Learn Japanese with Noriko #3 毎日 の「楽しみ」 learn|japanese||noriko|まいにち||たのしみ ||||||乐趣 lerne||mit|Noriko|||Freude ||||every day||pleasure ||||||즐거움 Japanisch lernen mit Noriko #3 Täglicher 'Spaß' Learn Japanese with Noriko #3 Everyday fun Aprende japonés con Noriko #3 Diversión diaria Apprendre le japonais avec Noriko #3 Daily 'fun' (en anglais) Imparare il giapponese con Noriko #3 Divertimento quotidiano Learn Japanese with Noriko #3 매일의 '즐거움' Japans leren met Noriko #3 Dagelijks 'plezier' Nauka japońskiego z Noriko #3 Codzienna "zabawa Aprender japonês com Noriko #3 "Diversão" diária Учим японский с Норико #3 Ежедневное "веселье Lär dig japanska med Noriko #3 Dagligen "kul Noriko ile Japonca öğrenin #3 Günlük 'eğlence' Вивчайте японську з Норіко #3 Щоденні "розваги 跟纪子学日语 #3 日常乐趣 和 Noriko 一起學習日語#3 每天“有趣”

皆さん learn japanese with noriko 日本 語 の ポッドキャスト 、 シーズン 2、 エピソード 3 です 。 みなさん|||||にっぽん|ご|||しーずん|えぴそーど| ||||||||播客||| |||||||||Staffel|| |||||||||시즌|| |||||||||season|episode| Everyone learn japanese with noriko Japanese podcast, season 2, episode 3. 여러분 learn japanese with noriko 일본어 의 팟캐스트 , 시즌 2, 에피소드 今日 も 楽しく やっていき ましょう 。 きょう||たのしく|| |||进行| ||vergnüglich|machen|machen ||happily|let's do|let's |||하자| Let's have fun today as well. 3입니다 . 오늘도 즐겁게 해봅시다. 今天我们也玩得开心吧。 はい、 皆さん 、 シーズン 2 エピソード 2 のです ね。 |みなさん|しーずん|えぴそーど|| Ja|alle zusammen|||| |||episode|| Yes, ladies and gentlemen, this is Season 2 Episode 2. 네 여러분 , 시즌 2 에피소드 2 의 miku real japanese 의 み く

miku real japanese の みく 先生 と の 話 を 聞いて くれました でしょう か 。 ||||み く|せんせい|||はなし||きいて||| ||||美库|||||||给了|| Miku|Miku|||Miku||||||||| Miku|real|||Miku||||conversation||listened to|gave|probably|question particle ||||||||||듣고|주었어요||여부 Did you listen to the story with Miku, the teacher from Miku Real Japanese? 선생님과의 이야기를 들어 주셨나요? 나는 정말 즐거웠습니다. 你有听我和 miku real japanese 中 Miku 老师的谈话吗？ 私 は 本当に 楽しかった です 。 わたくし||ほんとうに|たのしかった| ||wirklich|war glücklich| ||really|had fun| I really enjoyed it. あの 、 みく 先生 は やっぱり 素晴らしい 方 です ね 。 |み く|せんせい|||すばらしい|かた|| ||||||شخص|| |||||멋진||| jene||||wie erwartet|wunderbar|Person|| |Miku|||after all|wonderful|person|| Miku-sensei ist doch ein wunderbarer Mensch. Miku-sensei is a wonderful person, isn't she? 입니다 . 저기요, 미쿠 선생님은 역시 대단한 분이시네요. 뭐 , 그 정도면 아주 퀄리티가 높습니다. Miku教授确实是一个很棒的人。 那个，米库老师果然是一个了不起的人呢。 ま 、 あれ だけ 非常に クオリティ の 高い 、 そして 皆さん の 役 に 立つ コンテンツ を 作って。 |||ひじょうに|||たかい||みなさん||やく||たつ|こんてんつ||つくって |||非常|||||||役||||| |||äußerst|||||||Nutzen||||| well|that|only|extremely|quality||high||||role||to be useful|content||created ||||퀄리티|||그리고|||역||돕는||| I am very happy to see that she has created such high quality and useful content. 의 높은 , 그리고 여러분에게 도움이 되는 콘텐츠 를 만들고 , 그리고 큰 嗯，他们创造的内容质量极高，而且对每个人都有用。 嘛，制作了那么高质量的、并且对大家有帮助的内容。 そして 大きな コミュニティ を 持って いる み く 先生 の お 話 は 、 すごく 勉強 に なりました 。 |おおきな|こみゅにてぃ||もって||||せんせい|||はなし|||べんきょう|| ||community||having||it seems|possessive particle||||story||very|study||became ||||가지고||||||||||||되었습니다 Ich habe viel von Miku-sensei gelernt, der eine große Gemeinschaft hat. I learned a lot from Miku-sensei, who has a big community. 커뮤니티를 가지고 있는 미쿠 선생님의 이야기는 정말 많은 것을 배울 수 있었습니다. 我也从 Miku 先生那里学到了很多东西，他有一个很大的社区。 而且米库老师拥有一个庞大的社区，她的故事让我受益匪浅。 そして やっぱり ポジティブ です ね 。 私 は み く 先生 から 元気 を もらった ||ぽじてぃぶ|||わたくし||||せんせい||げんき|| |||||||||||||得到 ||positive||||||Miku|||energy||received |||||||||||힘||받았다 And it's positive after all. I got some energy from Miku sensei 그리고 역시 긍정적이네요. 저는 미쿠 선생님으로부터 힘을 얻었습니다. 这绝对是积极的。我从Miku先生那里得到了能量。 し 、 なんか 、 ポジティブ 、 前向き さ を もらい ました 。 やっぱり パワー の ある ||ぽじてぃぶ|まえむき||||||ぱわー|| |||积极||||||力量|| quotation particle|kind of|positive|positive|certainty||received||after all|power|| |||||||||힘|| And somehow, I felt positive and positive. After all it has power 그리고 뭔가 , 긍정적이고 , 긍정적인 느낌을 받았습니다 . 역시 파워가 있는 我感受到一种积极向上的感觉。毕竟有实力 先生 だ と 思ったん です ね 。 せんせい|||おもった ん|| |||ich dachte|| |was||thought|| |||생각했어요|| I thought you were a teacher. 선생님이라고 생각했어요.

