Juana: ¿Hay alguna otra razón por la que usted quiere que Jorge se vaya?
||autre||raison|||||||||
Juana|Is there|any|other|reason|for|the|that|you|wants|that|Jorge|himself|leaves
||||||||Sie|||||
خوانا: هل هناك أي سبب آخر وراء رغبتك في رحيل خورخي؟
Juana: Existuje ještě nějaký jiný důvod, proč chceš Jorge odejít?
Joan: Er der nogen anden grund til, at du vil have George til at rejse?
Juana: Gibt es noch andere Gründe, warum du willst, dass Jorge geht?
Juana: Are there any other reasons why you want George to leave?
Juana : Y a-t-il d'autres raisons pour lesquelles vous voulez que Jorge parte ?
Juana: Ci sono altre ragioni per cui vuole che Jorge se ne vada?
フアナ：ホルヘを去らせたい理由は他にありますか？
Juana :혹시 또 다른 이유가 있나요?
Juana: Is er een andere reden dat je wil dat George weg gaat?
Joan: Czy jest jakiś inny powód, dla którego chcesz, by George odszedł?
Juana: Existe alguma outra razão para que você queira que o Jorge saia?
Хуана: Есть ли другие причины, почему ты хочешь, чтобы Јорге уехал?
Juana: Finns det några andra anledningar till att du vill att Georg ska flytta?
Juana: Jorge'nin gitmesini istemenin başka bir nedeni var mı?
胡安娜：你 想 让 李强 出去 住 ， 还有 其他 原因 吗 ？
Susana: Si, yo tengo un novio al que no le gusta que yo este viviendo con Jorge.
||||||à le|à qui|||||||||
Susana|Yes|I|have|a|boyfriend|to the|who|not|to him|likes|that|I|am|living|with|Jorge
سوزانا: نعم ، لدي صديق لا يحب أنني أعيش مع خورخي.
Susana: Ja, jeg har en kæreste, som ikke bryder sig om, at jeg bor sammen med Jorge.
Susana: Ja, ich habe einen neuen Freund und der will nicht, dass ich mit Jorge zusammen lebe.
Susan: Yes, I have a new boyfriend who does not like me living with George.
Susana : Oui, j'ai un nouveau petit ami qui n'aime pas que je vive avec Jorge.
Susana:Si, ho un nuovo fidanzato a cui non piace che io condivida il mio appartamento con Jorge.
スザンヌ：はい、ホルヘと一緒に住んでいるのが嫌いな彼氏がいます。
수잔 :네, 호르헤와 함께 사는 것을 싫어하는 남자 친구가 있습니다.
Susana:Ja, ik heb een nieuw vriendje die het niet leuk vindt dat ik met George woon.
Susana: Tak, mam chłopaka, któremu nie podoba się, że mieszkam z Jorge.
Susana: Eu tenho um novo namorado que não gosta que eu more com o Jorge.
Сьюзен: Да, у меня новый парень, которому не нравится, что Јорге живет со мной.
Susana: Ja, jag har en ny pojkvän som inte tycker om att jag bor med Georg.
Susana: Evet, Jorge ile yaşamamdan hoşlanmayan bir erkek arkadaşım var.
苏珊娜：对 ， 我 新 交 了 一个 男朋友 ， 他 不想 让 我 和 李强 住 在 一块 。
Juana: Bien.
Juana|Good
Mám přítele, který nemá rád, že bych žil s Jorge.
Juana: Ja, gut.
Juana: Good.
Juana : Bien.
Juana: Bene.
フアナ：大丈夫。
Juana :그래요.
Juana: Goed.
Juana: Que bom.
Хуана: Хорошо.
Juana: Bra.
Joan: İyi.
胡安娜：好的。
Su novio tiene razón.
|Freund||Recht
His|boyfriend|has|reason
Juana: Dobře.
Hendes kæreste har ret.
Dein neuer Freund hat Recht.
Your boyfriend is right.
Votre nouveau petit ami a raison.
Il suo nuovo fidanzato ha ragione.
あなたのボーイフレンドは正しいです。
남자친구가 말이 정말 맞네요.
Je nieuwe vriend heeft gelijk.
Kjæresten din har rett.
Jej chłopak ma rację.
Seu novo namorado está certo.
Твой новый парень прав.
Din pojkvän har rätt.
Erkek arkadaşın haklı.
