ファイザー の ワクチン を 5歳 から 11歳 の 3回目 の 注射 に 使う ||わくちん||さい||さい||かい め||ちゅうしゃ||つかう Pfizer||||||||||injection||use Impfstoffe von Pfizer für die dritte Injektion im Alter von 5-11 Jahren. Use Pfizer's vaccine for the third injection for ages 5 to 11. Vaccins Pfizer pour la troisième injection à l'âge de 5 à 11 ans. Pfizer-vaccins voor de derde injectie op de leeftijd van 5-11 jaar.

今年 2月 、5歳 から 11歳 まで の 子ども に 新型 コロナウイルス の ワクチン の 注射 が 始まりました。 ことし|つき|さい||さい|||こども||しんがた|||わくちん||ちゅうしゃ||はじまりました this year|||||||||||||||| In February of this year, vaccinations for COVID-19 began for children aged 5 to 11. 8月 29日 まで に 20％ぐらい の 子ども が 2回 目 の 注射 を 受けました。 つき|ひ|||||こども||かい|め||ちゅうしゃ||うけました |||||||||||||received By August 29, about 20% of children had received their second dose.

国 は 30日 、5歳 から 11歳 まで の 3回 目 の 注射 に ファイザー の ワクチン を 使う こと を 決めました。 くに||ひ|さい||さい|||かい|め||ちゅうしゃ||||わくちん||つかう|||きめました country||||||||||||||||||||decided The government decided on the 30th to use the Pfizer vaccine for the third dose for children aged 5 to 11. この 年齢 の 子ども に 3回 目 の 注射 を する こと を 決めた の は 初めて です。 |ねんれい||こども||かい|め||ちゅうしゃ|||||きめた|||はじめて| |age||||||||||||decided|||| This is the first time I have decided to give a child of this age a third injection. いつ 3回 目 の 注射 を 始める か は まだ 決めて いません。 |かい|め||ちゅうしゃ||はじめる||||きめて|いま せ ん when|||||||||not yet|decided|not here I have not decided yet when to start the third injection. 2回 目 の あと 5か月 以上 過ぎたら 3回 目 を 受ける こと が できる よう に する 予定 です。 かい|め|||かげつ|いじょう|すぎたら|かい|め||うける|||||||よてい| ||||months||after||||will take|||||||予定| I plan to receive the third injection after at least 5 months have passed since the second one.

国 は 、子ども に も ワクチン の 効果 が ある こと が わかって きた ため 、これ から は なるべく 受ける よう に 言う こと に して います。 くに||こども|||わくちん||こうか||||||||||||うける|||いう|||| |||||vaccine||effect|||||understood|has come|so||||as much as possible||||to say|||decided| Since the government has learned that the vaccine is effective for children, it is now advising them to take the vaccine as much as possible.