そして 私 は み く 先生 の こと も リスペクト して る し 、 たくさんの 他の 日本 語 |わたくし||||せんせい|||||||||たの|にっぽん|ご |||||||||respect||respecting||a lot of|other|| ||||||||||||||다른|| And I also respect Miku sensei and many other Japanese 그리고 저는 미쿠 선생님도 존경하고, 다른 많은 일본어를 공부하고 있습니다. 我也尊重 Miku 老师，我也尊重很多其他日本人。 の 先生 も 本当に 素晴らしい と 思って い ます 。 私 の ような フリーランサー |せんせい||ほんとうに|すばらしい||おもって|||わたくし||| ||||||||||||自由职业者 |||truly|great||think|||||like|freelancer |||||||||||같은|프리랜서 I also think that the teacher is really wonderful. freelancers like me 의 선생님도 정말 훌륭하다고 생각합니다 . 저와 같은 프리랜서 我也觉得我的老师真的很棒。像我这样的自由职业者 と して フリーランス と して 日本 語 を オンライン で 教えてる 先生 は |||||にっぽん|ご||おんらいん||おしえてる|せんせい| quotation particle||freelancer||||||||teaching|| ||||||||||가르치고 있는|| As a freelance teacher who teaches Japanese online 로서 프리랜서로서 일본어를 온라인으로 가르치고 있는 선생님은 我是一名自由职业者在线教授日语的老师。 たくさん い ます ね 。 そして それぞれ の 先生 が 色々な 工夫 を して 、 ま 、 イン |||||||せんせい||いろいろな|くふう||||いん ||||||||||أفكار|||| ||||||||||工夫|||| |||||each|||||efforts||||well |||||||||여러 가지|||||인 There are many. And each teacher made various ingenuity, 많이 있네요. 그리고 각각의 선생님들이 다양한 노력을 기울여, 뭐, 인 他们有很多。然后，每个老师都想出了各种各样的想法...... スタグラム を 使ったり 、 ツイッター を 使ったり 、 youtube で 動画 を 作ったり ||つかったり|||つかったり|||どうが||つくったり |||推特||||||| Instagram||using|Twitter|||video platform|at|video||made 인스타그램|||||사용하기|||영상|| Use instagram, use twitter, make videos on youtube 인스타그램을 사용하거나, 트위터를 사용하거나, 유튜브에서 영상을 만들거나 使用 Instagram、Twitter、在 YouTube 上制作视频等。 また 私 の ように ポッドキャスト を したり いろいろな コンテンツ |わたくし|||||||こんてんつ |||like|||||content |||처럼|||하는|| Also, like me, you can do podcasts and various contents. 또한 저처럼 팟캐스트를 하거나 다양한 콘텐츠 另外，像我一样，您可以收听播客和其他内容。 を 作り 続けて い ます 。 私 は その 大変 さ が 分かる ので 、 ま 同じ 日本 語 の 先生 |つくり|つづけて|||わたくし|||たいへん|||わかる|||おなじ|にっぽん|ご||せんせい |making|continuing|||||that|difficulty|||understand|||same|||| |||||||||||알다||||||| Ich weiß, wie schwer es ist, also arbeite ich weiter daran. Ich weiß, wie schwer es ist, also bin ich auch Japanischlehrer. continue to make I understand how difficult it is, so I'm the same Japanese teacher. 를 계속 만들고 있습니다. 저는 그 힘든 점을 알기 때문에, 마찬가지로 일본어 선생님 我们继续创造。我明白这有多困难，所以我问了我的日语老师同事。 を リスペクト し たい と 思い ます ね 。 応援 し たい と 思い ます 。 そして |||||おもい|||おうえん||||おもい|| |respect||||want|||support|||||| ||||||||응원|||||| I would like to respect you. I would like to support you. and 를 존중하고 싶다고 생각합니다. 응원하고 싶다고 생각합니다. 그리고 我想尊重你。我愿意支持你。和 他の 先生 から 私 も いろんな こと を 勉強 し たい と 思って ます 。 たの|せんせい||わたくし|||||べんきょう||||おもって| other|||||various|||||||| 다른||||||||||||| I also want to study various things from other teachers. 다른 선생님한테서 나도 여러 가지를 배우고 싶다고 생각하고 있습니다. 我也想从其他老师那里学到很多东西。

さて さて 今日 の トピック は そんな こと じゃ ありません 。 今日 の トピック ||きょう||||||||きょう|| 那么|那么||||||||||| well|||||||||||| Well, that's not the topic today. Today's topic 자 그럼 오늘의 주제는 그런 것이 아닙니다. 오늘의 주제 は 、 皆さん の 毎日 の 楽しみ は 何 です か 。 皆さん の 日常 生活 の 楽しみ は 何 |みなさん||まいにち||たのしみ||なん|||みなさん||にちじょう|せいかつ||たのしみ||なん ||||||||||||日常||||| ||||||||||||Alltag||||| |||||pleasure||what|||||everyday life|life||pleasure|| ||||||||||||일상||||| Ha, what do you enjoy doing every day? What do you enjoy in your daily life ? 여러분의 매일의 즐거움은 무엇인가요? 여러분의 일상 생활의 즐거움은 무엇인가요? 那么，大家每天都在期待什么呢？日常生活中你喜欢什么？ です か 、 と いう こと に ついて 話し たい と 思い ます 。 |||||||はなし|||おもい| ||||thing||about||||| I would like to talk about the question, "What is the best way to get the most out of your company? 이에 대해 이야기하고 싶습니다. 我想谈谈这个问题。 よく 話して きた ので イメージ できる と 思う んだ けれども 、 私 の 毎日 の 生活 |はなして|||いめーじ|||おもう|||わたくし||まいにち||せいかつ ||come||image|||||however|||||daily life ||왔다|||||||||||| I've talked a lot so I think I can imagine it, but my daily life He hablado mucho contigo, así que creo que puedes imaginarlo, pero mi vida diaria 자주 이야기해왔기 때문에 여러분이 이미 이미지를 떠올릴 수 있을 것 같지만, 저의 매일의 생활은 我已经谈过很多次了，所以我想你可以想象，但是我的日常生活...... の 中 の 一 番 の 楽しみ は 、 実は 朝 の コーヒー タイム です 。 朝 起きて シャワー |なか||ひと|ばん||たのしみ||じつは|あさ||こーひー|たいむ||あさ|おきて|しゃわー ||||number||||actually||||coffee time|||| |||||||||||||||일어나서|샤워 The most enjoyable part of the trip is actually coffee time in the morning. wake up in the morning shower 我最期待的其实是早上的咖啡时间。早上醒来并洗澡 を して 、 そして コーヒー を 淹れます ね 。 