Hoy estará soleado
||sunny
Today will be sunny
Clara, la previsión del tiempo dice que hoy estará soleado.
|||||||||sunny
Clara, the weather forecast says that today will be sunny.
Clara, volgens de weersvoorspelling wordt het vandaag zonnig.
¿En serio?
Really?
Werkelijk?
Entonces me pondría mi ropa de entretiempo.
||würde anziehen||||
||I would put||||transitional clothing
Then I would wear my halftime clothes.
Dan trok ik mijn tussenseizoenkleren aan.
Sí, pero creo que las temperaturas serán muy bajas, hay que abrigarse bien.
|||||||||||sich warm anziehen|
||||||will be||low||that|to bundle up|
Yes, but I think the temperatures will be very low, you have to bundle up well.
Ja, maar ik denk dat de temperaturen erg laag zullen zijn, je moet je goed bundelen.
Además, en Berlín el tiempo es inestable.
In addition||||||unstable
Also, the weather in Berlin is unstable.
Bovendien is het weer in Berlijn onstabiel.
Llévate también el paraguas.
nimm dir|||
Take with you|||umbrella
Take the umbrella too.
Neem ook je paraplu mee.
¡Qué dices!
What do you say!
Wat zeg jij!
Si estuviera nublado, podría llover a cántaros, pero con este sol ...
||||to rain||buckets of rain||||
If it was cloudy, it could rain a lot, but in this sun ...
Als het bewolkt was, zou het flink kunnen regenen, maar in deze zon ...
Haz lo que quieras.
Do|||you want
Do what you want.
Doe wat je wilt.
Yo me llevo el paraguas.
||||umbrella
I take the umbrella with me.
Ik pak de paraplu.
Pues yo no.
Well I don't.
Nou ik niet.
Si llueve, voy a un museo.
If it rains, I go to a museum.
Als het regent, ga ik naar een museum.