×
Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην
πολιτική για τα cookies.
NHK ニュース (7/9/21)
3 時 半 に なりました 。
NHK ラジオ センター に 入って いる 。
主な ニュース です 。
活発な 梅雨 前線 の 影響 で 西 日本 や 東海 など に 発達 した 雨雲 が 流れ込んで います 。
西 日本 や 東 日本 で は あす に かけて 局地 的に 激しい 雨 が 降る 見込み で 特に 九州 北部 で は 非常に 激しい 雨 が 降る 恐れ が あり 土砂 災害 や 川 の 氾濫 に 厳重な 警戒 が 必要です 。
気象 庁 は 土砂 災害 や 氾濫 浸水 に 厳重に 警戒 する と ともに 落雷 や 竜巻 など に も 注意 を 呼びかけて います 。
日本 政府 が 無償 で 提供 した およそ 100万 回 分 の 新型 コロナウイルス の ワクチン が 昨夜 フィリピン に 到着 し ドゥテルテ 大統領 は 自ら ワクチン の コンテナ を 出迎える など 強い 感謝 の 意 を 示しました 。
式典 で は フィリピン 国 内 で ワクチン 接種 を 呼びかける シンボルマーク が 描か れた ステッカー を ドゥテルテ 大統領 自ら が コンテナ に 貼り て 到着 を 歓迎 しました 。
この の 規制 改革 担当 大臣 は 閣議 の 後 の 記者 会見 で ファイザー の 新型 コロナウイルスワクチン の 1 日 当たり の 接種 回数 は 全国 で およそ 140万 回 に なって いる 一方 今月 から 9 月 に かけて の 供給 量 は 1 日 当たり 100万 回 分 を 下回る 見通し だ と 説明 しました 。
その 上 で 手持ち の ワクチン の 量 と 今後 の 供給 量 を 勘案 し 最適 化 を 図って いただきたい ある 程度 継続 的に 打つ と いう こと に なれば 1 日 あたり 120万 回 を 目安 に して もらいたい と 述べ 自治 体 に 対し 接種 の ペース を 調整 する よう 改めて 呼びかけました 。
静岡 県 熱海 市 で 起きた 土石流 で 亡くなった 9 人 の うち 1 人 が 今日 田中 道子 さん 70 才 と 確認 さ れました 。
安否 が わから ない 人 は 現 時点 で 21 人 です 。
現場 で は 警察 など の 捜索 が 続いて います が 今朝 も 小規模な 土砂 の 崩落 で 捜索 が 一 時 中断 する など 活動 は 難航 して います 。
東京 オリンピック で 1 都 3 県 の 会場 が 無 観客 と なる こと を 受けて 鉄道 各社 は 首都 圏 で 計画 して いた 臨時 列車 の 運行 を 取りやめる こと に しました 。
一方 北海道 や 宮城 県 福島 県 静岡 県 の 会場 は 観客 を 入れて の 開催 が 予定 さ れ 東北 新幹線 を 含む 会場 近く の 路線 の 臨時 列車 に ついて は 組織 委員 会 と 調整 した 上 で 運行 する か どう か 決める と いう こと です 。
NHK ラジオ センター に 入って いる 主な ニュース を お 伝え しました 。
担当 は 二宮 でし 。
NHK ニュース (7/9/21)
nhk|にゅーす
NHK Nachrichten (21/9/7)
NHK News (7/9/21)
3 時 半 に なりました 。
じ|はん||なり ました
NHK ラジオ センター に 入って いる 。
nhk|らじお|せんたー||はいって|
主な ニュース です 。
おもな|にゅーす|
活発な 梅雨 前線 の 影響 で 西 日本 や 東海 など に 発達 した 雨雲 が 流れ込んで います 。
かっぱつな|つゆ|ぜんせん||えいきょう||にし|にっぽん||とうかい|||はったつ||あまぐも||ながれこんで|い ます
西 日本 や 東 日本 で は あす に かけて 局地 的に 激しい 雨 が 降る 見込み で 特に 九州 北部 で は 非常に 激しい 雨 が 降る 恐れ が あり 土砂 災害 や 川 の 氾濫 に 厳重な 警戒 が 必要です 。
にし|にっぽん||ひがし|にっぽん||||||きょくち|てきに|はげしい|あめ||ふる|みこみ||とくに|きゅうしゅう|ほくぶ|||ひじょうに|はげしい|あめ||ふる|おそれ|||どしゃ|さいがい||かわ||はんらん||げんじゅうな|けいかい||ひつようです
気象 庁 は 土砂 災害 や 氾濫 浸水 に 厳重に 警戒 する と ともに 落雷 や 竜巻 など に も 注意 を 呼びかけて います 。
きしょう|ちょう||どしゃ|さいがい||はんらん|しんすい||げんじゅうに|けいかい||||らくらい||たつまき||||ちゅうい||よびかけて|い ます
日本 政府 が 無償 で 提供 した およそ 100万 回 分 の 新型 コロナウイルス の ワクチン が 昨夜 フィリピン に 到着 し ドゥテルテ 大統領 は 自ら ワクチン の コンテナ を 出迎える など 強い 感謝 の 意 を 示しました 。
にっぽん|せいふ||むしょう||ていきょう|||よろず|かい|ぶん||しんがた|||わくちん||さくや|ふぃりぴん||とうちゃく|||だいとうりょう||おのずから|わくちん||こんてな||でむかえる||つよい|かんしゃ||い||しめし ました
式典 で は フィリピン 国 内 で ワクチン 接種 を 呼びかける シンボルマーク が 描か れた ステッカー を ドゥテルテ 大統領 自ら が コンテナ に 貼り て 到着 を 歓迎 しました 。
しきてん|||ふぃりぴん|くに|うち||わくちん|せっしゅ||よびかける|||えがか||すてっかー|||だいとうりょう|おのずから||こんてな||はり||とうちゃく||かんげい|し ました
At the ceremony, President Duterte himself welcomed the arrival with a sticker with a symbol calling for vaccination in the Philippines.