作り ます 。 私 は 美味しい コーヒー 豆 |||こーひー||えんれます||つくり||わたくし||おいしい|こーひー|まめ |||||煮|||||||| |||||brühen|||||||| ||and|coffee||brews||||||delicious|coffee|coffee beans |||||내립니다||||||||콩 and then brew some coffee. make . I am delicious coffee beans 를 한 후 커피를 끓여주네요 . 만들다 . 나는 맛있는 커피 원두를 然后我会煮点咖啡。制作 。我有美味的咖啡豆 を 買って いて 、 それ を 使って ドリップ 式 の コーヒー を 朝 淹 れて いる んです ね 。 |かって||||つかって||しき||こーひー||あさ|えん|||| ||||||滴滤||||||淹|||| ||||||||des Drip-Kaffees|||||||| |buying||||using|drip|style|||||brew|was||| ||||||||||||淹(1) - 끓이|||| and use it to brew drip coffee in the morning. Compraste una taza de café y la usaste para hacer café por las mañanas. 사고 그것을 사용해 드립 방식의 커피를 아침에 내리고 있군요. 我买了它，早上用它来冲泡滴滤咖啡。 その 時間 、 とても 静かで 穏やかな 時間 です 。 本当に 、 本当に 、 あの 落ち着いた |じかん||しずかで|おだやかな|じかん||ほんとうに|ほんとうに||おちついた ||||平静的|||||| ||||||||||ruhige |time|very|quiet|calm||||||calm ||||هادئ|||||| ||||||||||차분한 That time is very quiet and peaceful. Really, really, that calm Ese momento es un momento muy tranquilo y calmo. De verdad, de verdad, esa calma 그 시간, 매우 조용하고 평온한 시간입니다. 정말, 정말, 그 차분한 这是一段非常安静祥和的时光。真的真的真的很平静。 イライラ も して ない 、 ストレス も ない 時間 な んです ね 。 その 朝 の 時間 が いらいら||||すとれす|||じかん|||||あさ||じかん| 烦躁||||||||||||||| genervt||||||||||||||| irritation||||stress||||||||||| 짜증||||스트레스||||||||||| It's a time when you're not frustrated and stress-free. that morning time Es un momento en el que no estás frustrado ni estresado. Esa mañana 짜증도 나지 않고, 스트레스도 없는 시간입니다. 그 아침의 시간이 这是我不感到恼怒或压力的时候。那天早上的时间 私 は とても 大切 です 。 それ が 大切 である と 同時に 私 の 1 日 の 楽しみ わたくし|||たいせつ||||たいせつ|||どうじに|わたくし||ひ||たのしみ |||important|||||||at the same time||||| |||중요하다|||||이다||동시에||||| I am very important to you. It's important and my day's pleasure 나는 매우 소중하다. 그것이 소중함과 동시에 나의 하루의 즐거움입니다. 我很重要。这很重要，但同时也是我这一天的乐趣。 なんで す よ ね 。 小さな 楽しみ です よ 。 ただ 本当に 私 に エネルギー を くれる ||||ちいさな|たのしみ||||ほんとうに|わたくし||えねるぎー|| ||||||||||||energy|| ||||작은||||그저||||에너지||주다 What is it? It's a small pleasure. just really give me energy 왜요? 작은 즐거움입니다. 그냥 정말 저에게 에너지를 줍니다. 为什么？这是一个小小的快乐。它真的给了我能量 幸せな 時間 を くれる 朝 の コーヒー タイム 。 しあわせな|じかん|||あさ||こーひー|たいむ happy||||||| 행복한||||||커피|타임 Morning coffee time that gives you a happy time. 행복한 시간을 선사하는 아침 커피 타임.

皆さん に とって は 毎日 の 楽しみ は 何 でしょう か 。 みなさん||||まいにち||たのしみ||なん|| everyone||for||every day||pleasure|||| ||여러분에게|||||||| What do you enjoy most every day? ¿Cuál es tu disfrute diario? 여러분에게 매일의 즐거움은 무엇일까요? さて 、 ここ で 私 の また 生徒 さん の 作文 を 紹介 し たい んです ね 。 この |||わたくし|||せいと|||さくぶん||しょうかい||||| 那么|||||||||作文||||||| ||||||student|||essay||||||| ||||||학생|||작문||소개||||| By the way, I would like to introduce my composition by another student here. this Por cierto, me gustaría volver a presentar aquí la composición de mis alumnos. esta 자, 여기서 또 한 번 제 학생의 작문을 소개하고자 합니다. 이 现在我想介绍一下我其他同学的论文。这 生徒 さん も 私 と 同じ ような こと を 書いて くれた んです が 、 ちょっと せいと|||わたくし||おなじ||||かいて|||| |||||||||wrote|||| ||||||같은|||쓰고|||| A student also wrote something similar to me, but a little Los estudiantes escribieron algo similar al mío, pero un poco 학생도 저와 비슷한 내용을 써 주셨는데요, 조금 有个学生写的和我写的差不多，但又有点不同。 違い ます 。 では 聞いて ください 。 ちがい|||きいて| difference|||| wrong . Now listen. 错误的 。现在请听。 日常 の 生活 の 中 で 私 の 毎日 の 楽しみ は 朝 の 日本 茶 です 。 とても 簡単な にちじょう||せいかつ||なか||わたくし||まいにち||たのしみ||あさ||にっぽん|ちゃ|||かんたんな everyday|||||||||||||||tea||| 일상||생활|||||||||||||차|||간단한 In my daily life, my daily pleasure is Japanese tea in the morning. very easy 일상 생활에서 나의 매일의 즐거움은 아침의 일본 차 한 잔입니다. 아주 간단한 在我的日常生活中，我每天的乐趣就是早上喝日本茶。好简单 こと な んです が 、 この 朝 の お茶 の 時間 を どう 過ごす か は 、 その 日 一日 |||||あさ||おちゃ||じかん|||すごす||||ひ|ひと にち ||||||||||||度过||||| |to||||||||||||||||one day |||||||차||||어떻게|보낼||||날|하루 By the way, how to spend this morning's tea time depends on the day. Sin embargo, cómo pasar la hora del té esta mañana depende del día. 하지만 이 아침의 차 시간을 어떻게 보내느냐에 따라 그 날 하루가 결정된다. 然而，您如何度过早茶时间将取决于一天中剩余的时间。 に 大きな 影響 を 与え ます 。 私 は 毎日 4 時 半 ごろ に 起き ます 。 早起き は 大変 |おおきな|えいきょう||あたえ||わたくし||まいにち|じ|はん|||おき||はやおき||たいへん ||||给予||||||||||||| ||influence||give|||||||around||wakes up||waking up early||a lot ||영향||주다|||||||||||조기 기상||힘들다 have a great impact on I get up around 4:30 every day. getting up early is hard Tiene un gran impacto en. Me despierto alrededor de las 4:30 todos los días. Levantarse temprano es difícil 에 큰 영향을 미칩니다 . 