Soy de Zaragoza (informal)
|||informel
||Zaragoza|informal
Ich komme aus Zaragoza (informell)
I'm from Zaragoza (informal)
Je suis de Zaragoza (informel)
Sono di Saragozza (informale)
私はサラゴサ出身です (非公式)
저는 사라고사 출신입니다(비공식).
Esu iš Zaragoza (neoficialu)
Ik kom uit Zaragoza (informeel)
Jestem z Saragossy (nieformalnie)
Sou de Zaragoza (informal)
Я из Сарагосы (неформально)
Jag kommer från Zaragoza (informell)
Ben Zaragoza'danım (gayri resmi)
Я з Сарагоси (неформально)
我來自薩拉戈薩(非正式)
- Buenos días
- Good Morning
- Buenos días
- Good Morning
- Me llamo Marcos Villar
|call|Marcos|Villar
- My name is Marcos Villar
- Perdona, ¿cómo has dicho?
|||dit
Sorry|how|have|said
|nasıl||
- Entschuldigung, was haben Sie gesagt?
- Sorry, how did you say?
- Pardon, comment as-tu dit?
- Marcos Villar
Marcos|Villar
- Marcos Villar
-マルコス・ヴィラール
- Vila?
Town
- Vila?
- ヴィラ?
- No, Villar
- No, Villar
- Ah, yo soy Julia Ramos
Oh||||Ramos
- Ah, I'm Julia Ramos
-ああ、私はジュリア・ラモスです
- А, я Джулия Рамос.
- Ben Julia Ramos.
- ¿Eres de aquí?
You are||here
||burada
- Sind Sie von hier?
- You are from here?
- あなたはここからですか?
- Вы отсюда?
- Buralı mısın?
- No, no soy de aquí.
|hayır|||
- No, I'm not from here.
-いいえ、私はここの出身ではありません。
Soy de Zaragoza, pero llevo muchos años viviendo aquí.
||||je vis|||en vivant|
||||I live|many|years|living|here
Sono||||||||
I am from Zaragoza, but I have been living here for many years.
私はサラゴサ出身ですが、長年ここに住んでいます。
Я родом из Сарагосы, но уже много лет живу здесь.
- Zaragoza... yo viví un tiempo en Zaragoza.
||j'ai vécu||un certain temps||
Zaragoza|I|I lived|a|time||
- Zaragoza ... I lived in Zaragoza for a while.
- サラゴサ... しばらくサラゴサに住んでいました。
- Сарагоса... Я жил в Сарагосе некоторое время.
- ¿Tienes familia allí?
|de la famille|là
You have|family|there
- Do you have family there?
- У вас там есть родственники?
- No, viví dos años en Zaragoza por trabajo.
|I lived|two|||||
- Nein, ich habe zwei Jahre lang aus beruflichen Gründen in Zaragoza gelebt.
- No, I lived in Zaragoza for two years for work.
- Нет, я жил в Сарагосе два года по работе.