Learn Spanish Video Series Buena Gente S1 E5
Learn|||||||
Spanisch lernen Videoreihe Buena Gente S1 E5
Learn Spanish Video Series Good People S1 E5
Série vidéo d'apprentissage de l'espagnol Buena Gente S1 E5
Imparare lo spagnolo Serie video Buena Gente S1 E5
スペイン語学習ビデオシリーズ Buena Gente S1 E5
Nauka hiszpańskiego Seria wideo Buena Gente S1 E5
Aprender espanhol Série de vídeos Buena Gente S1 E5
Видеосериал "Изучение испанского языка" Buena Gente S1 E5
Lär dig spanska videoserie Buena Gente S1 E5
İspanyolca Öğren Video Serisi Buena Gente S1 E5
Вивчайте іспанську мову за серією відео Buena Gente S1 E5
学习西班牙语视频系列好人 S1 E5
Miguel García ya no tiene panadería
Miguel||already||has|bakery
Miguel García hat keine Bäckerei mehr
Miguel García no longer has a bakery
ミゲル・ガルシアはもうベーカリーを持たない
pero ahora tiene una pizzería.
||||pizzeria
aber jetzt hat er eine Pizzeria.
But now he has a pizzeria.
が、今はピザ屋をやっている。
¡Perfecto!
Perfect
Perfekt!
Perfect!
Tengo mucha hambre.
I have||hunger
Ich bin sehr hungrig.
I am very hungry.
とてもお腹が空いている。
¿Qué te dijo?
Was||sagte
What||said
Was hat er gesagt?
What did he say?
彼は何と言った？
¿Miguel García conoce a Diego?
||knows||
Kennt Miguel García Diego?
Miguel García knows Diego?
ミゲル・ガルシアはディエゴを知っているのか？
Mira.
Look
Sehen Sie.
Look.
Este es Miguel García y este es su hermano con su hijo, Diego.
This||||||||brother|||son|Diego
Das ist Miguel García und das ist sein Bruder mit seinem Sohn Diego.
This is Miguel García and this is his brother with his son, Diego.
こちらはミゲル・ガルシアで、こちらは彼の弟と息子のディエゴ。
Miguel García es tío de Diego.
|||uncle||
Miguel García ist der Onkel von Diego.
Miguel García is Diego's uncle.
ミゲル・ガルシアはディエゴの叔父にあたる。
Sofía, Diego es sobrino de Miguel.
|||Neffe||
Sofia|||nephew||
Sofía, Diego ist der Neffe von Miguel.
Sofia, Diego is Miguel's nephew.
ソフィア、ディエゴはミゲルの甥なんだ。
索菲亞迭戈是米格爾的姪子。
No lo puedo creer.
Nein|||
|||believe
Ich kann es nicht glauben.
I can not believe it.
信じられないよ。
我簡直不敢相信。
¡Lo hicimos!
|Wir haben es geschafft!
We|we did
Wir haben es geschafft!
We did it!
やったよ！
¿Le llevamos esta noche la caja a Miguel?
To him|we take||||||Miguel
|||||箱||
Sollen wir die Kiste heute Abend zu Miguel bringen?
Do we take Miguel's box tonight?
今夜、ミゲルに箱を持って行こうか？
Seguramente él va a ir a la boda.
Surely|||||||wedding
Er wird wahrscheinlich zur Hochzeit gehen.
Surely he is going to the wedding.
彼はおそらく結婚式に行くだろう。
他肯定要去參加婚禮。
Miguel García
Miguel Garcia
hace años que no habla con su hermano, el papá de Diego.
ago|years|||talks|||||||
Mit seinem Bruder, Diegos Vater, hat er seit Jahren nicht mehr gesprochen.
He hasn't talked to his brother, Diego's dad, for years.
