NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン ３ - 071 - 友 よ naruto||しっぷう|つたい|しーずん|とも| Naruto Shippuden - Staffel 3 - 071 - Freunde Naruto Shippuden Season 3-071 - My Friends Naruto Shippuden - Säsong 3 - 071 - Vänner

( ﾅﾙﾄ ) ﾃﾒｴ は 引っ込んで ろ ！ |||ひっこんで|

ｿﾗ は … ｵﾚ が 助ける ！ ||||たすける

♪♪～

( 唸り 声 ) うなり|こえ

( ﾌﾘﾄﾞ ) ﾌﾊﾊﾊﾊ … 本物 の 人 柱 力 も ｿﾗ に 脱帽 か ？ ||ほんもの||じん|ちゅう|ちから||||だつぼう|

( ｱｽﾏ ) ｿﾗ を 元 に 戻せ ｡ |||もと||もどせ

( ﾌﾘﾄﾞ ) ｵﾚ に は もう 何も でき ん ｡ |||||なにも||

もう すぐ ｿﾗ は はじけ 木 ノ 葉 は 滅びる ｡ |||||き||は||ほろびる

( ｱｽﾏ ) さ せる か ！ 止めて みろ ！ ||||とどめて|

ｵﾚ は 巻き添え は ごめん だ から な ｡ ||まきぞえ|||||

逃がす か ！ にがす|

ｿﾗ ！

おん 出して やった ぜ 九 尾 の 野郎 を ！ |だして|||ここの|お||やろう|

お前 の 力 を 借りて な ｡ おまえ||ちから||かりて|

( 吠え 声 ) ほえ|こえ

今度 は ｵﾚ が お前 に 力 貸して やっ から よ ｡ こんど||||おまえ||ちから|かして|||

遠慮 す んじゃ ねえ ぞ ！ えんりょ||||

♪♪～

ｿﾗ ！ いい加減 目 さま し や がれ ！ |いいかげん|め||||

♪♪～

( ｻｸﾗ ) ﾅﾙﾄ ！

大丈夫 ？ だいじょうぶ

しっかり して ﾅﾙﾄ ｡ 今 治療 を ｡ |||いま|ちりょう|

( ｼｶﾏﾙ ) ﾁｯ ！ 治療 して る ﾋﾏ は ねえ ぞ ！ ||ちりょう||||||

ｻｸﾗ 逃げろ ！ |にげろ

( いの ) みんな 逃げて ！ ||にげて

( ﾔﾏﾄ ) 大丈夫 か ？ みんな ｡ |だいじょうぶ||

( いの ) え ぇ ｡ ( ﾘ ｰ ) 大丈夫です ｡ |||||だいじょうぶです

( ﾘ ｰ ) そう いえば ｻｸﾗ さん と ﾅﾙﾄ 君 は …｡ ||||||||きみ|

( 唸り 声 ) うなり|こえ

ﾅﾙﾄ ！ ｻｸﾗ ちゃん 大丈夫 ？ |||だいじょうぶ

うん ｡ よかった ｡

そんな こと より ﾅﾙﾄ ｱﾝﾀ の 治療 …｡ ||||||ちりょう

ｵﾚ の ｷｽﾞ の 回復 の 速 さ は ➡ ||||かいふく||はや||

ｻｸﾗ ちゃん が いちばん よく 知って る はずだ って ば よ ｡ |||||しって|||||

それ より ｿﾗ の ﾔﾂ を ➡

ｵﾚ が ぜ って え 連れ戻す から ➡ |||||つれもどす|

ｱｲﾂ の 治療 を 頼む ｡ ||ちりょう||たのむ

ﾅﾙﾄ …｡

わかった ｡

ｿﾗ …｡

ﾅﾙﾄ ！ 大丈夫 ！ |だいじょうぶ

ｻｸﾗ ちゃん は みんな の ところ へ ｡

これ は きっと ｿﾗ と ｵﾚ の 問題 な んだ ｡ |||||||もんだい||

うん …｡

ﾊ ～ ｯ !!

