サッカー の ワールドカップ スペイン や ドイツ と 同じ グループ サッカー|の|ワールドカップ|スペイン|や|ドイツ|と|おなじ|グループ 足球 (zúqiú)|的 (de)|世界杯 (shìjièbēi)|西班牙 (Xībānyá)|和 (hé)|德国 (Déguó)|和 (hé)|相同 (xiāngtóng)|小组 (xiǎozǔ) soccer|attributive particle|World Cup|Spain|and|Germany|and|same|group Чемпіонат світу з футболу У тій же групі, що й Іспанія та Німеччина 足球世界盃 與西班牙、德國同組 The soccer World Cup is in the same group as Spain and Germany. 足球世界杯与西班牙和德国同组

今年 11月 、カタール で サッカー の ワールドカップ が 始まります 。 ことし|じゅういちがつ|カタール|で|サッカー|の|ワールドカップ|が|はじまります this year|November|Qatar|at|soccer|attributive particle|World Cup|subject marker|will start this year|November|Qatar|at|soccer|attributive particle|World Cup|subject marker|will start This November, the soccer World Cup will begin in Qatar. 今年11月，卡塔尔将举行足球世界杯。

この 大会 で は 、まず 32の チーム が 8つの グループ に 分かれて 試合を します 。 この|たいかい|で|は|まず|32の|チーム|が|8つの|グループ|に|わかれて|しあいを|します this|tournament|at|topic marker|first|32|teams|subject marker|8|groups|locative particle|divided|match (object marker)|will do this|tournament|at|topic marker|first|32|teams|subject marker|8|groups|locative particle|divided|matches|will play In this tournament, 32 teams will first be divided into 8 groups to compete. 在本次比赛中，首先32支球队将分成8个小组进行比赛。 1日 、グループ を 決める 抽せん が ありました 。 いちにち|グループ|を|きめる|ちゅうせん|が|ありました 1日|小组|直接宾语标记|决定|抽奖|主语标记|有 one day|group|object marker|to decide|lottery|subject marker|there was On the 1st, there was a draw to determine the groups. 1日，进行了决定小组的抽签。

日本 は スペイン と ドイツ と 同じ グループ に なりました 。 にほん|は|スペイン|と|ドイツ|と|おなじ|グループ|に|なりました Japan|topic marker|Spain|and|Germany|and|same|group|locative particle|became Japan|topic marker|Spain|and|Germany|and|same|group|locative particle|became Japan has been placed in the same group as Spain and Germany. 日本和西班牙、德国在同一个小组里。 もう 1つ の チーム は コスタリカ か ニュージーランド です 。 もう|いちつ|の|チーム|は|コスタリカ|か|ニュージーランド|です already|one|attributive particle|team|topic marker|Costa Rica|or|New Zealand|is already|one|attributive particle|team|topic marker|Costa Rica|or|New Zealand|is Das andere Team ist entweder Costa Rica oder Neuseeland. The other team is either Costa Rica or New Zealand. 另一个球队是哥斯达黎加或新西兰。

日本 の チーム の 森保 一 監督 は 「どの チーム と 試合 を する か 楽しみに して いました 。 にほん|の|チーム|の|もりやす|はじめ|かんとく|は|どの|チーム|と|しあい|を|する|か|たのしみに|して|いました Japan|attributive particle|team|possessive particle|Moriyasu|Hajime|coach|topic marker|which|team|and|match|object marker|to do|question marker|looking forward to|doing|was Japan|possessive particle|team|possessive particle|Moriyasu|Hajime|coach|topic marker|which|team|and|match|object marker|to do|question marker|looking forward to|doing|was Japans Nationaltrainer Tamotsu Mori sagte: "Wir waren sehr gespannt, gegen welche Mannschaft wir spielen würden. Japan's team coach, Hajime Moriyasu, said, 'I was looking forward to playing against whichever team we face. 日本队的森保一教练表示：“我很期待和哪个球队比赛。”},{ 優勝 した こと が ある スペイン と ドイツ と 同じ グループ に なりました 。 ゆうしょう|した|こと|が|ある|スペイン|と|ドイツ|と|おなじ|グループ|に|なりました championship|did|experience|subject marker|there is|Spain|and|Germany|and|same|group|locative particle|became championship|did|experience|subject marker|have|Spain|and|Germany|and|same|group|locative particle|became Wir waren in der gleichen Gruppe wie Spanien und Deutschland, die die Meisterschaft gewonnen hatten. We have been placed in the same group as Spain and Germany, both of whom have won the championship. 世界 に 挑戦 する 日本 に は いい こと です 」と 話しました 。 せかい|に|ちょうせん|する|にほん|に|は|いい|こと|です|と|はなしました world|locative particle|challenge|to do|Japan|locative particle|topic marker|good|thing|is|quotation particle|talked world|locative particle|challenge|to do|Japan|locative particle|topic marker|good|thing|is|quotation particle|talked Es ist gut für Japan, die Welt herauszufordern. "It's a good thing for Japan to challenge the world," he said. 对挑战世界的日本来说是好事。 そして 「8番 以内 に なる ために 、ほか の チーム の こと を 細かく 調べて 、自分たち の 力 を 全部 出したい と 思います 」と 話しました 。 そして|8ばん|いない|に|なる|ために|ほか|の|チーム|の|こと|を|こまかく|しらべて|じぶんたち|の|ちから|を|ぜんぶ|だしたい|と|おもいます|と|はなしました and|8th|within|locative particle|to become|in order to|other|attributive particle|team|possessive particle|things|object marker|in detail|investigate|ourselves|possessive particle|power|object marker|all|want to show|quotation particle|think|quotation particle|talked and|8th|within|locative particle|to become|in order to|other|attributive particle|team|possessive particle|things|object marker|in detail|investigate|ourselves|possessive particle|strength|object marker|all|want to show|quotation particle|think|quotation particle|talked Wir werden uns die anderen Teams genau ansehen und alles geben, um unter die besten Acht zu kommen. He also said, "In order to be within the top 8, we want to thoroughly investigate other teams and put forth all our strength." 然后他说：“为了进入前八名，我们想详细研究其他团队，发挥我们的全部力量。”