ディエゴの父親である兄とは何年も口をきいていない。
他已經很多年沒有和他的兄弟、迭戈的父親說過話了。
No tiene ni siquiera su teléfono.
|||nicht einmal||
Don't||nor|even||phone
Er hat nicht einmal sein Telefon dabei.
He doesn't even have his phone.
携帯も持っていない。
他甚至沒有手機。
¿Cómo?
How
Wie?
How?
どうやって？
作為？
¿Cómo puede ser?
Wie||
How||be
Wie kann das sein?
How can it be?
どうしてそうなるんだ？
怎麼會這樣？
¿No hablar con tu hermano?
Redest du nicht mit deinem Bruder?
Don't talk to your brother?
弟と話をしないのか？
不跟你弟弟說話嗎？
¿No conocer a tu sobrino?
Don't|know|||nephew
Du kennst deinen Neffen nicht?
Not knowing your nephew?
甥っ子を知らない？
不認識你姪子？
¡No lo puedo imaginar!
I can't|||imagine
Das kann ich mir nicht vorstellen!
I can't imagine it!
想像できないよ！
我無法想像！
Si no hablo contigo, ¡me muero!
|||||sterbe
|||with you||I die
Wenn ich nicht mit dir spreche, sterbe ich!
If I don't talk to you, I'm dying!
君と話さなければ、僕は死んでしまう！
如果我不跟你說話，我就會死！
No sé por qué Miguel García
I don't|||||
Ich weiß nicht, warum Miguel García
I don't know why Miguel García
なぜミゲル・ガルシアなのか分からない。
我不知道為什麼米格爾·加西亞
y su hermano no se hablan
und sein Bruder sprechen nicht miteinander
and his brother don't talk to each other
兄と弟は不仲
和他的兄弟不說話
pero tú no te preocupes.
aber||||
but||||worry
aber keine Sorge.
But don't worry
でも心配しないで。
但別擔心。
Tú y yo siempre nos vamos a hablar.
You|||||||
||||się|idziemy||
Du und ich werden immer miteinander reden.
You and I are always going to talk.
僕と君はいつでも話ができる。
你和我總是會互相交談。
Entonces no hay nada que podamos hacer.
Then|no||||we can|do
Es gibt also nichts, was wir tun können.
Then there is nothing we can do.
だから、私たちにできることは何もない。
那我們就無能為力了。
Nunca vamos a encontrar a Diego.
Never|we go||||
Wir werden Diego nie finden.
We will never find Diego.
ディエゴを見つけることはできない。
Y Ana no va a llevar el anillo de su abuela.
And||||||||||
|||||||ring|||
Und Ana wird nicht den Ring ihrer Großmutter tragen.
And Ana is not going to wear her grandmother's ring.
そして、アナは祖母の指輪をはめない。
Pon el 6 rojo en el 7 negro
Lege|||||
Put|the|red|||
||赤|||
Legen Sie die rote 6 auf die schwarze 7
Put the red 6 in the black 7
赤の6を黒の7につける
把紅6放在黑7上
y el 2 negro en el 3 rojo.
und die 2 schwarzen auf die 3 roten.
and the black 2 in the red 3.
3 個紅色中的 2 個黑色。
Mateo, déjame jugar.
|Mateo, lass mich spielen.|spielen
Matthew|let me|play
Mateo, lass mich spielen.
Mateo, let me play.
マテオ、プレーさせてくれ。
馬特奧，讓我來玩吧。
Todavía tenemos esperanza. Le conté todo a Miguel -
Noch||||Ich erzählte|||
Still|we have|hope|I|told|||
Wir haben noch Hoffnung. Ich habe Miguel alles erzählt -
We still have hope. I told Miguel everything -
まだ希望はある。ミゲルにはすべて話した。
我們仍然有希望。我把一切都告訴了米格爾——
como encontramos la caja, que Diego se va a casar.
|we found||box|||is|is going||marry
wie wir die Kiste gefunden haben, dass Diego heiraten wird.
as we found the box, that Diego is getting married.