( 唸り 声 ) うなり|こえ

( 唸り 声 ) うなり|こえ

( いの ) どう な の ？ 私 の 医療 忍術 じゃ 治ら ない の よ ｡ ||||わたくし||いりょう|にんじゅつ||なおら|||

( ﾔﾏﾄ ) やはり な … ｻｸﾗ が ｹｶﾞ した とき と 一緒だ ｡ |||||||||いっしょだ

( ｻｸﾗ ) 九 尾 の ﾁｬｸﾗ で 傷 を 負う と 治り が 遅い の よ ｡ |ここの|お||||きず||おう||なおり||おそい||

しばらく は 針 を 刺した ような 痛 み が 続く と 思う わ ｡ ||はり||さした||つう|||つづく||おもう|

( ﾁｮｳｼﾞ ) 大丈夫だ よ ｡ ( ｷﾊﾞ ) じゃあ なんだ よ ！ |だいじょうぶだ|||||

今 ﾔﾂ を 押さえ られる の は ﾅﾙﾄ だけ って こと かよ ！ いま|||おさえ||||||||

そういう こと に なる ね ｡ ( ｷﾊﾞ ) そんな ！

ﾅﾙﾄ 君 …｡ |きみ

あの 時 ｵﾚ が 確実に お前 を 倒して おけば ➡ |じ|||かくじつに|おまえ||たおして|

ｿﾗ は こんな こと に は …｡

( ﾌﾘﾄﾞ ) よかった じゃ ねえ かよ …｡

ｿﾗ の ｵﾔｼﾞ を 殺した の が お前 じゃ なくて よ ｡ ||||ころした|||おまえ|||

いい や ｵﾚ だ ｡ 今度 は 確実に お前 を …｡ ||||こんど||かくじつに|おまえ|

また 火影 の 命令 か ？ |ほかげ||めいれい|

違う !! ちがう

ｵﾚ が 許せ ない んだ … 子供 に あんな こと を する お前 を ！ ||ゆるせ|||こども||||||おまえ|

親 だ 子 だ 何 を 言って る ！ おや||こ||なん||いって|

そんな もん で 動く の か よ ！ 火 ノ 国 って ﾔﾂ が よ !! |||うごく||||ひ||くに||||

動かす こと は ない … つなげて いく んだ ！ うごかす||||||

わるい が ｵﾚ は 動かす ！ この 国 を … 世界 を !! ||||うごかす||くに||せかい|

その ため に も 玉 が 必要な んだ !! ||||たま||ひつような|

違う !! ちがう

違う の は そっち だろう が ！ ちがう|||||

( ｻｲ ) 忍法 超 獣 偽 画 ！ |にんぽう|ちょう|けだもの|ぎ|が

♪♪～

ｸｿ ！ 何 だ これ !? |なん||

こんな 夜中 に 病院 抜け出して 散歩 か ？ |よなか||びょういん|ぬけだして|さんぽ|

( ｻｲ ) 里 が 騒がしく 寝 つけ なかった もの です から ｡ |さと||さわがしく|ね|||||

ﾌｯ … まあ いい ｡ さて と …｡

これ で ゆっくり お前 と 話 が できる な … ｶｽﾞﾏ ｡ |||おまえ||はなし||||

お前 と 話し合う こと なんて 何も ねえ ！ おまえ||はなしあう|||なにも|

ｿﾗ ～!!

ｸｯ …！ いって え な ～！

思い出せよ … ｿﾗ ！ おもいだせよ|

( 唸り 声 ) うなり|こえ

ｵﾚ たち が … 出会った とき の こと を …！ |||であった||||

お互い 間違って やり合った とき の こと を …｡ おたがい|まちがって|やりあった||||

ｵﾚ を 助け に 来て くれた とき の こと を …｡ ||たすけ||きて|||||

♪♪～

(( ｿﾗ ！ ｿﾗ ！

ｿﾗ !!))