저는 매일 4시 반쯤에 일어납니다. 일찍 일어나는 것은 힘들다. 有很大的影响。我每天4:30左右起床。早起很难 だ と 思う 人 が い ます が 私 に は 素晴らしい です 。 家族 が 皆 寝て る 間 に 、 私 に とって ||おもう|じん|||||わたくし|||すばらしい||かぞく||みな|ねて||あいだ||わたくし|| |||||||||||wonderful||||everyone||||||| |||||||||||||가족||모두|자고||사이||||좋은 Some people think so, but to me it's great. For me, while the rest of my family is asleep Algunas personas piensan que lo es, pero es genial para mí. Para mí mientras toda la familia dormía 라고 생각하는 사람들이 있지만, 나에게는 훌륭합니다. 가족들이 모두 자고 있는 동안, 저에게는 有些人认为是这样，但对我来说这很棒。当我的家人都在睡觉时，对我来说 一 人 で 自由に 時間 を 過ごす の は 重要な こと です 。 ひと|じん||じゆうに|じかん||すごす|||じゅうような|| |||自由地|||||||| |||freely||||||important|| ||||||보내다|||중요한|일| Free time alone is important. Es importante pasar su tiempo a solas. 혼자서 자유롭게 시간을 보내는 것은 중요한 일입니다 . 独自度过空闲时间很重要。

ママ に なって から 、 早起き に 慣れて きて 、 朝 型 の 人 に なり ました 。 毎日 まま||||はやおき||なれて||あさ|かた||じん||||まいにち ||||早起||||||||||| Mama||||||||||||||| mom||becoming||||gotten used to|coming|morning|type|||||| ||||||익숙해져|||형(1)|||||| Since becoming a mom, I've gotten used to waking up early and have become a morning person. every day Desde que me convertí en mamá, me he acostumbrado a levantarme temprano y me he convertido en una persona mañanera. cotidiano 엄마가 된 후, 일찍 일어나는 것에 익숙해져 아침형 인간이 되었습니다. 매일 当了妈妈之后，我习惯了早起，成为了一个早起的人。每天 早く 朝 起きて 静かに 階段 を 降りて 台所 に 入り ます 。 うがい を して 、 ぬるい はやく|あさ|おきて|しずかに|かいだん||おりて|だいどころ||はいり||||| |||||||||||漱口||| |||quietly|stairs||downstairs|kitchen||||gargling|||tepid ||||계단|||||||양치|||미지근한 I wake up early in the morning and quietly walk down the stairs into the kitchen. Gargle and lukewarm 일찍 아침에 일어나 조용히 계단을 내려가 부엌에 들어갑니다. 양치질을 하고 미지근한 一大早我就起床了，静静地走下楼梯，走进厨房。用温水漱口 水 を 飲んで 、 食器 洗い 機 を 片づけ ます 。 それ から あこがれ の 時間 が 来 すい||のんで|しょっき|あらい|き||かたづけ||||||じかん||らい |||餐具||||整理||||憧憬|||| |||dishes|washing|dishwasher||clean up||||longed|||| ||||세척|||||||동경||||오다 Drink some water and put the dishwasher away. Then came the time of yearning Bebe agua y limpia el lavavajillas. Entonces ha llegado el momento del anhelo 물을 마시고, 식기세척기를 치웁니다. 그 후 동경하던 시간이 옵니다. 喝一些水并清理洗碗机。然后就是渴望的时刻。 ます 。 お茶 の 時間 。 もちろん 起き られ なくて 、 早起き し にくい 日 も あります 。 |おちゃ||じかん||おき|||はやおき|||ひ|| ||||||could||||||| 합니다|||||일어||않아서|||어렵다|날|| increase . Tea time. Of course, there are days when it's hard to wake up early. incrementar . La hora del té. Por supuesto, hay días en los que es difícil madrugar porque no puedes levantarte. 차 마시는 시간. 물론 일어나지 못하고, 일찍 일어나기 어려운 날도 있습니다. 马苏。下午茶时间。当然，也有起床困难的日子。 でも 疲れて いる 朝 に お茶 を 飲んで から エネルギー アップ が できて |つかれて||あさ||おちゃ||のんで||えねるぎー|あっぷ|| ||||||||||||can be done ||있다||||||후|에너지|업|| But after drinking tea in the morning when I'm tired, I can increase my energy. Mais je trouve que boire du thé le matin quand je suis fatiguée me donne un regain d'énergie. 하지만 피곤한 아침에 차를 마신 후 에너지가 상승하는 것을 느낄 수 있었다. 但早上累了喝茶后，可以补充能量。 元気 に なります 。 げんき|| ||变得 ||됩니다 I'll be fine. 건강해질 것입니다. お茶 といえば どんな お茶 で も いい わけで は なく 、 非常に 特定の お茶 おちゃ|と いえば||おちゃ|||||||ひじょうに|とくていの|おちゃ 茶|说到|||在||好|理由||不是||| |speaking of||||||not just|||very|specific| ||||||||||매우|특정한| Tee ist nicht irgendein Tee, sondern ganz bestimmte Teesorten. Tea is not just any tea, it's a very specific tea. El té no es un té cualquiera, es un té muy específico. 차라고 하면 어떤 차라도 괜찮은 것이 아니라, 매우 특정한 차만 마십니다. 说到茶，它并不是指任何一种茶，而是指一种非常特定的茶。 しか 飲み ませ ん 。 それ は 嬉野 茶 です 。11 年 前 に 初めて 日本 へ 行った 時 |のみ|||||うらしの|ちゃ||とし|ぜん||はじめて|にっぽん||おこなった|じ ||不||||嬉野|||||||||| only||||||Ureshino|tea|||||first|||| ||||||||||||처음|||| I only drink. It's Ureshino tea. When I went to Japan for the first time 11 years ago 그것은 유키노 차입니다. 11년 전에 처음 일본에 갔을 때 我只喝酒。那就是嬉野茶。 11年前我第一次去日本时 福岡 で 二 週間 ホームステイ を し ました 。 ホスト ファミリー の お 母さん は いつも ふくおか||ふた|しゅうかん|ほーむすてい||||ほすと|ふぁみりー|||かあさん|| ||||||||호스트|||||| Fukuoka|||||||||||||| Fukuoka||||homestay|||||family|||mother|| ||||||||||||妈妈|| I stayed with a host family in Fukuoka for two weeks. My host mother was always very kind and helpful. Estuve en una casa de familia en Fukuoka durante dos semanas. La madre de mi familia anfitriona siempre está 후쿠오카에서 2주간 홈스테이를 했습니다. 