ディエゴが結婚することになった。
Él dijo que quiere ayudarnos.
||||uns helfen
He|said|||help us
||||pomóc nam
Er sagte, er wolle uns helfen.
He said he wants to help us.
彼は私たちを助けたいと言った。
他說他想幫助我們。
Me dio el número de un amigo.
to me|gave|||||
Er gab mir die Nummer eines Freundes.
He gave me a friend's number.
彼は友人の電話番号を教えてくれた。
他給了我一個朋友的電話號碼。
Se llama...
Es heißt...
Is called...
それは...
叫做...
Se llama...
Es heißt...
Is named...
Alonso.
Alonso
Alonso.
Alonso.
Alonso es amigo de Miguel García y del papá de Diego.
Alonso||||||||||
Alonso ist ein Freund von Miguel García und Diegos Vater.
Alonso is a friend of Miguel García and Diego's father.
阿隆索是米格爾·加西亞和迭戈的父親的朋友。
Tal vez él podría ayudarnos.
|time||could|
Vielleicht kann er uns helfen.
Maybe he could help us.
彼は私たちを助けてくれるかもしれない。
也許他可以幫助我們。
¿Y llamaste a ese amigo, Alonso?
|you called||||
Und haben Sie diesen Freund, Alonso, angerufen?
And you called that friend, Alonso?
その友人、アロンソには電話したのか？
你稱呼那個朋友為阿隆索嗎？
¿Qué te dijo?
What||said
Was hat er gesagt?
What did he say?
彼は何と言った？
No, aún no.
No|still|
Nein, noch nicht.
No not yet.
La pizza estaba caliente, y yo tenía mucha hambre.
|pizza|was||||had||
Die Pizza war heiß, und ich war sehr hungrig.
The pizza was hot, and I was very hungry.
ピザは熱々で、私はとてもお腹が空いていた。
Pero ahora sí podemos llamar.
But|now|yes||
Aber jetzt können wir anrufen.
But now we can call.
でも、今は電話できる。
Alonso Hernández Heladería Amor.
Alonso|Hernández|Ice cream shop|Love
Alonso Hernández Heladería Amor.
Alonso Hernández Ice Cream Shop Love.
アロンソ・エルナンデス ヘラデリア・アモール
Está en Plaza Baratillo Número 127
||Square|flea market|
Es befindet sich an der Plaza Baratillo Nummer 127
It is in Plaza Baratillo Number 127
場所はPlaza Baratillo 127番。
位於巴拉蒂略廣場 127 號
¡Helado! Mejor, ¡vamos!
Ice cream|Better|let's go
Eiscreme! Besser, lass uns gehen!
Ice cream! Better let's go!
アイスクリームよし、行こう！
凍結了！最好我們走吧！
¿Y tus clases?
|your|
Was ist mit Ihrem Unterricht?
And your classes?
授業についてはどうですか？
你的課呢？
Tengo todo listo para mañana.
Ich habe alles für morgen vorbereitet.
I have everything ready for tomorrow.
明日の準備はすべてできている。
我已經為明天做好了一切準備。
Vamos.
Los geht's.
Come on.
快點。
Te invito un helado.
|I invite you||ice cream
Ich lade dich auf ein Eis ein.
I invite you an ice cream.
我買個冰淇淋給你。
¿Sabes? Eres mi hermana favorita.
You know||||favorite
Weißt du das? Du bist meine Lieblingsschwester.
You know? You are my favorite sister.
知ってる？あなたは私の大好きな妹よ。
知道？你是我最喜歡的妹妹。
Soy tu única hermana, Mateo.
||only||
Ich bin deine einzige Schwester, Mateo.
I'm your only sister, Mateo.
私は唯一の妹よ、マテオ。
我是你唯一的妹妹，馬特奧。
Pero gracias.
Aber ich danke Ihnen.
But thanks.
