×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 459 - はじまりのもの

NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 459 - はじまりのもの

♪♪~

( ゼツ ) 幾 万 の 夜 を 数え →

本来 持た ざる 者 へ と 拡散 して しまった チャクラ 。

長き に わたる 屈辱 の 封印 を 解か れ し 今 →

無限の 月光 に 導か れ →

我 を 依り 代 に 再び 一 つ と なら ん !

目覚めよ 。

チャクラ の 祖 に して 全 能 の 神 !

( ゼツ ) 復活 の 物語 は ここ に 完結 する 。

( サスケ ) チャクラ だ 。 ( サクラ ) うわ っ !

( マダラ ) うわ ~!

( ナルト ) このまま じゃ や べ ぇぞ サスケ 。

これ 十 尾 どころ じゃ ねえ ぞ ! チャクラ 。

動く 前 に 止める !

♪♪~

( ゼツ ) 火 に 飛び 入る 虫 2 匹 。

お前 ら も 今 この 場 で チャクラ を 吸収 して やる 。

クソッ !

♪♪~

コイツ コイツ … 大 じいちゃん が 言って た …。

大 筒 木 カグヤ 。

♪♪~

うわ っ !

♪♪~

サスケ !

( サクラ ) サスケ 君 ! ナルト !

《 カカシ : 今 の あの 2 人 なら 大丈夫だ 。

それ より サクラ 今 うかつに 動く な よ 》

( カグヤ ) こや つら 2 人 ハゴロモ と ハムラ の …。

いや これ が インドラ と アシュラ か 。

♪♪~

なら 術 を 渡した の は ハゴロモ か 。

《 サスケ 君 ナルト よかった …。

誰 な の ? なんで マダラ が 急に こんな …》

《 この チャクラ マダラ など 比 じゃ ない 。

こんな ヤツ が 存在 する と は …》

《 ハゴロモ は コイツ が 出て くる と 踏んで 俺 たち に …》

♪♪~

《 オビト …》

♪♪~

あなた の 目的 は 何 だ ?

( カグヤ ) 忍 宗 … いや 忍 と いった か 。

チャクラ の 意味 も 知ら ず もてあそぶ そちら に 話して も →

せん ない こと だ が →

ここ は … この 地 は わらわ の 大切な 苗床 だ 。

これ 以上 傷つける わけに も いか ぬ 。

もう 戦い は やめ に しよう 。 えっ ?

なら …。

ここ ではな 。

( カグヤ ) ここ で お前 ら を 消す と しよう ぞ 。

うわ ~ っ !!

そんな …。

《 下 は 溶岩 … 幻 術 な の か ?

いや この 感じ … 違う !》

口 寄せ の 術 !

サスケ ! あっ ち だ !!

何 して る ! 俺 じゃ なくて …。

は ぁ … は ぁ … は ぁ …。

どう やって ?

カカシ は クナイ に 巻物 の 端 を 結びつけて →

ロ ー プ 代 わりに した んだ 。

オビト は クナイ で 刺し 止めた だけ だ が 。

さすが カカシ 先生 !

《 オビト … 手荒く なって すまない 》

あっ …。

やはり 幻 術 じゃ なかった ね 。

《 まさか …。

別 空間 を 口 寄せ した と でも いう の か ?》

前 を 見ろ ナルト 。

ナルト お前 に ここ で はっきり 言って おく 。

俺 と お前 どちら か 一方 が 死んだ と して も →

この世 は 終わり だ 。

お前 の 六 道 の 陽 の 力 と →

俺 の 陰 の 力 だけ が 目の前 の あれ を 封印 できる 。

そう でき なければ 人類 は 滅亡 する こと に なる 。

俺 たち は 何 が あって も 死ぬ わけに は いか ん 。

無限 月 読 の とき カカシ と サクラ は たまたま お前 の 近く に いた 。

そういう こと だ 。

この 意味 わかる な …。

わかって ん よ 。

お前 の 言って る こと も わかって る つもりだ 。

けど … こういう とき は 体 が 勝手に 動 いち まう もん だ ろ 。

橋 で の とき …。

(( サスケ お前 …。

なんで …。

《 俺 を かばって …》

う っ … なんて 顔 して や がん だ よ 。

この ウスラトンカチ 。

なんで 俺 なんか …。

余計 なお 世話だ !