この の 規制 改革 担当 大臣 は 閣議 の 後 の 記者 会見 で ファイザー の 新型 コロナウイルスワクチン の 1 日 当たり の 接種 回数 は 全国 で およそ 140万 回 に なって いる 一方 今月 から 9 月 に かけて の 供給 量 は 1 日 当たり 100万 回 分 を 下回る 見通し だ と 説明 しました 。
||きせい|かいかく|たんとう|だいじん||かくぎ||あと||きしゃ|かいけん||||しんがた|||ひ|あたり||せっしゅ|かいすう||ぜんこく|||よろず|かい||||いっぽう|こんげつ||つき||||きょうきゅう|りょう||ひ|あたり|よろず|かい|ぶん||したまわる|みとおし|||せつめい|し ました
In a press conference following the cabinet meeting, the minister in charge of regulatory reform explained that Pfizer's new strain of coronavirus vaccine has reached approximately 1.4 million doses per day nationwide, while the supply for this month through September is expected to be less than 1 million doses per day.
その 上 で 手持ち の ワクチン の 量 と 今後 の 供給 量 を 勘案 し 最適 化 を 図って いただきたい ある 程度 継続 的に 打つ と いう こと に なれば 1 日 あたり 120万 回 を 目安 に して もらいたい と 述べ 自治 体 に 対し 接種 の ペース を 調整 する よう 改めて 呼びかけました 。
|うえ||てもち||わくちん||りょう||こんご||きょうきゅう|りょう||かんあん||さいてき|か||はかって|いただき たい||ていど|けいぞく|てきに|うつ||||||ひ||よろず|かい||めやす|||もらい たい||のべ|じち|からだ||たいし|せっしゅ||ぺーす||ちょうせい|||あらためて|よびかけ ました
He also asked the municipalities to optimize the vaccine supply by taking into account the amount of vaccine they have on hand and the future supply, and if the vaccine is to be administered continuously to some extent, to aim for a daily dose of 1.2 million doses.
静岡 県 熱海 市 で 起きた 土石流 で 亡くなった 9 人 の うち 1 人 が 今日 田中 道子 さん 70 才 と 確認 さ れました 。
しずおか|けん|あたみ|し||おきた|どせきりゅう||なくなった|じん|||じん||きょう|たなか|みちこ||さい||かくにん||れ ました
安否 が わから ない 人 は 現 時点 で 21 人 です 。
あんぴ||||じん||げん|じてん||じん|
現場 で は 警察 など の 捜索 が 続いて います が 今朝 も 小規模な 土砂 の 崩落 で 捜索 が 一 時 中断 する など 活動 は 難航 して います 。
げんば|||けいさつ|||そうさく||つづいて|い ます||けさ||しょうきぼな|どしゃ||ほうらく||そうさく||ひと|じ|ちゅうだん|||かつどう||なんこう||い ます
Police and other agencies are continuing to search the area, but the search has been hampered by another small-scale landslide this morning.
東京 オリンピック で 1 都 3 県 の 会場 が 無 観客 と なる こと を 受けて 鉄道 各社 は 首都 圏 で 計画 して いた 臨時 列車 の 運行 を 取りやめる こと に しました 。
とうきょう|おりんぴっく||と|けん||かいじょう||む|かんきゃく|||||うけて|てつどう|かくしゃ||しゅと|けん||けいかく|||りんじ|れっしゃ||うんこう||とりやめる|||し ました
In response to the fact that venues in Tokyo and three other prefectures will be closed to spectators for the Tokyo Olympics, railroad companies have decided to cancel their plans to operate extra trains in the Tokyo metropolitan area.
一方 北海道 や 宮城 県 福島 県 静岡 県 の 会場 は 観客 を 入れて の 開催 が 予定 さ れ 東北 新幹線 を 含む 会場 近く の 路線 の 臨時 列車 に ついて は 組織 委員 会 と 調整 した 上 で 運行 する か どう か 決める と いう こと です 。
いっぽう|ほっかいどう||みやぎ|けん|ふくしま|けん|しずおか|けん||かいじょう||かんきゃく||いれて||かいさい||よてい|||とうほく|しんかんせん||ふくむ|かいじょう|ちかく||ろせん||りんじ|れっしゃ||||そしき|いいん|かい||ちょうせい||うえ||うんこう|||||きめる||||
On the other hand, the venues in Hokkaido, Miyagi, Fukushima, and Shizuoka will be open to spectators, and the Organizing Committee will decide whether or not to operate extra trains on routes near the venues, including the Tohoku Shinkansen, in coordination with the organizing committee.
NHK ラジオ センター に 入って いる 主な ニュース を お 伝え しました 。
nhk|らじお|せんたー||はいって||おもな|にゅーす|||つたえ|し ました
担当 は 二宮 でし 。
たんとう||にのみや|