你的男朋友是对的。
Susana: ¿Por qué todo esto le interesa tanto?
|||tout|||intéresse|autant
Susana|For|all this|everything|this|to him/her|interests|so much
||||||interessiert|
سوزانا: لماذا كل هذا يثير اهتمامك إلى هذا الحد؟
Tvůj přítel má pravdu.
Susana: Hvorfor er du så interesseret i alt det her?
Susana: Warum ist das für dich so wichtig?
Susana: Why does all this interest you so much?
Susana :Pourquoi cela vous intéresse t-il ?
Susana: Perché tutto questo ti interessa così tanto?
スザンヌ：なぜこれがあなたにそんなに興味を持っているのですか？
수잔 :뭐가 맞는다는 거죠?
Susana:Waarom is dat goed?
Susana: Dlaczego tak się tym wszystkim interesujesz?
Susana: Por que tudo isso te interessa tanto?
Сьюзен: Почему это интересует тебя?
Susana: Varför intresserar dig allt detta så mycket?
Susana: Bütün bunlar seni neden bu kadar ilgilendiriyor?
苏珊娜：为什么所有这些使您如此感兴趣？
Juana: No importa.
|nein|macht nichts
Juana|Not|matters
Juana: Das ist egal.
Juana: Never mind.
Juana : Peu importe.
Juana: Non importa.
フアナ：どんなに。
Juana :문제 없어.
Juana: Het maakt niet uit.
Juana: Não importa.
Хуана: Не имеет значения.
Juana: Det spelar ingen roll.
Joan: Önemli değil.
胡安娜：没什么 。
Es mi secreto.
||Geheimnis
It is|my|secret
هذا سري.
Juana: Nezáleží na tom.
Das ist mein kleines Geheimnis.
That is my little secret.
C'est mon petit secret.
Questo è un mio piccolo segreto.
それが私の秘密です。
내 비밀이야.
Het is mijn geheim.
É meu segredo.
Это моя небольшая тайна.
Det är min lilla hemlighet.
Bu benim sırrım.
这 是 我 的 小 秘密 。
De todos modos, gracias por dejarnos visitarla, y gracias por su ayuda.
||façons|||nous laisser|la visiter|||||
Of|all|ways|thank you|for|letting us|visit her|and|thank you|for|your|help
||Weisen|||lassen|sie zu besuchen|||||
على أي حال ، شكرًا على السماح لنا بالزيارة ، وشكرًا على مساعدتك.
Men tak, fordi vi måtte komme på besøg, og tak for hjælpen.
Auf jeden Fall vielen Dank, dass wir dich besuchen durften und Danke für deine Hilfe.
Anyway, thanks for letting us visit, and thanks for your help.
De toute façon, merci de nous avoir laissé vous rencontrer et merci pour votre aide.
Comunque grazie per averci permesso di farle visita e grazie per il suo aiuto.
とにかく、私たちを訪問させてくれてありがとう、そしてあなたの助けに感謝します。
어쨌든 저희를 방문 해주셔서 감사하고 도움을 주셔서 감사합니다.
Hoe dan ook, bedankt voor uw bezoek, en bedankt voor uw hulp.
W każdym razie dziękujemy za umożliwienie nam odwiedzin i dziękujemy za pomoc.
De qualquer jeito, obrigada por permitir nossa visita e obrigada pela sua ajuda.
Так или иначе, спасибо за разрешение посетить тебя и спасибо за твою помощь.
Hur som helst, tack för att du lät oss hälsa på dig och tack för din hjälp.
Her neyse, ziyaret etmemize izin verdiğin için teşekkürler ve yardımın için teşekkürler.
总之 ， 谢谢 你 让 我们 登门 拜访 ， 也 谢谢 你 的 帮助 。
Susana: No sé qué decir.
||||dire
Susana|Not|I know|what|to say
سوزانا: لا أعرف ماذا أقول.
Susana: Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Susana: Ich weiß nicht , was Du damit sagen willst.
Susan: I am not sure what to say.
Susana : Je ne sais pas quoi vous dire.
Susana:Non so che dire.
スザンヌ：なんて言ったらいいのやら。
수잔 :내가 무슨 말을 해야할지 모르겠어요.
Susana: Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Susana: Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Susana: Nie wiem, co powiedzieć.
Susana: Não sei bem o que dizer.
Сьюзен: Я не уверена, что ответить.
Susana: Jag förstår inte vad du menar.