知る か よ そんな こと …。

体 が 勝手に 動 いち まったん だ よ … バカ …))

まあ いい や 。

この 意味 お前 なら わかる よ な ? サスケ 。

《 サスケ 君 の 言う とおり …。

あの とき もしかしたら サスケ 君 は 無意識に …》

《 でも … ありがとう ナルト 》

あっ … しまった !

うわ っ !

クソッ !

今 の うち に !

《 白 眼 ! しまった !? タカ の 点 穴 を つかれた !》

う っ うわ っ !

《 こう なったら 須佐 能 乎 で !》

《 柱 間 : マダラ の 棒 が …》

やっと 動ける 。 これ で あの …。

《 扉 間 : 強大な チャクラ を 感知 した 場所 まで 行って みれば →

何 か わかる かも しれ ぬ 》

《 ヒルゼン : だが … 急に チャクラ が 消えた 》

( ミナト ) 消えた 。 マダラ を 倒した の か ?

《 もう 一 度 ナルト の ところ へ …》

( カカシ ) ナルト お前 …。

えっ ?

( カカシ ) 浮 ける の か ?

え ? あっ !

《 確かに 六 道 の チャクラ を 得た マダラ も 浮いて たしな …》

影 分身 の 術 !

サクラ ちゃん と カカシ 先生 を 頼む 。

六 道 の チャクラ 。

特別な 遊具 を もらい 得意顔 か 。

だが の … どのような チャクラ であろう と も →

チャクラ と は わらわ 唯一 の もの 。

もう 一 度 →

チャクラ を ひと つ に する !

♪♪~

う ぉ ~ っ !

♪♪~

《 サスケ 今 だ !》

♪♪~

サスケ !

《 クソッ 止ま ん ねえ !》

ぐ わ っ !

サスケ !

須佐 能 乎 すら 効か ない 。

今 の うち に オビト を 。

お前 が 瞬 身 の 術 みて ぇな の 使える ように なって た の →

忘れて た ぜ 。

心配 さ せ や が って 。

この 足場 の やつ に しろ →

お互い 六 道 仙人 の 力 の 恩恵 だ 。

だが ヤツ を 封印 し なければ それ を 受けた 意味 が ない 。

おう !

♪♪~

《 カグヤ : チャクラ を わけた 我が 子 たち 》

《 動け ねえ 》

《 さ ぁ 母 の もと へ 》

チャクラ … 取ら れて ん ぞ サスケ !

( ゼツ ) カグヤ は お前たち 2 人 を 見て →

我が 子 2 人 を 思い出した ようだ 。

しおらしい だ ろ ?

我が 子 に 封印 さ れた カグヤ かわいそうな 母親 だ 。

なんで 六 道 の 大 じいちゃん が 母ちゃん を …。

封印 さ れた の は 十 尾 だ ろ 。

何 か 勘違い を して いる ようだ な 。

黒 ゼツ お前 は 何者 だ ?

俺 は カグヤ の 子供 だ 。

なんだ と ?

《 コイツ 雰囲気 が 変わった 》

( ゼツ ) 母 の い ない 間 の すべて を 記録 し →

その 間 を 俺 が 作った 。

忍 の 物語 は 母 が 復活 する ため の 物語 だ 。

は ぁ !? 何 言って んだ 。

どういう こと だって ば よ ?

( ゼツ ) 母 の 名 を 知っている と いう こと は →

ハゴロモ に 会った と いう こと だ な 。

転生 者 の 力 次第 で は 会う こと が できる と 知っている 。

母 を 封印 する ため に 力 を 渡す こと も 。

封印 す ん の は 十 尾 だ 。

ここ まで 協力 する インドラ と アシュラ の 転生 者 は 珍しい 。

何も 知ら ない お前 ら に →

チャクラ を 吸い取る 間 その 物語 を 聞か せて やろう 。

さっき も 言った な 。

母 は かつて 我が 子 の 手 で 封印 さ れた と 。

それ は それ は 強力な 封印 だった そうだ 。

十 尾 自身 を 地 爆天 星 の 核 へ と 変える 術 。

それ に よって 十 尾 は 月 と なった 。

だが 封印 の 寸前 で 俺 が 産み 落とさ れた 。

母 が いつか 復活 する ため に 。

お前たち に 見せて やる 。

飴 玉 は ない が 紙 芝居 の 始まり だ 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 459 - はじまりのもの naruto||しっぷう つたい|しーずん|はじまり の もの Naruto Shippuden - Season 20 - 459 - The Beginning