ｸｿ …！

ｵﾚ たち は 最初 から 間違って た んだ ｡ |||さいしょ||まちがって||

( ｱｽﾏ ) そもそも 玉 が 何 を 指す か と いう ところ から な ｡ ||たま||なん||さす||||||

間違っちゃ い ねえ … 間違っちゃ い ねえ んだ よ ｱｽﾏ !! まちがっちゃ|||まちがっちゃ|||||

♪♪～

ｵﾚ が … ｵﾚ が 死んだら ➡ ||||しんだら

どう なる んだ よ … 火 ノ 国 は …｡ ||||ひ||くに|

どうにも な ん ねえ よ ｡

笑 っち まう な …｡ わら|||

♪♪～

(( ｿﾗ : 父さん の 顔 は よく 覚えちゃ い ねえ ｡ |とうさん||かお|||おぼえちゃ||

ただ あの 染み ひと つ ない きれいな 腰 布 の こと は ➡ ||しみ|||||こし|ぬの|||

今 でも 忘れる こと は でき ねえ ｡ いま||わすれる||||

ｵﾚ に とって 父さん は あの 白い 輝き そのもの な んだ )) |||とうさん|||しろい|かがやき|その もの||

ｶｽﾞﾏ … お前 の 義 は …｡ |おまえ||ただし|

ｿﾗ ！

(( ｿﾗ ！ 誰 だ ？ |だれ|

ｿﾗ ！

なんだ ﾅﾙﾄ か …｡

ここ は 落ち着いて … う っ ！ 話し合い で …｡ ||おちついて|||はなしあい|

こら ！ お前 の ﾊﾟﾝﾁ が 当たって る んだ よ ！ |おまえ||||あたって|||

った く ｺｲﾂ は 騒がしくて …｡ ||||さわがしくて

大丈夫 か ？ ｿﾗ ｡ だいじょうぶ||

ﾅﾙﾄ !?

ﾃﾒｴ な に でしゃばって 来 や がった ！ ||||らい||

来 ち まった もん は しよう が ねえ だ ろ ｡ らい|||||||||

でしゃばり で …｡

なぁ ！ 何 が あった んだ よ ｿﾗ ！ |なん|||||

お前 と ｱｽﾏ 先生 の 間 に 何 が !? 離せ この 野郎 ！ おまえ|||せんせい||あいだ||なん||はなせ||やろう

うっとうしい 野郎 だ ぜ )) |やろう||

( 唸り 声 ) うなり|こえ

今度 は 何 !? こんど||なん

いったい 何 が 始まる んです ？ |なん||はじまる|

これ は …！

( 唸り 声 ) うなり|こえ

ﾔﾏﾄ 隊長 ！ ﾅﾙﾄ の とき と は ｿﾗ の 様子 が 違い ます ！ |たいちょう||||||||ようす||ちがい|

そう だ ね ｡ これ は あくまで ﾎﾞｸ の 考え だ が ➡ ||||||||かんがえ||

九 尾 の ﾁｬｸﾗ を とどめて おくに は ➡ ここの|お||||||

ｿﾗ の 器 は 小さ すぎた ｡ ||うつわ||ちいさ|

膨大に 膨れ上がった ﾁｬｸﾗ は 今 ➡ ぼうだいに|ふくれあがった|||いま

ｿﾗ の 体 から 抜け出そう と して いる ｡ ||からだ||ぬけで そう|||

それ って …｡

( 唸り 声 ) うなり|こえ

ｿﾗ … その 力 は …｡ ||ちから|

その 力 は お前 の ため に は なら ねえ ｡ |ちから||おまえ||||||

かわり に ｵﾚ が ➡

ｵﾚ たち 木 ノ 葉 の みんな が ➡ ||き||は|||

お前 の … お前 の 力 に なって やる ！ おまえ||おまえ||ちから|||

ﾅﾙﾄ ！

♪♪～

( ｼｽﾞﾈ ) 綱 手 様 …｡ |つな|て|さま

( 綱 手 ) ｼｽﾞﾈ ！ 出かける ぞ ！ ( ｼｽﾞﾈ ) は はい ！ つな|て||でかける||||

( 唸り 声 ) うなり|こえ

( いの ) 何 これ … これ が 九 尾 !? |なん||||ここの|お

( ｼｶﾏﾙ ) なんて ﾁｬｸﾗ の 量 だ ｡ ||||りょう|

( 唸り 声 ) うなり|こえ

なに !?