Suzan: Ne diyeceğimi bilmiyorum.
苏珊娜：我 不 知道 说 什么 好 。
¡Qué descaro el suyo!
|audace||le sien
What|nerve|the|yours
|Frechheit||sichere
يا له من عصب!
Hvor er han fræk!
Du hast vielleicht Nerven!
What audacity of yours!
Vous avez beaucoup de culot.
Che audacia tua!
なんて大胆なことでしょう。
당신의 대담함!
Wat een brutaliteit van jou!
For en frekkhet av deg!
Co za tupet!
Que audácia sua!
Ты очень наглая.
Vilken djärvhet av dig!
Seninki ne pislik!
你真大胆！
Aunque yo siempre estoy feliz de ayudar a la gente hablándole acerca de LingQ.
bien que||toujours||heureux||||||en lui parlant|à propos||
obwohl||||||||||ihm/ihr zu sprechen|||
Although|I|always|am|happy|to|help|to|the|people|talking to him/her|about|of|LingQ
على الرغم من أنني أكون سعيدًا دائمًا بمساعدة الناس من خلال إخبارهم عن LingQ.
Jaký váš očividný!
Selvom jeg altid er glad for at hjælpe folk ved at fortælle dem om LingQ.
Aber ich bin immer froh, wenn ich Leuten von TheLinguist erzählen kann.
But I am always happy to help people by telling them about LingQ.
Mais je suis toujours prête à aider les gens en leur parlant de LingQ.
Ma sono sempre contenta di aiutare la gente parlandogli del sistema The Linguist.
私はいつもLingQについて人々に話すことによって人々を助けることを嬉しく思いますが。
나는 항상 LingQ에 대해 이야기함으로써 사람들을 돕게되어 기쁩니다.
Maar ik vind het altijd fijn om mensen te vertellen over LingQ.
Selv om jeg alltid er glad for å hjelpe folk ved å fortelle dem om LingQ.
Chociaż zawsze chętnie pomagam ludziom, mówiąc im o LingQ.
Mas é sempre um prazer ajudar as pessoas falando sobre o LingQ.
Но я всегда рада помочь людям, говоря им о Лингвисте.
Men jag hjälper alltid till genom att berätta för folk om LingQ.
İnsanlara LingQ'yu anlatarak yardım etmekten her zaman mutlu olmama rağmen.
尽管我总是很乐意通过向人们介绍LingQ来帮助他们。
Juana: No, así no es como usted me ayudó.
||comme ça||||||
Juana|No|like this|not|is|how|you|me|helped
خوانا: لا، ليست هذه هي الطريقة التي ساعدتني بها.
I když jsem vždy rád, když pomáhám lidem mluvit o LingQ.
Joan: Nej, det var ikke sådan, du hjalp mig.
Juana: Nein, das ist es nicht, warum du mir geholfen hast.
Juana: No, that is not how you helped me.
Juana : Non, ce n'est pas ainsi que vous m'avez aidé.
Juana: No, non è così che mi hai aiutato.
フアナ：いいえ、これはあなたが私を助けた方法ではありません。
Juana :아니, 당신이 나를 도운 방법이 아닙니다.
Juana: Nee, dat is niet hoe je me hebt geholpen.
Joan: Nie, nie w ten sposób mi pomogłeś.
Juana:Não,não foi por isso que você me ajudou.
Хуана: Нет, ты помогла мне не этим.
Juana: Nej, det var inte så du hjälpte mig.
Juana: Hayır, bana böyle yardım etmedin.
胡安娜：不 ， 这 并 没有 帮 了 我 的 忙 。
Realmente no fue así que me ayudó.
||était|comme ça|||
Really|not|was|like that|that|me|helped
||||||hatte geholfen
لم تكن هذه هي الطريقة التي ساعدتني حقًا.
Det hjalp mig ikke rigtig.
Es war wirklich nicht so, dass es mir geholfen hat.
It really wasn't that way it helped me.
Ce n'était vraiment pas comme ça que ça m'aidait.
Non è stato proprio così che mi ha aiutato.
それが私を助けたのは本当にその方法ではありませんでした。
정말 저를 도왔던 방식이 아니 었습니다.
Het was echt niet zo dat het me hielp.
Nie bardzo mi to pomogło.
Realmente não foi assim que me ajudou.
Это действительно не так помогло мне.
Det var verkligen inte så att det hjälpte mig.