호스트 패밀리 의 어머니는 항상 我在福冈的寄宿家庭住了两周。寄宿家庭的母亲总是 おいしい お茶 を 淹 れて くれ ました 。 そして 自国 へ 帰る 前 に お茶 の 店 |おちゃ||えん|||||じこく||かえる|ぜん||おちゃ||てん |||泡|||||自己的国家||||||| ||||||||eigenes Land||||||| ||(object marker)|brewed||please|||home country||||||| |||우려||주다|||자국||돌아가다||||| He made me a nice cup of tea. Before heading back to my home country, I went to a tea store. 맛있는 차를 끓여 주셨어요. 그리고 본국으로 돌아가기 전에 차 가게 他给我泡了一些美味的茶。在回国之前，我参观了一家茶店。 へ 連れて 行って くれて いろいろな お茶 の 種類 を 説明 して くれ ました 。 |つれて|おこなって|||おちゃ||しゅるい||せつめい||| ||||||的|||||| |by||||||||||| |||||||종류||||주다| He took me there and explained the different types of tea. 에 데려가서 다양한 차의 종류에 대해 설명해 주셨습니다. 他带我去那里并解释了不同类型的茶。 嬉野 茶 は とても 甘くて すごく おいしい と 思い ます 。 見た目 も 香り も 素敵 うらしの|ちゃ|||あまくて||||おもい||みため||かおり||すてき ||主题助词||甜|||||||||| ||||||||||Aussehen|||| Ureshino|tea|||sweet||||||appearance||scent||lovely 우れの||||달고||||||||||멋져 I think Ureshino tea is very sweet and very delicious. It looks and smells wonderful! 우레시노 차는 매우 달콤하고 매우 맛있다고 생각합니다. 보기도 좋고 향기도 좋고 我觉得嬉野茶很甜，很好喝。看起来和闻起来都不错 だし 甘味 も うま味 も ある ので 大好きで 大好きで 仕方 が ありません 。 私 に |あまみ||うまみ||||だいすきで|だいすきで|しかた|||わたくし| |||鲜味|||||非常喜欢||||| broth|sweetness||deliciousness||||||||does not exist|| 다시|단맛||||있다|때문에||대사랑해|방법||없습니다|| The dashi has a sweet and umami flavor, so I love it, and I can't help but love it. to me 국물도 달고 맛도 있어 좋아하고 좋아하지 않을 수 없다. 나에 게 我喜欢它并且情不自禁地喜欢它，因为它既有甜味又有鲜味。大部头书 とって 嬉野 茶 の ない 人生 が 想像 でき ませ ん 。 |うらしの|ちゃ|||じんせい||そうぞう||| |Ureshino-Tee||||||||| 받다|우레시노||||인생||상상|할|| |Ureshino||||||imagine||| I cannot imagine my life without Ureshino tea. 토우레시노 차 없는 생활은 상상할 수 없다. 我无法想象没有嬉野茶的生活。 お茶 を 飲む の は 私 の 幸せな マインドフルネス の 時間 です 。 急須 、 湯 呑 、 お茶 葉 おちゃ||のむ|||わたくし||しあわせな|||じかん||きゅうす|ゆ|どん|おちゃ|は ||||||||正念||||茶壶||杯|茶|叶 ||||||||||||Teekanne|||| ||drink|||I|||mindfulness||||teapot|hot water|teacup|tea|tea leaves ||||||||마인드풀니스|||||물|잔|차| Drinking tea is my happy mindfulness time. Teapot, tea cup, tea leaves 차를 마시는 것은 나의 행복한 마음 챙김의 시간입니다 . 찻주전자, 찻잔, 찻잎 喝茶是我快乐的正念时间。茶壶、茶杯、茶叶 を 準備 して おいて お茶 を 淹 れ ます 。 ある 意味 で は 自分 の 茶道 が あります 。 |じゅんび|||おちゃ||えん||||いみ|||じぶん||さどう|| ||||||||||معنى||||||| |||在||||||||||||茶道|| |||in advance||(object marker)||||there is||||||tea ceremony|| 목적격 조사|준비|||||우려||||||||||| Prepare and brew tea. In a way, I have my own tea ceremony. 를 준비하여 차를 끓입니다 . 어떤 의미에서는 나만의 다도가 있습니다. 准备茶并泡茶。从某种意义上说，我有自己的茶道。 五感 で 飲んで 感謝 の 気持ち を 感じ ます 。 本当に 毎日 こんなに 美味しい ごかん||のんで|かんしゃ||きもち||かんじ||ほんとうに|まいにち||おいしい 五感|||感谢||||||||| five senses|||gratitude||||||||so| |||||||||||이렇게| Drink with all five senses and feel gratitude. It's so delicious every day 오감으로 마시고 감사한 마음을 느낍니다 . 정말 매일 이렇게 맛있는 用五种感官喝酒并表达感激之情。真的每天都很好吃 お茶 が 飲める の は ありがたい です 。 おちゃ||のめる|||| |||||感谢| ||trinken kann|||| ||마실|||| ||can drink|||| It is nice to be able to drink tea. 차 를 마실 수 있는 것은 감사한 일입니다 . 我很庆幸能够喝茶。

いや 、 いい 作文 です ね 。 本当に よく 分かる この 気持ち 。 非常に 忙しい 。 仕事 も ||さくぶん|||ほんとうに||わかる||きもち|ひじょうに|いそがしい|しごと| no||essay||||||||very|busy|| ||||||잘||||매우|바쁘다|| No, that's a good piece of writing. I know this feeling really well. very busy. work too No, es una buena composición, ¿no? Este sentimiento que realmente entiendo. Muy ocupado. Trabajar tambien Non, c'est une bonne composition. Je comprends vraiment ce que vous ressentez. Je suis très occupé. Et au travail. 아니, 좋은 작문이네요 . 정말 잘 알겠습니다 이 기분 . 매우 바쁘다 . 仕事も 不，这是一篇好文章。我真的很理解这种感觉。很忙。也工作 あって ママ の 生活 も あって 、 でも 朝 の 早い 時間 は 、 この 生徒 さん |まま||せいかつ||||あさ||はやい|じかん|||せいと| |妈妈||||||||||||| There is also the life of a mom, but in the early hours of the morning, this student También existe la vida de una madre, pero en las primeras horas de la mañana, este estudiante 엄마의 생활도 있고, 하지만 아침 이른 시간에는 이 학생이 还有我妈妈的生活，但是在凌晨的时候，这个学生…… 一 人 の 平和な 時間 な んです 。 その 時 に 日本 で 買った 嬉野 茶 を 飲む 、 素敵な ひと|じん||へいわな|じかん||||じ||にっぽん||かった|うらしの|ちゃ||のむ|すてきな 一个|||平和的||||||||||嬉野|||| |||peaceful||||||||||Ureshino|tea|||wonderful |||평화로운|||||시간||||구입한|우레시노||||멋진 Es ist eine Zeit des Friedens und der Einsamkeit. Ich trinke Ureshino-Tee, den ich zu dieser Zeit in Japan gekauft habe, das ist ein gutes Getränk. It's a peaceful time alone. At that time, I drank the Ureshino tea I bought in Japan, and it was wonderful. 