忙しい でしょう が → ||さと||さいけん||いそがしい||

落ち着いたら 稽古 を 再開 して もらえ ませ ん か ? おちついたら|けいこ||さいかい|||||

次 は 会得 でき そうだ な 。 つぎ||えとく||そう だ|

はい 。

《 いつか ヒナタ 姉 様 の ように なり たい 。 ||あね|さま||よう に||

誰 か に 言わ れて で は なく 自分 の 意志 で → だれ|||いわ|||||じぶん||いし|

行く べき 道 を 選べる ように 》 いく||どう||えらべる|よう に

( ヒアシ ) 聞け ! これ から 第 四 次 忍 界 大戦 が 始まる 。 |きけ|||だい|よっ|つぎ|おし|かい|たいせん||はじまる

我々 は 感知 能力 を 活 かし 各 部隊 に 分かれて 皆 を サポ ー ト する 。 われわれ||かんち|のうりょく||かつ||かく|ぶたい||わかれて|みな|||||

この 戦い を 必ず 勝利 に 導く のだ ! |たたかい||かならず|しょうり||みちびく|

( みんな ) おう !

ハナビ あと を 頼む わ ね 。 |||たのむ||

任せて 。 この 日向 を 守る の は 私 自身 の 意志 だ もの 。 まかせて||ひゅうが||まもる|||わたくし|じしん||いし||

それ より ヒナタ 姉 様 こそ 気 を つけて 。 もちろん 。 |||あね|さま||き|||

これ まで 培って きた すべて を ぶつける 。 ||つちかって||||

ナルト 君 は 私 が 守って み せる 。 |きみ||わたくし||まもって||

頑張って ヒナタ 姉 様 。 うん 。 がんばって||あね|さま|

< かつて ない スケ ー ル で 動き出した NARUTO プロジェクト 。 ||||||うごきだした||

その 一 つ と して → |ひと|||

待望 の 新作 劇場 版 が 2 年 ぶり に 公開 。 たいぼう||しんさく|げきじょう|はん||とし|||こうかい

映画 …> えいが

< キャラクタ ー デザイン スト ー リ ー 総 監修 を 務める の は → |||||||そう|かんしゅう||つとめる||

原作 者 の 岸本 斉 史 先生 > げんさく|もの||きしもと|ひとし|し|せんせい

< キャラクタ ー デザイン で こだわった 点 は ?> |||||てん|

< 激闘 から 2 年 。 げきとう||とし

ナルト は 忍 の 世界 で 憧れ の 存在 に なって いた > ||おし||せかい||あこがれ||そんざい|||

( みんな ) ナルト 先輩 ! ||せんぱい

( 歓声 ) かんせい

うん ?

まさか アイツ に モテ 期 が くる と は ね 。 ||||き|||||

ステ ー キ ? モテ 期 ! ||||き

女子 に モテモテ って こと 。 じょし||||

2 年 前 の 戦争 で 活躍 して から すっかり 里 の 英雄 だ から な 。 とし|ぜん||せんそう||かつやく||||さと||えいゆう|||

< 原作 の 先 を 描いた スト ー リ ー 。 総 監修 を 務めた 感想 は ?> げんさく||さき||えがいた|||||そう|かんしゅう||つとめた|かんそう|

< 穏やかな 生活 を 楽しむ 忍 たち 。 おだやかな|せいかつ||たのしむ|おし|

しかし 新たなる 脅威 が 彼ら に 迫って いた > |あらたなる|きょうい||かれら||せまって|

月 が 落ちて くる だ と ? つき||おちて|||

明らかに 月 は 地球 に 接近 して いる 。 あきらかに|つき||ちきゅう||せっきん||

最近 隕石 が 多い の も …。 さいきん|いんせき||おおい||

ご 説明 し ます 。 2 つ の 天体 が ゆっくり と 近づく 場合 → |せつめい|||||てんたい||||ちかづく|ばあい

互い の 重力 が 徐々に 作用 し ます 。 たがい||じゅうりょく||じょじょに|さよう||

ある 一定 の 距離 を 超えた ところ で 月 の 表面 が 砕け 始め ます 。 |いってい||きょり||こえた|||つき||ひょうめん||くだけ|はじめ|

現在 その 一部 が 地表 に 落ちて きて いる のだ と 。 げんざい||いちぶ||ちひょう||おちて||||

で どう なる ? 月 は 完全に 崩壊 し → |||つき||かんぜんに|ほうかい|

その 残骸 は 地上 に 降り注ぎ ましょう 。 |ざんがい||ちじょう||ふりそそぎ|

このまま で は 人類 は …。 |||じんるい|

絶滅 だ な 。 ぜつめつ||

誰 ? キャ ー ! だれ||

< 一方 ヒナタ の 妹 ハナビ が 何者 か に さらわ れて しまう > いっぽう|||いもうと|||なにもの|||||

ハナビ ちゃん ?

< そして ヒナタ の 前 に も 謎 の 男 が …> |||ぜん|||なぞ||おとこ|

あなた は …。

僕 は トネリ 。 キミ を 迎え に 来た 。 ぼく|||||むかえ||きた

迎え に ? むかえ|

キャ ー !

ヒナタ !

なに !? 放して ! |はなして

テメエ ヒナタ に 何 す んだ ! |||なん||

♪♪~

ヒナタ !

< 最後に 岸本 先生 から メッセ ー ジ > さいごに|きしもと|せんせい||||

< さらわ れた ハナビ そして 落ちて くる 月 。 ||||おちて||つき

ナルト は 再び 世界 の 救世 主 と なれる の か ?> ||ふたたび|せかい||きゅうせい|おも||||

ナルト ! ナルト ! ナルト 君 ! |||きみ

う お ~!!

< 映画 …> えいが