♪♪~

( ゼツ ) 幾 万 の 夜 を 数え → |いく|よろず||よ||かぞえ

本来 持た ざる 者 へ と 拡散 して しまった チャクラ 。 ほんらい|もた||もの|||かくさん|||

長き に わたる 屈辱 の 封印 を 解か れ し 今 → ながき|||くつじょく||ふういん||とか|||いま

無限の 月光 に 導か れ → むげんの|げっこう||みちびか|

我 を 依り 代 に 再び 一 つ と なら ん ! われ||より|だい||ふたたび|ひと||||

目覚めよ 。 めざめよ

チャクラ の 祖 に して 全 能 の 神 ! ||そ|||ぜん|のう||かみ

( ゼツ ) 復活 の 物語 は ここ に 完結 する 。 |ふっかつ||ものがたり||||かんけつ|

( サスケ ) チャクラ だ 。 ( サクラ ) うわ っ !

( マダラ ) うわ ~!

( ナルト ) このまま じゃ や べ ぇぞ サスケ 。

これ 十 尾 どころ じゃ ねえ ぞ ! チャクラ 。 |じゅう|お|||||

動く 前 に 止める ! うごく|ぜん||とどめる

♪♪~

( ゼツ ) 火 に 飛び 入る 虫 2 匹 。 |ひ||とび|はいる|ちゅう|ひき

お前 ら も 今 この 場 で チャクラ を 吸収 して やる 。 おまえ|||いま||じょう||||きゅうしゅう||

クソッ !

♪♪~

コイツ コイツ … 大 じいちゃん が 言って た …。 ||だい|||いって|

大 筒 木 カグヤ 。 だい|つつ|き|

♪♪~

うわ っ !

♪♪~

サスケ !

( サクラ ) サスケ 君 ! ナルト ! ||きみ|

《 カカシ : 今 の あの 2 人 なら 大丈夫だ 。 |いま|||じん||だいじょうぶだ

それ より サクラ 今 うかつに 動く な よ 》 |||いま||うごく||

( カグヤ ) こや つら 2 人 ハゴロモ と ハムラ の …。 |||じん||||

いや これ が インドラ と アシュラ か 。

♪♪~

なら 術 を 渡した の は ハゴロモ か 。 |じゅつ||わたした||||

《 サスケ 君 ナルト よかった …。 |きみ||

誰 な の ? なんで マダラ が 急に こんな …》 だれ||||||きゅうに|

《 この チャクラ マダラ など 比 じゃ ない 。 ||||ひ||

こんな ヤツ が 存在 する と は …》 |||そんざい|||

《 ハゴロモ は コイツ が 出て くる と 踏んで 俺 たち に …》 ||||でて|||ふんで|おれ||

♪♪~

《 オビト …》

♪♪~

あなた の 目的 は 何 だ ? ||もくてき||なん|

( カグヤ ) 忍 宗 … いや 忍 と いった か 。 |おし|はじめ||おし|||

チャクラ の 意味 も 知ら ず もてあそぶ そちら に 話して も → ||いみ||しら|||||はなして|

せん ない こと だ が → せ ん||||

ここ は … この 地 は わらわ の 大切な 苗床 だ 。 |||ち||||たいせつな|なえどこ|

これ 以上 傷つける わけに も いか ぬ 。 |いじょう|きずつける||||

もう 戦い は やめ に しよう 。 えっ ? |たたかい|||||

なら …。

ここ ではな 。

( カグヤ ) ここ で お前 ら を 消す と しよう ぞ 。 |||おまえ|||けす|||

うわ ~ っ !!

そんな …。

《 下 は 溶岩 … 幻 術 な の か ? した||ようがん|まぼろし|じゅつ|||

いや この 感じ … 違う !》 ||かんじ|ちがう

口 寄せ の 術 ! くち|よせ||じゅつ

サスケ ! あっ ち だ !!

何 して る ! 俺 じゃ なくて …。 なん|||おれ||

は ぁ … は ぁ … は ぁ …。

どう やって ?