Bana yardım eden gerçekten böyle değildi.
确实不是那样对我有所帮助。
Usted me ha ayudado por otra razón que tiene que ver con Jorge.
|||aidé|||||||voir||
You|me|has|helped|for|another|reason|that|has|to|do with|with|Jorge
لقد ساعدتني لسبب آخر يتعلق بخورخي.
Du har hjulpet mig af en anden grund, som har at gøre med Jorge.
Du hast mir aus einem anderen Grund geholfen, aber der hat nur mit Georg zu tun.
You have helped me for another reason that has to do with George.
Vous m'avez aidé pour une autre raison qui a à voir avec Jorge.
Mi hai aiutato per un altro motivo che ha a che fare con Jorge.
あなたはホルヘと関係がある別の理由で私を助けてくれました。
아니, 그것이 나를 도왔다는 것이 아니라, 다른 이유에서 George와 함께 나를 도왔다는 거에요.
Je hebt me geholpen om een andere reden die met George te maken heeft.
Pomogłeś mi z innego powodu, który ma związek z Jorge.
Você me ajudou por outro motivo que tem haver com o Jorge.
Ты помогла мне в другом, что имеет отношение к Јорге.
Du har hjälpt mig av en annan anledning som har att göra med Jorge.
Jorge ile ilgili başka bir nedenden dolayı bana yardım ettin.
你 帮 了 我 ， 是 由于 另 一个 原因 ， 跟 李强 有关 。
No importa.
No|matters
Egal.
Never mind.
Peu importe.
Non importa.
どんなに。
어쨌든 상관없어요.
Het maakt niet uit.
Deixa pra lá.
Не имеет значения.
Det spelar ingen roll.
Önemli değil.
没什么 。
Susana: Pero Juana, tú deberías aprender idiomas.
||||devrais||
Susana||Juana|you|should|learn|languages
سوزانا: لكن جوانا، عليك أن تتعلمي اللغات.
Susana: Aber, Juana du solltest Sprachen lernen.
Susan: But Juana, you should learn languages.
Susana : Mais Juana, vous devriez apprendre des langues.
Susana:Ma lei dovrebbe imparare le lingue Jane.
スザンヌ：しかし、フアナ、あなたは言語を学ぶべきです。
수잔 :근데요 여자, 당신도 언어를 배우는 것이 좋겠어요.
Susana: Maar Juana, je moet talen leren.
Susana: Ale Juana, powinnaś uczyć się języków.
Susana:Mas olha, você deveria aprender linguas.
Сьюзен: Но Хуана, ты должна изучать языки.
Susana: Men Juana, du borde lära dig språk.
Susana: Ama Juana, dil öğrenmelisin.
苏珊娜：可是 李莉 ， 你 应该 去 学 一些 外语 。
Lo harías muy bien.
|ferais||
It|would do|very|well
سوف تقوم بعمل جيد للغاية.
Du ville klare dig rigtig godt.
Das würdest du sehr gut machen.
You would do very well.
Vous y arriveriez très bien.
Faresti molto bene.
あなたはとてもうまくいくでしょう。
정말 잘 할 것 같아요.
Je zou het heel goed doen.
Du ville gjort det veldig bra.
Poradziłbyś sobie bardzo dobrze.
Você iria se sair muito bem.
Ты бы преуспела.
De tror inte att det behöver vara svårt.
Çok iyi yapardın.
你 会 学 的 很 好 的 。
Tú eres muy determinada y no te avergüenzas fácilmente.
|||||||averges|
du|||||||verlegst|
You|are|very|determined|and|not|yourself|embarrass|easily
Du er meget beslutsom og bliver ikke så let forlegen.
Du bist sehr bestimmt und würdest dich nicht so leicht in Verlegenheit bringen lassen.
You are very determined and you are not easily embarrassed.
Vous êtes très déterminée et vous n'êtes pas facilement embarrassée.
Sei molto determinato e non ti imbarazzi facilmente.
あなたは非常に決心していて、簡単に恥ずかしくないです。
당신은 단호하고, 부끄러움을 잘 안 타니까요.
Je bent erg vastbesloten en je schaamt je niet snel.
Jesteś bardzo zdeterminowany i niełatwo cię zawstydzić.
Você é bastante determinada e nāo fica envergonhada com muita facilidade.
Ты очень упорна и тебя нелегко смутить.
Du är väldigt beslutsam och du är inte lätt generad.