혼자만의 평화로운 시간입니다. 그 때 일본에서 구입한 우레시노 차를 마시면서, 멋진 時間 です ね 。 じかん|| It is time. いや 私 ね 、 もう 長い 間 に 日本 に 住 ん 、 日本 じゃ ない 、 イギリス に 住んで |わたくし|||ながい|あいだ||にっぽん||じゅう||にっぽん|||いぎりす||すんで |||||||||住||||||| |||||||||living||||||| |나||||동안||||살||||||| No, I've been living in Japan for a long time, not in Japan, but in England. 아니, 나는 이미 오래전부터 일본에 살았지, 일본이 아니라 영국에 살았어. 不，我在日本生活的时间不长，但我在英国住过。 いて 、 最近 ね 実は 日本 茶 を 飲んで ない んです ね 。 うん 、 ちょっと 日本 人 |さいきん||じつは|にっぽん|ちゃ||のんで||||||にっぽん|じん |||其实||||||||||| |recently||||||||||||| So, lately, I haven't actually been drinking Japanese tea. yeah kinda japanese De hecho, últimamente no he bebido té japonés. Sí, un poco de japonés 네, 요즘은 사실 일본차를 마시지 않고 있어요. 응, 조금 일본 사람 事实上，我最近没有喝日本茶。是的，我是一个小日本人。 と して 良く ない と 言う か 、 恥ずかしい かも しれ ない けど 、 朝 コーヒー を ||よく|||いう||はずかしい|||||あさ|こーひー| |||||||embarrassing||||||| ||잘|||||부끄러운|일지도|||||| It may be embarrassing to say that it's not good, but have coffee in the morning Puede ser vergonzoso decir que no es bueno, pero tomo café por la mañana. 라고 하면 좋지 않다고 하거나, 부끄러울 수도 있지만, 아침 커피를 我知道这不是一个好主意，或者可能很尴尬，但我喜欢早上喝咖啡。 飲んで 、 昼 は だいたい お 水なん です ね 。 昼 から 。 で 、 何 か 、 そう ね 。 お茶 が 飲み のんで|ひる||||すいなん|||ひる|||なん||||おちゃ||のみ |午餐||大概||水|||午餐||||||||| |lunch||about||water|is|||||||||tea|| |||대체로|||||점심||그러면||||||| I drink water at lunchtime. From noon. And then I drink something, right? I drink tea. 마시고, 점심은 대부분 물이라고 하네요. 점심부터 . 그래서 , 뭔가 , 그렇군요 . 차 를 마신다. 我喝酒，午餐时通常只喝水。从中午开始。所以，类似的事情。喝茶 たく なった 時 に は 、 ハーブティー を 飲んで る んです 。 ま ミントティー ||じ|||||のんで|||| |||||草药茶||||||薄荷茶 want|||||herbal tea||||||mint tea |||||허브차||||||민트티 When I feel thirsty, I drink herbal tea. we mint tea 그럴 때는 허브티를 마신다. 민트차 当我感到疲倦时，我会喝花草茶。马薄荷茶 が 好きな んです けど 、 |すきな|| I like the "I love you! 를 좋아하는데요, 我喜欢它，但是... でも 私 は この 作文 を 読んで 、 ちょっと いい 日本 茶 を 買い たい な と 思い |わたくし|||さくぶん||よんで|||にっぽん|ちゃ||かい||||おもい ||||||||||tea||||I guess|| But after reading this essay, I feel like I want to buy some good Japanese tea. 하지만 나는 이 글을 읽고 조금 좋은 일본차를 사고 싶다는 생각이 들었다. 但读完这篇文章后，我想买一些不错的日本茶。 ました 。 あの 、 ま 、 別に 高い 、 いい お茶 を 買わ なくて も いい と 思う ん だけ |||べつに|たかい||おちゃ||かわ|||||おもう|| ||||||||买||||||| |||not really|||||buy||||||| ||||||||사(1)||||||| Das tut mir leid. Nun, ich glaube nicht, dass Sie teuren, guten Tee kaufen müssen. I was Um, well, I just think that I don't have to buy expensive, good tea. Yo hice. Bueno, no creo que tenga que comprar un buen té, que es caro. 했습니다 . 저기, 뭐, 굳이 비싼 좋은 차를 사지 않아도 된다고 생각하는 것뿐입니다. Eu fiz. Bem, não acho necessário comprar um bom chá, que é caro. 我做到了。嗯，我只是认为你不需要买昂贵的好茶。 れ ども 、 ま 日本 茶 も 悪く ない ね 。 うん そして 朝 ゆっくり お茶 を 淹 れて |||にっぽん|ちゃ||わるく|||||あさ||おちゃ||えん| ||||||||||||Langsam|||| |but||||||||||||||brewed| ||||||||||||천천히|||우려| But Japanese tea isn't bad either. Yes, and slowly brew tea in the morning Sin embargo, el té japonés tampoco está mal. Sí, y lentamente prepara té por la mañana 그래도 , 뭐 일본 차도 나쁘지 않네요 . 네, 그리고 아침에는 천천히 차를 끓여서 嘿嘿，日本茶也不错。是的，早上，我会慢慢地泡点茶。 静かに 飲む 時間 、 マインドフルネス の 時間 、 ま 皆さん 必要です よ ね 。 忙しい しずかに|のむ|じかん|||じかん||みなさん|ひつようです|||いそがしい 安静地|||正念|||||是必要的||| quietly|||mindfulness||||everyone|necessary||| 조용히||||||||필요합니다||| Time for a quiet drink, time for mindfulness...we all need it. Busy Necesita tiempo para beber tranquilamente, tiempo para la atención plena, etc. ocupado 조용히 마시는 시간, 마음챙김의 시간, 뭐 여러분도 필요하죠? 바쁘다 我们都需要一些安静的饮酒时间，一些正念时间。忙碌的 日々 の 中 で そういう 楽しみ を 見つける の は すごく 大切な こと だ ひび||なか|||たのしみ||みつける||||たいせつな|| days|||||||to find|||||| |||||||찾다|||||| It's very important to find that kind of enjoyment in your daily life. 일상 속에서 그런 즐거움을 찾는 것은 매우 중요한 일이다. 在日常生活中找到这种乐趣非常重要。 と 思い ます 。 |おもい| I think that the