どうした ん でしょう ？ なんか 様子 が ﾍﾝ だ ぜ ｡ ||||ようす||||

( 唸り 声 ) うなり|こえ

ﾔﾏﾄ 隊長 ！ |たいちょう

( ﾔﾏﾄ ) おそらく ｿﾗ の 体 から 外 へ 出て みた もの の ➡ ||||からだ||がい||でて|||

形 を 保つ ため に は 器 が 必要な んだろう ｡ かた||たもつ||||うつわ||ひつような|

それ じゃあ …｡

ｿﾗ …｡

大丈夫 か !? ｿﾗ ！ だいじょうぶ||

おい ！ 聞こえる か ？ |きこえる|

起きろ よ ｿﾗ ！ おきろ||

ｿﾗ ～!!

(( 誰 だ …｡ だれ|

また 誰 か が ｵﾚ を … ｵﾚ を 呼んで る …｡ |だれ|||||||よんで|

ｿﾗ ！

うる せ え ぞ ！ ﾅﾙﾄ ！))

あ … やっと 気 が ついた か ｡ ||き|||

ﾅﾙﾄ …｡

さ ぁ 帰ろう ぜ ｿﾗ ！ ||かえろう||

帰る ？ かえる

帰る って いったい どこ に 帰る って いう んだ よ ？ かえる|||||かえる||||

何 言って んだ よ ｡ なん|いって||

ｵﾚ たち 木 ノ 葉 の 里 に 決まって んだ ろ ｡ ||き||は||さと||きまって||

木 ノ 葉 …｡ き||は

ｵﾚ が つぶそう と した 木 ノ 葉 の こと か ｡ |||||き||は|||

そんな の は 関係 ねえ ！ |||かんけい|

お前 は ｵﾚ たち の 仲間 だ ！ おまえ|||||なかま|

誰 が 何と 言おう と どう で も いい ｡ だれ||なんと|いおう|||||

ｵﾚ と お前 は 仲間 だ ！ ||おまえ||なかま|

仲間 …｡ ( ｻｸﾗ ) そう よ ｡ なかま|||

♪♪～

大丈夫 そうです ね ｡ よかった ｡ だいじょうぶ|そう です||

( ｻｲ ) あの う …｡ ( ｻｸﾗ ) ｻｲ ！

ﾎﾞｸ も まぜて もらって いい かな ？

お前 は ﾀﾞﾒ ｡ おまえ||

えっ そんな ！

( 笑い声 ) わらいごえ

《 今 の は 何 が おかしい のだろう ？》 いま|||なん|||

( ｻｸﾗ ) ｻｲ ﾎﾞｹ ない の ｡

仲間 か …｡ なかま|

♪♪～

じゃあ 火 ノ 寺 に も 帰ら ねえ の か よ ｡ |ひ||てら|||かえら||||

あぁ ｡ もっと 世界 を 回って いろんな 人 に 会って み たい んだ ｡ ||せかい||まわって||じん||あって|||

お前 の ように 少しずつ 仲間 を 作って いき たい ｡ おまえ|||すこしずつ|なかま||つくって||

そ っか ｡ でも たまに は 寄り なさい よ ｡ |||||より||

木 ノ 葉 の 里 は いつでも ｱﾝﾀ を 歓迎 して あげる から ｡ き||は||さと|||||かんげい|||

そう だ ね 気兼ね なく ｡ |||きがね|

ﾊﾊﾊ あり が とよ ｡

じゃあ な ｡

ｱｽﾏ の お っ さん に よろしく な ｡

おう ！

あぁ そう いや 今度 こそ お前 に ➡ |||こんど||おまえ|

戒名 つけて やっ から よ ｡ かいみょう||||

ﾃﾒｴ ！ そりゃ 死人 に つける 名前 だって ➡ ||しにん|||なまえ|

