El mundo del pódcast y entrevista con @Latin ELE | Intermediate Spanish (2)
también, porque como te digo, estas personas ya te conocen de antemano. Tú de alguna forma
has pasado a formar parte de su vida. Has estado en momentos cuando ya están conduciendo.
Quizás cuando están haciendo alguna otra tarea. Entonces yo creo que esa conexión
que genera el podcast no lo genera otro medio, porque tú vas a YouTube y claro, estás un,
dos, tres minutos, te aburres y hay una lista de sugerencias de otro vídeos que bueno,
uno finalmente se termina distrayendo. Pero en el podcast la gente está normalmente con
ese contenido, escuchándote la mayoría, la mayor parte del tiempo. Así que esa conexión
me parece que no la tienen otros medios.
Marco, ¿a ti, que te... qué tipo de podcast te gusta escuchar? ¿Qué escuchas?
Mira, la verdad, como partí contando al comienzo, comencé con estos podcast de empezar que
tenía, o sea, los de Radio Francia Internacional, que tenían un contenido diverso, tenían
algunas conversaciones en los bares que a mí me pareció eso superinteresante. Y me
gustan mucho los podcast de narrativos como los de Radio Ambulante o los podcast que tiene
NPR, que tienen este este formato de narración, de contar una historia, de presentarte unos
personaje interesantes, de meterte. Realmente lo que cuentan es ese formato me gusta mucho
el podcast narrativo. También escucho algunos podcast de emprendimiento y también algunos
para aprender inglés. Yo todavía sigo usando podcast para para aprender aprender inglés
y de ahí obtengo muchas ideas también para aplicarlo a vez a mi... mi podcast. Así que
eso sería mi... los podcasts que normalmente escucho.
Bueno, tengo que pedir perdón, aunque bueno, la verdad es que no es nuestra culpa, Marco,
pero en Chile, en el apartamento de Marco, alguien está haciendo reformas, está haciendo,
está renovando la casa cerca de su apartamento y hay un ruido. Y luego ahora en la habitación
donde estoy grabando yo, hay un abejorro que espero que no se meta en el sonido, pero me
está agobiando muchísimo.
Entonces eso respecto a los podcast que normalmente escucho.
Marco, este, este podcast lo escuchan principalmente estudiantes de español. ¿Cómo crees que
un podcast puede ayudar a un estudiante de idiomas? Y ¿cómo se debería escuchar el
podcast? Si, si lo que quieres es mejorar un idioma.
Mira lo bueno que tiene el podcast y una de las ventajas que le veo yo, a diferencia de
los libros de texto y otros tipos de materiales, es que en el podcast se pueden tratar diferentes
temas que muchas veces no aparecen en los libros. Yo recuerdo un caso de una entrevista
que hice en una ocasión y la profesora mencionaba de la forma de piropos en... en Colombia recuerdo.
Una estudiante me preguntó por esa palabra: "Oye Marco, ¿qué son los piropos?" Y da
para comentar temas que quizás normalmente no verías con estudiantes en otras partes.
Entonces yo creo que es una de las ventajas del podcast y la verdad también, hay muchas
formas de trabajarlo. Yo creo que tú puedes tener una escucha más pasiva, que es cuando
normalmente estás escuchando, haciendo alguna otra actividad o también puedes tener una
escucha más activa. El consejo que le daría a la gente para trabajar con el podcast: cuando
van a escuchar un podcast, primero lean el título y traten de pensar qué saben sobre
ese tema. Traten de activar todo ese vocabulario que conocen previamente sobre sobre ese tema
que van a escuchar. Luego, cuando están escuchando, pueden ir anotando algunas palabras y algunas
que les llamaron la atención y luego también se puede ir repitiendo con el podcaster. También
se puede reproducir más lento en muchos reproductores de podcast que la opción de bajar la velocidad
del podcast, y me parece que puede ser una herramienta útil para los estudiantes que
quizá no tendrán una parte. Se puede volver a reproducir, así que hay diferentes formas
de trabajarlo. Y al final yo lo que hago cuando escucho un podcast siempre trato de llevarme
una palabra nueva de lo que escuché. Así que creo que eso sería una forma interesante
de usar el podcast para para aprender español.
Muy interesante. Yo como estudiante he hecho ese tipo de cosas. Me parece muy buena la
idea de de antes de escuchar el podcast, reflexionar sobre el tema que vas a escuchar y saber si
eres capaz de de hablar de ese tema, si tienes el vocabulario suficiente por ejemplo ¿no?
Y luego escucharlo y ver. Pues si, si realmente conoces las suficientes palabras o o no. Yo
por por las personas que escuchan mi podcast y me han dicho cómo lo trabajan. Tengo varias
ideas que puedo proponer, por ejemplo, el dictado. Hay personas que escuchan un podcast
en español y hacen un dictado, intentan escribir, intentan hacer la transcripción a mano de
lo que están escuchando, quizás no de todo el podcast no, porque puede ser un trabajo
bastante grande, pero de una parte eso les ayuda a mejorar la comprensión, pero también
la la, la escritura y la ortografía. En muchos casos, saber dónde poner el acento ayudándose
luego de la transcripción. Si el podcast lo lo ofrece. Luego lo que yo hago con los
podcast de francés, por ejemplo, ahora mismo estoy dando, estoy dándole una pausa al francés.
Pero antes, cuando tenía clases con mi profesora, escuchaba un episodio de podcast en francés
y tomaba notas, tomaba notas de palabras que no conocía o de alguna expresión y ponía
como varios puntos con las ideas principales de ese podcast. Practicaba la pronunciación
porque en mi caso, la pronunciación del francés es un poco problemática. Y luego con ella,
con la profesora, le hacía un pequeño resumen de ese podcast que duraba 20 minutos. Por
ejemplo, le hacía un resumen oral a mi profesora y al final lo que hablaba su tono de de activar
el conocimiento y no quedarte simplemente con escuchar el episodio y ya está. Aunque
es verdad que muchas veces porque no tenemos tiempo o lo que sea, es mejor simplemente
escucharlo y practicar tu comprensión del idioma que no hacer nada. Yo ahora mismo estoy
en el punto en el que simplemente escucho podcast en italiano y en francés y no hago
nada más. La verdad. Pero al menos sé que estoy continuando con el aprendizaje de alguna
forma. No es la forma ideal, pero sé que continúo aprendiendo. Pues sí, Marco. Espero
que lo hayas pasado bien. Creo que a las personas que nos estén escuchando les habremos dado
algunas ideas interesantes para para trabajar los podcast. Y seguro que ellos también son
amantes de los podcast si lo están escuchando. Y muchísimas gracias por tu tiempo.
Bueno, gracias a ti y espero verlos por acá en Chile en algún momento.
Mira, yo no lo conozco, yo no conozco Chile, así que...
Bueno, cuando vengas para acá nos juntamos y vamos allá a un bar y lo pasamos bien.
Estupendo. Perfecto, Marco, muchísimas gracias.
Gracias a ti, César, por la por la invitación. Y bueno, gracias a los oyentes también y
gracias por todo.
Un abrazo. Chao chao.
Un abrazo para ti también chao.
Gracias a Marco y gracias a ti también por llegar al final del episodio. Espero que haya
sido de ayuda.
Si escuchas el pódcast habitualmente no olvides recomendarlo a personas que estudien español
y si lo escuchas desde iTunes te estaría muy agradecido si puedes dejar una pequeña
valoración, un comentario.
Me despido de ti hasta el próximo episodio.
¡Un abrazo grande!