あの 多分 ね 、 ほとんど の 人 が 同じ ような こと 言う かも しれ ない ね 。 |たぶん||||じん||おなじ|||いう|||| |||almost||||||||||| 저 (그)|아마|네|거의||||||일||할지도 모르다||| Maybe most people would say the same thing. 아마 대부분의 사람들이 비슷한 말을 할지도 모르겠다. 嗯，我想大多数人都会说类似的话。 毎日 の 生活 の 中 の 楽しみ 、 朝 の コーヒー の 時間 、 朝 の 何 か 特別な 時間 、 そして まいにち||せいかつ||なか||たのしみ|あさ||こーひー||じかん|あさ||なん||とくべつな|じかん| ||||||||||||||||特别的|| ||||||||||||||||special|| ||||||||||||||||특별한|| Enjoyment in everyday life , morning coffee time , something special in the morning , and 매일의 생활 속 즐거움, 아침 커피 시간, 아침의 특별한 시간, 그리고 日常生活中的享受，早晨的咖啡时间，早上的一些特殊时间，以及 もちろん 皆さん は 、 日本 語 の 勉強 が 大好きだ から 、 毎日 の 楽しみ は |みなさん||にっぽん|ご||べんきょう||だいすきだ||まいにち||たのしみ| ||||||||喜欢||||| ||||||||love it||||| Of course, you all love studying Japanese, so your daily enjoyment is 물론 여러분은 일본어 공부를 매우 좋아하니까 매일의 즐거움은 当然，你们都喜欢学日语，所以你们每天期待的就是 日本 語 の 勉強 と 答える かも しれ ませ ん 。 ま 、 そんな あなた は 本当に にっぽん|ご||べんきょう||こたえる|||||||||ほんとうに |||||回答||||||||| |||||answer||||||||| |||||대답하다||||||||| I might answer that I'm studying Japanese. Well, that kind of you really 일본어 공부라고 대답할지도 모릅니다. 음, 그런 당신은 정말로 你可能会回答“学习日语”。嗯，你确实是这样的。 素晴らしい です 。 今日 も これ を 聞いて 楽しんで る でしょう 。 日本 語 の 勉強 すばらしい||きょう||||きいて|たのしんで|||にっぽん|ご||べんきょう |is|||||||||||| 멋진||||||||||||| Es ist wundervoll. Es muss Ihnen heute Spaß machen, das zu hören. Japanisch lernen That's excellent . I hope you enjoy listening to this today. Japanese study 멋집니다. 오늘도 이걸 듣고 즐기고 있겠죠. 일본어 공부 那太好了。我希望你今天能喜欢听这个。日语学习 楽しんで ください 。 たのしんで| Have fun. 즐기세요. と いう こと で 今日 の トピック は あなた の 毎日 の 楽しみ は 何 です か 、 ||||きょう||||||まいにち||たのしみ||なん|| So today's topic is what do you enjoy in your daily life? Así que el tema de hoy es ¿cuáles son tus placeres diarios? 라는 것으로 오늘의 주제는 당신의 매일의 즐거움은 무엇인가요? と いう こと でした 。 That was the gist of it. A eso me refería. 라는 것이었습니다. 嬉野 茶 って いう の は 、 日本 の 九州 の 佐賀 県 で でき ます 。 佐賀 県 の 嬉野 うらしの|ちゃ|||||にっぽん||きゅうしゅう||さが|けん||||さが|けん||うらしの ||||||||||||||يتم|||| 嬉野||||||||||佐贺|||||佐贺|||嬉野 Ureshino||||||||||Saga-Präfektur|||||||| 우레시노||||||||큐슈|||현|||||현|| Ureshino||||||||Kyushu||Saga|prefecture||||Saga|||Ureshino Ureshino tea is produced in Ureshino, Saga Prefecture in Kyushu, Japan. 우레시노 차는 일본 큐슈의 사가현에서 만들어집니다. 사가현 우레시노 嬉野茶产于日本九州佐贺县。佐贺县嬉野市 と いう 地域 で 作ら れた お茶 が 嬉野 茶 です 。 ||ちいき||つくら||おちゃ||うらしの|ちゃ| ||地区||制作|了||||| ||||||||Ureshino|| ||region||made|||||| ||||만들어|||||| Ureshino tea is produced in the area called "Ureshino". 라는 지역에서 만든 차가 우레시노차입니다. 嬉野茶是在该地区种植的茶。

それでは この後 は 今日 の インスピレーション 行って み ましょう 。 |このあと||きょう|||おこなって|| ||||||去|| |after||||inspiration||| Let's see what's next for today's inspiration. Después de esto, vamos a la inspiración de hoy. 그럼 이쯤에서 오늘의 영감 을 살펴볼까요? 现在让我们继续今天的灵感。 はい 皆さん 今日 の インスピレーション って 何 って 思った 方 、 もう 一 度 説明 |みなさん|きょう||||なん||おもった|かた||ひと|たび|せつめい Okay everyone, if you're wondering what your inspiration is today, let me explain again. 네 여러분, 오늘의 영감이란 무엇일까 궁금하신 분들을 위해 다시 한 번 설명해드립니다. 是的，大家如果想知道今天的灵感是什么，我再解释一下。 し ます 。 これ 新しい コーナー な んです 。 コーナー ね 、 シーズン 2 から インタビュー |||あたらしい|こーなー|||こーなー||しーずん||いんたびゅー ||||角落|||角落||季节|| |||||||||season|| This is a new corner. This is a new corner. Interviews from Season 2. 합니다 . 이것은 새로운 코너입니다. 코너 네요, 시즌 2부터 인터뷰 去做 。这是一个新的角落。 《Ne角》第二季采访 エピソード で は ない 、 普通の エピソード で 、 普通に トピック を 話した 後 で 、 えぴそーど||||ふつうの|えぴそーど||ふつうに|||はなした|あと| ||||보통의|||||||| It's not an episode, it's a normal episode, after talking about the topic normally, 에피소드가 아닌 일반 에피소드로, 일반적으로 주제를 이야기 한 후에 , 这不是剧集，是常规剧集，当你正常谈论这个话题之后， 最後に 私 が ネット で 勝手に 見つけて きた 、 うわ 、 これ いい フレーズ だ ね 、 さいごに|わたくし||ねっと||かってに|みつけて||||||| |||||随便|||哇|||短语|| |||||on my own|found||wow||||| 마지막에|||||제멋대로|찾아||우와|||문구|| Finally, I found it on the Internet on my own. Wow, this is a nice phrase, Finalmente, lo encontré al azar en Internet, wow, esa es una linda frase. 마지막으로 내가 인터넷에서 멋대로 찾아낸, 와, 이거 좋은 문구다, 最后，我在网上偶然发现了这句话，心想，哇，这句话太棒了。 と か 、 あ 、 これ は 幸せに なれる 言葉 だ ね 、 と か 、 あ 、 ポジティブな フレーズ |||||しあわせに||ことば||||||ぽじてぃぶな| |||||幸福地||||||||| |||||||||||||positive| |||||||말||||또||긍정적인| Or, "This is a word that makes me happy," or, "This is a positive phrase," or, "This is a word that makes me happy," or, "This is a positive phrase. "아, 이것은 행복해질 수 있는 말이지, "아, 행복해질 수 있는 말이지, "아, 긍정적인 표현 “啊，这些都是让你高兴的话。”“啊，这些都是积极的短语。” だ ね 、 と いう ような 言葉 を 探して きて 、 紹介 する と いう コーナー なん |||||ことば||さがして||しょうかい||||こーなー| ||||像是|||寻找||||||| |||||||looking||||||corner| |||||||찾고||||||| The corner is a place where we search for and introduce words that we think are "very good" and "very interesting. 라는 단어를 찾아 와서 소개한다는 코너가 있다. 在这个角落里你可以找到“dane”这样的词并介绍它们。 です 。 The first is