カカシ は クナイ に 巻物 の 端 を 結びつけて → ||||まきもの||はし||むすびつけて

ロ ー プ 代 わりに した んだ 。 |||だい|||

オビト は クナイ で 刺し 止めた だけ だ が 。 ||||さし|とどめた|||

さすが カカシ 先生 ! ||せんせい

《 オビト … 手荒く なって すまない 》 |てあらく||

あっ …。

やはり 幻 術 じゃ なかった ね 。 |まぼろし|じゅつ|||

《 まさか …。

別 空間 を 口 寄せ した と でも いう の か ?》 べつ|くうかん||くち|よせ||||||

前 を 見ろ ナルト 。 ぜん||みろ|

ナルト お前 に ここ で はっきり 言って おく 。 |おまえ|||||いって|

俺 と お前 どちら か 一方 が 死んだ と して も → おれ||おまえ|||いっぽう||しんだ|||

この世 は 終わり だ 。 このよ||おわり|

お前 の 六 道 の 陽 の 力 と → おまえ||むっ|どう||よう||ちから|

俺 の 陰 の 力 だけ が 目の前 の あれ を 封印 できる 。 おれ||かげ||ちから|||めのまえ||||ふういん|

そう でき なければ 人類 は 滅亡 する こと に なる 。 |||じんるい||めつぼう||||

俺 たち は 何 が あって も 死ぬ わけに は いか ん 。 おれ|||なん||||しぬ||||

無限 月 読 の とき カカシ と サクラ は たまたま お前 の 近く に いた 。 むげん|つき|よ||||||||おまえ||ちかく||

そういう こと だ 。

この 意味 わかる な …。 |いみ||

わかって ん よ 。

お前 の 言って る こと も わかって る つもりだ 。 おまえ||いって||||||

けど … こういう とき は 体 が 勝手に 動 いち まう もん だ ろ 。 ||||からだ||かってに|どう|||||

橋 で の とき …。 きょう|||

(( サスケ お前 …。 |おまえ

なんで …。

《 俺 を かばって …》 おれ||

う っ … なんて 顔 して や がん だ よ 。 |||かお|||||

この ウスラトンカチ 。

なんで 俺 なんか …。 |おれ|

余計 なお 世話だ ! よけい||せわだ

知る か よ そんな こと …。 しる||||

体 が 勝手に 動 いち まったん だ よ … バカ …)) からだ||かってに|どう|||||

まあ いい や 。

この 意味 お前 なら わかる よ な ? サスケ 。 |いみ|おまえ|||||

《 サスケ 君 の 言う とおり …。 |きみ||いう|

あの とき もしかしたら サスケ 君 は 無意識に …》 ||||きみ||むいしきに

《 でも … ありがとう ナルト 》

あっ … しまった !

うわ っ !

クソッ !

今 の うち に ! いま|||

《 白 眼 ! しまった !? タカ の 点 穴 を つかれた !》 しろ|がん||||てん|あな||

う っ うわ っ !

《 こう なったら 須佐 能 乎 で !》 ||すさ|のう|こ|

《 柱 間 : マダラ の 棒 が …》 ちゅう|あいだ|||ぼう|

やっと 動ける 。 これ で あの …。 |うごける|||

《 扉 間 : 強大な チャクラ を 感知 した 場所 まで 行って みれば → とびら|あいだ|きょうだいな|||かんち||ばしょ||おこなって|

何 か わかる かも しれ ぬ 》 なん|||||

《 ヒルゼン : だが … 急に チャクラ が 消えた 》 ||きゅうに|||きえた

( ミナト ) 消えた 。 マダラ を 倒した の か ? |きえた|||たおした||

《 もう 一 度 ナルト の ところ へ …》 |ひと|たび||||

( カカシ ) ナルト お前 …。 ||おまえ

えっ ?

( カカシ ) 浮 ける の か ? |うか|||

え ? あっ !

《 確かに 六 道 の チャクラ を 得た マダラ も 浮いて たしな …》 たしかに|むっ|どう||||えた|||ういて|

影 分身 の 術 ! かげ|ぶんしん||じゅつ

サクラ ちゃん と カカシ 先生 を 頼む 。 ||||せんせい||たのむ

六 道 の チャクラ 。 むっ|どう||

特別な 遊具 を もらい 得意顔 か 。 とくべつな|ゆうぐ|||とくいがお|

だが の … どのような チャクラ であろう と も →

チャクラ と は わらわ 唯一 の もの 。 ||||ゆいいつ||

もう 一 度 → |ひと|たび

チャクラ を ひと つ に する !

♪♪~

う ぉ ~ っ !

