¿Las cucarachas pueden vivir sin cabeza? - Especial de Halloween / Día de muertos CuriosaMente 9
Can cockroaches live without heads? - Halloween Special / Day of the Dead CuriosaMente 9
ゴキブリは頭なしで生きられるか - ハロウィーン特集/死者の日キュリオサメンテ9
Чи можуть таргани жити без голови? - Halloween Special / День мертвих CuriosaMente 9
Este video contiene imágenes de cucarachas sin cabeza.
This video contains images of headless cockroaches
Eso puede ser molesto o desagradable.
that can be disturbing or disgusting.
Recomendamos precaución.
We recommend caution.
Una historia de horror.
A story of horror.
El cucaracha sin cabeza
THE HEADLESS COCKROACH
Son famosos por su tenacidad y resistencia,
They're famous for their tenacity and resilience,
Pero, ¿es cierto que las cucarachas pueden vivir sin sus cabezas?
but, is it true that cockroaches can live without their heads?
Bueno, incluso si la pregunta parece tonta,
Well, even if the question seems dumb,
Même si la question semble saugrenue,
¿Por qué mueren los humanos si perdemos la cabeza?
why do humans die if we lose our heads?
En primer lugar por la sangre que perdemos,
First of all because of the blood we lose,
La herida sería tan grande, nos desangraríamos.
|wound|||||we would bleed out
the wound would be so big, we would bleed out.
Y sin sangre ni oxígeno ni nutrientes.
And without blood neither oxygen nor nutrients
Podríamos llegar a nuestros órganos.
could get to our organs.
Además de tener nuestra boca y nariz en nuestras cabezas,
Besides having our mouth and nose on our heads,
El cerebro controla la mayoría de las funciones de nuestro cuerpo.
the brain controls most of our body's functions.
Y sin cerebro no podíamos movernos ni respirar.
|||||move||
And without a brain we couldn't move or breathe.
Y sin respirar, no tendríamos oxígeno para vivir.
And without breathing, we wouldn't have oxygen to live.
Pero las cucarachas no tienen este problema.
But cockroaches don't have this problem,
no respiran por la cabeza,
they don't breathe through their heads,
Como todos los insectos que respiran a través de pequeños orificios.
like all insects they breathe through small orifices
En todo su cuerpo, llamados espiráculos.
all over their bodies, called spiracles.
Consiguen el oxígeno directamente en sus tejidos.
||||||tissues
They get the oxygen directly into their tissues.
Y la sangre Los insectos no tienen sangre;
And the blood? Insects don't have blood;
Tienen hemolinfa, que es bombeada.
they have hemolymph, which is pumped
Por este extraño corazón, y aunque es muy importante.
by this weird heart, and though it's very important
Por mantenerlos vivos, su presión interna es mucho menor.
||||pressure||||
for keeping them alive, their internal pressure is much lower
que la de los humanos,
than that of humans,
Para que no sufran hemorragias como los vertebrados,
||||hemorrhages|||
so they don't suffer hemorrhages like vertebrates do,
y sus heridas se cierran antes de desangrarse.
||wounds|||||bleed out
and their wounds close up before bleeding out.
Si además le añadimos que el cuerpo de una cucaracha.
If we also add that a cockroach's body
Puede continuar moviéndose y respondiendo a estímulos externos.
can continue to move and respond to external stimuli
Porque esas reacciones no dependen de su cerebro.
because those reactions don't depend on their brain.
Un zombi, una cucaracha sin cabeza todavía puede vagar por tu casa
||||||||wander|||
A zombie, headless cockroach can still roam around your home
Durante casi una semana.
for almost a week.
Entonces, como no puede comer ni beber,
So||||||
Then, since it can't eat or drink,
simplemente moriría de sed,
it would simply die of thirst,
Si tuviera una forma de hidratarse,
|||||to hydrate
If it had a way of hydrating itself,
podría vivir sin comida durante casi un mes,
it could live without food for nearly a month,
Pero ¿qué pasa con la cabeza ?, tal vez te preguntes.
|||||||||you ask
But what about the head?, you may wonder
También puede permanecer vivo durante unas horas.
It can also remain alive for a few hours.
CURIOSAMENTE
CURIOSAMENTE
¡Ayuda a nuestro canal a crecer! Suscríbete y comparte nuestros videos.
|||channel|||||share||
Help our channel grow! Subscribe and share our videos.
No se dañó ninguna cucaracha en la realización de este video.
No cockroaches were harmed in the making of this video.
¡Respeta a los animales!
Respect animals!