さっき 聞いた ぞ ！ ( ｿﾗ ) ﾊﾊｯ ﾊﾞ ～ ｶ ！ 遅えん だ よ ！ |きいた||||||ちえん||

じゃあ な ！

♪♪～

あっ 珍しい っす ね いきなり 棒 銀 なんて ｡ |めずらしい||||ぼう|ぎん|

じっくり やろう ぜ 時間 も あんだ し ｡ |||じかん|||

敵陣 突破 の 先兵 だ ｡ てきじん|とっぱ||せんぺい|

たまに は こういう 指し 方 も でき ない と な ｡ |||さし|かた|||||

そういう 指し 方 嫌いじゃ なかった っす か ？ |さし|かた|きらいじゃ|||

ｵﾚ と 同じで ｡ ||おなじで

上手 相手 に 玉 を 守る ため に は ➡ じょうず|あいて||たま||まもる|||

犠牲 も やむなし って ﾔﾂ だ ｡ ぎせい|||||

なんか あった ん す か ？

別に … なんにも ない よ ｡ べつに|||

ただ 今ごろ に なって 玉 の 大切 さ が わかって きた の さ ｡ |いまごろ|||たま||たいせつ||||||

そりゃ 玉 とら れたら 終わり っす から ね 将棋 は ｡ |たま|||おわり||||しょうぎ|

木 ノ 葉 の 忍 を ｺﾏ に 例える なら … ｼｶﾏﾙ ｡ き||は||おし||||たとえる||

( ｱｽﾏ ) さしずめ お前 は 桂 馬 だ な ｡ ||おまえ||かつら|うま||

なんで ？

( ｱｽﾏ ) 力 は 弱い が ｺﾏ を 飛び越して 進む こと が できる ｡ |ちから||よわい||||とびこして|すすむ|||

この ﾕﾆ ｰ ｸ な 動き は ➡ |||||うごき|

お前 の 柔軟な 思考 に 似て る ｡ おまえ||じゅうなんな|しこう||にて|

じゃあ 先生 は ？ |せんせい|

ｵﾚ は 何でもない ｡ ただ の …｡ ||なんでもない||

犠牲 ｺﾞﾏ って か ｡ ぎせい|||

なら 玉 は 誰 だ か わかる か ？ |たま||だれ||||

( ｼｶﾏﾙ ) 火影 だ ろ ？ |ほかげ||

( ｱｽﾏ ) ｵﾚ も この 間 まで は そう 思って た ｡ ||||あいだ||||おもって|

けど そう じゃ なかった ｡

じゃあ 誰 なん す か ？ |だれ|||

お前 も 時 が 来りゃ わかる さ ｡ おまえ||じ||くりゃ||

( 飛 段 ) よ ～ く よける ね ｱﾝﾀ ｡ と|だん|||||

( 飛 段 ) う ～ ん ｵﾚ の 攻撃 ｽﾋﾟ ｰ ﾄﾞ は 暁 いち の ろ まで ﾍﾀ だ から ➡ と|だん|||||こうげき|||||あかつき|||||||

当たりゃ し ねえ ﾎﾝﾄ ｡ あたりゃ|||

( ﾕｷﾞﾄ ) そう か やはり お前 ら が 暁 か ｡ ||||おまえ|||あかつき|

( 角 都 ) あと は お前 だけ だ ｡ かど|と|||おまえ||

( 飛 段 ) いや やる ほう だ よ ｱﾝﾀ さ ｡ と|だん|||||||

( 角 都 ) おい 飛 段 ｡ かど|と||と|だん

( 角 都 ) ｺｲﾂ は 二 尾 の 人 柱 力 だ ｡ かど|と|||ふた|お||じん|ちゅう|ちから|

気 を 抜く な 死ぬ ぜ ｡ き||ぬく||しぬ|

それ を ｵﾚ に 言う か 角 都 よ ｡ ||||いう||かど|と|

どうせ なら 殺して ほしい よ ﾎﾝﾄ ｡ ||ころして|||

♪♪～