♪♪~

《 サスケ 今 だ !》 |いま|

♪♪~

サスケ !

《 クソッ 止ま ん ねえ !》 |やま||

ぐ わ っ !

サスケ !

須佐 能 乎 すら 効か ない 。 すさ|のう|こ||きか|

今 の うち に オビト を 。 いま|||||

お前 が 瞬 身 の 術 みて ぇな の 使える ように なって た の → おまえ||またた|み||じゅつ||||つかえる||||

忘れて た ぜ 。 わすれて||

心配 さ せ や が って 。 しんぱい|||||

この 足場 の やつ に しろ → |あしば||||

お互い 六 道 仙人 の 力 の 恩恵 だ 。 おたがい|むっ|どう|せんにん||ちから||おんけい|

だが ヤツ を 封印 し なければ それ を 受けた 意味 が ない 。 |||ふういん|||||うけた|いみ||

おう !

♪♪~

《 カグヤ : チャクラ を わけた 我が 子 たち 》 ||||わが|こ|

《 動け ねえ 》 うごけ|

《 さ ぁ 母 の もと へ 》 ||はは|||

チャクラ … 取ら れて ん ぞ サスケ ! |とら||||

( ゼツ ) カグヤ は お前たち 2 人 を 見て → |||おまえたち|じん||みて

我が 子 2 人 を 思い出した ようだ 。 わが|こ|じん||おもいだした|

しおらしい だ ろ ?

我が 子 に 封印 さ れた カグヤ かわいそうな 母親 だ 。 わが|こ||ふういん|||||ははおや|

なんで 六 道 の 大 じいちゃん が 母ちゃん を …。 |むっ|どう||だい|||かあちゃん|

封印 さ れた の は 十 尾 だ ろ 。 ふういん|||||じゅう|お||

何 か 勘違い を して いる ようだ な 。 なん||かんちがい|||||

黒 ゼツ お前 は 何者 だ ? くろ||おまえ||なにもの|

俺 は カグヤ の 子供 だ 。 おれ||||こども|

なんだ と ?

《 コイツ 雰囲気 が 変わった 》 |ふんいき||かわった

( ゼツ ) 母 の い ない 間 の すべて を 記録 し → |はは||||あいだ||||きろく|

その 間 を 俺 が 作った 。 |あいだ||おれ||つくった

忍 の 物語 は 母 が 復活 する ため の 物語 だ 。 おし||ものがたり||はは||ふっかつ||||ものがたり|

は ぁ !? 何 言って んだ 。 ||なん|いって|

どういう こと だって ば よ ?

( ゼツ ) 母 の 名 を 知っている と いう こと は → |はは||な||しっている||||

ハゴロモ に 会った と いう こと だ な 。 ||あった|||||

転生 者 の 力 次第 で は 会う こと が できる と 知っている 。 てんせい|もの||ちから|しだい|||あう|||||しっている

母 を 封印 する ため に 力 を 渡す こと も 。 はは||ふういん||||ちから||わたす||

封印 す ん の は 十 尾 だ 。 ふういん|||||じゅう|お|

ここ まで 協力 する インドラ と アシュラ の 転生 者 は 珍しい 。 ||きょうりょく||||||てんせい|もの||めずらしい

何も 知ら ない お前 ら に → なにも|しら||おまえ||

チャクラ を 吸い取る 間 その 物語 を 聞か せて やろう 。 ||すいとる|あいだ||ものがたり||きか||

さっき も 言った な 。 ||いった|

母 は かつて 我が 子 の 手 で 封印 さ れた と 。 はは|||わが|こ||て||ふういん|||

それ は それ は 強力な 封印 だった そうだ 。 ||||きょうりょくな|ふういん||そう だ

十 尾 自身 を 地 爆天 星 の 核 へ と 変える 術 。 じゅう|お|じしん||ち|ばくてん|ほし||かく|||かえる|じゅつ

それ に よって 十 尾 は 月 と なった 。 |||じゅう|お||つき||

だが 封印 の 寸前 で 俺 が 産み 落とさ れた 。 |ふういん||すんぜん||おれ||うみ|おとさ|

母 が いつか 復活 する ため に 。 はは|||ふっかつ|||

お前たち に 見せて やる 。 おまえたち||みせて|

飴 玉 は ない が 紙 芝居 の 始まり だ 。 あめ|たま||||かみ|しばい||はじまり|