新型 コロナウイルス 心臓 が 悪く なったり する 子ども が いる
しんがた||しんぞう||わるく|||こども||
new||heart||worse|such as||child||exists
New Coronavirus Some children have a bad heart
新型 コロナウイルス が うつった 子ども は 、心臓 が うまく 動か なく なったり する 「MIS -C (ミスシー )」に なる こと が あります。
しんがた||||こども||しんぞう|||うごか||||mis|c||||||
|||infected|||||well|move|not||to|multisystem inflammatory syndrome||MIS-C|||||
Children with the new coronavirus can become "MIS-C", which can cause heart problems.
この 病気 は 、ウイルス が うつって 2週間 から 6週間 あと で 体 に 炎症 が 起こります。
|びょうき||ういるす|||しゅうかん||しゅうかん|||からだ||えんしょう||おこります
|illness||virus||transmitted|weeks|||later||body||inflammation||occurs
The disease causes inflammation of the body two to six weeks after the virus is transmitted.
外国 で は 亡くなった 子ども も います。
がいこく|||なくなった|こども||
foreign|||died|||
Some children have died in foreign countries.
自治 医科 大学 附属 病院 に よる と 、日本 で は 今年 に なって から 20人 以上 の 子ども が この 病気 に なった こと が わかりました。
じち|いか|だいがく|ふぞく|びょういん||||にっぽん|||ことし||||じん|いじょう||こども|||びょうき|||||
autonomy|medical|university|affiliated|hospital|||||||this year|||||||children|||illness|||||understood
According to the Jichi Medical University Hospital, it was found that more than 20 children in Japan have had this disease this year.
今 は みんな 具合 が よく なって います。
いま|||ぐあい||||
|||condition||well||
Everyone is feeling better now.
病院 は 小児 科 の 専門 家 など と 一緒に 、日本 の 病院 で ほか に も この 病気 に なった 子ども が いない か どう か 調べます。
びょういん||しょうに|か||せんもん|いえ|||いっしょに|にっぽん||びょういん||||||びょうき|||こども||||||しらべます
||child|department|||||||||||other|||||||||||||investigate
The hospital will work with pediatric specialists to find out if there are any other children with this illness at a hospital in Japan.
病院 は 「ウイルス が 広がる と 『MIS -C 』に なる 子ども も 増える と 思います。
びょういん||ういるす||ひろがる||mis|c|||こども||ふえる||おもいます
||||spreading||||||||increase||
The hospital said, "I think that the number of children who become" MIS-C "will increase as the virus spreads.
しっかり 調べます 」と 話して います。
|しらべます||はなして|
thoroughly|||talking|
I will investigate it thoroughly. "