Çok kararlısın ve kolay kolay utanmıyorsun.
你 做事 很 有 决心 ， 并且 你 也 很 开朗 。
Juana: Sabes, yo siempre he querido viajar y conocer gente de otros países.
||||ai|voulu|||||||
|You know|I|always|have|wanted|to travel|and|to meet|people|from|other|countries
خوانا: كما تعلم، كنت أرغب دائمًا في السفر والالتقاء بأشخاص من بلدان أخرى.
Juana: Jeg har altid haft lyst til at rejse og møde folk fra andre lande.
Juana: Weißt du, ich habe mir immer gewünscht, zu reisen und Menschen aus vielen Ländern kennen zu lernen.
Juana: You know I have always wanted to travel and meet people from other countries.
Juana : Vous savez, j'ai toujours voulu voyager et rencontrer des gens d'autres pays.
Juana: Sa com'è, mi sarebbe sempre piaciuto viaggiare e conoscere persone di altre culture.
フアナ：ご存知のように、私はいつも旅行して他の国の人々に会いたいと思っていました。
Juana :아시다시피 저는 항상 여행하고 다른 나라 사람들을 만나고 싶었습니다.
Juana: Weet je, ik heb altijd al willen reizen en mensen uit andere landen willen ontmoeten.
Juana: Você sabe que eu sempre quis viajar e conhecer pessoas de outros países.
Хуана: Ты знаешь, я всегда хотела путешествовать и встречаться с людьми из других стран.
Juana: Du vet, jag har alltid velat resa och träffa människor från andra länder.
Juana: Bilirsin, her zaman seyahat etmek ve diğer ülkelerden insanlarla tanışmak istemişimdir.
胡安娜：哦 ， 我 原来 老是 想 出去 旅游 ， 并且 也 想 认识 一些 国外 的 朋友 。
Tal vez tú tengas razón.
peut-être||||
Maybe|time|you|have|right
ربما انت على حق.
Måske har du ret.
Es kann sein, dass du Recht hast.
Maybe you are right.
Peut-être avez-vous raison.
Forse lei ha ragione.
多分あなたは正しいです。
당신이 옳은 것 같다.
Misschien heb je gelijk.
Może masz rację.
Talvez você tenha razão.
Возможно, ты права.
Kanske har du rätt.
Belki haklısın.
可能 你 是 正确 的 。
Susana: En LingQ, creen que cualquiera puede aprender a hablar varios lenguajes.
|||ils croient||n'importe qui||||||
Susana|In|LingQ|they believe|that|anyone|can|learn|to|speak|several|languages
|||glauben||jeder||||||Sprachen
Susana: V LingQ věří, že každý se může naučit mluvit více jazyky.
Susana: Hos LingQ tror de på, at alle kan lære at tale flere sprog.
Susana: Bei TheLinguist sagt man, dass jeder verschiedene Sprachen lernen kann.
Susan: At LingQ they think everybody can learn to speak several languages.
Susana : À LingQ, ils pensent que tout le monde peut apprendre à parler plusieurs langues.
Susana: A LingQ, credono che chiunque possa imparare a parlare varie lingue.
スザンヌ：LingQでは、誰でもさまざまな言語を話すことを学ぶことができると彼らは信じています。
수잔 :LingQ에서는 누구나 다양한 언어를 배울 수 있다고 믿습니다.
Susana: Bij LingQ geloven ze dat iedereen verschillende talen kan leren spreken.
Susana: W LingQ wierzą, że każdy może nauczyć się mówić w kilku językach.
Susana: No LingQ eles acreditam que todas as pessoas possam aprender a falar várias linguas.
Сьюзен: В Лингвисте они думают, что каждый может научиться говорить на нескольких языках.
Susana: På LingQ tror de att vem som helst kan lära sig att tala olika språk.
Susana: LingQ'da herkesin birden fazla dil konuşmayı öğrenebileceğine inanıyorlar.
苏珊娜：在LingQ，他们相信任何人都可以学习说多种语言。
Ellos piensan que no tiene por qué ser difícil.
|pensent|||||||
They|think|that|not|has|for|why|to be|difficult
|denken|||||||
يعتقدون أن الأمر لا يجب أن يكون صعبًا.
Myslí si, že to nemusí být těžké.
De tror, at det ikke behøver at være svært.
Sie denken, dass es nicht schwierig sein muss.
They think that it doesn't have to be difficult.
