- Me pica la garganta.
|щиплет||горло
|me démange||gorge
I|is itching||throat
|coça||garganta
|juckt||Hals
|prude||
|drapać||gardło
- Mein Hals juckt.
- My throat itches.
- Ma gorge me démange.
- Mi prude la gola.
-喉がかゆい。
- 목이 가렵다.
- Mijn keel jeukt.
- Swędzi mnie gardło.
- Minha garganta coça.
- Mă mănâncă gâtul.
- Boğazım kaşınıyor.
- Cổ họng tôi ngứa quá.
- ¿Te pica la nariz?
|||нос
|||le nez
Do|itches||nose
|||Nariz
|||Nase
|かゆい||
you|||nos
- Juckt deine Nase?
- Does your nose itch?
- Jeukt je neus?
- Seu nariz está coçando?
- Te mănâncă nasul?
- Burnunuz kaşınıyor mu?
- У вас свербить ніс?
- Mũi cậu có ngứa không?
- 你的鼻子癢嗎？
- No, no me pica la nariz.
|||||鼻子
|||||nose
|||||nariz
- Nein, meine Nase juckt nicht.
- No, my nose doesn't itch.
- Nee, mijn neus jeukt niet.
- Não, meu nariz não coça.
- Hayır, burnum kaşınmıyor.
- Ya veo, te pica solo la garganta
Already|I see|you|itch|only||throat
Já|Já entendi|||||
- Ich sehe, es sticht nur deine Kehle
- I see, only your throat itches.
- Capisco, ti prude solo la gola
- Ik begrijp het, het prikt alleen maar in je keel
- Jeg skjønner, bare halsen din klør
- Entendo, apenas sua garganta coça
- Înțeleg, te mănâncă doar gâtul.
- Anlıyorum, sadece boğazın kaşınıyor
- Tôi hiểu rồi, chỉ là cổ họng cậu ngứa thôi.