皆さん 今日 は その 2 回 目 です ね 、 評判 が 良ければ 続け ます 。 ま 、 勝手に 続け みなさん|きょう|||かい|め|||ひょうばん||よければ|つづけ|||かってに|つづけ ||||||||评价||如果好的话||||随便| ||||||||reputation||if it's good|will continue|||on one's own| ||||||||평판|||계속|||임의로|계속 Ladies and gentlemen, today is the second time, and if it's well received, we'll continue. continue on your own Señoras y señores, hoy es la segunda vez, y si es bien recibido, continuamos. continúa por tu cuenta 여러분, 오늘은 두 번째입니다, 평판이 좋으면 계속하겠습니다. 뭐, 마음대로 계속 大家好，今天是第二次了，如果反响好的话我们就继续。好吧，你自己继续吧。 ます 。 私 が ネット で 見つけて き ました 、 今日 の インスピレーション 、 行きます よ 。 |わたくし||ねっと||みつけて|||きょう|||いきます| Ich habe es im Internet gefunden. Die heutige Inspiration habe ich im Internet gefunden, also los geht's. I found it on the internet. Today's inspiration, which I found on the Internet, is going to be 있습니다 . 내가 인터넷에서 찾은 오늘의 영감 , 오늘의 영감 , 가자 马苏。这是我今天在网上找到的灵感。 にこにこ して る んだ よ 、 いつも 楽し そうに そ したら 本当に 幸せに なれる 。 ||||||たのし|そう に|||ほんとうに|しあわせに| 微笑|||||||看起来|做|||| smiling||||||having fun|seemingly||||| 웃으며|||||||||하면|||할 수 있어 You should be smiling, always happy, so you can be really happy. Estoy sonriendo, siempre parezco que me estoy divirtiendo, y entonces puedo ser verdaderamente feliz. 항상 웃는 얼굴로, 항상 즐거운 표정을 짓고 있으면 정말 행복해진다. 如果你总是微笑并且看起来很快乐，你就会真正快乐。 にこにこ して る んだ よ 、 いつも 楽し そうに 。 そ したら 本当に 幸せに なれる 。 ||||||たのし|そう に|||ほんとうに|しあわせに| ||||||||那么|||| Lächelnd|||||||||dann||| with a smile|||||||seemingly||||| You should always be smiling, always look happy. Then you will be really happy. これ は です ね 、 その インターネット の 情報 に よる と 、 あの 有名な アニメ |||||いんたーねっと||じょうほう|||||ゆうめいな|あにめ |||||internet||information||||||animation |||||||||에 따르면||||애니메이션 This is, according to the information on the Internet, that famous anime Así es, según la información en Internet, ese famoso anime D'après les informations disponibles sur Internet, il s'agit du célèbre dessin animé 이것은 인터넷의 정보에 의하면, 그 유명한 애니메이션인 这是根据网上的信息，那部著名的动漫。 の キャラクター 、 ドラ え もん が 言った そうです 。 |きゃらくたー|どら||||いった|そう です ||哆||||| ||Dora||||| |character|Dora||||| 의|캐릭터|드라||||말했다고| Doraemon, a character from the "Doraemon" series, said. Doraemon, un personnage du film "Le dernier maître de l'air", a déclaré. 의 캐릭터인 도라에몽이 말했다고 합니다. 도라에몽 , 좋은 말 这是哆啦A梦这个角色所说的。 ドラ え もん 、 いい こと 言います ね。 深い です 。 どら|||||いいます||ふかい| 哆啦|||||||| |||||||profound| |||||말해요||깊은| It's deep. 지금 , 깊은 . 哆啦A梦有很多好话要说。很深。 私 の シーズン 1 の エピソード 、 笑う 門 に は 福 来る 、 と 同じ ような 考え 方 じゃ ない です か 。 わたくし||しーずん||えぴそーど|わらう|もん|||ふく|くる||おなじ||かんがえ|かた|||| ||||||门|||福|||||||||| |||||to laugh|gate|||happiness|comes||||||||| |||||웃다|||||오는||||||||| Es ist die gleiche Denkweise wie in meiner Folge aus Staffel 1, "Im Haus des Lachens kommt das Glück". I think it's the same kind of thinking as in my Season 1 episode, "If it brings you laughter, it will bring you happiness. Similar a mi episodio de la temporada 1, Risas en la puerta 나 의 시즌 1 에피소드 , 웃는 문에 복이 온다 와 비슷한 생각 这和我在第一季中的“如果你笑，好运就会降临到你身上”的想法是不是一样？ 嫌な こと が あって も 、 悲しい こと が あって も 、 笑って みて ください 。 いやな|||||かなしい|||||わらって|| ||||||||||笑|| unpleasant|||||sad||||||| |||||슬픈|||||웃고|| Even when things are bad, even when things are sad, try to smile. 아닌가요? 싫은 일이 있어도, 슬픈 일이 있어도, 웃어 보세요. 即使您感到难过或悲伤，也要尝试微笑。 最初 は 作り 笑顔 で も いい んです ね 。 さいしょ||つくり|えがお||||| |||smile||||| 처음|||미소||||| It's okay to make up a smile at first. Il n'y a pas de mal à inventer un sourire au début. 주십시오 . 처음에는 웃는 표정을 지어도 괜찮아요. 그렇게 하면 정말 웃겨요. 一开始假装微笑是可以的。 そう したら 本当に 笑える ように なる んです 。 ||ほんとうに|わらえる|よう に||ん です |||笑得出||| |||can laugh||| |||웃을||될| Then you will really be able to laugh. 그렇게 되면 정말로 웃을 수 있게 됩니다. 然后你就可以真正笑了。 幸せに なれ ます。 しあわせに|| |成为| |can become| |될| You will be happy. Vous serez heureux. 행복해질 수 있습니다. ニコニコ して ください 。 にこにこ|| 微笑|| with a smile|| Please smile. 항상 웃어주세요. 请微笑。

はい 、 と いう こと で 、 今日 は ここ まで です 。 また ね 。 |||||きょう|||||| Okay, that's all for today. See you later. 네 , 그래서 오늘은 여기까지입니다 . 또 봐요 .