Ils pensent que ça n'a pas à être difficile.
Pensano che non debba essere difficile.
彼らはそれが難しい必要はないと考えています。
그들은 어려울 필요가 없다고 생각합니다.
Ze denken dat het niet moeilijk hoeft te zijn.
Uważają, że to nie musi być trudne.
Eles pensam que não precisa ser difícil.
Они думают, что это не должно быть трудно.
De tror att det inte behöver vara svårt.
Zor olması gerekmediğini düşünüyorlar.
他们认为这并不困难。
La gente tiene que dejar de aprender de la forma en qué lo hizo en el colegio y empezar a aprender de una forma más natural.
||||cesser|||||||||a fait||||||||||||
The|people|has|to|stop|from|learning|in|the|way|in|which|it|did|in|the|school|and|start|to|learning|in|a|way|more|natural
Folk skal holde op med at lære på den måde, de gjorde i skolen, og begynde at lære på en mere naturlig måde.
Die Menschen müssen aufhören zu lernen, wie sie es in der Schule getan haben, und auf natürlichere Weise anfangen zu lernen.
People just have to stop learning the way they did at school and start learning in a more natural way.
Les gens doivent simplement arrêter d'apprendre de la façon qu'ils ont apprise à l'école et commencer à apprendre d'une façon plus naturelle.
Le persone devono smettere di imparare come facevano a scuola e iniziare a imparare in modo più naturale.
人々は学校でのやり方を学ぶのをやめ、より自然に学び始めなければなりません。
사람들은 학교에서했던 방식으로 배우는 것을 중단하고 더 자연스럽게 배우기 시작해야합니다.
Mensen moeten stoppen met leren zoals ze op school deden en natuurlijker gaan leren.
Ludzie muszą przestać uczyć się w sposób, w jaki robili to w szkole i zacząć uczyć się w bardziej naturalny sposób.
As pessoas precisam apenas parar de aprender da maneira que fizeram na escola e começar a aprender de um modo mais natural.
Люди должны прекратить учиться способом, которым их учили в школе и начать учиться более естественным способом.
Människor måste sluta lära sig som de gjorde i skolan och börja lära sig mer naturligt.
İnsanların okulda öğrendikleri şekilde öğrenmeyi bırakmaları ve daha doğal bir şekilde öğrenmeye başlamaları gerekir.
他们 认为 这 并 不是 很 难 ， 只要 人们 放弃 上学 时 的 那种 学习 方式 ， 而 选择 一种 更 自然 的 学习 方式 。
Juana: Caramba, tú seguro estás muy entusiasmada con LingQ.
|verdammt|||||enthuasiastisch||
Juana|Wow|you|surely|are|very|excited|with|LingQ
||||||enthousiasmée||
Juana: Menschenskind, du bist wirklich begeistert von TheLinguist.
Juana: Boy, you sure are keen on LingQ.
Juana : Dites, vous êtes vraiment fan de LingQ.
Juana: Lei è sicuramente appassionata a LingQ.
フアナ：ねえ、あなたは確かにLingQに非常に興奮しています。
Juana :이런, 당신은 정말 LingQ에 대해 매우 흥분됩니다.
Juana: Wauw, je bent erg enthousiast over LingQ.
Joan: Ojej, na pewno jesteś podekscytowany LingQ.
Juana:Menina, você realmente virou fã do LingQ.
Хуана: О, ты действительно уверена в Лингвисте.
Juana: Oj, du är säker på att du är väldigt glad över LingQ.
Juana: Vay be, LingQ için çok heyecanlısın.
胡安娜：卡兰巴，您一定对LingQ感到非常兴奋。
Susana: Debes probarlo y verás el por qué.
||l'essayer|||||
Susana|You must|try it|and|you will see|the|for|what
Susana|||||||
سوزانا: يجب أن تجرب ذلك وستعرف السبب.
Susana: Du skal prøve det, så vil du se hvorfor.
Susana: Probier es aus, dann wirst du sehen, warum.
Susan: You should try it and you will see why.
Susana : Vous devriez l'essayer et vous verrez pourquoi.
Susana:Dovrebbe provare e capirebbe perché.
スザンヌ：あなたはそれを試さなければなりません、そしてあなたはその理由を見るでしょう。
수잔 :당신은 그것을 시도해야하고 당신은 이유를 알게 될 것입니다.
Susana: Je moet het proberen en je zult zien waarom.
