Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes ) Episode 109 (3) ginga|eiyuu|densetsu|legend|||galactic|heroes|episode Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes) Episode 109 (3)

惑星 ハイネ セン を 発し 帝都 フェザーン へ と 向かった わくせい||||はっし|ていと||||むかった

ラインハルト に とって 最後 の 恒星 間 飛行 が 始まる |||さいご||こうせい|あいだ|ひこう||はじまる This was the start of Reinhard's final interstellar flight.

自ら 終焉 の 地 と 定め た 惑星 フェザーン に おのずから|しゅうえん||ち||さだめ||わくせい||

カイザー ･ ラインハルト は 帰って き た |||かえって|| which will be the place of his demise.

皇妃 ヒルダ と 姉 アンネローゼ に 見守ら れ て こうきさき|||あね|||みまもら||

今 ラインハルト は 最期 の 時 を 迎えよ う と し て い た いま|||さいご||じ||むかえよ||||||

だが その 安息 は 地球 教徒 の 襲撃 に よって 撃ち 破ら れ ||あんそく||ちきゅう|きょうと||しゅうげき|||うち|やぶら| But when that repose is shattered by an assault by the Church of Terra,

居合わせ た ユリアン ら は … いあわせ|||| Julian and the others present fight back.

次回 ｢ 銀河 英雄 伝説 ｣ 最終 話 ｢ 夢 ､ 見果て たり ｣ じかい|ぎんが|えいゆう|でんせつ|さいしゅう|はなし|ゆめ|みはて| Next time, on Legend of the Galactic Heroes,

銀河 の 歴史 も あと １ ページ ぎんが||れきし|||ぺーじ One page remains in the history of the galaxy.