Susana: Powinieneś spróbować, a zobaczysz dlaczego.
Susana:Você deveria experimentar e verá por quê.
Сьюзен: Ты должна попробовать это, и ты увидишь почему.
Susana: Du måste prova det och du får se varför.
Susana: Denemelisin ve nedenini göreceksin.
苏珊娜：您必须尝试一下，然后您会明白为什么。
Empezarás disfrutar del lenguaje.
|profiter||
du wirst anfangen|||
You will start|enjoying|of|language
Sie werden anfangen, die Sprache zu genießen.
You will start enjoying the language.
Vous commencerez à aimer les langues.
Comincerà a godersi la sua nuova lingua.
あなたはその言語を楽しみ始めるでしょう。
언어를 즐기기 시작할 것입니다.
Je zult van de taal gaan genieten.
Você vai começar a curtir a língua.
Хуана: Ты начнешь наслаждаться твоей учёбой.
Du kommer att börja njuta av språket.
Dilin tadını çıkarmaya başlayacaksınız.
你 将 会 享受 语言 学习 的 乐趣 。
Si tú disfrutas aprendiendo, aprenderás mejor.
||genießt|||
If|you|enjoy|learning|you will learn|better
إذا كنت تستمتع بالتعلم، فسوف تتعلم بشكل أفضل.
Hvis du nyder at lære, lærer du bedre.
Wenn Sie gerne lernen, werden Sie besser lernen.
If you enjoy learning you will learn better.
Si vous aimez apprendre, vous apprendrez mieux.
Se si diverte ad imparare migliorerà in fretta e smetterà di resistere alla lingua.
あなたが学ぶことを楽しむならば、あなたはよりよく学ぶでしょう。
배우는 것을 즐긴다면 더 잘 배울 것입니다.
Als je het leuk vindt om te leren, zul je beter leren.
Jeśli nauka sprawia ci przyjemność, będziesz uczyć się lepiej.
Se você gosta de aprender, você aprenderá melhor.
Если ты полюбишь учёбу, то ты будешь учиться ещё лучше.
Om du gillar att lära dig kommer du att lära dig bättre.
Öğrenmekten zevk alırsan daha iyi öğrenirsin.
如果您喜欢学习，将会学得更好。
Tú no rechazarás el lenguaje.
||rejeteras||langage
You|not|will reject|the|language
||wirst ablehnen||
لن ترفض اللغة.
Du würdest dich der Sprache nicht widersetzen.
You will not resist the language.
Vous ne résisterez plus à la langue.
Non rifiuterai la lingua.
あなたは言葉を拒絶しません。
언어를 거부하지 않을 것입니다.
U zult taal niet afwijzen.
Nie odrzucisz języka.
Você não terá resistência à língua.
Ты не будешь сопротивляться усвоению языка.
Du kommer inte att avvisa språk.
Dili reddetmeyeceksiniz.
您不会拒绝语言。
Encontrarás que el aprender un lenguaje es una excitante y satisfactoria aventura.
tu trouveras|||||||||||aventure
du wirst finden||||||||aufregende||befriedigende|Abenteuer
You will find|that|the|learning|a|language|is|an|exciting|and|satisfying|adventure
ستجد أن تعلم اللغة هو مغامرة مثيرة ومرضية.
Du vil opdage, at det at lære et sprog er et spændende og tilfredsstillende eventyr.
Du wirst entdecken, dass Sprache-lernen ein spannendes und lohnendes Abenteuer ist.
You will find learning a language an exciting and rewarding adventure.
Vous découvrirez qu'apprendre une langue est une aventure excitante et enrichissante.
Scoprirai che imparare una lingua è un'avventura entusiasmante e soddisfacente.
言語を学ぶことは刺激的で満足のいく冒険であることがわかります。
언어를 배우는 것은 흥미롭고 만족스러운 모험이라는 것을 알게 될 것입니다.
U zult merken dat het leren van een taal een spannend en bevredigend avontuur is.
Você achará aprender uma língua uma aventura excitante e compensadora.
Ты поймёшь, что изучение языка - это интересное и полезное приключение.
Du kommer att upptäcka att lära sig ett språk är ett spännande och tillfredsställande äventyr.
Bir dil öğrenmenin heyecan verici ve tatmin edici bir macera olduğunu göreceksiniz.
您会发现学习语言是一次令人兴奋而又令人满意的冒险。
